汉译英是语言实践中的一个重要方面,它反映出一个人的英语运用能力。汉译英较之英译汉需要更多地了解英语的语言特点,也需要运用更多的翻译技巧。另外,在科技英语中医学英语可称语言现象最为丰富,表达能力极强。这对我们进行医学领域的汉译英既提供了更为便利的条件,同时也提出了更高的要求。本书就是从这一角度向读者进行一些介绍和给予的引导。汉语与英语在表达思维的方式上存在较大差异。这些差异不仅表现在用词上,更多的是体现在句子结构上,特别是一些常用的句式。针对这一现象,本书着重分析了英语与汉语的异同,通过大量实例具体地揭示了医学英语所特有的一些习惯表达方式,希望能提高读者汉译英的处理能力和表达水平。
停下脚步,读篇好英文,陶冶身心的同时提升了英文水平,真是一举多得的事。为此我们精选了国外优秀的故事集成两册:《读篇好英文动人故事篇(中英双语)》和《读篇好英文励志人生篇(中英双语)》,原汁原味,中英对照,文后还有重点句型语法解读,使您读有所感,学有所获。 本书配专业外教朗读录音,读者可扫描封面前勒口二维码或登录www.wsbookshow.com下载。
全国英语等级考试(Public English Test System,简称 PETS),是*考试中心设计开发的全国性英语水平考试体系。作为中、英两国政府的教育交流合作项目,在设计过程中它得到了英国专家的技术支持。建立PETS这一考试体系的目的是更好地为国家的改革开放服务,并为在适当时机改革我国现行的社会性英语教育考试奠定良好的基础。 PETS测试的重点是英语交际能力。它根据国际外语教学界通行的交际语言活动模式,对语言能力进行分类和定义。在试卷的结构上,根据不同层次的需要,设置了考查听、说、读、写各种技能的题型,确保各级别都能全面考查考生的交际能力。同时,多级别的英语考试体系,也符合当今社会终身学习、终身教育的时代潮流。 PETS第三级是PETS五个级别中的中间。通过该级考试的考生,其英语水平基本达到高等教育自学考试非英语专业本科毕
PETS第三级是PETS五个级别的中间级。为了满足第三级考试培训和学习需要,我们根据新的考试大纲和对历年真题进行分析的基础上编写了本教材。试卷含6套历年真题 4套考前冲刺
收词合理,新词丰富 收录单词和词组等60000余条,涵盖全部词汇,并收录大量新词新义,适当收录百科词条。 义项丰富,释义精当 重点收录单词的典型义项,释义准确、简明、规范。 语法标注,简明实用 全面简洁地标注单词的语法、语用信息,全方位展现单词的常用搭配信息及重要句法结构。 例证丰富,材料翔实 大量完整句例和短语例证,体现单词的正确用法。提供了大量习语典故,讲解词汇来源和背景知识,部分单词附有结构解析。 版式清爽,查阅方便 采用双色印刷,清晰醒目;字号大小适中,保护视力;方便读者查阅。
《日常生活英语口语900句(入门篇)》是一本实用、有趣的英语口语用书。适用于英语学习者自学,或是查阅相关话题的表达,也可以作为教学机构的英语口语参考用书。 围绕与现代生活息息相关的话题,分为 衣 、 食 、 住 、 行 四章,每章又分为若干个谈话主题,每个主题由日常用语一点通、经典句型、疯狂表达、疯狂对话、经典影像观摩、词句荟萃和疯狂链接几部分组成。其中日常用语一点通是一些与话题相关的经典表达,比较生活化,不乏幽默、风趣、实用;经典句型在疯狂对话中会得到再次操练;疯狂表达则教会读者举一反三,习得多种表达方法,便于在恰当的场合脱口而出。疯狂对话部分是情节生动、内容实用的情景会话,学习者可以在此了解语言的表达习惯,把所学的知识灵活地运用到具体的情境中。
美丽英语是一部让人获得幸福的心灵密码,是抚慰情感的心灵圣经,也是温暖千万心灵、改变千万人生的励志经典。本书所选篇章全面、丰富、经典,所选内容发人深省、引人人胜、耐人寻味、励人奋进。 本书包括幸福与感恩、宽容与亲情、爱情与友谊、轻松与谐趣、青春与梦想和挫折与成功等,涉及宽容、尊重、亲情、爱情、友谊、善良、感恩、幸福、做人、做事、挫折、成功等重大人生课题。这些文章可以使读者感到心灵的震撼,体味从容自信,又可以学习纯正的英语,提升英语阅读能力,提升自我,走向成功人生。
本书以目前世界上有影响的语言学家之一——英国功能主义语言家韩礼德儿童语言习得的功能主义理论为基础,同时吸收其他语言教学理论(包括母语和外语教学理论)的优点以及儿童心理语言学领域的研究成果,试图探索适合我国儿童学习外语的方法。 本书吸收交际教学的优点,将所教授的语言放在相应的语境中,而不是孤立地教授单词或句型,使儿童在真实的语言环境或创设的模拟情景中学习英语,既能看图识字,又能在现实生活中使用。 本书借鉴美国著名心理学家阿塞尔的“完全动作反应法”,选择可操作性的语言,使儿童容易做出动作反应。这样,既帮助儿童很好地理解所学语言,又符合儿童好动的特点。但是,儿童心理语言的研究成果表明,儿童不是语言的被动接受者,不是“完全”的动作反应者,而是有思想并且想表达自己思想的有机体。3岁
本书收录了100篇贴近上班族工作和生活的主题情境对话,让读者在的短时间内掌握实用的职场英语。在每个单元示范出与主题相切合的情景对话,列举了容易混淆的英语单词和中式英语说法,将容易犯的语法错误全面地检测出来,从而掌握更精准的学习方向。彻底颠覆传统依字母顺序背单词的方法,针对各单元中容易混淆的关键单词,为读者设计了一系列的同义单词辨析,从用法到相关例句,从点到面,全方位掌握单词,停止死背。同时,用形象的漫画加深读者对会话的理解,让英语学习不再枯燥。
《艰难时世》首先给我们提出了一个很大也是很难解决的问题:人不再是人而是逐渐变成机器的物化过程。《艰难时世》小说从一开始,给读者展示出来一幅 19 世纪的英国热情拥抱工业时代来临的画面。这时的人们,受工业时代来临的影响,正逐渐变成机器,人的正常情感与思想统统被抛弃于一边。小说主人公格拉德 格林特和他的追随者邦得比在小说中的表现,充分说明了这一点。格拉德 格林特每时每刻都在教育和提醒自己的孩子,要注意人正在逐渐变成机器这一事实。邦得比则走得更远,他基本上是身体力行,在自己开办的工厂里,冷漠地对待自己的工人,视他们为物品。为了自己的利益,残酷地压榨和剥削他们。在本书*卷第五章里,作者就在工厂工人和格拉德 格林特的孩子们之间,勾勒出了一条平行线进行比较。两边的人的生存状态几乎一样,每天都在重
1.纠正语音。如果学生英语语音不准,就会严重影响他们英语听说能力的发展。为了克服交流上的障碍,就需要通过反复的模仿,而朗读就是好的方法。 2.提高口语。只有不断模仿正确的发音。反复朗读课文中的口语及习惯用语。使之熟练到能脱口而出的程度才能提高口语水平。 3.训练听力。大声朗读英语的时候,听力自然而然就得到了训练。 4.巩固语法。每篇课文中都有很多语法点。通过反复朗读加以体会,学生们会对这些语法重点、难点逐渐消化。以至更深地理解并掌握。 5.扩大词汇量。记忆时间的长短是靠反复练习来加强的,英语词汇记忆也是如此。通过长期的朗读训练,学生们就会不断地扩大词汇量并巩固已有的词汇。 6.增强语感。尤金·奈达说,学习外语要泡在听说语境里,成千上万的词汇反复听说,会培养和增强语感。
王健林从一个无名小卒,在改革浪潮中冒险进军商业,请缨“主政”一个濒临破产的住宅开发公司。他力挽狂澜,救公司于危难之际。如今的大连万达集团足迹遍布地产、足球、文化娱乐等行业,真正成为了涉猎广泛的跨国企业。本书讲述王健林创业背后的故事,解析了王健林如何白手起家,发展成为如今国际知名的跨国集团的故事。 Fromsmallbeginningsasanunknownsoldier,WangJianlinventuredintobusinessandledaresidentialdevelopmentcompanythatwasinimminentdangerofgoingbankrupt.Hemanagedtoturnthebusinessaroundand,today,theDalianWandaGroupisatransnationalenterprisethathasbecomeamajorplayerinrealestatedevelopment,football,andtheculturalandentertainmentindustry.ThisistheinsidestoryofAsia’srichestmanandhisrisefromhumbleoriginstobecomeoneofChina’sgreatentrepreneurialheroes
《托福词汇词根 词缀速记大全》采用科学的方法,依托词频软件统计,完整收录托福在线考试练习(TPO)的高频单词和词组,并结合历年托福考试机经进行收词,真正收录托福考试核心词汇,并将它们分为37组前缀、52组后缀、156组词根三大部分。 对核心词汇进行拆分记忆,给考生提供科学有效的单词记忆方法。 提供同/反义词、派生词、常见搭配,帮助扩充词汇 精选近1000个托福真题例句,精讲近500个重点单词的真题考点,再现词汇在托福考试中的原貌。 不仅帮助考生高效记词,更帮助考生知晓该词在托福考试中的词义和考法,精准用词! ●全书系俞敏洪老师经典 词汇hongbaoshu/绿宝书 之姊妹篇。 ●用245组词根词缀记住4000 托福单词,用zui快捷、省力的方法记住托福核心词汇。 ●近1000个托福真题例句、500个真题考点,完美呈现词汇在托福真题中
《海底两万里》是法国作家儒勒 凡尔纳的代表作,主要讲述了博物学家阿罗纳克斯教授、仆人孔塞伊和捕鲸手内德 兰德跟随 *号 潜艇的内莫艇长周游海底世界的故事。小说生动形象地描绘了神秘的海底世界,包含了大量的生物、地理等科学知识,寓知识性和趣味性于一体。
《许国璋电视英语》具有以下特点:一、更具有系统性:这是原书的特色,也是本书的特点。课文、对话、练习自成体系;全书各课之间有机相联,融会贯通,听、说、读、写、译一应俱全。二、更具有时代性:替换了原书中一些过时的课文、陈旧的对话或练习,补充与丰富了新时期的语言材料。三、更具有实用性:《许国璋电视英语》跨出校园,步入社会。各行各业的英语学习者都能在本书中学到自己本行业所需的英语语言。四、更适合自学。
《芭比双语电影故事》在原有故事的基础上,经英语专家改编而成,句式简单,语言简练,并且配有准确的中文翻译和疑难单词标注,旨在帮助小读者养成英文阅读的好习惯,小读者在欣赏精彩故事的同时,会轻松地爱上英文阅读。
《高老头》以波旁王朝复辟时期的法国社会为背景,讲述了经商发家的高老头倾其心血抚养的两个女儿,婚后在上流社会生活方式的影响下榨取父亲的财产、损害父亲的尊严、折磨父亲的情感,直至其一无所有、身心交瘁而死。与此主线交织的是外省青年拉斯蒂涅闯入巴黎上流社会,认清其间种种诱惑与险恶的经历。巴尔扎克鸿篇巨制《人间喜剧》中的主要人物在这部小说中纷纷亮相,从而揭开了“人间喜剧”的序幕。
《标准日语临摹字帖:常用句子篇》定位为日语初级学习者,旨在帮助读者通过初级、常用、高频句子的练习,巩固日语入门基础知识,增加知识量,提高日语书写水平。本书共分为三章,章为基于基础语法点的句子练习,帮助读者巩固、强化所学内容,打好日语语法基础。第二章为生活常用句子的练习,按主题分类,精选生活中常用的句子,帮助读者学会、练习常用的生活句子。第三章为谚语、惯用句、书信常用表达句等内容的汇总,帮助读者全方面学习、掌握日语语句,提高日语水平。
用 背诵 的方式全方位征服英语! 高频单词 热门口语 经典美文= 流利口语表达! 好词、好句、好段一本就够,用背诵的方式翻越英语 大山 Part 1 好词 超高频基础常用词 高频基础词汇100 900 ,词即达意入 我 心 Part 2 好句 超热门口语表达句 热门口语表达100 段,身 历 其境开口说 Part 3 好段 超经典美文 小故事大道理,英语质变 生命升华