厚重的语法书看了却看不懂，语法规则背了又全忘光？快试试用思维导图吧！ 本书将教你使用 思维导图学习法 ，充分调动你的左右脑！用10张思维导图构建十大语法概念框架，用图像式自由联想应对枯燥的语法学习，用循序渐进的说明加深你对语法概念的认识，用2500句例句让语法落实到实际运用！ 从此摆脱死记硬背，巧学活用英语语法。让你爱上学习英语！

《每天聊点美国文化》《每天聊点英国文化》80主题全景式描绘美国、英国文化，教你用英美人的思维学英语！这本书将会带读者了解真切、全面的美国、英国文化！本书收录的内容全部来自国外网站，涉及当地风俗、历史、文化、经济、体育、教育、节日、名胜、影视等方方面面，全景式趣解英美文化，此外还会根据具体的语言环境，对“原汁原味”的特色词进行讲解，后还会带大家一起用英语聊一聊英美文化。这将是一本让你增长见闻的读物，也是一本让你提高口语的工具书！

本书基于口译释意理论，深入探讨了同声传译中的 脱离源语外壳 (简称 脱壳 )现象，重点分析了不同翻译方向(英译汉、汉译英)和译员(经验丰富、经验不足)如何在同声传译中影响译员对源语信息的处理方式以及口译质量。本书采用了 双因素设计 实验方法，以提高研究的生态效度和全面性。采用了两种主流的脱壳量化方法，即 词汇异同法 和 质化量化交佐法 ，对不同翻译方向和译员水平对脱壳程度和口译质量的影响进行深入分析，以减少单一方法可能带来的偏差，从而提升研究的科学性和可信度。本书的研究成果丰富了脱壳现象的实证研究，以期为口译培训、质量评估以及翻译理论创新提供实证依据和参考框架，从而推动口译研究的深入发展。

本书为《参考消息》双语版 媒库文选 栏目结集出版的系列图书之一。收录了2021年刊登在该栏目中的48篇文章和50篇 热词 小文，从经济、科技、文化、教育、艺术、生活等方面选取的每篇文章都有英语原文及译文对照，附有校译注文字，并配有原汁原味的朗读音频和漫画插画。 热词 推介并解析了新近时兴的词汇和短语。

剑桥标准英语教程 系列中扩展的第5级（Viewpoint 1）是对第1~4级（Touchstone）的升级改进。其中，《剑桥标准英语教程5A 学生用书》里包含社交生活、网络媒体、趣味故事、职场生活、人生挑战、未来规划6个单元。每个单元的内容均以庞大的剑桥英语语料库为基石，向学习者展示真实语境中语言的应用情况，旨在通过自然的语言使用情景，让学习者沉浸式掌握英语听、说、读、写四项技能。书中除了提供常规的语篇材料及听力练习音频，还通过对口语易错点进行不同发音朗读的方式对英语学习者提供口语强化指导，以帮助学习者少走弯路，流利、自信地说出英语。 剑桥标准英语教程 系列中扩展的第5级（Viewpoint 1）是对第1~4级（Touchstone）的升级改进。其中，《剑桥标准英语教程5B 学生用书》里包含与人相处、食物科学、拥抱成功、旅游休闲、多彩文化、能力养成6

China is one of the earliest ancient civilizations in the world. Chinese civilization is the only ancient civilization in humanhistory without any interruption. This book outlines the developmenttrajectory of Chinese history, represents the demeanor andcharacteristics of Chinese civilization and interprets the secrecy ofthe continuity and rejuvenation of the densely populated ancientcivilization after several thousand years of vicissitudes.

《当代意汉词典》是一部综合性的语言工具书，收入五万余条词语和表达用例。本词典是以本部位于欧洲的国际权威性辞书类出版公司拉鲁斯出版社意大利语词典数据库为蓝本改编而成。 《当代意汉词典》具有全新的内容，包含当今意大利语经常使用的词汇。所收词条除了一般词汇外，还有日常生活中常见的学科专业领域用语，诸如新科技、烹饪、运动，等等。本词典还收入了大量专有名词，包括人物、历史事件、地理名称。丰富的用例，以及大量的搭配说明词语用法，并按照语境提供准确的汉语翻译。语法结构和习语表达同样说明自然语境下的词汇功能。词典后有《意大利语动词变位表》《交际指南》《单位表》等实用附录。

消除贫困是人类共同的使命，是推动构建人类命运共同体的应有之义。中国在推进减贫脱贫实践中形成了许多重要经验和启示，为全球减贫事业贡献了中国智慧和中国方案。为增进国外读者对中国减贫脱贫事业的理解和认知，为国际减贫合作提供参考借鉴，中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院、中国翻译研究院组织策划了《中国关键词：精准脱贫篇》。 该篇围绕中国脱贫攻坚的重大理念和贫困治理的重要实践，从 决胜脱贫攻坚，共享全面小康 坚持党的领导，强化组织保证 坚持精准方略，提高脱贫实效 坚持加大投入，强化资金支持 坚持社会动员，凝聚各方力量 坚持从严要求，促进真抓实干 坚持群众主体，激发内生动力 携手消除贫困，共建人类命运共同体 等八个方面、选取近100个关键词进行中文词条编写与多语种编译，译文均由专家翻译

你知道吗？有的时候怪兽也害怕人类小孩子。在书中，你会看到小怪兽们每晚睡前都担心床底下藏着人类小朋友，他们会把自己吃掉，尽管怪兽妈妈告诉他们 世界上没有孩子这种东西 。天啊！人类小朋友居然吃饼干、巧克力，还堆雪人！？让我们一起看一看吧。记住，别害怕哦！ 蒂娜是个挑食的小女孩，她不吃蔬菜。胡萝卜、卷心菜、芹菜、土豆、洋葱、豌豆 她统统不吃。但是她却吃除了蔬菜以外的所有东西：叉子、勺子、微波炉 天啊，后整个镇子都被她吃掉了 宝贝，你为什么这么淘气？ 别怪我，妈妈，因为我的肚子里面住着一只猴子。我不能控制他。 看看这个淘气的小男孩，像不像你呢？那么你的肚子里面也住着一只猴子吗？ 孩子，你梦想过到月球旅行吗？这可是小男孩帕特里克的梦想啊！让我们一起跟随他造一艘火箭飞船，进行一次登月的冒险。看

一、3 种语域划分，各种场合得体应对 本书由语言学专家按照语言学的规则对所有的句型进行科学分类，依次分为非正式体（informal）、通用体（neutral）、正式体（formal）三种，读者可以根据这些分类选择在合适的场合使用。一般而言， 非正式体 中的表达方式适用于私下场合、较亲近或熟悉的人之间。它的特点是用词比较简单，表达简洁，有时还包括俚语和习语。相反， 正式体 普遍适用于学术、会议及陌生人之间。它的特点是用词谨慎，表意精确，以避免误会或冒犯。 通用体 则介于两者之间，是相对比较安全和常用的表达方式。 二、45 个场景表达，打造真实语言环境 这45个场景包括概念、态度观点、情绪情感、行为以及交流用语五个方面，基本涵盖了日常口语表达的大多数场合。比如，在征求意见时，既适用于餐厅、酒店、机场，也适用于学习、讨论、演讲

随着全球化进程不断推进，习近平总书记 一带一路 倡议得到了国际社会广泛认可的背景下，多语能力成为了当代人才培养过程中不可或缺的一个方面。法语是中国学习人数第三多的语言，据统计，在中国有超十万名中国学生在中学阶段学习法语。DELF文凭终身有效。在申请攻读法国院校的学士学位时，院校普遍要求申请人获得DELF B2及以上文凭。本书根据法国国际教学研究中心France ducation international 制定的全新考试模式进行编著，全书详尽披露了DELF-DALF考试B2级别改革的具体细节。该书听力录音摘选自法语电台广播，书面表达及口语表达部分特别增添了针对不同考试题型的答题讲解。四套模拟题及部分练习题配有答案详解，帮助考生精准复习、快速突破，充分满足了DELF应试者和学习者的练习需求，有效缓解了中国市场上专门针对DELF 考试训练用书资源非常有限的问

音频获取方法： 方法一：关注微信公众号 北语社青少英语 ，回复 小说馆 三个字，点击弹出链接即可获取。 方法二：微信扫描各册图书封底 官方微信 二维码，关注后，回复 小说馆 三个字，点击弹出链接即可获取。 剑桥双语分级阅读 彩绘小说馆 是从剑桥大学出版社引进，由英语语言教学专家及小说作家合力专为非英语国家的英语学习者而创作的分级系列读物，适合小学高年级到大学的学生及相当水平的英语学习者阅读。本级别是第3级的读本，参考词汇量为1300词，适合初三、高一年级学生及相当水平的读者阅读。本套装包括《思维导图》《陌路独行》《奔向荒野》《约克郡谷地风波》4册图书。

这是一套专为中国孩子打造的亲子英语书系，由剑桥少儿英语专家推荐，引进自美国原版小学生教材，让您的孩子从源头告别中式英语，零距离触摸真正的美式英语。 《跟着美国小学课本学单词》一书将英语母语国家学习启蒙的精华内容进行悉心整理，全景式呈现美式教育的趣味性和多样性，将英语单词和自然科学知识、社会历史故事、人文风俗习惯及语文算术内容穿插到一起，既能拓宽眼界，又能扩充词汇量，一举两得！更配有精美的创意漫画，让英语学习不再枯燥。 《跟着美国小学课本学阅读》一书精选了英语母语国家学习启蒙的经典文章，包括自然科学知识、社会历史故事、人文风俗习惯及语文算术等内容。全景式呈现美式教育的趣味性和多样性，将英语文章和各种新鲜有趣的知识穿插到一起，不仅能拓宽孩子的眼界，而且能让他们学习更地道的美式表

中国茶对于中国人来说，已经不仅仅是一种饮品，经过几千年的传承，茶已经演变成为具有浓郁中国风情的文化。品饮中国茶，即是体味中国文化。本系列图书图文并茂地介绍了茶与茶具、烹茶技艺、普洱茶、绿茶和乌龙茶，介绍中国名茶的基础知识，并回答与茶与茶具有关的一些常识性问题，引导外国读者认识中国茶，具有很强的实用性和可操作性。 中国茶对于中国人来说，已经不仅仅是一种饮品，经过几千年的传承，茶已经演变成为具有浓郁中国风情的文化。品饮中国茶，即是体味中国文化。对于来中国学习、工作的外国人，不了解中国茶文化，便相当于没来过中国。本系列图书图文并茂地介绍了茶与茶具、烹茶技艺、普洱茶、绿茶和乌龙茶，介绍中国名茶的基础知识，并回答与茶与茶具有关的一些常识性问题，引导外国读者认识中国茶，具有很强的实用性和

《旅游英语》用于水利部老年大学英语口语教学。教学材料以中老年人英语学习特点为依据，以为他们出国旅行提供语言沟通上的帮助为目的而编写。全书共分为20个单元。第1～5单元为基础入门部分，每个单元由基本句子、句型练习和3个情景会话组成；第6～20单元是以出国旅游为主线的情景会话部分，每个单元由听说教学为主的3个情景对话组成。教学材料包括见面寒暄、飞机出行、出入海关、宾馆入住、问路指路、接打电话、预约预定、日常购物、餐馆就餐、景点参观等相关话题。为了更好地落实听说教学，达到实用英语的目的，在每单元的学习中都设计了听力理解、口语练习等任务，以任务为导向，实现英语听说和实用目标。教材的每个单元还包括知识拓展、重点词汇、语音练习、文化与生活等环节，意在采取不同形式，激发学员学习英语的兴趣，由浅入深

在《论美国的民主》中，作者从古典自由主义的思想传统出发，探索美国的民主制度及其根源，阐述了美国的种族状况、英裔移民带到北美的影响、美国联邦制的优点以及与其他国家联邦制的比较、联邦政府与各州政府的关系、政党产生的原因、政治社团的作用、舆论的作用等，阐明了美国的民主、自由、平等是如何在政治生活和社会生活中体现的，并将美国的社会状况、哲学观念、宗教思想等与以英法为代表的西欧国家进行对比，探讨了在世界民主化的潮流中如何借鉴美国的经验与教训，从本国现状出发，发挥民主制度的优点，并减少其弊病。

本书从“批判性思维”出发，细分每一类话题的应答角度，让读者从不同的话题中找到共性。同时，也会传授不同问题下的答题逻辑，就像每一个小问题有一个数学公式一样，让读者朋友看到类似的问题就知道答题角度和答题方式是什么，旨在对国内雅思口语教学模式做出有益的探索。 透彻理解本书内容，可以通过本书讲授的逻辑的拆分摆脱背题的老旧模式，通过素材积累最终潜移默化地内化成自己的观点，并且能用最短的时间迅速完成一篇话题的作答，继而提升雅思口语考试成绩。