本书向我们描述了一个真实的俞敏洪。真实的俞敏洪,没那么光鲜神奇。他老实巴交,种过地,犁过田,当过乡村教师,有过懵懂的初恋;他不屈不挠,高考落榜两次仍不放弃,失业、创业,零下十几度去贴广告,赶往外国找同伴;他大智若愚,把家人送出新东方,给同伴分股份,任人抱怨,引机制,培养人才,到处做慈善。他与新东方相辅相成,用理想办教育,用生命感悟人生。俞敏洪就是这样,像蜗牛一样永远向前、向上,拥有足够的耐心和耐力,一步一步往上爬,很艰难,很珍惜顶部的风景和感觉。 More than 70 percent of Chinese studying overseas regard Yu Minhong as their teacher. Through his set-backs and achievements, Yu has earned himself plenty of titles: an entrepreneur who shines like a beacon , business hero , an abecedarian of life , richest teacher in China , and many more. But behind such accolades, what is the real Yu like?
《法语笔译:翻译技巧与快速提升》由刘群,林思遥编著
柯佩琦、曹克俭编著的《中国话(附光盘下汉英版对外汉语教材)》为初级汉语教材,课文生词约200个,配有语法内容及练习。两册学习时间均需约180个大学学习课时。下册以汉字为主,拼音为辅。附光盘一张,含听力录音、示范朗读、生词总表和插图,教师可使用插图制作教学课件。
本书将作者近二十年的同声传译实践、教学与研究经验、心得与感悟,与所担任同声传译的真实国际会议素材融合,以中译英同声传译为例,讲解同声传译工作模式、能力构成、能力习得、基本技能、应对策略等,以北京外国语大学高翻学院同声传译课堂中的学生录音为例进行深度点评,并就同传关键技能、技巧、常见问题与策略等进行讲解,提供丰富的国际会议素材进行同声传译训练并提供参考译文,旨在科学、专业、务实地培养学员同声传译能力。
一、3种语域划分,各种场合得体应对 本书由语言学专家按照语言学的规则对所有的句型进行科学分类,依次分为非正式体(informal)、通用体(neutral)、正式体(formal)三种,读者可以根据这些分类选择在合适的场合使用。一般而言,“非正式体”中的表达方式适用于私下场合、较亲近或熟悉的人之间。它的特点是用词比较简单,表达简洁,有时还包括俚语和习语。相反,“正式体”普遍适用于学术、会议及陌生人之间。它的特点是用词谨慎,表意准确,以避免误会或冒犯。“通用体”则介于两者之间,是相对比较安全和常用的表达方式。 二、45个场景表达,打造真实语言环境 这45个场景包括概念、态度观点、情绪情感、行为以及交流用语五个方面,基本涵盖了日常口语表达的大多数场合。比如,在征求意见时,既适用于餐厅、酒店、机场,也适用于学习、讨论
本书包括三方面内容:专题专业知识、语篇基本原理、语篇翻译技巧。 *,就题材而言本书覆盖比较全面,12个热点话题都从概述、术语、句子和语篇四个方面切入。概述部分高度概括本话题总体情况并给出重要词语的英文说法;术语部分主要选列相关题材的常用术语及汉语对应词;句子部分主要包含相关题材的关键词、主旨要点及对应的汉语译文;语篇部分选择相关题材的三个完整语篇就理解与翻译的细节进行讨论,其中前两篇用作语篇翻译讲解的范例,一篇用作练习。通过从词、句、章到总体描述等不同侧面,使学习者对相关领域获得较为深入、系统、全面的了解。 第二,本书将语篇基本原理系统贯穿至各章,以系统功能语言学的经验意义、人际意义、谋篇意义三大纯理功能为主线,按照不同层级及相应体现方式,全面阐述语篇的基本原理与应用原则,详细解
《新英汉-汉英会计审计词典》是一本集专业性、实用性、稳定性及新颖性于一体的双语工具书,分英汉和汉英两个部分,各收三万余词条。它是在笔者主编的《英汉一汉英会计审计词典》(2000年由立信会计出版社出版)的基础上重新进行修订编写的。本次修订保持了原词典的内容体系、风格特色和版面设计,删除了一些与企业财会无密切关联的词条和烦琐的释义,又根据国际、的资料,进行了适当的增补,在选词、英译、汉译和说明等方面都逐一推敲,力求更准确、简明、通顺。尤其值得一提的是,书后的附录均作了更新,增添了许多新的内容,财务报表的编制亦依据新实施的《企业会计准则》,更加符合规范。与2000年的版本相比,《新英汉-汉英会计审计词典》内容更丰富、更实用、更切合财会及审计等专业广大英语学习者的需求。
《气血通畅保健康312经络锻炼法全新升级版》是祝总骧教授的312经络锻炼法自创立以来20多年的实践经验总结和最新研究成果的展现。 312经络锻炼法是由享誉世界的著名经络专家、中国科学院研究员祝总骧教授,在30多年来研究证实经络的过程中总结古今中外治病养生方法的基础上创立的,其主要目的就是让患者自己“疏通经络,气血通畅”,经过20多年上千万人的实践证明对众多常见慢性病取得了有效的预防控制治疗作用。 《气血通畅保健康——312经络锻炼法(全新升级版)》对多种常见慢性病结合治病实例进行了辨证分析和经络锻炼讲解,通俗明了,一看就能懂,一学就会练,一练就有效。能够帮助读者摆脱多年来疾病的折磨,轻松拥有健康!原湖南省委书记熊清泉为312经络锻炼法题词:“您想长寿吗?您想健康吗?您想快乐吗?赶快参加312经
本书包含了核能工程基础知识和知识的主要内容,介绍了近年来核能工程的新发展和新技术。书中阅读材料来源广泛,涉及到的英语词汇量多,内容丰富,知识性强。为了便于学习,每课课后除列出生词外,还配有关键词解释、课文注释和自测习题。本书可作为核能工程类大学本科学生的英语阅读教材,也可作为该领域工程技术人员的自学用书;对非本的人员,也可通过阅读本书增加对核能工程基本概念和基础知识的了解。
“雅思标准教程”为满足广大雅思考生的实际需求而编写。本教程在充分研究雅思考试所考查的基本能力和评分标准的基础上,从听、说、读、写四个维度培养考生的英语运用技能,强化考生在雅思考试中的得分实力。本教程分
本书汇编了101篇俄文散文及诗歌。以作者出生年先后为序编排。 本书适用于高等学校专业及非俄语专业本科生、研究生使用,也可供其他俄语学习者及教师使用。
本书主要介绍了呼叫中心特有的运营环境下,绩效体系的建立、绩效指标的分解,以及绩效数据的收集、分析和展现,旨在帮助呼叫中心的管理者学会如何设立合理的目标和指标体系,掌握主要指标的定义和收集方法,学习如何通过各种数据分析方法对呼叫中心的绩效数据进行客观分析,以提升绩效水平。通过建立和完善一套科学、全面、平衡的绩效管理体系,打造高绩效的呼叫中心。本书可作为高职高专呼叫中心相关专业的教材,也可作为呼叫中心从业人员,特别是中高层管理人员的学习材料。