《唐诗英译精选100首》以《义务教育语文课程标准》推荐学生背诵的诗词目录为参考进行选译,精选了学生应知应会的、读者喜爱的、流传度比较广的100首唐诗。作者反复斟酌,竭力追求英译的意美、音美、形美,以诗意的语言译诗,每首诗的句尾都尽量做到了押韵,程度保留原诗的形象和意境,帮助读者领会唐诗在英汉两种语言之间的精妙转换。书中的中英文注释提供必要的作者介绍和背景知识,能帮助读者更好地理解原诗和译文。
《英语常用短语大全集(第2版)》在第1版的基础上出第2版。 英语短语是英语学习中需要掌握的重要内容,本书详细分析常用英语短语,并配有实用的英语例句。
《睡谷传说 英伦见闻录》收录了包括《睡谷传说》、《瑞普·凡·温克尔》等20篇小说、散文。这些篇目取材于作者在美国及欧洲旅行时的沿途见闻,以优雅自然、清新的文笔,辅以温和的幽默,将这些富于幻想的故事和旅行随笔一一道来。本书为中英对照,领略小说魅力的同时提升英语阅读水平。
《名人传》创作于二十世纪初期,无论在当时是在后世都产生了广泛的影响。在这三部传记中,罗曼 罗兰没有拘泥于对传主的生平做琐屑的考述,也没有一般性地追溯他们的创作历程,而是紧紧把握住这三位拥有各自领域的艺术家的共同之处,着力刻画了他们为追求真善美而长期忍受苦难的心路历程。罗曼 罗兰称他们为“英雄”,以感人肺腑的笔墨,写出了他们与命运抗争的崇高勇气和担荷全人类苦难的伟大情怀,可以说是为我们谱写了另一阕“英雄交响曲”。《名人传》非常好地印证了一句中国人的古训:古今之成大事业者,非惟有超世之才,亦必有坚韧不拔之志。贝多芬的“在伤心隐忍中找栖身”,米开朗琪罗的“愈受苦愈使我喜欢”,托尔斯泰的“我哭泣,我痛苦,我只是欲求真理”,无不表明伟大的人生就是一场无休无止的战斗。我们的时代千变万化,
《丛林之书》包括两部分,共收录了15篇动物故事。这些故事中被人熟知的是关于狼孩毛克利在森林中的成长故事,在森林中动物朋友的关怀下,狼孩学会丛林的生存法则和生存能力。除此之外,还描写了其他动物的故事,比如白色海豹的故事、大象教练的故事、英雄猫鼬的故事等。故事情节惊险曲折、引人入胜。本书为英文全本,领略小说魅力的同时提升英语阅读水平。
本套书由韩国延世大学韩国语学堂编写而成,是一套既适用于课堂教学,也适用于自学的韩国语会话教材。书中以学习者在不同韩国语学习阶段所要掌握的内容为主题,给出各种会话练习题,以提高学习者的会话水平。学习者通过能激发兴趣的主题和情景学习,能够学会各种沟通方式和技巧。本套教材共4册,其中1、2册为初级,3、4册为中级。 《延世韩国语会话4》为中级会话教材,适合中级阶段学习者使用。本册共十课,每课分为 准备一下 说一说 整理一下 三个部分。会话练习题的标题、听力原文、对话示例配有中文翻译。附赠标准发音音频,扫码即听,帮助学习者学习标准、地道的韩国语。
《医学英语写作分类表达指南》这本书名为写作,但亦可用作它途,医学英语其他系列课程,如《医学英语阅读》、《医学英语术语学》也可将此书作为辅助资料。本书所选的中英例句的内容涵盖基础医学和临床医学,内容包括解剖、病理、生化、内、外科、妇儿科,诊断学、神经精神病学等,可作为医学双语读本;本书英文文笔精练,词汇覆盖面广,用词精妙,为医学生们学习、复习和巩固专业词汇提供了一个微型语境。
为了帮助学习者更好地掌握俄语,全面提高俄语听说读写能力,李璐、石洁编著的这本《人人学俄语这样入门*有效(附光盘)》针对初学者在学习俄语过程中常遇到的问题,按照俄语学习的规律对俄语知识点进行了精炼归纳,按照发音、词类、句型、会话四部分进行编写,用简单易懂的语言进行讲解,并就初学者在基础阶段容易出错的地方设置相应的板块,使读者打下牢固、扎实的基础。
为满足新HSK考生备考的需求,国家汉办联合商务印书馆推出《新汉语水平考试真题集2012版》,该套书共7册(含口试)。本册包含YCT口试考试初级和中级各5套*真题、试卷录音材料。
本书精选了英语母语国家学习启蒙的经典文章,包括自然科学知识、社会历史故事、人文风俗习惯及语文算术等内容。全景式呈现美式教育的趣味性和多样性,将英语文章和各种新鲜有趣的知识穿插到一起,不仅拓宽了孩子的眼界,同时让他们学习到了更地道美式表述。书中还精心配有创意漫画,让孩子在学习过程中乐趣更多。
《罗密欧与朱丽叶》,威廉 莎士比亚著名戏剧作品之一,故事讲述二人于舞会一见钟情后方知对方身份,*后二人为了在一起,朱丽叶先服假毒,醒来发现罗密欧自尽,也相继自尽。因其知名度而常被误称为莎翁四大悲剧之一(实为麦克白、奥赛罗、李尔王及哈姆雷特)。凯普莱特和蒙太古是一座城市的两大家族,这两大家族有深刻的世仇,经常械斗。蒙太古家有个儿子叫罗密欧,17岁,品学端庄,是个大家都很喜欢的小伙子。可他喜欢上了一个不喜欢他的女孩罗萨兰,当听说罗萨兰会去凯普莱特家的宴会后,他决定潜入宴会场。
《跟着 老友记 轻松练听力》以《老友记》10季内容为蓝本,从中节选经典对白,共有10章,分别为共度佳节、恋爱指南、婚姻殿堂、家有宝贝、纵横职场、友谊万岁、休闲娱乐、我是演员、回首往事、开心一刻。每章包含若干相关主题的场景,讲述老友们的小故事。每个场景包含“听力理解练习”“听写练习”“边听边说”“听写笔记”以及“文化链接”等学习板块。其中,“听力理解练习”和“听写练习”板块的设计紧密贴合英语四六级考试中的听力考查题型特点;“边听边说”部分配有原声和慢速两种音频,让读者可以边听边学边说,在提升听力水平的同时学习原汁原味的英语口语;“听写笔记”深入讲解了“听写练习”中出现的重难点单词、短语及句子,帮助读者有效学习语言知识;“文化链接”则是与剧情主题相关的文化知识或英语知识的延伸。
本书的第一章是200字阅读要诀。凝聚了所有的雅思阅读技巧,任何一名考生均可以熟练背诵、准确掌握。第二章到第九章是分题型讲解。详细印证200字要诀。每一种题型均有学习指导、技法总结。每条要点均用真题详细分步骤讲述。本书的第十章是对雅思阅读的完整总结。全书的可读性极强,精工细作,易学易懂。原来阅读如此简单! 作者提供微博答疑及qq群答疑。无论你基础如何,无论你何时考试,《雅思阅读真经5》都是的。若基础薄弱,请看《剑桥雅思阅读考点词真经》,若方法迷茫,请看《雅思阅读真经总纲》。三剑合璧,天下无敌!
本书根据日常生活的实际需要,按照不同的生活场景分为44个单元,每个单元都包括了词汇表、插图、对话例句、练习题、补充词汇和讨论题。本书选取的语言素材地道、简明易学。学习者只要掌握了书中提供的一千多个单词以及句型,基本上就可以用英语顺利地进行普通的日常交流。
本书共分34课,除语音部分两课外,其余32课均为场景会话。会话部分以实用为准则,涉及到了日常生活交往的诸多方面。旨在使读者能够具备初步的会话能力。语音部分简单地介绍了韩国语语音及音变现象。场景会话部分每课由课文、译文、单词、语法注释、练习、词汇补给站、相关小知识等部分组成。对话部分主要由韩国籍教师编写,语言地道、实用。注释部分是对课文中出现的语法现象作简明地讲解,并且每课注释后都有相应的练习,以便巩固语言知识。 本书配有地道、纯正的录音,以便读者跟读。
人类历史留下的史诗,有四千余部。吉尔伽美什诞生于公元前2000年到公元前1000年,问世早。此后,直到公元前8世纪至公元前6世纪,才出现了人们十分熟悉的伊利亚特和奥德赛等著名史诗。这不史诗讲的是一个叫吉尔伽美什的国王,毫不惧怕生命受威胁,率领民众与敌人做殊死斗争,并终赢得广大民众支持的故事。整部史诗篇幅虽不很长,但透出的斗争精神,一直鼓舞着后来的人们。尤其作为一国之主的吉尔伽美什,在生死面前毫无惧色,表现出来的大无畏英雄气概,给予读者以丰富的精神享受。
针对历年四级真题的题材,我们将本书分为文化 教育、能源科技、医疗健康、社会生活、女性职场和 商业经济六大板块,全面覆盖四级真题阅读题材。 搭配精彩中文译文帮助理解四级真题,充分了解 四级真题的题材和难度,提升综合理解和阅读能力。 本书的重点词汇部分多为四级大纲中的核心词, 词义精简为单词在文中的意思,减少读者的阅读障碍 ,使之能够轻松流畅地诵读。 每篇选文均提炼出经典的句型结构,并配以精美 例句,为考生提供实用的写作素材。