《新编外经贸英语函电与谈判》(修订版)共有13个单元。在正式课文前，有一“绪言”，用较口语化的英语简要地介绍了国际贸易的概念、历史、理论、程序和跨国公司。在每个单元前摘编有名言警句，供读者欣赏。在每个单元的最后，用英语编写了“Remarks”，配有问题，供讨论，以加深对课文内容的理解。前11课按国际贸易程序分为建立业务关系、询价报价、价格争议、订货、付款方式、合同、交货与装运、保险、索赔与代理等单元。

《汉俄俄汉铁路常用词汇》是一部可汉俄、俄汉双向查阅的工具书。全书收词近4万条，其内容涵盖了铁路各专业基本技术术语，可供从事铁路领域生产、科研、教学、翻译工作人员及有关部门领导、工作人员和大专院校师生等参考使用。

《疾病预防与治疗》共13单元，重点围绕主要疾病的防治展开视听说教学。本册的内容是皮肤护理、乳腺癌探查与治疗、儿童疾病、防治、非常规疗法、高新技术诊断及治疗、残障生存、糖尿病、医学移植、骨质疏松与骨折、癌症筛查、肺癌、临终关怀等。每个单元至少有2个视频和1个音频节目，内容贴近生活，图像生动活泼，语言简洁地道。通过听写、记笔记、简答问题、概括填空、听译、口译等形式多样的练习，学习者能全面提升医学英语听说能力。教程中的视频和音频文字材料，又可作为医学英语泛读之用。无论用作教学还是自学，全书是提高医学英语视听说能力不可多得的教材。

本教程共分十个单元，内容涵盖中医简史、阴阳理论、五行理论、气血津液理论、脏腑理论、经络理论、病因、病机、四诊八纲、诊断原则和中医养生。每单元包括： A课文： 供阅读理解使用的相关主题文章、词汇学习及操练（词汇中英文释义以《牛津高阶英汉双解词典第七版》为准）、从易到难的相关主题翻译（中译英和英译中两部分）。 B课文： 供阅读理解使用的相关主题文章、词汇学习及操练、从易到难的相关主题翻译（中译英和英译中两部分）。 扩展部分：中医翻译讨论、中医典故翻译赏析。 A课文及其相关练习内容比较丰富，建议作为课堂使用材料。B课文内容较短，练习相对较少，可作为课外练习或者有余力的学生自学使用。扩展部分可作讨论、赏析之用。

Andrew Radford's new textbook is principally for students with little or no background in syntax who need a lively and up-to-date introduction to contemporary work on transformational grammar. It covers four main topies-the function of transformations and the principles governingtheir application. The framework takes into account the major works such as Chomsky's Knowledge of Language and Barriers wirtten since the publication of Radford's widely acclaimed Transformational Syntax in 1981. Not only does the present book use a more recent theoretical framework. but at the descriptive level it covers a wider range of constructions and rules than its predecessor. Andrew Radford is well known for his effective pedagogical approach, and in thiook even more care haeen devoted to providing a sympathetic and non-technical introduction to the field. At the end of each chapter are exercises which reinforce the text, enable sutdents to apply the various concepts, etc. discussed, or encourage them to look more critically

气功是中华民族文化瑰宝，也是祖国医学宝库中的珍品，它历史悠久，源远流长。气功的作用不仅在于健身防病，延年益寿，而且通过能陶冶人的性情，涵养道德，开发人的智力和激发人体的潜在功能。《武当道教养生长寿功》一书以翔实的笔触介绍了养生气功的起源、发展、流派、基础理论，并由浅入深地讲解了养生气功的基本原则、要领、特点、练功效应和注意事项等内容。详细地推介了道家养生长寿功两套功法。该功法易学易练、法简效宏、包罗万象、妙理无穷，是道家流传下来的功法。读者如能勤习，定会受到强身健体、陶冶性灵之功效。

本书是著名书《十天突破雅思写作》的姐妹篇，作者慎小嶷（Pat）老师拥有多年的英语国家生活经历与丰富的英语学术写作教学经验。 本书深入地剖析了官方写作评分执行细则在IELTS作文阅卷评分过程当中的核心地位，并通过覆盖IELTS写作常考话题的一系列实战范文生动地展示了英语学术写作的理论和技法从立论、逻辑结构、词汇和语法等多个角度在IELTS写作考场实战里的应用过程。 本书同时提供了提高英语语法的准确度与语法多样化的多种练习和雅思地图题（Map）的写作指导。 本书还附赠由两位英籍播音员朗读的高分范文音频，方便读者随时随地学习IELTS实战高分范文。

本书是根据高等职业技术教育的特点，在总结多年各高职院校教改成果的基础上编写而成。经过精选，将传统经典的工程图学内容与计算机绘图融为一体；采用新国家标准；增强手工绘图、读图和计算机绘图的综合能力。它既能满足应用现代教学技术的需要，也适用于传统的教学手段与方法。全书共分十三章，其内容主要包括：工程制图的基础知识；计算机绘图基础知识；投影基础；基本体立体视图；AutoCAD绘制二维视图；组合体；计算机绘制基本体、组合体的三维图形；机件的表达方法；零件图概述；标准件和常用件；零件图；装配图；展开图与焊接图等。本书可作为各类高等职业院校机械类和近机类各专业工程制图教材；也可作为应用型本科院校、各类独立学院机械类和近机类各专业工程制图教材。也可供其它工科院校、电视大学、职工大学、函授大学相关专业

本书是《逆向法巧学英语》的续篇，分两部分。部分为方法篇，详细介绍如何从听懂慢速英语新闻（Speical English）入手，循序渐进，一步一步提高到能听懂常速英语（Standard English）广播的方法和步骤。这些内容都是作者实践经验的总结，针对性很强，读者如能结合自己的实际情况灵活运用，定能快速提高听力。第二部分为作者十几年来听广播积累起来的英语广播分类词语，收入了许多词汇，既可供听广播时查找疑难词用，也可作为阅读英语报纸时的参考。 本书读者对象为大中学生与英语自学者，也可供英语工作者参考。tt

《新英汉-汉英会计审计词典》是一本集专业性、实用性、稳定性及新颖性于一体的双语工具书，分英汉和汉英两个部分，各收三万余词条。它是在笔者主编的《英汉一汉英会计审计词典》（2000年由立信会计出版社出版）的基础上重新进行修订编写的。本次修订保持了原词典的内容体系、风格特色和版面设计，删除了一些与企业财会无密切关联的词条和烦琐的释义，又根据国际、的资料，进行了适当的增补，在选词、英译、汉译和说明等方面都逐一推敲，力求更准确、简明、通顺。尤其值得一提的是，书后的附录均作了更新，增添了许多新的内容，财务报表的编制亦依据新实施的《企业会计准则》，更加符合规范。与2000年的版本相比，《新英汉-汉英会计审计词典》内容更丰富、更实用、更切合财会及审计等专业广大英语学习者的需求。

《英语创意写作教程》的主要功用在于将英语语言文学专业学习和新时代人文素质培养有机地结合起来，领学生精读多思勤写，提升其在国际传播中讲好中国故事能力，催生其英语创意佳作。 就英语语言文学专业教学改革和课程建设而言，《英语创意写作教程》力图将西方相关语言文学理论和教育理论重新语境化，有效地服务于的内涵式发展；借鉴关于交际语理论、第二语言习得理论、建构主义教育理论、文化诗学理论等范畴的外研究成果，着力构建高校学生创意思维能力和创意写作能力培养的开放性课程模式。

本书是刘士聪先生多年翻译、教学和研究的成果精选，体现了散文翻译的“韵味”说。 本书与2002年版《汉英·英汉美文翻译与鉴赏》的性质基本相同，属于“翻译与鉴赏”之类。所不同者，对内容做了重新编排，删掉并增加了一些篇目。新本分成两编：“散文汉译”和“散文英译”。为使文体一致， 新本所收录者皆为现当代散文，包括近几年新译的几篇文章。在整治新本的过程中，对原文做了校对，对译文做了审阅和修改，对英文原文的“鉴赏”和译文的“提示”也做了精简。

《文学术语汇编（第7版）》收录条目200余，不仅囊括了当代重要的文学名词和术语，而且包括了数千年来西方文学史上出现的重要名词和术语，涵盖了文学、文学史、文学批评等多个方面，是一部名副其实的文学术语词典。

《中医与传统文化》正是从中国传统文化入手，从中医为什么产生在东方、原始生命观、人文之光、道教和医学、中国佛学与医学、《黄帝内经》天道观、医道观和另眼看中国八个部分，阐释了气、阴阳、五行这些文字确立之初的内涵，分析了医学观念的发生与儒释道等各种思想的融和与分别，剖析了传统文化对中医学的影响，指出了医道是中国文化最集中的体现，而从“医”入“道”又是掌握传统文化的一条必不可少的捷径。

爱神的宠儿阿多尼斯，弑父娶母的俄狄浦斯，他们的神话故事缘何而生，又是怎样产生的？缘何代代相传，又是怎样传承的？本书以人类学、社会学、心理学、文学批评、哲学、宗教研究等不同学科为依托，阐述神话研究的种种方法，对神话的一系列功能和意义作出说明，为读者带来一次与神话理论的亲密接触。

本书以现行初、高中英语教材中的课文为原材料，分别对阅读动机的激发、阅读教学目标的设计、教学活动和过程的设计、阅读策略的培养及阅读评价等重要内容进行了深入浅出的阐述。每章均以实际案例导入，并对案例作了具体分析和评价，具有很强的实践性和针对性。本书还提供了很多阅读活动设计的样本，对广大英语教师有直接的指导意义。

《遇见的声音：名人经典英语演讲》精选了25篇史上撼动人心的英语演讲。这些经典演讲皆对历史变革产生重大影响，传递了对世界的爱与热情，带给世人无限的希望，同时也改变了许多人的一生。 每篇演讲皆提供演讲者及历史背景的简介,采用中英对照方式，并标出重点单词，以中英文定义阐释，帮助读者理解。行文间搭配精美的插图，让读者在感动之余，也能享受阅读之美。 免费下载的录音，帮助读者提升英语听力，训练演讲技巧。部分演讲以原音呈现，重现慷慨激昂、铿锵有力的演讲，让读者深深体验演讲者的风采，重温这些的声音。

人力资源管理是一项与人打交道的工作。作为跨国企业人力资源部门的员工，除了要具备人力资源管理的专业知识外，运用英语与人沟通、评价英文简历以及处理与人事相关英文信函等能力也是工作中必须具备的，其实人力资源英语有许多高频词汇，短语和句式，只要背诵这些词汇、短语、句式，英语的使甩技巧就会增强。 本书设计轻便小巧，便于随身携带，供商务人士忙里偷闲翻阅。内容包括六个部分：人力资源工作职责、招聘、甄选、雇用条件确定，员工沟通和劳资谈判。给繁忙的商务人士随身携带，背88个高频短语，让人力资源英语超自信。

本书为“语料库翻译学文库”系列之一，是靠前靠前本介绍如何将Python编程工具融入语料库语言学和翻译学研究与应用的图书。它将如何习得Python的语料库编程能力分成三个层次，即靠前层次是Python基础性代码应用能力的习得，第二层次是针对特定问题的基础性代码组合应用能力的习得，第三层次是针对语料库研究和应用中出现的问题如何实现灵活运用Python编程工具的能力的习得。本书具有很强的可操作性，适用于语料库研究和教学，可提升语料库数据挖掘和分析的有效性。书中与语料库相关的代码均经过学生的测试，具有显著的适用性。本书采用案例形式进行解说，特别是第二和第三层次的案例均为作者实际科研和教学经验所得。本书读者对象为广大的文科生和从业者。

《法语国家与地区概况》全部采用法文编写，并提供了一些注释和思考题。以法语发展的历史为线索，论述了法语的诞生、法语的对外影响，以及法语在世界各地的使用分布情况。同时，教材中也添加了一些与法语国家相关的风土人情等方面的文章，以提高学生的学习兴趣，帮助他们全面地了解这些国家。 全书紧扣法语学生末来的工作实际，分章节详细介绍了全世界三十多个法语国家和地区的情况，包括从地区概况、历史沿革、政治制度到人情风貌的论述，信息全面、准确。

《国际会议英语:程式与技巧》旨在提高硕士、博士研究生和相关人员的国际学术交流能力，使其能够运用英语在各类国际学术会议上发言、提问、回答、主持、致辞、讨论等，并与各国人士顺畅交流，开展合作。《国际会议英语:程式与技巧》侧重英语交流的实用表达、程式步骤和技巧策略，既可作为高等学校不同专业研究生的英语教材，又可作为教师、研究机构学者、公司职员和相关政府工作人员提高国际学术交流能力的手册、读物和参考书籍。

《日语语法表现辨析》从实用角度出发，运用比较对照的形式，集中183组例句，对其现代日语语法的类义或相关表现进行了比较分析。针对中国人学习日语的难点，进行深入浅出的解说，引用的例句注重实用和贴近生活。论述的问题贯穿于现代日语语法的各个方面，力求从理论和实践的结合上，回答教师和学生遇到的疑难问题。因此，该书既可以作为日语教学的参考书，也可以作为在校学生和自学者学习日语语法的工具书，还可为从事日语语法研究的学者提供可以借鉴的资料。