傅敬民教授长期从事翻译教学、翻译实践和翻译理论研究。《译学荆棘》是他二十多年来跋涉于翻译研究领域的见证。全书依据文章内容分为四个部分:理论思考、译者研究、实践探讨和翻泽教学。每个部分收录了六篇文章,大部分文章都已经在期刊中公开发表,只有少部分未见诸于期刊。正如方梦之教授为本书所作的序中所说:本书“分类编目,汇集成册,内容周全,从翻译总论到分论,从翻译教学到翻译实践,都有所涉,大致代表了他教学和科研的成果”。通读全书,既可以窥见—个翻译研究学者的学术心路历程,也可以了解翻译研究学科近二十年来的发展动态。
本书是《人文故事丛书》之一。本书详细介绍了释迦牟尼的生平,表达了作者的赞美和敬仰。文笔优美,资料详实,具有较好的知识性,趣味性和可读性。对于读者了解佛教知识有较好的价值。本书介绍了释迦牟尼得道到传法的艰辛曲折的经历,赞颂了释迦牟尼光辉灿烂的一生。
本书精选了英国作家约瑟夫·康拉德的短篇小说4篇,其中包括《黑暗的心》《罗曼亲王》《青春》和《台风》,它们都是世界短篇小说宝库中的经典名篇。这些小说曾被翻译成各种文字,影响了一代又一代世界各地的读者,并且被改编成戏剧、电影和卡通片等。无论作为语言学习的课本,还是作为文学读本,这些经典名篇对当代中国的读者都将产生积极的影响。为了使读者能够了解故事概况,进而提高英文阅读速度和阅读水平,在每篇的开始部分增加了中文导读。
《彼得 潘》是20世纪世界上伟大的童话作品之一。故事的主人公彼得 潘,绰号小飞侠,是个永远长不大的勇敢小子,调皮且喜爱冒险,在神秘的梦幻岛上快乐地生活着。梦幻岛上还住着小仙子、美人鱼、印第安人和凶恶的海盗。一天,小飞侠闯入了温蒂的家,把温蒂和她的两个弟弟带到了梦幻岛,并开始了令人无法想象和无法忘却的传奇故事:落户在大树底下的神奇之家;与小仙子、美人鱼一起游玩;和印第安人结盟智斗海盗等。多年以后,当小飞侠再来到温蒂家时,温蒂已经长大了,她再也不能和小飞侠一起飞往梦幻岛了。该书一经出版,很快就成为当时受关注和十分的童话作品,至今被译成几十种文字,曾经先后多次被改编成戏剧、电影、电视和卡通片等。书中所展现的神奇故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。无论作为语言学习的课本,还是
本书是当今经济学全面、专家、新的词典之一,词条释义通俗易懂,是经济领域各学科的学生及经济工作者的参考书。收录2500余条词条,包括经济学新术语与概念。提供内容广泛的经济理论释义,从微观经济直至国际金融及国际贸易,应有尽有。有国际经济组织和机构的名称总表。有经济学广泛使用的数学、统计学术语和相关的商业金融领域的术语。
本书主要解析俄语专业八级考试2003-203年“综合知识”部分的历年真题。全书共分四章:1)语法;2)词汇与修辞;3)文学;4)国情文化。每章的结构都包含以下几个模块:试题简介、考点分析、真题解析、本章小结、历年真题与答案/ 索引、模拟试题与答案。最后附赠了2014年真题。
《名医验方大全(畅销版)》以现代医学名为纲,以中医辩证为目,并加按语进行阐述。所选方剂,大都在临床经过反复使用、屡用屡验的良方妙方,是实践真知灼见的表达,可重复性强,具有很高的应用价值。
你知道赖老师每次开课为什么堂堂爆满吗?因为赖老师教语法,讲的都是你我的痛!本套课程使得语法学习不再是机械的记忆,而是以浅显易懂的讲解让语法变得异常简单,帮助你打好语法基础,成功应对所有的英文考试和英语交流。本书有以下特色: 1. 解说深入浅出,观念一点就通,被誉为“最容易学习、最容易吸收的英文语法书”。 2. 附赠赖老师精心录制的讲解音频,时长37小时,依照本书逐课讲解,搭配本书学习效果绝佳。 3. 跳出传统解说框架,从基本句型出发,让您立即认识词性,明了造句原则,掌控句型结构。 4. 不要求机械记忆,用有条有理的分析使读者达到举一反三、融会贯通的程度。 5. 每章均配有练习题,巩固本章内容,练习题也配有详细的解说。
《中轴:人体的平衡与奥秘》系统论述了人体中轴的生理特点和功能,结合实践,提出了切实可行的人体中轴维护方案,提供了实的人体中轴保健方法。人体是一个有机整体,人的存在也是阴阳的对立统一。但正常情况下,平衡只是相对的。对人体而言,身体和生命中轴就是阴阳平衡的关键。人体自身内环境的动态平衡和人体与自然万物之间的环境动态平衡全都是依靠这两个中轴来实现的。
《孤女寻亲记》是法国著名作家埃克多·马洛的一部长篇小说。这部小说语言生动、情节感人,曾获得法国法兰西学院奖。主人公裴丽娜是一位命运坎坷的希腊小女孩。父亲病逝,母亲和她离开希腊前往法国亚眠地区投奔一位远亲。一路风尘仆仆。刚刚进入法国,母亲便患了量病。她们只好在一村庄落脚,为母亲求医治病。裴丽娜变卖了的马车和毛驴,但无济于事。母亲病情越来越重,不久就离开了人世。裴丽娜悲痛万分,在当地乡亲的帮助下,埋葬了母亲。裴丽娜的母亲在世时,的愿望就是能抵达亚眠,投奔那里的亲人。母亲的离去,剩下裴丽娜孤身一人。当地乡民好心挽留她,但裴丽娜谢绝了。她告别了这些热心帮助她的异邦乡亲,决定一人徒步前往亚眠。在路途中,裴丽娜风餐露宿、雨淋日晒,几次险些丢了性命。最后经历了千辛万苦,终于到达了亚眠地区