《实用语篇翻译：英汉双向》包含文化、教育、政治、经济、社会、地理、历史、科技、环保、旅游、人物、叙事、散文共13个主题和文体，力求满足读者参加各种翻译考试（如MTI、CATTI和专八）和从事多种主题翻译的需求，读者可通过英汉文章的翻译学习获得翻译双向用词、句型和结构的灵感。每个主题由四节组成：英译汉讲解（两篇）、英译汉练习（两篇）、汉译英讲解（两篇）、汉译英练习（两篇）。讲解力求浅显易懂、娓娓道来，就像在翻译课堂上教师带领学生发现语言规律一样。讲解部分的文章均保持在250 400个单词或汉字，练习部分每篇文章保持在150 250个单词或汉字，且紧跟在讲解之后，目的就是让读者根据前面的讲解立刻进行复习和练习，从而夯实基础。 《 译 无巨细：英汉互译技巧示例》是北外彭萍教授在近30年的翻译教学与实践中总结出的翻译规

本书译者花费了大量时间寻找和阅读演讲资料，从中反复比较、精心筛选，后选定了40篇。入选本书的篇目以现当代演讲为主，因为它们不仅在内容上更接近我们的时代，而且在语言上堪称今日英语的典范。为了体现英语纯正地道的原汁原味，以英语为母语的英美演讲者在书中占了绝大多数。与此同时，南非总统曼德拉、以色列总理拉宾等世界知名人士的演讲精品也因其独特的思想和语言魅力被选入书中。

本书汇集所有英文语法要点，以一个又一个解说实例，搭配课后语法小练习、小叮咛， 引导读者走入英文语法的大门。作者提供易于理解的例子，以轻松幽默的笔触，分析看似繁 复的语法规则，让读者对英文产生好印象、燃起对学习英文的热情，把语法用得淋漓尽致， 把文章写得完美无瑕！ 本书遵循方便阅读、互动丰富、趣味十足、讲解透彻、逐一击破难点等原则，为读者提 供全新的语法学习方案，真正做到无痛苦学语法。如果你正在寻觅无痛英语语法的方式，请 打开这本书！本书能让你真正理解语法、突破语法难关，提到语法，再也不头疼。

《丛林故事》是二十世纪初英国著名作家拉迪亚德 吉卜林的早期代表作，亦为其极具影响力和受欢迎的作品，一百年来被翻译成各种文字，在世界上广为流传。《丛林故事》由七个独立的中篇小说结集而成，讲述了 狼孩 莫戈里和其他几种不同动物的故事。《丛林故事》中塑造了诸多个性鲜明、令人难忘的人物形象，故事情节惊险曲折、引人入胜。《丛林故事》为英文版，同时提供配套英文朗读免费下载，在品读精彩故事的同时，亦能提升英语阅读水平，下载方式详见图书封底博客链接。

10堂口语课，轻松走遍美国全世界*流行、*代表性的语言不是 英语 ，而是 美语 ！美语有美语的逻辑，英语有英语的逻辑，需要分开学。就这一本，让您拥有超强美语会话实力。只要10天，马上消除您对美语的恐惧！这里有*实用、*简洁、*生动的口语表达，随时都可以派上用场。《SOS！十天突破美语交际口语》就像是一张通向 美语王国 的入场券，讲述了美语学习者 不可不知的学习方法，不可不知的学习内容 ，彻底解决了 怎么学 和 学什么 的问题！

《格林童话》产生于19世纪初，是由德国著名语言学家，雅格 格林和威廉 格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。它是世界童话的经典之作，自问世以来，在世界各地影响十分广泛。格林兄弟以其丰富的想象、优美的语言给孩子们讲述了一个个神奇而又浪漫的童话故事。在西方基督教国家中，它的销量仅次于《圣经》。

本套书在体例上是这样构成的：首先按照由易到难的顺序对资料进行编排，而每部日剧都从“剧情速递”开始，首先简单介绍剧情，您可以熟读这部分，加深对影片的感觉。然后是“人物介绍”，通读这部分可以让您对剧中人物有更直观感性的认识。接着是重头戏——“经典对白”，在场景介绍之后，日文对白和汉语翻译相得益彰，利用随书奉送的MP3文件和多媒体软件，听着高音效的原声，欣赏人物的对话、片中背景音乐等，身临其境地学习其中精髓。“经典对白”这一部分希望您能够泛听与精听结合，先听一遍原音让自己的耳朵得到享受，再细细地一句一句精听，让大脑和耳朵紧张起来，*限度地利用这些资料，并尽量活学活用。为了帮您扫清欣赏障碍，还有“妙语释疑”，解释其中出现的重点难点。后是“影评集萃”，编者精心萃取了中日文的部分影评，让大家

《每天读点英文名校励志演讲全集》（精华版）是原汁原味的英语演讲集，所收录演讲的话题主要关于历史与未来、战争与和平、竞争与合作、教育与发展，这些都是卓越的见解、真诚的忠告和深切的祝福：政治名流在这里阐述政见，商业精英在这里理性思考，知名学者在这里谆谆教诲，艺术巨星在这里热情呼喊。让我们一起走进名校的神圣殿堂，一起聆听名人的励志演讲，享受一场绝佳的思想盛宴吧！

牛津通识读本 丛书由译林出版社从牛津大学出版社引进，被誉为真正的 大家小书 ，内容涵盖文学、宗教、哲学、艺术、历史、法律、政治、管理、经济、数学、物理、化学、天文、医学、信息技术等诸多领域，得到了南京大学前校长陈骏院士、世界银行前首席经济学家林毅夫教授、中国科学技术大学前校长万立骏院士等近百位不同专业领域的专家作序推荐，现已成为国内具有相当影响力的通识教育图书品牌。

本书是韩国英文单词大师文德的代表作之一，精选了亚洲人都易混淆的常用单词，按照动词、名词、形容词/副词的类别分为三篇。每篇又都按照 A to Z 的顺序分为几个部分，并且每个部分都配有学前自我测试题及答案。每个部分约有10组近义词，都是先用生动形象的漫画讲解其细微差别，然后通过练习题强化记忆，加深理解；并且每个单词有3个例句，保证你与外国人对话时不再尴尬，流利英语脱口而出！！ 本书还在每组近义词后面附上文德老师的独门 小贴士 ，让你的英语水平更上一层楼！！！此外，扫码就能听纯正美音朗读音频，一网打尽书中的词汇和例句，不带书也能学习，省时又省力！

百万级销量、日本原版大定番 新日语能力考试考前对策 系列， 浓缩考点精华，真题命中率高！ 让备考有的放矢。 新日语能力考试考前对策 系列由长年从事日语能力考试辅导的两位日本资深教师倾力编写，准确把握出题方向，精心提炼、归类编排核心考点，是经受住多年市场检验的备考好书。 新日语能力考试考前对策 系列贴近考生的习得规律，讲求实用，非常便于考生进行整体学习或考前复习热身。结构设计简明精悍，版式活泼，不会产生阅读疲劳。每天踏踏实实地学习2页内容，即可在4-8周内掌握各级别考试各个分项的考点精华。

本书选用《小王子》《杰克与魔豆》《泰坦尼克号》《睡美人》《哈梅林的吹笛人》《蜘蛛侠》《绿野仙踪》等经典场景，运用思维导图，帮助学习者联想记忆学习英语，达到更高效的学习效果。书中共116个主题场景，每个场景围绕一个思维导图和核心句子展开，帮助学习者在脑海中梳理句子结构，熟练组合英语句子，并附上文字说明和讲解，帮助学习者加深理解。同时，重点单词和词组会单独列出并给出注释。每四个主题场景后会有前面所学内容的练习，便于及时巩固所学，温故而知新。

内容推荐 呈现在读者面前的这套 新概念英语学习与测试辅导系列 丛书，集作者十余年新概念英语教学精粹，结合中学部骨干教师多年高中、初中教学经验，一气呵成，颇具特色。 本套练习紧扣 英语课程标准 和* 中高考英语考试大纲 ，涉及学生月考、校考、国家考试中经常出现的具有代表性、典型性的题型，努力做到在提高语言水平的同时，让学生不知不觉地成为拿分高手，成为初高中生实现跨越式英语学习的*选择。 与同类图书相比，本套练习提供难度适中，题量适当并有针对性的练习，突出体现对学生学习的 总结功能 。 这样做的好处之一：让学生对英语学习从整体上有一个概念和认识，即我需要学什么，方便学生发现自己对知识点掌握的不足之处。通过练习，学生既能掌握新概念的学习要点，又能提高自己的英语能力。 这样做的好处之二：教师在教学

主人公达尔大尼央是一个外省的贵族子弟，来到巴黎后加入了国王路易十三的火枪队，并与另外三个火枪手结成了莫逆之交。王后安娜与英国首相白金汉有私情，安娜送了一串钻石坠子给白金汉；而与王后为敌的首相黎塞留却派人去英国偷得坠子上的两颗钻石，想使王后在舞会上出丑。达尔大尼央自告奋勇与三位朋友一起去英国，几经周折终于取回坠子，保住了王后的名节。 本书为其英文版。 大仲马的小说多达百部，大都以真实的历史作背景，以主人公的奇遇为内容，情节曲折生动，处处出人意外，堪称历史惊险小说。异乎寻常的理想英雄，急剧发展的故事情节，紧张的打斗动作，清晰明朗的完整结构，生动有力的语言，灵活机智的对话等构成了大仲马小说的特色。《三个火枪手》是其著名的作品。

本书根据10大生活情境分类聊天常用语，提供了666个老外在聊天时常用的英语表达，不仅搭配了趣味实用的短对话，还特地将英文的字义以及前因后果写出来，让学习者不用死记硬背，读过说明就能自然而然记得该句英文，希望利用这种轻松的方式，帮助学习者将英文学好。本书还收录了惯用语的不同说法，英式惯用法和美式说法对照，让读者了解更多，学好地道表达。

本书在对近 10 套真题进行深入研究、认真分析的基础上，严格按照《新日语能力考试出题基准》的要求进行了编写，共有 7 套N1级别含金量极高的模拟题。内容上有如下四大特色： 晓东日语 ，业界权威 日语能力考名师李晓东领衔，资深日语专家组倾力打造，内容权威、夯实、可靠。 查漏补缺，贴近真题 题目设置均符合*题型，紧扣命题；难易程度适宜， 100% 贴近真题，帮您冲刺加力。 解析细致，提升技巧 每道题逐一解析，全面细致；点拨解题技巧，讲解题目重点、难点、易错点。 备考攻略，解读题型 充分把握真实考试形式，各部分考查侧重点了然于心，让您的备考之路事半功倍。

本书作为《9分达人口语》系列的第2本，延续了该系列的一贯风格，以 真题收录 为重点，又有所改进。主要具有以下几大特色： 1. 99% 覆盖 2013 年 2017 年雅思口语题库 本书收录Pa r t 1共108个话题，Pa r t 2共248个考题，毫不夸张地说，本书99% 覆盖了近5年的雅思口语题库。从这点上来讲，作为雅思口语的书籍，本书理应成为*之一。 2. 分类答题拯救 无话可说 本书Chapter 3将Par t 1和Pa r t 3常出现的问题划分为8大类，主要围绕各类的答题思路，从逻辑框架入手，让考生知道面对不同的题型分别应当运用什么样的策略去回答，不仅清晰还有逻辑。在掌握了这些策略之后，考生可通过Chapter 4分类汇总之后的Part 1 高频考题进行充分的练习，直至自然而然脱口而出！ 3. 考生版 VS. 考官版 ，两种思路轻松备考 作为雅思口语考试的重头戏，Pa r t 2 也是考生需要重

本书是一本英语语法学习书，全面收录了英语学习过程中不可不知的语法关键点，从基本的名词、形容词、冠词等词性，到祈使句、问句、复合句等句型，编排上遵循由易到难的原则，用简单好懂的方式进行讲解，每个知识点都搭配了实用例句，让学习者能够即听即说，用贴近生活的例句进一步诠释文字讲解。书中还配有可爱的图解，帮助读者迅速了解语法概念，遇到文字表述较难理解的概念，就增加图示，小朋友也能看懂。每个单元另附实力测验，读者可以立马检测学习成效。

《一个陌生女人的来信》是百灵鸟英文经典系列丛书的其中一本，它是茨威格的中短篇小说集，包括《一个陌生女人的来信》、《灼人的秘密》《看不见的收藏》、《书商门德尔》等在内的九篇作品。《一个陌生女人的来信》以书信的形式记录一个女人在生命尽头的炽热告白，诉说了她自幼爱慕一个男人、一生不求回应的感情，道尽了暗恋情愫的哀婉与决绝。

随着中西方饮食文化的不断交流，中餐越来越受到外国人的青睐。《会说话的中国菜》为喜爱中餐的外国朋友提供了一个自己动手的好机会。该书根据外国朋友口味，精选100道*代表性的中国菜，所选菜例材料易得，做法详细易懂。书中既有简洁准确的文字说明，又有完全配套的步骤分解图片，更特别的是，每一道菜都带有一个二维码，扫描即可同步观看英文解说的做菜视频。 "Talking Chinese Dishes" is the first book specializing in Chinese culinary arts published for a foreign audience, and contains an interactive QR code. Each recipe in "Talking Chinese Dishes" is accompanied by an interactive QR-code. Scan this code to watch an interactive video where Chef Gan Zhirong will walk you through the recipe step-by-step. This helps our readers to learn directly from the master chef and cook alongside him, in the comfort of your home kitchen.

一、3 种语域划分，各种场合得体应对 本书由语言学专家按照语言学的规则对所有的句型进行科学分类，依次分为非正式体（informal）、通用体（neutral）、正式体（formal）三种，读者可以根据这些分类选择在合适的场合使用。一般而言， 非正式体 中的表达方式适用于私下场合、较亲近或熟悉的人之间。它的特点是用词比较简单，表达简洁，有时还包括俚语和习语。相反， 正式体 普遍适用于学术、会议及陌生人之间。它的特点是用词谨慎，表意精确，以避免误会或冒犯。 通用体 则介于两者之间，是相对比较安全和常用的表达方式。 二、45 个场景表达，打造真实语言环境 这45个场景包括概念、态度观点、情绪情感、行为以及交流用语五个方面，基本涵盖了日常口语表达的大多数场合。比如，在征求意见时，既适用于餐厅、酒店、机场，也适用于学习、讨论、演讲

《小鹿斑比》讲述了一只小鹿的成长故事：小鹿斑比和森林里的同伴一起经历季节更替、生存磨难。在一点点了解外部世界的同时，心灵和情感也在不断地受到洗礼和冲击，对动物自己、大自然和屠杀它们的人类进行着艰难的认识和思考。 A delicious book delicious not only for children but for those who are no longer so fortunate. John Galsworthy (Nobel Literature Laureate) Bambi, a Life in the Woods is a novel written by the Austrian author Felix Salten and originally published in German in 1923. This English translation by Whittaker Chambers was published in North America in 1928. This novel has since been translated and published in over 30 languages around the world. Felix Salten also published a sequel, Bambi's Children , in 1939. The novel traces the life of Bambi, a male wild deer, from his birth through childhood, the loss of his mother, the finding of a mate, the lessons he lear

本书包含8套KET for Schools全真模拟试题，与新版考试题型、难度完全一致，是KET for Schools考试专业备考资料。书中详细介绍了新版考试各模块的内容与能力要求，前2套模拟题还配有详细的考试建议和指导。本书提供完整的答案与听力原文，还另附赠听力音频与电子版答案详解，希望能帮助广大考生提前熟悉新版考试，掌握答题技巧，提高备考效率！ 编辑推荐 你是不是在准备剑桥新版KET for Schools考试（A2 Key for Schools），但是对考试信息、题型和难度摸不着头脑？你是不是掌握了一定的英语技能，却苦于找不到合适的试题进行练习和自测？为解决广大考生们的苦恼，新东方特别推出了《KET8套全真模拟试题》，帮助考生提前熟悉新版考试题型，强化考试要求的各项技能，有效备考。 1. 8套全真模拟试题，紧跟新版考试改革趋势。 2. 考试介绍详尽，帮助你全面了解新版