本书所收录的都是日本学习者常犯的、带有普遍性的错误,为了尽可能把这些错误收录进去,除了借助笔者平时的积累以外,也参考了现有的研究成果。尽管如此,也很难做到没有遗漏,因为日本学习者学习汉语语法时常犯的错误到底有多少,目前还缺乏这方面的统计资料。如果说发现错误比较难的话,那么分析错误产生的根源则更是难上加难。因为语言是一种人文现象,学习者学习时出现的错误常常受到学习者的母语、目的语以及跟学习者的母语和目的语相关的文化等因素的影响,这些因素常常交织在一起,有时很难理出一个头绪。因此,本书所做的工作还是一种尝试,不足之处在所难免,但是笔者坚信其方向是对的,并希望本书能对H本学习者学习汉语起到一定的指导作用,也希望能为对外汉语教师的教学和科研提供一些参考。
《韩刚 B2A 译点通 :口译笔译经典练习900句》是一本旨在 帮助 翻译小白树立信心,并让不同水平的读者都能学有所获,切实掌握各种翻译实用技巧和精妙表达的翻译书。 本书共分为两大部分,即:笔译基本功 500句专项训练和口译笔译对比学习400句专项训练。两大部分的训练计划各分为10天进行,共计20天。从纷繁芜杂的翻译素材中精心挑选出了900句,按照由易到难的顺序进行编排。在笔译基本功专项训练部分精选全球500强企业的公司简介供读者练习,所有译文均经编者润色校对,希望借此引导读者学习接地气的翻译题材。在口译笔译对比学习400句专项训练部分,给出不同版本的译文供大家学习揣摩,体会口译与笔译的异同之处,真正帮助读者轻松入门、开心进阶、顺利登顶,做一个口笔译皆佳的 双栖 翻译达人!
人类天生渴望知识。但什么是真正的知识?它和纯粹的信念有何不同?在你声称知道某件事之前是否需要能够为其辩护?哲学上关于这些问题的争论由来已久。本书不仅考察了哲学传统中的经典知识论问题,也对由现代逻辑学、语言学和心理学发现而衍生出的新的理论难题作了细致清晰的概述。从相对主义到怀疑论,再到互联网资源的可靠性,内格尔援引日常案例来解释知识论的关键主题和论争,说明我们是如何在理解知识之路上取得进展的。
DK新视觉 人人学英语系列是由中译出版社与英国DK出版社联袂打造的一套英语学习图书,是DK全球首套英语自学教程系列,适合各类人群学习英语。本套书以庞大的DK语料库及图片库为基础,通过逾10000个一目了然的图片、图示,根据英语的实际应用构建了一套便于记忆、易于掌握的DK新视觉符号标识英语学习系统。 DK新视觉 人人学英语系列图书英语学习内容设置从易到难,包含的主题丰富多样、贴近生活;每课主题中都包括语言、词汇和技巧三部分,分块明晰,目标明确,让读者能够循序渐进地学习英语,利用碎片时间即可逐一攻克知识点;图书内容符合国内外考试标准,并与全球语言考试体系接轨,雅思、托福、托业轻松应考;DK新视觉 人人学英语系列图书内容由权威英语母语人士编写审定,并让读者能够在学习语言的同时了解原汁原味的文化和思
本书是从韩国原版引进的一本专门针对改革后新TOPIK中高级考试的参考用书。书中所用真题均获得TOPIK出题方 韩国国立国际教育院正式授权。 本书共分以下几部分: 部分:对改革后的新TOPIK考试进行了全面、细致的介绍; 第二部分:以*真题为例,按题目类型的不同进行了深入讲解,并给出解题捷径; 第三部分:提供3套高仿真模拟试卷,并且独立装订成册,限度还原真实考试形式; 第四部分:答案、题目与选项译文,以及必要的解析和原版答题卡。
《全国高职高专院校规划教材·商务日语专业:商务日语函电(第2版)》内容包括商务文书的格式、商务函件的构成和书写格式、书写商务函件的注意事项、传真的格式、商务电子邮件、电子邮件的格式、社外邮件中就职相关邮件的写法和例文、社外邮件——离职、就任邮件、社外邮件——拜访客户后、收到宴请后的致谢类邮件、建立业务关系、要求建立业务关系函件及回复、要求建立业务关系函件(有介绍者)及回复等。
音频获取方法: 方法一:关注微信公众号 北语社青少英语 ,回复 小说馆 三个字,点击弹出链接即可获取。 方法二:微信扫描各册图书封底 官方微信 二维码,关注后,回复 小说馆 三个字,点击弹出链接即可获取。 剑桥双语分级阅读 小说馆 是与剑桥大学出版社合作出版的一套英语分级读物,配有专业原版录音,图书获国际 语言学习者文学奖 ,全球销量超过500万册。读本均为当代原创短篇小说,以英美等国当代社会生活为背景,主题有悬疑、侦探、历险、情感、奇幻、科幻、喜剧、人文、短篇9大类,语言鲜活实用,故事趣味性强。双语版由全国30余所重点中学的英语教师编译,增加生词与表达、阅读练习、文化点滴、参考译文等板块,难度与对接,有助于学生迅速扩充词汇量、全面提高英语阅读能力、巩固课堂所学内容。本书是 剑桥双语分级阅
本书是“哈利·波特”系列第二部《哈利·波特与密室》的英汉对照版。书中左侧是英文原文,右侧是中译文,英文和中文均是全本,未经缩写。并且,中文译文是近期新修订的版本。 哈利在霍格沃茨魔法学校的第二个学年充满了新的苦恼和恐怖,包括一位极为自命不凡的新教授吉德罗·洛哈特;一个时常在女生盥洗室中出没的幽灵“哭泣的桃金娘”;还有他并不想要的,来自罗恩·韦斯莱的小妹妹金妮的关注。 不过,当真正的麻烦开始时,这些看上去都不重要了。有人,或者有什么东西,开始把霍格沃茨的学生们变成石头。这是谁干的?会不会是哈利日益恶毒的对手德拉科·马尔福?还是过去曾经被揭发的现在还有些神秘的海格?还是霍格沃茨学校里差不多所有人都怀疑的……哈利·波特?
《福尔摩斯经典系列全集》属于福尔摩斯探案系列,情节曲折离奇,结构严密完整,故事一波三折,扣人心弦,让人读来有如身临其境,爱不释手。该书精心挑选了其中精彩的几个故事,具有很强的代表性。而且,每本书都尽量使语言符合青少年的阅读习惯,使读者能够很轻松地进入福尔摩斯的惊险、刺激的世界。
本书是一本介绍中俄贸易基础知识的教科书。我们在编写这本教材时收集了近年来中俄贸易的翻译资料,参阅了有关辞书和外贸文献。该书的*特点是:重点突出、内容实用。考虑到教材编写的特点,在每课书后配有生词表和练习题,书后附有常用经贸组织和机关名录、汉俄译音对照表、汉俄对照的常用中餐菜谱以及俄文字母与拉丁文字母对照表。
《傲慢与偏见》以男女主人公达西和伊丽莎白 班纳特由于傲慢和偏见而产生的爱情纠葛为线索,描写了四段姻缘故事。 班纳特有五个待字闺中的千金,班纳特太太整天操心着为女儿物色称心如意的丈夫。新来的邻居宾利是个有钱的单身汉,他立即成了班纳特太太追猎的目标。在一次舞会上,宾利对班纳特家的大女儿简一见钟情,班纳特太太为此欣喜若狂。参加舞会的还有宾利的好友达西。他仪表堂堂,非常富有,许多姑娘纷纷向他投去羡慕的目光;他非常骄傲,认为她们都不配做他的舞伴,其中包括简的妹妹伊丽莎白。伊丽莎白自尊心很强,决定不去理睬这个傲慢的家伙。可是不久,达西对她活泼可爱的举止产生了好感,在另一次舞会上主动请她同舞,却遭到伊丽莎白的拒绝,但达西对伊丽莎白的好感有增无减。宾利的妹妹卡洛琳一心追求达西,但达西并没有把
本书收录了毛姆不同时期创作的具有代表性的短篇小说,包括短篇小说集《叶之震颤》以及《赴宴之前》等著名篇目。毛姆笔下的人物,上自总督下至侍役,从贵族妇人到街头妓女,都性格鲜明凸出。现实的残酷,人性的复杂,命运的诡异在不同时空、不同人群中川流不息。本书为英文全本,领略小说魅力的同时提升英语阅读水平。
nbsp nbsp《拉英词典(初级本)(影印本)》是查尔顿 刘易斯(Charlton T. Lewis)编辑的古典拉丁文词典,是规模更大的《拉丁文学生词典》的精编本,包括塔西佗、恺撒、西塞罗、李维等古典作家的拉丁文著作中使用到的词汇,适合拉丁文初学者。读者可以通过经典原文来增加对拉丁文词汇的理解。原书用英文编纂。《拉英词典(初级本)(影印本)》已经进入公共领域,无版权限制,现拟影印出版,并由国内古典学专家撰写导读,以便读者使用。
本书包含十套高考日语全真模拟试卷(全国卷),每套模拟试卷满分150分,由听力、日语知识运用、阅读理解及写作四部分构成。每部分的题型、题量、分值都与高考试题保持一致,每道题的难度及考查范围也都与高考试题相近。十套模拟题以可撕活页卷纸的形式呈现,方便考生学习和使用。书中还另有配参考答案与题目解析,包含试题的听力原文、答案和详细的解析,力求内容详细、准确,帮助考生查缺补漏,攻克考试难点。本书附赠2022年高考真题及解析和答案,另外,还附赠答题卡及作文纸。书中所有听力音频均由日籍外教朗读,语速语调基本与高考听力一致,考生扫码即可随时随地收听。
目前国内外市场上尚未有词汇用书面世,刘云主编的《新HSK词汇精讲精练(附光盘5级)》是根据市场上的巨大需求及新HSK对考生词汇能力考察特点而编著,有着较大的市场空间。本书的编写特点为:1.速记速练,贴近实战。2.科学编排,加强针对性。3.一书多用。本书词语依据《新汉语水平考试大纲》,按音序排列,配有注音、常见搭配和英文翻译。每单元后附有新HSK实战练习。
为了便于学生携带,利用“碎片化”时间记忆,每个单词前面的星级(★)标志代表着该词的重要性。编写人员把近十年真题做成语料库后,利用专业软件自动搜索每一单词的词频,然后和大纲词汇进行比对。《*成人本科学士学位英语统一考试:词汇速成手册(有声版)》中的核心词汇标注星级越高,即表明在实际考试中出现的几率越大。牢记这些词汇可以大大提高成人学生记忆词汇的效率。
《韩语学习零起点30天入门》这本书在内容上以 漫画图解 为基础,以幽默易学为宗旨,为大家讲述了学好韩语所需的各种知识,一步一步循序渐进,让你的韩语即便在自学的前提下,30天内也可完全真正入门,说出一口地地道道的流利口语。 《韩语学习零起点30天入门》全书在内容上有以下6大亮点: ◆发音部分:采用幽默对话演绎,谐音助学,会中文,就会读韩语字母! ◆ 基础核心语法:从实用语法入手,学口语也学语法! ◆ 常用交流句:实用又便捷,让你马上开口说! ◆ 实景对话:涵盖各种场景,即使立即置身韩国,也能轻松应对! ◆ 韩语等级考试试题:韩语名师逐题讲解,助你考试一臂之力! 这些科学全面的内容让你真正可以做到:韩语学习30天入门,只要这一本就足够了!
本套 韩语翻译教程 系列图书共五册,分别为口译、外事、经贸、文化词汇、文学分册。旨在帮助韩语学习者及相关领域从业者掌握韩汉、汉韩翻译技巧,提高翻译水平。 本册为外事分册,共十四课。*课为外事翻译概述,讲述外事翻译的特点、种类、标准及外事译员应具备的素质等内容。第二课为韩国语和汉语的特点,通过对韩国语和汉语在语音、词汇、语法等方面的对比,阐明两种语言的特点 。第三课到第十四课为韩国语外事笔译和口译方面的内容,每课由 译前准备 Part1韩译中(课文 参考译文 翻译解析 练习题) Part2中译韩(课文 参考译文 翻译解析 练习题) 组成。 附录包括 外事常用词汇韩汉对照 世界各国名称韩汉对照 韩国教育用基础汉字音训表 汉语拼音的韩文转写法. 中韩友好城市一览表 练习题参考答案 六个部分。
在希腊化时代,埃及天文学家托勒密把当时能观测到的恒星分为48个星座,这些星座都沿用至今。每个星座都有一个生动的形象,它们相互交织,在 深邃而幽暗的星空中上演着传说中那些激动人心的神话故事和英雄传说: 白羊座Aries:载着姐弟逃离刑场的牡羊;双子座Gemini:手足情深;室女座Virgo:冥王掠妻记;宝瓶座Aquarius,斟水的美少年;仙女座Andromeda:囚锁于海滩的少女;武仙座Hercules:赫剌克勒斯的光辉业绩;天琴座Lyra:俄耳甫斯之悲歌;大犬座Canis Major:天狼星与侮辱苏轼的人;三角座Triangulum :诞生于天文学中的三角函数 就在这些传奇的故事里,竟然还隐藏着词源演变的奥秘!《星座神话》就是这样一本书:从夜空48个星座出发,一一为你打开记忆单词的秘钥,让英语学习变成一件超级轻松有趣的事! 新力作。看天空48星座神话传说,轻松