本书是一本介绍中俄贸易基础知识的教科书。我们在编写这本教材时收集了近年来中俄贸易的翻译资料,参阅了有关辞书和外贸文献。该书的*特点是:重点突出、内容实用。考虑到教材编写的特点,在每课书后配有生词表和练习题,书后附有常用经贸组织和机关名录、汉俄译音对照表、汉俄对照的常用中餐菜谱以及俄文字母与拉丁文字母对照表。
本书收录了毛姆不同时期创作的具有代表性的短篇小说,包括短篇小说集《叶之震颤》以及《赴宴之前》等著名篇目。毛姆笔下的人物,上自总督下至侍役,从贵族妇人到街头妓女,都性格鲜明凸出。现实的残酷,人性的复杂,命运的诡异在不同时空、不同人群中川流不息。本书为英文全本,领略小说魅力的同时提升英语阅读水平。
《傲慢与偏见》以男女主人公达西和伊丽莎白 班纳特由于傲慢和偏见而产生的爱情纠葛为线索,描写了四段姻缘故事。 班纳特有五个待字闺中的千金,班纳特太太整天操心着为女儿物色称心如意的丈夫。新来的邻居宾利是个有钱的单身汉,他立即成了班纳特太太追猎的目标。在一次舞会上,宾利对班纳特家的大女儿简一见钟情,班纳特太太为此欣喜若狂。参加舞会的还有宾利的好友达西。他仪表堂堂,非常富有,许多姑娘纷纷向他投去羡慕的目光;他非常骄傲,认为她们都不配做他的舞伴,其中包括简的妹妹伊丽莎白。伊丽莎白自尊心很强,决定不去理睬这个傲慢的家伙。可是不久,达西对她活泼可爱的举止产生了好感,在另一次舞会上主动请她同舞,却遭到伊丽莎白的拒绝,但达西对伊丽莎白的好感有增无减。宾利的妹妹卡洛琳一心追求达西,但达西并没有把
本书包含十套高考日语全真模拟试卷(全国卷),每套模拟试卷满分150分,由听力、日语知识运用、阅读理解及写作四部分构成。每部分的题型、题量、分值都与高考试题保持一致,每道题的难度及考查范围也都与高考试题相近。十套模拟题以可撕活页卷纸的形式呈现,方便考生学习和使用。书中还另有配参考答案与题目解析,包含试题的听力原文、答案和详细的解析,力求内容详细、准确,帮助考生查缺补漏,攻克考试难点。本书附赠2022年高考真题及解析和答案,另外,还附赠答题卡及作文纸。书中所有听力音频均由日籍外教朗读,语速语调基本与高考听力一致,考生扫码即可随时随地收听。
nbsp nbsp《拉英词典(初级本)(影印本)》是查尔顿 刘易斯(Charlton T. Lewis)编辑的古典拉丁文词典,是规模更大的《拉丁文学生词典》的精编本,包括塔西佗、恺撒、西塞罗、李维等古典作家的拉丁文著作中使用到的词汇,适合拉丁文初学者。读者可以通过经典原文来增加对拉丁文词汇的理解。原书用英文编纂。《拉英词典(初级本)(影印本)》已经进入公共领域,无版权限制,现拟影印出版,并由国内古典学专家撰写导读,以便读者使用。
目前国内外市场上尚未有词汇用书面世,刘云主编的《新HSK词汇精讲精练(附光盘5级)》是根据市场上的巨大需求及新HSK对考生词汇能力考察特点而编著,有着较大的市场空间。本书的编写特点为:1.速记速练,贴近实战。2.科学编排,加强针对性。3.一书多用。本书词语依据《新汉语水平考试大纲》,按音序排列,配有注音、常见搭配和英文翻译。每单元后附有新HSK实战练习。
为了便于学生携带,利用“碎片化”时间记忆,每个单词前面的星级(★)标志代表着该词的重要性。编写人员把近十年真题做成语料库后,利用专业软件自动搜索每一单词的词频,然后和大纲词汇进行比对。《*成人本科学士学位英语统一考试:词汇速成手册(有声版)》中的核心词汇标注星级越高,即表明在实际考试中出现的几率越大。牢记这些词汇可以大大提高成人学生记忆词汇的效率。
《韩语学习零起点30天入门》这本书在内容上以 漫画图解 为基础,以幽默易学为宗旨,为大家讲述了学好韩语所需的各种知识,一步一步循序渐进,让你的韩语即便在自学的前提下,30天内也可完全真正入门,说出一口地地道道的流利口语。 《韩语学习零起点30天入门》全书在内容上有以下6大亮点: ◆发音部分:采用幽默对话演绎,谐音助学,会中文,就会读韩语字母! ◆ 基础核心语法:从实用语法入手,学口语也学语法! ◆ 常用交流句:实用又便捷,让你马上开口说! ◆ 实景对话:涵盖各种场景,即使立即置身韩国,也能轻松应对! ◆ 韩语等级考试试题:韩语名师逐题讲解,助你考试一臂之力! 这些科学全面的内容让你真正可以做到:韩语学习30天入门,只要这一本就足够了!
本套 韩语翻译教程 系列图书共五册,分别为口译、外事、经贸、文化词汇、文学分册。旨在帮助韩语学习者及相关领域从业者掌握韩汉、汉韩翻译技巧,提高翻译水平。 本册为外事分册,共十四课。*课为外事翻译概述,讲述外事翻译的特点、种类、标准及外事译员应具备的素质等内容。第二课为韩国语和汉语的特点,通过对韩国语和汉语在语音、词汇、语法等方面的对比,阐明两种语言的特点 。第三课到第十四课为韩国语外事笔译和口译方面的内容,每课由 译前准备 Part1韩译中(课文 参考译文 翻译解析 练习题) Part2中译韩(课文 参考译文 翻译解析 练习题) 组成。 附录包括 外事常用词汇韩汉对照 世界各国名称韩汉对照 韩国教育用基础汉字音训表 汉语拼音的韩文转写法. 中韩友好城市一览表 练习题参考答案 六个部分。
在希腊化时代,埃及天文学家托勒密把当时能观测到的恒星分为48个星座,这些星座都沿用至今。每个星座都有一个生动的形象,它们相互交织,在 深邃而幽暗的星空中上演着传说中那些激动人心的神话故事和英雄传说: 白羊座Aries:载着姐弟逃离刑场的牡羊;双子座Gemini:手足情深;室女座Virgo:冥王掠妻记;宝瓶座Aquarius,斟水的美少年;仙女座Andromeda:囚锁于海滩的少女;武仙座Hercules:赫剌克勒斯的光辉业绩;天琴座Lyra:俄耳甫斯之悲歌;大犬座Canis Major:天狼星与侮辱苏轼的人;三角座Triangulum :诞生于天文学中的三角函数 就在这些传奇的故事里,竟然还隐藏着词源演变的奥秘!《星座神话》就是这样一本书:从夜空48个星座出发,一一为你打开记忆单词的秘钥,让英语学习变成一件超级轻松有趣的事! 新力作。看天空48星座神话传说,轻松
马克?吐温的这部经典之作讲述了一个关于友谊和冒险的故事。汤姆?索亚是个活泼顽皮的男孩,他与波莉姨妈住在密西西比河畔的一座小镇上。他带领镇上的男孩玩耍和冒险。他足智多谋,说动朋友参与了他的各项冒险计划,与朋友共同目击了一场谋杀、扮演了一群海盗,还找到了一大笔宝藏!和汤姆在一起,就连学校生活也处处暗藏惊险呢。
本书作为我社 *经典英语文库 第14辑中的一种,精选法国著名作家维克多 雨果的经典作品《悲惨世界 (五卷之第五卷)》(前四卷已出)。作品讲述了主人公土伦苦刑犯冉 阿让(Jean Valjean)的个人经历,并融入了法国的历史、革命、战争、道德哲学、法律、正义、宗教信仰。《悲惨世界》以冉 阿让出狱后的种种经历贯穿全书,深刻反映了时代的问题。雨果在作品中融入了从拿破仑在滑铁卢的失败到反对 七月王朝 的人民起义这一阶段的历史,反映了当时的社会生活和政治状况。作品不仅描述了获释犯人冉 阿让和流浪妇女芳汀的不幸生活以及芳汀的私生女柯赛特的悲惨遭遇,而且揭示了当时社会中勤劳善良的劳动人民却受歧视和压迫的不公平命运。雨果还在作品中揭露了当时残酷不公的法典和秩序,猛烈抨击了那种人们饿死可以而偷面包却要坐牢的社会制度,谴责
许渊冲--诗译英法*人 ,北京大学教授,翻译家。希望这套许氏译本能使英语读者对中国经典诗文也能 知之,好之,乐之 ,能够分享孔子、老子的智慧,分享唐诗、宋词、中国古典戏曲的优美,并以此促进东西文化的交流。值得珍藏。许渊冲先生从事翻译工作70年,2010年12月荣获 中国翻译文化终身成就奖 。他被称为将中国诗词译成英法韵文的*专家,经他的妙手,许多中国经典诗文被译成出色的英文和法文韵语。这套 中国经典诗文集 就是由他所译,前半部分是英文,后半部分是中文。 Ancient Chinese classic poems are exquisite works of art. As far as 2,000 years ago, Chinese poets composed the beautiful work Book of Poetry and Elegies of the South, Later, they created more splendid Tang poetry and Song lyrics. Such classic works as Thus Spoke the Master and Laws: Divine and Human were extremely significant in building and shaping the culture of the Chine
《全图解剑桥KET场景词汇速记速练:2020改革版》一本为KET考生量身定做的考试制胜用书。 ★科学收词,以2020年改革后官方发布的大纲词表和历年真题为蓝本,全面覆盖KET官方大纲词汇。 ★全书共有23个主题,每个主题均绘制精美的手绘场景图,以场景带出相关核心词汇,场景图解联想巧记,更符合青少年的学习习惯,轻松快速积累大量词汇。 ★精心设计丰富且有针对性的练习题,包括单词拼写、看图写单词、听单词选图、看中文选英文、英语含义匹配和选词填空等,反复练习,强化训练,及时检测、巩固学习效果,同时增加新版KET写作题型,答案中配有标准参考范文,让考生一举攻克KET考试! ★英籍专业教师录制音频,边记单词、边描红、边听音频,全方位记忆单词。每个主题的词汇均可扫描文内二维码免费单独播放,也可扫描封底二维码或登录网址免费下
本书把难度程度不同的词混排,并且按照主题编写,让读者深入单词情景中,沉浸式背诵单词。全书用大量的插图来帮助记忆,力求以深入浅出的方式,让复杂的语法知识变得轻松易懂,背一个日语单词等于记住一群单词。用这样的方式,可以把孤立的单词有规律地串联起来,从而达到科学记忆的目的,将单词深深地烙印到脑海中。
《钢铁是怎样炼成的》是奥斯特洛夫斯基根据自己在战场上的亲身体验所写成的一部自传体小说。故事主人公保尔?柯察金出生于贫困的铁路工人家庭,饱尝了生活的苦难,十月革命爆发后,只有十六岁的他就参加了红军,投入到战火之中。柯察金在战争中表现出钢铁一般的意志,强烈的爱国主义和对人民的无限忠诚,正反映了苏联代革命青年不怕困难、艰苦奋斗的大无畏精神,鼓舞了一代又一代有志青年去实现自己的理想。本书为英文全本,领略小说魅力的同时提升英语阅读水平。
本教程共两大部分十个单元。部分为望、闻、问、切四诊,第二部分内容涵盖八纲辨证、气血辨证、脏腑辨证、病因辨证、卫气营血辨证及经络辨证。每单元包括: 课文:供阅读理解使用的相关主题文章、词汇学习及操练(词汇中英文释义以《牛津高阶英汉双解词典第七版》为准)、从易到难的相关主题翻译(中译英和英译中两部分)。 病例翻译:供翻译实践使用的简单中英文病例(中译英和英译中两部分)。 扩展部分:以十问为基础展开的症状词汇例表,供参考使用;病例英语框架,配合症状词汇表使用,可用于创造新的英文病例。 以上三部分内容联系紧密,均建议作为课堂材料合参使用。课文以诊断学基础知识为背景,为病例翻译打好语言基础;扩展部分以活用语言为重点,满足中医专业学生实践之需。 本教程引进美国教育理念及方法,如词
◎内容简介 本套书由韩国延世大学韩国语学堂编写而成,是一套既适用于课堂教学,也适用于自学的韩国语写作教材。书中以学习者在不同韩国语学习阶段所要掌握的内容为主题,给出各种写作练习题,以提高学习者的写作水平。学习者通过能激发兴趣的主题和情景学习,能够学会各种写作方式和技巧。本套教材共4册,其中1、2册为初级,3、4册为中级。 《延世韩国语写作2》为初级写作教材,适合初级阶段学习者使用。本册共十课,每课分为 准备一下 写一写 整理一下 三个部分。写作练习题的标题、书中的文章都配有中文翻译,并且练习题配有参考答案。
1.按场景归类,实现联想记忆 本书选取了BEC 考试中常见的15 个商务场景,在每个场景分类中,总结了30 个高频词汇。这种编排方式可以在同类词汇间建立有效联系,帮助考生实现同一场景下所有词汇的联想记忆,考生能够在短时间内丰富商务词汇,同时了解商务场景知识,提高学习效率。此外,这种按照场景归类的方式也可以提高考生 同义替换 的能力,这对BEC 考试阅读和听力的答题也有非常大的帮助。 2.引用真题例句进行讲解 与市场上已有的商务英语词汇书不同的是,本书次将场景词汇归类与真题例句相结合。在单词讲解中全部引用真题实例,考生在学习单词的过程中可以时间体验单词在真题中的实际运用,了解相关的商务搭配和背景知识。 3.运用思维导图高效记忆单词 在每一场景的学习中,本书设计了科学合理的思维导图,将商务场景词汇以思维导图的
1.本书是日语能力考图书畅销作者李晓东撰写,针对N1阅读特训的备考复习用书,全书分为四大章。章为历年阅读考题解析,共分为四小节,分别从历年阅读考题中出现的高频词汇、高频表达、长难句,到*阅读考题,详细地进行了剖析。第二章为常考阅读题的问题类型,将类型共分为五种,即指示词的问题、「いつ」「だれ」「何」的问题、划线部分提出的问题、主旨和作者观点题以及理由和原因题。第三章为搞定各大阅读理解题型,分为五种题型,即短篇阅读、中篇阅读、长篇阅读、综合理解及信息检索。第四章则为综合模拟题,通过列举三套全真模拟题来解析疑难问题和说明解题技巧。 2.附赠50篇日语阅读美文和作者亲自录制的配套精讲视频。
《思维导图德语金牌入门》共分四章。 *简单的德语发音 注有每个音的发音要诀,并附音标口型轮廓图、正、侧面真人发音口型图、音频和微课,在单词中练习发音,真正做到快速入门。 *基础的语法和句法 借助思维导图、漫画及表格等,汇总*基础的词法与句法,讲解由浅入深,符合学习规律。 *常用的场景词汇 将日常生活中常用的词汇进行了归纳,并以思维导图呈现,实现单词量的有效拓展和长期记忆。 *常用的日常会话 涵盖*地道的德语日常交际情境,在交际口语和对话后,设置语法点拨和文化链接板块,让口语学习更加全面,更具实际意义。