许渊冲--诗译英法*人 ,北京大学教授,翻译家。希望这套许氏译本能使英语读者对中国经典诗文也能 知之,好之,乐之 ,能够分享孔子、老子的智慧,分享唐诗、宋词、中国古典戏曲的优美,并以此促进东西文化的交流。值得珍藏。许渊冲先生从事翻译工作70年,2010年12月荣获 中国翻译文化终身成就奖 。他被称为将中国诗词译成英法韵文的*专家,经他的妙手,许多中国经典诗文被译成出色的英文和法文韵语。这套 中国经典诗文集 就是由他所译,前半部分是英文,后半部分是中文。 Ancient Chinese classic poems are exquisite works of art. As far as 2,000 years ago, Chinese poets composed the beautiful work Book of Poetry and Elegies of the South, Later, they created more splendid Tang poetry and Song lyrics. Such classic works as Thus Spoke the Master and Laws: Divine and Human were extremely significant in building and shaping the culture of the Chi
《28天搞定托福核心词》精心挑选托福考试中常考单词3500个,其中包括2500个核心词和1000个认知词,制定28天学习计划,循序渐进,有效复习。书中深入讲解了每个词条的含义,提供与托福考试难度相当的语境,帮助考生加深理解,记忆单词事半功倍。本书配有可免费下载的音频,地道美式发音朗读,背单词、练听力,一举两得。
由威廉 莎士比亚*的《莎士比亚十四行诗全集 (英文版)》收录了莎士比亚的所有十四行诗、长诗和 17世纪被归到他名下的其他诗歌,并附有长篇导读和 详尽注释。本书分析了莎士比亚诗作的文学背景、隐 喻及其与莎翁戏剧创作之间的微妙联系,为诗歌爱好 者提供了一个**可靠的版本,也为莎士比亚研究提 供了全新的视角。本书属于 牛津英文经典 系列。
THE WHITE PEACOCK, published in 1911, Lawrence started thenovel in 1906 and then rewrote it three times. The curly versionshad the working title of Laconia. It involves such Lawrcnrian themes as the damage associated withmismatched marriages, and the border country between town andcountry. A misanthropic gamekeeper makes an appearance, in someways the prototype of Mellor's in Lawrence's last novel, LadyChatterley's Lover. The book includes some notably de*ion ofnature and the impact of inclustrialisation on the countryside andthe town. Its provincialism may be compared with the novels ofGeorge Eliot and Thomas Hardy.
缺乏重点,漫无目的,一直是中国人记单词时*的弊病!用傻瓜的方法把你的大脑变成单词刻录机!短短十几天,让你尝到单词速记的快感,没有比这再管用的方法了。每天动手一页纸,即可轻松有计划地攻克《新概念英语》全部单词。科学的记忆循环逻辑,大幅降低你抄写过程中的遗忘率。 懒人抄写纸,大人孩子都受益。本书配有MP3录音。
《韩语发音入门王》 编排科学合理、内容丰富实用。零基础标准韩语发音,讲述韩语创制原理,让您了解韩语的来历;发音其实有诀窍、书写顺序轻松学、音节拼写轻松练,让您读写不再困难;汇集常用词汇、日常对话,学习地道韩语;童谣、顺口溜练习标准发音;欣赏经典歌曲、热播剧集,让您轻松学韩语。 《韩语单词入门王》 综合了日常生活中的各种词汇,词汇量约为8000个,囊括了韩语等级考试(TOPIK)的初中高级规定词汇,能够充分满足您的生活、考试、求职等需要!它按照词性精准分类,系统易查,分场景记忆牢固实用;配有常用短语、常用句,讲练结合高效、实用;附有文化、字源、谚语等小知识,内容充实有趣;外教录音,学习标准地道韩国音。
《木偶奇遇记》是意大利作家科洛迪的代表作,出版于1880年。当仁慈木匠皮帕诺睡觉的时候,梦见一位蓝色的天使赋予他心爱的木偶皮诺曹生命,于是小木偶开始了他的冒险。如果他要成为真正的男孩,他必须通过勇气、忠心以及诚实的考验。在历险中,他因贪玩而逃学,因贪心而受骗,还因此变成了驴子。后,他掉进一只大鲸鱼的腹中,意外与皮帕诺相逢 经过这次历险,皮诺曹终于长大了,他变得诚实、勤劳、善良,成为了一个真真正正的男孩。该作品于1940年被迪斯尼公司改编为动画电影,后分别于1983年和2002年翻拍真人版。
《How to新HSK模拟试题集(6级)》是为准备参加中国 新汉语水平考试 一级到六级的外国汉语学习者编写的辅导材料,也可以当做学习者自测汉语水平的材料。即使不参加汉语水平考试,本套书也可以作为汉语学习者的语言练习材料,对提高其汉语能力会有很大帮助。本套书是以中华人民共和国国家汉办制定的《新汉语水平考试大纲》为依据,在模拟《新汉语水平考试样卷》的题型、题量、难度设置、语言文化覆盖程度等外在和隐含标准、意图的基础上编写的;为了取长补短,本套书同时也参考了目前已经出版的有关读物。
本书对日本近现代的主要作家及作品进行了梳理,精选从明治初期到21世纪初期的多篇名作,每篇均由原文选读、注释、作家介绍、译文鉴赏等几大部分构成。可作为日语专业教材及课外读物。
本书以 30 天为周期,全面系统地解析听力技巧和解题技巧,方便英语学习者合理规划自己的时间,轻松掌握这些知识。前 7 天是以基础知识为重点,从第 8 天开始注重对话和篇章的听力训练。就 对话 而言,不仅包含 短对话 和 长对话 ,还增加了这一主题常听到的相关单词或短语;而对于 篇章 而言,除了从 VOA、BBC、CNN 以及经济学人、纽约时报中选取听力材料外,还在其后增加了 答案解析 重点单词与词组 难句精析 版块,使学习者在听的同时还能学到很多其他知识,达到巩固提高、灵活运用的效果。
牛津通识读本 丛书由译林出版社从牛津大学出版社引进,被誉为真正的 大家小书 ,内容涵盖文学、宗教、哲学、艺术、历史、法律、政治、管理、经济、数学、物理、化学、天文、医学、信息技术等诸多领域,得到了南京大学前校长陈骏院士、世界银行前首席经济学家林毅夫教授、中国科学技术大学前校长万立骏院士等近百位不同专业领域的专家作序推荐,现已成为国内具有相当影响力的通识教育图书品牌。
思维导图法(Mind mapping)是一种很有趣的学习记忆法,它是一种概念,将图像和文字结合,深深刻画在读者的脑海里。本书介绍的单词,是利用思维导图呈现给读者的。读者在看完这本书之后,能将书中的 思维导图 做延伸,甚至绘制出专属于读者专有的 思维导图 。
该丛书围绕外交思想的重大理念和新时代中国对外交往实践中的重大事件,选取了 外交思想 和平发展道路 新型靠前关系 正确义利观 等关键词进行介绍和解读,系统阐释了具有鲜明中国特色的大国外交理念和外交实践,向世界展示了中国智慧和中国力量,体现了中国的责任与担当。《中国关键词 新时代外交篇(汉日对照)》在内容方面涵盖了中国特色大国外交的焦点,迎合了世界不同地区读者的兴趣所在。该丛书在编写及翻译方面均由非常不错专家完成,符合不同文化背景读者的阅读习惯。