荟萃四十余载英汉翻译教学之精华，地道纠正100个常见英汉互译错误，带你轻松解读和掌握英汉翻译技巧，了解文化背景差异，拓展文化视野，培养英语思维，提升英语交际与翻译能力。

《托业词汇词根+联想记忆法：乱序版》旨在通过科学的编排和高效的记忆法帮助考生扫清托业备考中的词汇障碍。 本书依据新托业官方样题、模拟题以及常考话题遴选和收录单词，将其分为核心词汇，基础词汇和认知词汇三部分。核心词汇部分采用乱序编排，让单词记忆不必再循规蹈矩。书中除了给出所收录单词的常释义外，还增加了其在商务领域中常用的释义。另外，在多数词条下都列举了相关的商务短语和实用搭配，并且绝大部分例句都取材于真实的商务场景，再现单词在商务环境中的用法，以便考生在商务交流中能够灵活运用。书中所采用的“词根+联想”记忆法，为考生提供科学、便捷的记忆途径，同时配以生动、有趣的插图，让词汇学习变得轻松、快乐。 本书所收录单词均配有MP3录音，由专业外教朗读，免费下载，扫码即听，方便考生随时随

China is the homeland of tea, taking a leading position in the planting, producing and drinking of tea. Because of their different producing techniques, Chinese tea is divided into six major types-green tea, black tea, oolong tea, dark tea, yellow tea and white tea. Some people say that green tea, simple and light, stands for the scholasticity of south China; black tea, mild and reserved, is quite ladylike; oolong tea, warm and persistent, resembles the perseverance of gymnosophists; dark tea, with lingering aftertaste, symbolizes the wisdom of the elderly, and so on and so forth.

新概念英语名师编写组编写的《新概念英语(新 版3教材解析培养技能新概念英语配套辅导讲练测系 列图书)》是全面解读教材《新概念英语3》，集讲解 、典型例子及兴趣拓展于一体的系列辅导书中的一本 。鉴于《新概念英语3》在编排、语用以及受众方面 都很有特点，本书在编写上也全面、详尽地展现了英 语的语言魅力。 根据《新概念英语3》教材的特点，本书将每课 作为一个单元，即全书共60个单元。全书包括以下板 块： 词汇聚焦：此板块针对教材中的重点单词给出讲 解，并列出其近义词、反义词、构词法、派生词、形 近词等拓展内容。此外，还配有经典例题。例题语境 新颖、典型，贴近生活。 语法聚焦：此板块先以课文中反映语法点的典型 例句引入，针对例句深入浅出地讲解主要语法项目， 并适当拓展。各语法点后都配有典型例子。 难

本书在产品特色上主要有以下几个方面： 1.讲练结合轻松 get写作技巧，手把手教你跨越写作难关 在全书的呈现上，编者不再是教条式的一味讲解理论，而是在讲解理论的同时配有丰富的例子。除了第四章的真题自测外，每个章节也不乏很多的阶段性练习，学生可以针对性练习每个写作技巧，比如如何记阅读笔记。此外，考生可以查看本书附录部分的参考答案，从而帮助自己快速掌握相应的写作技巧，突破相应的技巧难关，实现写作难提分、难高分的跨越。 2.综合写作 6大核心话题，素材全覆盖，表达更出彩 针对 读不懂 这一问题，本书呈现了如何厘清阅读文本结构，如何做好阅读笔记。 针对 听不懂 这一问题，本书呈现了如何进行听前预测，如何分析听力文本，如何进行听力速记。 针对 写得差 这一问题，本书呈现了写作技巧部分，告诉考生如何巧用模板：

医学发展日新月异，医事法则努力跟上医学前进的步伐，应对关于人类身体和意识的一些根本难题。在这部通识读本中，查尔斯 福斯特以宽广的视野，考察了主导着医事法的那些原则，目光所及，从人出生之前一直到人离世之后。堕胎、医疗过失、人体试验、安乐死、病患的隐私、身体器官的使用、医疗资源的分配等，都被作者纳入研究。通过对不同司法管辖区的判例所作的案例研究，作者揭示了位于报纸头条和法院判决背后的事实真相。这部探讨生死问题的作品，有望对医疗实践产生根本影响。

本文以泰国人自编、中泰合编和中国人编写的共十七套泰国汉语教材为研究对象，将其建成泰国汉语教材语料库作为研究平台，运用文献研究法、 语料库语言学 研究方法以及定量和定性研究相结合的混合研究法，对泰国汉语教材的课文和语言要素进行综合统计与分析。

本书是一部长篇小说，与《京华烟云》《风声鹤唳》合称 林语堂三部曲 。这部小说于1953年付梓，主要讲述了两位西安人 记者李飞和名门闺秀杜柔安跨越门第界限的爱情传奇。小说不仅描写了20世纪30年代西安古城的文化风貌、动荡时局，而且跟随两名主人公的经历，也花很多笔墨描述了广袤的西疆风情，以及发生在那块种族混居、斗争不断的土地上的传奇故事，在30年代初中国西北部的社会背景中，表现了善与恶的冲突，正义与非正义的较量，并处处流露出作者平等博爱的人道主义情怀。

吴斐主编的这本《全新版大学英语四级全攻略-- 选词填空长篇阅读汉译英（修订版）》以 2007年*颁布的《大学英语课程教学要求》为基 础，根据全国大学 英语四、六级考试委员会对四、六级考试的试卷结构 和测试题型所做的局 部调整框架，选择新四级命题中阅读理解部分的选词 填空(Blanked Cloze)、长篇阅读段落信息匹配题(Matching)，以 及新四级的翻译题 (Translation)作为突破口，冲刺大学英语新四级考 试。全书共分15个单 元，每单元包括两个部分。部分为选词填空、长 篇阅读段落信息匹配 题和翻译题，与CET-4改革后的相关题型完全一致； 第二部分为注释和 详解，剖析每篇选词填空文章、长篇阅读文章和翻译 文章的长、难句的语 法和词汇，并对选项的定位、阅读和翻译技巧等进行 了详细的阐述。每单 元围绕一个话题选材，涵盖人文科学、自然科学、科 学技术以

眼前这本《神树园(圣经童话)》虽说是给儿童看的，译者王汉梁却颇有大家手笔。首先是故事选的精，从亚当夏娃偷食禁果，水漫诺亚方舟，一直到耶稣降生于马槽，后被害复活显灵，所选三十一个故事都是《圣经》中著名、影响*的事件。其次，叙述简练，不东拉西扯、无枝枝蔓蔓，所以一个个故事清楚，主题集中，人物形象也相当鲜明生动。第三，《神树园(圣经童话)》作者虽然在讲故事，但对人物和景事物的描写却十分细腻传神，读来很有文学味道。

本书是由13所院校的缅甸语专业教师在使用多年教材的基础上根据时代要求重新编写的一本教材，属教学成果奖二等奖教材。书中共收录了32篇缅甸语原版视频材料，选用了大量反映缅甸社会文化、市井生活、传统习俗的内容。材料类型既有专题片、纪录片，也有访谈类节目，内容包含了课文文字材料、生词、注释和练习。学生通过缅甸语视听材料的练习，可以巩固、深化所学的缅甸语知识，进一步掌握缅甸语视听说技巧，提高视听理解和逻辑思辨能力。

电影音乐的历史和电影一样长久。在声画同步成为标准之前的很多年里，投影的活动图像通常在音乐伴奏下放映。如今，电影音乐已经发展出自己的产业，成为世界各地电影市场不可或缺的部分。卡利纳克在本书中指出，电影音乐不仅可以营造气氛，设立背景，凸显情节，还能够创造出图像本身难以传达的情感。但电影音乐是如何做到这些的呢？本书不仅以现代理论概念阐明了电影音乐如何以及为何产生效果，还对世界各地的电影音乐以及重要的作曲家和音乐风格一一进行了介绍。

从词汇出发，由语句拓展，领略义本深处的风景，分享背后的故事，感悟语言的精圆，参透中西文化的逻辑脉络。上篇"语词建造世界"，从语义到内涵，再到文化纵深，追溯同源流之木初含义，感受历久弥新的故事和历史。下篇"语句重构生活"，放任深情、动人、勇敢、智慧的句了撩动你我心弦，从语法、语义到内函解读、意义衍生，让我们从美到室息的英文词句之中，获取情绪的抚恩和灵魂的沉静。

没有哪个政治概念像 民主 那样用得如此频繁，同时又被如此误用。细究民主，既充满挑战又极为必要。本书从政制原则、制度安排和行为类型三个方面对民主展开论述，对民主历史的追溯，涵盖了古希腊和古罗马，美国、法国和俄罗斯的革命，以及民主在当代世界的变体和条件。作者认为，民主是善治的必要而非充分条件，民主的多数方的意愿必须受到法治、人权等观念，以及其他社会群体的主张和自由的制约。

《皆大欢喜》是莎士比亚创作的 四大喜剧 之一，故事场景发生在远离尘世的亚登森林中。主要剧情描述了被流放的公爵的女儿到森林寻父，以及期间发生的她的爱情故事。剧名《皆大欢喜》表明了剧中受迫害的好人全都得到好报，恶人受到感化，有情人双双喜结良缘。这反映了莎士比亚理想中的以善胜恶的美好境界。

一、全新收录 16 套口语真题，配备全套真题详解 托福机经历来都是宝贵的备考资料，因为每年考题中的部分真题都会在后续的托福考试中重新出现。本书精心收录了2015 2022 年的部分托福机经原题，这些真题的考点设置和出题形式与ETS高度吻合，供学有余力的考生使用。 二、精选高频独立任务话题，提供高分答题范例 本书第二章不仅介绍了托福口语独立任务的答题策略，还精心挑选了近年来常考的独立任务话题，比如学习类、工作类、生活类等。按照ETS的出题规律，这些考题也很有可能在以后中国的托福考试中再次出现。此外，本书还邀请了托福从教经验丰富的美国语言教育专家为每道题目撰写了应对思路和参考答案，帮助考生快速形成针对独立口语题目的思维模式，解决面对题目时思维短路、不知所云的问题，让考生在遇到任何题目时，都可以逻辑清晰

安徒生是享誉世界的童话大师，一生创作了一百多篇故事，被誉为 世界儿童文学的太阳 。他的作品充满奇思妙想，塑造了坚忍不拔的丑小鸭、爱慕虚荣的皇帝、勇敢坚定的小锡兵等众多个性鲜明的经典形象，歌颂善良、诚实、勇敢等美好品质。本书精选的《卖火柴的小女孩》《丑小鸭》等八篇作品，诠释了爱与美的真谛，展现了童话王国的纯真美好。

《5周突破新日语能力考试N1套装（共3册）（网店）》包括以下3本书：《5周突破新日语能力考试文字词汇N1（第三版）》《5周突破新日语能力考试文字词汇经典1000题N1》《5周突破新日语能力考试全真模拟试题N1》。《5周突破新日语能力考试文字词汇N1（第三版）》把能考文字词汇复习内容设定成5周的学习时间，共包含五个单 元和一个特殊单元，并随书附赠一本记忆小册子。单元至第五单元分别对N1文字词汇进行细致的讲解，特别单元则着重整理了历年真题中已考到的文字词汇，小册子则对文字词汇进行了分类，帮助学生记忆。 《5周突破新日语能力考试文字词汇经典1000题N1》针对新日语能力考试N1文字词汇部分的四大题型，分别编写了大量的练习题，将高频词汇融入选项中，反复训练，帮助学生加强对文字词汇的理解和记忆，并熟悉、掌握出题方式和考点。 《5周

机场、空乘服务实用英语对话及词汇手册》(修订版)内容有两部分：部分以搭乘航班的基本流程为线，分为6个基本单元、34个章节，分别介绍机场、空乘服务的常用句型和经典对话；第二部分介绍机场、空乘服务的相关专业词汇。 本书面向航空行业线的服务人员，适于有英语基础或已达初级英语水平的服务人员学习使用；也可供英语爱好者扩展知识面、提高英语水平之用。

《小王子》是一部大人孩子都爱看的童话，同时也是一部充满诗意和智慧的童话。它所讲述的是美丽的伤感故事。飞行员 我 因为飞机出了故障，被迫降落在远离人烟的撒哈拉沙漠上。这时，一位迷人而神秘的小男孩出现了，执拗地请 我 给他画一只绵羊。他就是小王子，纯洁、忧郁，来自太阳系中某个不为人知的小行星，爱提问题，对别人的问题却从不作答。在攀谈中小王子的秘密逐渐揭开了，他是因为与他美丽而骄傲的玫瑰发生了感情纠葛才负气出走的。他在各星球中漫游，分别拜访了国王、自负的人、酒鬼、商人、掌灯人和地理学家的星球，*后降临到地球上，试图找到疏解孤独和痛苦的良方，小王子结识了狐狸，和狐狸建立了友谊，也从狐狸那里学到了人生的真谛 《小王子》不仅赢得了儿童读者，也为成年人所喜爱，作品凝练的语言渗透了作者对人类

《佩罗童话集》于 1679 年出版发行，夏尔?佩罗辞去长久以来的公职生活，为了自己的孙子，收集整理法国的民间故事，附加巧妙的道德评判。这部作品为德国格林兄弟创作《格林童话》以及欧洲儿童文学的发展奠定了坚实的基础。 本书选取佩罗知名的《林中睡美人》作为书名，这是一篇不朽的杰作，开创了白马王子拯救被施了魔法的公主这一经典角色故事的先河。《蓝胡子》则是根据欧洲流传的连续杀人的恶魔的故事改编而成。《穿靴子的猫》为孩子们喜爱的童话故事之一，讲述了一只小猫如何发挥聪明才智将变成怪物的老鼠吃掉的故事。

本套丛书有以下特点： 目标聚焦：列出重点词汇及语法，确定学习目标，有的放矢。 课前热身：通过听课文或快速阅读课文回答问题，引导学习者了解课文大意，激发学习热情。 课文精读：详解课文重难点知识，分析句子结构，讲解重点词汇，点拨表达技巧，便于学习者领会英语的语言魅力。 语法讲解：梳理语法知识，深入浅出地讲解主要语法项目，并适当拓展。 课后练习：紧扣教材设计习题，题型丰富多样，有助于能力的进一步提升。