《三国演义The Three Kingdoms》(汉英对照版)由虞苏美教授翻译,Ronald C. Iverson审订。这是*个由中国人翻译的一百二十回《三国演义》全本,除去少量的诗歌和情节稍有省略,译文几乎做到了一一对应。译文流畅、直白、准确,还附有必要的文化注释,能够为翻译学习提供典范,也为世界了解中国的传统文化提供了一个重要途径。上海外国语大学查明建教授认为,《三国演义》不仅代表了中国古代历史小说的*成就,也是中国古代政治和文化*生动的文学性演绎。《三国演义》将历史兴亡之感、政治权谋之术、军事之韬略、英雄之传奇、时事之诡谲、命运之难测、人性之复杂,化入紧张曲折、精彩纷呈的战争叙事之中。它既是中国人智慧的百科全书,也是华人世界的集体文化记忆,历久弥新,启人心智。虞苏美教授的译文既忠实于原著,又注重英语读者的可接受性,译笔
暂无内容简介。。。。。。
该书系《现代德语学习词典》(德语版)的德汉双解版本。原版词典收录词目、搭配及短语近77000条,词汇范围除日常生活词汇之外,还包括政治、经济、科技、文艺、体育等领域的专业词汇和新词。辞书末附新正字法规则及简明德语语法讲解。
本书聚焦我国高中英语教学,结合最新《普通高中英语课程标准》编写,理论与实践相融合,分理论基础、系统设计、过程设计、语言知识与文化知识教学设计、语言技能与学习策划教学设计和附录六个部分,给予我国高中英语教师各种教学实际参考。~ 本书结合最新《普通高中英语课程标准》,聚焦我国高中英语教学设计,从理论基础、系统设计、过程设计、语言知识与文化知识教学设计、语言技能与学习策划教学设计等方面切入,力图为我国高中英语教师教学实践提供参考,对我国高中英语教学各方面给子指导。
《新思维德语A1 练习册(全两册)》为德语学习初级阶段A1教程,全书共9个单元,各单元主题和德语国家的日常生活息息相关,实用性强,内容充实,配图生动,从听说读写四个方面提高学习者的德语水平。本书适合德语零基础入门学习者使用。
DK新视觉 人人学英语系列是由中译出版社与英国DK出版社联袂打造的一套英语学习图书,是DK全球首套英语自学教程系列,适合各类人群学习英语。本套书以庞大的DK语料库及图片库为基础,通过逾10000个一目了然的图片、图示,根据英语的实际应用构建了一套便于记忆、易于掌握的DK新视觉符号标识英语学习系统。 DK新视觉 人人学英语系列图书英语学习内容设置从易到难,包含的主题丰富多样、贴近生活;每课主题中都包括语言、词汇和技巧三部分,分块明晰,目标明确,让读者能够循序渐进地学习英语,利用碎片时间即可逐一攻克知识点;图书内容符合国内外考试标准,并与全球语言考试体系接轨,雅思、托福、托业轻松应考; DK新视觉 人人学英语 系列图书内容由权威英语母语人士编写审定,并让读者能够在学习语言的同时了解原汁原味的文化和思
一、全新收录16 套口语真题,配备全套真题详解 托福机经历来都是宝贵的备考资料,因为每年考题中的部分真题都会在后续的托福考试中重新出现。本书精心收录了2015 2022 年的部分托福机经原题,这些真题的考点设置和出题形式与ETS高度吻合,供学有余力的考生使用。 二、精选高频独立任务话题,提供高分答题范例 本书第二章不仅介绍了托福口语独立任务的答题策略,还精心挑选了近年来常考的独立任务话题,比如学习类、工作类、生活类等。按照ETS的出题规律,这些考题也很有可能在以后中国的托福考试中再次出现。此外,本书还邀请了托福从教经验丰富的美国语言教育专家为每道题目撰写了应对思路和参考答案,帮助考生快速形成针对独立口语题目的思维模式,解决面对题目时思维短路、不知所云的问题,让考生在遇到任何题目时,都可以逻辑清晰地
《超级英语阅读训练,看这本就够了》 欲速则不达,但有捷径可走 用美国的小学课本来学英语。 学习英语阅读的优选材料莫过于美国学生的教科书了。本书从美国一年级到六年级的课本中撷取社会学、科学、数学、语言艺术四大领域的核心内容,共180个主题,涵盖各个学科的基础知识,使您不出国也能步入美国课堂,领略纯正英语。全书分为上下两册。上册为全英版的课本,主要是课文和一些习题。下册为中英版的训练书,针对词汇、阅读以及听力做设计,并标示出英语的句子结构,使课文的意思一目了然。本书还公开了 阅读心法 断句法,力求使长句变短,难句变易,复杂的句子变简单。另外,扫描本书封面的二维码就能听纯正美式标准发音的音频。本书旨在让读者一看就懂、一听就会,现在就拿起它,边听边读边说,酣畅淋漓地享受英语阅读的乐趣吧。
《印度的智慧》一书为一中英文对应的经典文化读本,其中撷取了印度传统文化中颇为精髓和深刻的内容,通过对印度文学、哲学、宗教信仰的系统展示,让读者们可以一窥印度思想的丰富性和本质精神。作者林语堂学贯中西,其文学天分和中英文造诣使本书视角独到、视野宽广,将印度这个古老民族的文化积淀和文学述说汇集于此,书中英文部分语言优美,讲解细致精练,中文译文则精当简洁,为中国读者了解原汁原味的印度文化提供了很好的媒介与可能。
《GMAT官方高阶真题集》引进自GMAC(GMAT考试命题机构),是一本中国大陆原版授权的GMAT备考专业辅导书。书中包含300余道GMAT语文以及数学部分难题,并配有全面的答案解析,还有来自具有多年GMAT考试出题经验专家的单科备考策略。 另附有辅助学习网站,提供个性化在线练习题库。此外,考生可在APP Store中搜索Wiley Efficient Learning下载移动端APP,纸质书 手机端 网页端三者之间轻松切换,使用移动应用随时随地练习。
漆侠先生的《宋代经济史(上、下)》属于“津沽名家文库”丛书中的一种,是津沽历史文化的重要组成部分。该书在所属学科领域产生了重要影响,具有较高的学术价值,反映了作者在宋史研究领域的深厚底蕴和学术积淀。
《汉俄大词典》(指21世纪版,下同)收录条目12万条左右,总字数近一千万。众所周知:从前汉语词典以单独的方块字作为条目单位是不合适的,因为汉语的词汇单位不是字,而绝大多数是相对固定的词组。方块字实际上起了构词成分或部首的作用。《汉俄大词典》所收的12万单字条目和多字条目囊括了汉语基本词汇和多种语域的常用专业词语。《汉俄大词典》选收相当数量的粘着字和词缀、固定词组、缩略词语和谚俗语。这是《词典》在广度上的一大突破。广度上的另一个特点是《汉俄大词典》增收了大量反映社会、政治、经济、科学技术、文化等各方面*发展面貌的新词、新义。这对读者阅读和翻译当前信息资料是必不可少的。从深度上看,《汉俄大词典》反映当今世界上语言学研究的新成果,尽可能准确地传达出汉语源词的语义内涵、语音面貌、语法特征和修