由人民教育出版社和日本光村图书出版株式会社合作编辑出版的《中日交流标准日本语》,自1990年1月推出以来,作为初、中级阶段的基础教材,应用十分广泛,在我国日语教育界起着良好的作用,受到广大教师和学生的一致好评。 无庸置疑,《中日交流标准日本语》是一部优秀的基础课教材。然而,通过教学实践我们感到,从培养学生的综合语言应用能力的角度考虑,如果能在原教材的基础上,补充相关的“听解”、“读解”和“口语”材料,岂不更加完善?!所以,我们特地组织编写了《中日交流标准日本语听解》、《中日交流标准日本语读解》和《中日交流标准日本语口语》系列丛书。
《萎缩的胳膊》为 书虫 牛津英汉双语读物 系列1级读物,属简易文学,适合初一、初二年级的读者阅读。本书讲述了:罗达是农场里的工人。她高高的个子,一双美丽的黑眼睛,每天工作很长时间,挣得却不多。格特鲁德不工作。她很漂亮,有一双小巧白嫩的手,脸上挂着甜美的笑容,穿着美丽的裙子。洛齐先生是农场主,拥有一栋很大的农舍,一座富足的农场和很多良种奶牛。两个女人中哪个是洛齐农场主的妻子?农场主过去爱谁?现在爱谁?谁是他儿子的母亲?上面这些人里谁有一条萎缩的胳膊?一条可怜的、细细的、萎缩的胳膊。
本书为 英语词汇的奥秘 系列丛书之一,以词汇分类为编排模式,共收录52大类,上百小类的词汇万余个,涵盖衣食住行等各个方面,分类详细,便于查阅。本书颠覆了词典式的字母编排查阅方式,以词以类聚的方式,探寻词与词在意义上的联系,联想记忆。在具体翻译和学习过程中,词汇分类便于在相近词汇中选取更准确的词,表达特定的意义。分类词汇记忆法是*实用、高效的词汇用书。
《新起点日语1(同步练习册)》是以零基础的高中一年级学生为对象,配合《新起点日语1(学生用书)》,培养高中学生基础日语能力的同步练习册。本套练习册包括教材课程对应的练习章节,此外每一个单元都配有一次单元测试。每一课的练习都涵盖听力、语法、阅读、写作的题目,方便培养学生听说读写各个方面的日语能力。
零起点外语语法轻松学系列 是商务印书馆从德国Pons出版社引进的语法学习类图书,旨在帮助A1-B2水平的外语学习者无障碍进入外语学习进程、迅速掌握目的语语法要点。批次引进德语、法语、意大利语、瑞典语、荷兰语、土耳其语六个语种。第二批次引进阿拉伯语、波兰语、西班牙语、葡萄牙语、匈牙利语、丹麦语、希腊语、拉丁语共八个语种。 零起点外语语法轻松学系列 以简明扼要的语言、大量图表对比的方式全方位概况性地总结了目的语的语法特点,并配以极具代表性的例句,帮助读者真正掌握语法点。所涉语种均涵盖拼写发音、构词法、词类、句法等内容,部分语种全书后附关键词索引及核心语法概念解读。该系列图书构思巧妙,设置巧记小窍门、温馨提示等环节,帮助读者轻松掌握语法难点。
本丛书介绍汉语教学必需的汉语言文字学方面的基本知识,分析汉语教学过程中可能会出现的种种问题,有助于读者掌握解决这些问题所应具备的相关知识与能力。编写体例一改传统的编写方式,采用答问方式编写,从汉语教师可能会提出或存在的问题出发设置内容,具有很强的针对性、实用性和一定的理论性。 本丛书适用于汉语教师、希望日后从事汉语教学的学生和相关人士。 本系列为非汉语专业从事对外汉语教学的师资培训用书,本书着重介绍现代汉语方面知识。深入浅出,介绍了相关的基础知识和目前学术发展状况。由具有博士学历在全国各高校从事相关领域教学的有一定知名度的老师参与编写。
《美国经典散文选》为知名学者、文学评论家、翻译家夏济安先生所编译,收录从美国殖民时期到南北战争为止的极具代表性作家及其篇目。书中所收录的作者有梭罗、爱默生、爱德华兹、富兰克林、欧文等,全面呈现了美国的文学生态和发展背景。
本书是认知语言学领域的开山之作,由知名语言学家George Lakoff撰写。Lakoff从迪尔巴尔语中 女人 火 与 危险事物 共用同一个量词的现象出发,展开对人类语言和心智的探索,提出认知语言学的具身哲学观,开辟了语言研究的新视野。
《首尔大学零起点速成韩国语1》是为了韩国语成人学习者编写的短期培训用系列教材中的一册。之前出版的大部分韩国语教材多为集中强化课程教材,并不适合想短期内迅速提高韩国语沟通能力的学习者使用。本教材的编写组以在短期内提高学习者的韩国语实际应用能力为目的编写了本套教材。
本书中精选了华兹华斯的代表作品,以英汉双语呈现,中文译文由著名翻译家杨德豫先生翻译,集中展示了其"把英语格律诗译成汉语格律体诗"的译诗原则,文字贴切,格律谨严,且文辞斐然,真正做到了译诗与原诗的高度近似。华兹华斯为英国浪漫主义诗歌运动的巨擘,"湖畔派"诗歌的主要代表,杨德豫先生以其贴合无间的译笔,精彩呈现了华兹华斯带有浓郁的自然主义气息的诗歌。
【简介】 1.本书选取2018-2020三届上海市跨文化大赛、2018-2019两届全国赛及2020年部分省赛获奖优秀案例,一共25个,分公共外交、商务沟通、多元文化生活三个主题。 2.每个案例内容包括案例详细描述、矛盾分析和解决办法,由每个获奖学校撰写。 3.针对每个案例,由张红玲跨文化专家团队撰写详细点评。 4.张红玲老师作序,对大赛这些年来总的情况和案例开发情况做一个总述。 5.每个案例配有比赛时案例展析部分的视频(保密和版权原因,不包括答题部分)。 6.出版形式:纸质图书配"爱听外语"视频在线观看。单色。 【前言】 外教社杯 高校学生跨文化能力大赛经过五年的播种与耕耘,如今在全国开花结果。大赛以服务国家战略、促进人才培养为导向,本着以赛促学、以赛促教的理念,为高校师生搭建了一个展示跨文化能力风采、交流跨文
《国际商贸俄语教程(第2版)》以现今中俄两国的商贸特点和使用者的实际需要为本,以商贸会话为主,集商贸应用文为一体,较系统地介绍了商贸翻译实践的全过程。会话部分精选了商贸活动中常用的40个专题,包括迎接、宾馆、谈判、参观、购物、欢送等各个环节,涉及面广,语言材料生动活泼,内容丰富实用。应用文部分收编了典型的商贸信函、合同、委托书、广告等,共分31个专题,基本满足了商贸活动的需求。在每个会话专题后和商贸信函后附有大量的言语模式和典型的常用语,供使用者掌握练习。
本书简单易学,随查随用,旨在帮助酒店及餐饮业从业人员轻松扫除工作中的交流障碍,提升业务服务水平,自如应急。本书基于酒店前厅部、客房部、餐饮部、商务中心、康乐中心及购物中心六大主要部门的基本工作进行设计和编写,并细化为100个交流主题。每个主题按照检索关键词分别列举实用的表达句,在每个表达句后面贴心列出接近单词发音的谐音汉字和拼音。此外,编者特别对口语表达中的重点句型、词汇、文化背景等进行了拓展讲解,希望读者在学习的过程中兼顾语言知识的积累,提高对语言的驾驭能力,做到活学活用。
《完全掌握.新韩国语能力考试TOPIKⅠ(初级)3年真题 2回模拟(赠听力音频)》由韩国语能力考试(TOPIK)官方出题协会 韩国国立国语教育院正式授权,本书采用 3 2 1 的概念, 吃透3回真题,2回模拟练手,尝鲜2019新公布真题! 收录从14年改革后3年新真题,并经过充分的试卷分析和专家认证,以改革后的TOPIK真题作为框架,选用了当今社会热点话题和多学科的综合知识作为出题内容,设计了2套全真模拟试题。5套试卷中,对每一道题都进行了详细的、拓展性的解析,并总结了真题中出现过的高频词汇和重点语法,明确解题技巧和解题关键点。 同时,听力部分的解析附有完整的听力原文。阅读部分对所有文章进行了整篇翻译,以加深对文章的理解。建议各位考生可以先做试卷,然后参考解析部分的说明,找出自己知识链中的薄弱环节,有针对性地准备考试。每套试
本书的编写以实战为指导原则,符合并体现口译实践的不可预测性,旨在通过大量“真枪实弹”的现场口译练习,帮助使用者迅速提高口译能力。 本书具有以下主要特点: 1.会展专题:国内本以国际博览会为专题的口译教材,特色明显; 2.形式全面:涵盖交替传译和同声传译两种常见的口译形式,帮助学习者实现从交传到同传的顺利过渡; 3.场合多样:口译工作场合丰富多样,有论坛演讲、新闻发布、电话访谈、现场采访、会场讨论; 4.原汁原味:语料均为取自全真口译现场的原声录音,保留了现场发言人的口误、冗余、停顿、模糊、口头禅; 5.百科知识:“背景知识”和“礼仪文化”两部分使学习者迅速掌握话题范围内必要的知识点,并逐渐内化为百科知识能力; 6.语音听辨:提供东南亚、印度、巴基斯坦、韩国英语的语音变体听辨练习,帮助使用者突破
阿加莎 克里斯蒂经典侦探作品集 丛书,是英国柯林斯出版公司精选的阿加莎 克里斯蒂的经典作品,由英国语言和文学专家专门为世界各地母语非英语的读者改编设计,每篇小说经过适当删减,其中的词汇和语法也做了简化,是适合中等以上英语水平读者学习的英语读物。书中印有二维码可在线听音频,由英国本土人士录制,声情并茂地再现精彩的故事内容。另外,本丛书可配点读笔(需单独购买)。 比利时籍名侦探赫尔克里?波洛在叙利亚阿勒颇为法国军队侦破一起内部案件后,搭乘金牛座快车(Taurus Express)前往土耳其的斯坦布尔(现今的伊斯坦布尔),并打算从那里转车返回欧洲。在他搭乘的这节车厢中,除了波洛本人外,只有两位英国旅客,其中一个是驻印度的英军军官,而另一个则是位面容端庄的小姐 ,这两名乘客似乎非常熟络,互称对方为阿布斯诺特上校
本套 新经典阿尔巴尼亚语综合教程 共分四册,是为高等学校阿尔巴尼亚语专业本科基础阶段编写的综合训练型精读教材。本套教材在内容选取、课文难度把握和语法练习设计方面,都遵循 高阶性、创新性、挑战性 原则,努力实现语言技能、知识获取和能力培养的有机融合,在力求反映前沿性和时代性的同时,坚持教材的系统性和稳定性。
交际德语教程(第二版)(studio [21]引进自德国康乃馨出版社,在《交际德语教程》版的基础上完善而成,是一套以欧标为依据的零起点德语教材。新版教材融入教学法研究成果,并充分融合新兴数字媒体,为德语学习者提供丰富的学习资源。教材体系包括:学生用书(附音频资源、视频光盘和电子书光盘)、练习与测试(附音频资源和助学光盘)、词汇手册(附音频资源)和教师用书(附助教光盘和练习生成软件光盘)。
本书基于六则课例探讨一组关键词。六则课例是"2017年浙江省高中英语课堂教学评比"中获得前六名的课例,其中两节是基于一则叙事文本的高一年级的课例,另有四节是基于一篇议论文的高二年级的课例。