马建国编著的《英文报刊导读(修订版)》力图从新闻写作的角度给广大英语学习者打开一扇窗,引导读者学习英语新闻阅读技巧。本书理论阐述简洁易懂,所选新闻题材广泛,译文流畅。通过本书的学习,读者会对英文报刊中的新闻结构有清晰的认识,读英文新闻更轻松。《英文报刊导读(修订版)》适合大学英语、新闻和涉外专业的本科生、研究生使用,也适合对英文报刊有兴趣的自学者使用。
本书为 新世纪高等院校英语专业本科生系列教材(修订版) 《综合教程》第3版第4册配套综合训练。全书共12单元,与上一版次相比变化较大,题型按照2016年专四考试题型重新设计,比专四稍难。每章练习的主题和内容与调整过的教材对应,并更新了大部分语篇和作文话题,使之更切合当下。阅读和语法词汇选择题的答案部分提供了详细的解释。
爱吃中国菜的外国读者很多,但会做中国菜的却寥寥无几。这本菜谱收录了50道做法简单又好吃的中国菜肴做法,可以让读者快速成为中国菜烹饪高手;同时,本书还附有简单易学的美食汉语,可以帮助外国读者提高汉语水平。
-----------------------------------------------------------
《标准商务日语听力第二册》为《标准商务日语系列丛书》的第二册,针对大学商务日语专业二年级学生,以及社会上的商务日语初级至中级学习者编写。根据各教学环节的需要,很好地与《标准商务基础日语第二册》横向接轨。 《标准商务日语听力第二册》共有十六课,涵盖面广,针对性强。每四课配有一个综合练习。
为满足广大考生的急切要求,我们在钻研国家汉办新汉语水平考试(二级)大纲和样卷的基础上,编写了《HSK系列:新HSK(2级)模拟试卷及解析》一书,力求从内容和形式上把握真题的特点、重点和难点。 在内容方面,在与旧HSK比较的基础上,我们及时把握当前新HSK考试内容的特点。如在听力内容方面,《HSK系列:新HSK(2级)模拟试卷及解析》侧重考查与实际生活紧密联系的生活场景中的对话,这也是新HSK与旧HSK很大的不同之处。在阅读内容方面,我们偏重选择能体现中国文化和反映现实生活的阅读语料。
《走进德国(B1 -C1)(语法训练)》涵盖B1 -C1阶段的重要语法点。篇章结构的安排与走进德国B1 -C1主教材语法教学进程相配套,词法句法交叉进行,难度由浅入深,满足不同程度的学生。
本书的英文部分以1989年版为底本,包括1931年初版导言、《庄子》(内七篇)英文译文(其中穿插有郭象注的部分内容及少量译者注)和以"郭象哲学"为题的附录一,还特别收录了冯友兰《中国哲学简史》(英文版)第十章《道家第三阶段:庄子》作为附录二。冯友兰译本的独到之处,不仅在于收录了晋人郭象的《庄子》(内七篇)注,更在于译者在此基础上对郭象哲学思想的评论和对《庄子》的阐释与解读,其详尽的译注对外国读者了解庄子哲学大有助益。为方便读者阅读,本书特别增加《庄子》(内七篇)和郭象注的中文部分。
《立场——辩证思维训练:犯罪与犯罪学篇(第11版)》为原版引进系列丛书(Taking Sides)之一,涵盖十个话题,每个话题针对一个犯罪学相关问题进行正反两方面的辨析,严谨辩证,可读性强。
本书综合介绍了语法化学说,即借以使词汇项和结构进入某种语言环境以表示语法功能的演变,一旦这些词汇项和结构发生了语法化,它们继续发展出新的语法功能。因此,名词和动词可以历时演变为语法成分,如格标记、句子连接词和助动词等。两位作者综合了语言学多个领域的研究成果,包括历史语言学、话语分析和语用学等。资料取自多种语言,包括埃维语、芬兰语、法语、印地语、赫梯语、日语、马来语等,其中尤以英语为主。 本书自版以来的十年间,涌现了大量*的理论上和方法论上的问题,第二版据此对版进行了全面的修订,这次修订还大大扩充了参考书目。第二版对近年来争论的热点问题,即演变的单向性和在克里奥耳化中语法化的作用尤为关注。 对所有关注语法形式发展的语言学家来说,《语法化学说》将是一本富有价值而引人入胜
杨莹主编的《HSK分频词汇(1-3级汉英)》收录全 部大纲词汇。在对历年HSK真题的整理和分析的基础 之上,将单词按考试中出现的频率高低划分为超高频 词、高频词、低频词和零频词。每个词条有2个例句 ,例句参照真题,帮助考试理解考点,重点学习重点 词汇和难点词汇。
本书是 日语中级口译证书考试 修订版系列教材中的一册,根据新版考试大纲的要求编写而成,分为 理论篇 和 实战篇 两部分。 理论篇 讲解了翻译的定义、翻译的标准、翻译的制约因素,并结合实例梳理和诠释了增译和减译、直译和意译、正反互换、拆译和合译、倒译和变译等翻译技巧。 实战篇 共三十练,目的在于以 练 促学,以 练 促用。每一练都完全参照考试真题的题型设计,有针对性地划分为日译汉和汉译日两个板块,每个板块都配有四道练习题。每道题在原文和译文之后都有编者的点评,对每道题的知识点及难点加以分析和讲解。 本书除了可以作为日语中级口译证书考试的辅导用书使用之外,还可作为大学日语专业的汉日互译教材使用,适用于日汉翻译和汉日翻译两门课程。
在世界汉学教学界,白乐桑先生是一个很有名气的人,法国国民*汉语总督学、巴黎东方语言学院教授、全欧位汉语教学法博士生导师、法国汉语老师学会创始人及首任会长、世界汉语教学学会副会长。他热爱中国的文化、对汉语、对汉字是那样情有独钟,把学习汉语、研究汉字、传播中国文化为自己终身的事业,乐此不疲。《 黑脚 的汉语之路:法国汉语总督学白乐桑口述》就是他这些年汉语求学传播之路的体悟和感受。
《西班牙语快乐学》是一套专门为儿童设计的西班牙语教程,共 2册,学完后可以达到西班牙语初级水平(A1-A2),每册书包含: 学生用书:6个单元,共18课,每单元后设置复习课。课文以日常生活为主题,精心安排游戏和练习让学生们在快乐中学习,在学习中享受快乐。 练习册:与学生用书配套使用,习题与课文内容紧密结合,书后精心设置 小词典 ,通过剪贴画的方式帮助学生复习所学词汇。 教师用书:内含每课的教学重点、教学指导、听力原文、练习答案等,是教授和学习本教程的参考。
本书为我社原有《俄罗斯文学史》的修订版,书稿涵盖11到19世纪的俄罗斯文学史。编者适当更新文学史观念,吸收国内外学界新材料和新观点,在内容上体现与时俱进精神;结构和内容设计合理,系统性强;层次和脉络清晰,重点突出。此次修订,单独介绍的重点作家保持不变;对有些概述部分的内容做了一定程度的精简,要言不繁,突出重点。
一战结束后,出身贵族的克利福德爵士带着伤残的身体回到庄园;妻子康妮是个健康貌美的知识女性,然而在长久的无性的沉闷生活中几乎无法忍受。就在这时,身材健壮然向^却有着 土包子 那种粗俗、鄙陋的外表的看林人却吸引了她。一股被压抑了太久的原始的生命力开始萌动,她一次次到林中小屋与之幽会,在此期间体会到爱情的美好,终于跨越世俗的陋见与隔阂,从而踏上新的人生旅途。
《大学英语阅读教程》与“新思路大学英语”这一系列的其他教材(包括基础教程、读写译教程和视听说教程)配合使用,共四册。本书按照新颁布的四六级考试新题型要求,从历史地理、文化、科普、故事、社会等类别精选本书的阅读材料,力图使学生对大学英语四、六级的阅读材料有全面深入的了解。材料的选择和难度严格按照依据*颁发《大学英语教学大纲》一级的要求,遵循理论与实践相结合的原则,讲练结合,分为两大部分:(1)阅读技巧讲解;(2)阅读综合技能训练。本书是*册第三版。
翻 译大讲堂 邀请文学、文献公文、外交、经贸等各领域的翻译名家,讲述他们翻译历程中的成功与失败、趣闻轶事、对翻译问题思考、翻译心路、翻译经验、对学子 的寄语等等,让读者从多个角度了解翻译的方方面面。丛书既有一定的学术性,又有较强的趣味性,对翻译学子有较大的实践指导价值,适用于翻译专业学生及社会 上的翻译爱好者和从业人员。 本 书是文学翻译和专栏作者方柏林的翻译随笔,分为四部分:部分是 翻译吐槽 ,是作者对业余从事翻译工作的苦乐发出的感慨;第二部分是 前言后记 ,是 作者为自己译作所写的序言的文字;第三部分是 翻译札记 ,是作者从事翻译工作多年的一些思考和经验总结;第四部分是 译余拾趣 ,是作者在翻译工作中的 点滴故事。
《立场——辩证思维训练:政治议题篇(第19版)》选取社会各方面热门话题,在政策、立法层面方面的讨论,提供源自报刊、法庭辩词、议会陈述等关于同一问题的正反两方面论证文章,培养对于同一观点的辩证思维能力和论辩技巧。
本书为《复仇者联盟1》电影官方同名英文小说,讲述了神盾局指挥官尼克将钢铁侠、美国队长、雷神托尔、绿巨人、黑寡妇和鹰眼侠六位超级英雄集结在一起,组成了复仇者联盟应对邪神洛基的故事。本书为纯英文版本,英文地道,引进自美国知名出版社,无删减、非改编。附赠配套单词APP与全文音频,可以帮助读者打破阅读障碍,在阅读的同时用英文磨耳朵,提高听力水平。同一种题材,不同的媒介,给你带着不同的体验!
1984年日语能力考试在15个国家和地区的21个城市举行,应试者共计7 998人(日本国内有2 849人,其他国家和地区有5149人)。2008年有660 381人参加这项考试(日本国内有121 456人,其他国家和地区有538925人),日语能力考试的规模和影响越来越大。日语能力考试的成绩是日本政府在世界上*承认的日语能力证明,日本的大学、专科学校以及我们国内大学日语专业的选拔、大企业的员工招聘、公务员的选拔考试都需要参考日语能力考试的成绩,并将其作为重要的评价资料使用。 日语能力考试实施20多年来,日语教育得到了长足的发展。以20多年来积累的测试理论研究成果、测试数据为基础,日本国际交流基金及其财团法人日本国际教育支援协会在2010年对以往的日语能力考试内容进行了调整,开始推行新日语能力考试。 2010年开始实施的新日语能力考试为适应学习者多样的测试目的
《现代大学英语 精读 同步测试》(第二版)由1-4册组成,是《现代大学英语 精读》(第二版)的配套教辅之一。本教辅每册分16个单元,与精读教材各分册中的单元一一对应。
《实用英语交际职业技能等级考试模拟题集(初级)》包括VETS(初级)的考试大纲、样题及解析,以及六套模拟题。考试大纲简单介绍了考试的目的和用途,详细说明了考试的能力要求、内容和形式,并介绍了评分方式和标准。样题及解析可以帮助考生进一步熟悉试卷结构及考试任务,掌握解题思路和答题技巧。六套模拟题可供考生进行实战演练。模拟题贴近样题命题思路,涉及多个工作场景,涵盖各类职场任务,有助于考生提高英语语言运用能力、思维能力及跨文化交际能力。