《实用翻译教程》（第三版）是一部非常实用的翻译教科书，从内容到形式都别具一格。该教材的新意主要体现在以下几个方面：一、以往的翻译教材一般都单一地从一个侧面来展开讨论，而这本教材能从语言、文体、修辞这三个方面立体地讨论翻译的方法；二、以往的翻译教材一般把翻译实践部分安排在全书的附录中，而这本教材把翻译练习部分提到了与翻译理论部分同等重要的位置来安排；三、这本教材在实践篇里一改传统的部署，精心安排了新颖而又富有实效的多种译本比较、译者风格研究、比较文学与翻译、回译与翻译以及文体与翻译等翻译欣赏与实践的方法；四、在附录里安排了《红楼梦》诗词与章回目录英译比较以及学习课余和翻译自学的，这对大学师生和翻译自学者都有较高的参考价值。 该教材较完美地做到了理论与实践的统一，在借鉴当前国内

《我*的法语习字帖》采用科学的分组方法，希望通过法语字母、字母组合连笔、单词、句子、段落的书写练习，帮助读者改善法语书写，同时培养对法语的兴趣。无论是出于应试目的，或是为了提高自身书写质量，法语学习者都能从本书中获益。

《名人访谈·亲密接触》顾名思义，是一套对具有影响力人物进行访谈的、极具价值的人生励志系列英语读物，精选了约200位在各领域成就斐然、名声显赫的精英人物，并对他们接受400余次不同媒体访谈的对话记录进行了翻译和整理。 分册《深度对话：美国总统访谈录》*影响力的有：第44任总统奥巴马、第43任总统小布什、第42任总统克林顿、第41任总统老布什、第40任总统里根、第39任总统卡特、第38任总统福特、第37任总统尼克松、第36任总统约翰逊……本书由张婷婷编著，Roryzimmerman审校。

基辛格新增出版十周年序，论述中美关系的 症结和未来走向。 《论 》是美国前国务卿亨利 基辛格 问题 著。 他以 位 外交家和思想家的 视角，分析和梳理了 自鸦片战争以来的外交传统，从围棋文化与孙子兵法中探寻 人的战略思维模式， 别是试图揭示新 成立以来， 外交战略的制定和决策机制，以及对 边倒 的外交政策、抗美援朝、中美建交、三次台海危机等等重大外交事 来龙去脉的深度解读。作为 的 历者，基辛格博士还在书中记录了自己与毛泽东、邓小 等几代 领导人的交往。 本书用世 视角国际眼光，重新解读 的过去和未来，凝结了基辛格博士的战略理论以及对 问题数十年的研究成果，注定将成为让世 认识 、让 重新认识自己的 重量级作品！

《阿拉伯语基础教程（第二版）（一册）》适用于我国高等院校阿语专业低年级学生，也可供具有中等以上汉语程度的中外青年自学使用。本书从阿语本身的特点和中国人学习阿语的实际需要出发，在认真总结北京大学多年阿语教学和教材编写经验、注意吸取近年来外语教学发展的成果的基础上编就，立足于基本知识、基本理论的传播和基本技能的训练，力求思想性，科学性、系统性和趣味性的有机结合，实现题材广泛、体裁多样、实用性强、语言简练规范、进度由浅入深循序渐进等要求，而在编排上则采取句型为基点、常用语句为先导，听、说、读、写全面发展的机制，培养学生具有照实可行的阿语基本功，特别是口笔语的表达能力，为高年级的学习打下良好基础。

《新概念汉语》是一套供成年人使用的汉语教材，可以用来自学，也可以在课堂教学中使用。本教材基于汉语和汉语作为第二语言教学的实践和研究成果，学习、吸收国内外外语教学的有效方法和21世纪的教学理念和教学实践，选择实用、简要、有趣的教学内容，设计简便、有效的学习和教授方法。本书是《新概念汉语》第1册配套练习册，阿拉伯语版。

作 者 俞敏洪 出 版 社 浙江教育出版社 出版时间 2019年09月 书 号 9787553692524 开 本 16开 页 数 308 定 价 50.00 本书紧扣2020年剑桥PET新版考试要求，以PET官方真题为蓝本，从历届考试真题中精选PET考试核心词约2060个，拓展重要派生词及近义词约760个。书中选用了适合小学生记忆单词的联想记忆、词根记忆、比较记忆、发音记忆等多种有趣的记忆方法，为部分单词配备了生动有趣的助记插图。另外，本书还提供了单词例句、搭配用法、仿真模拟练习、MP3录音和 看视频 背单词 小程序，帮助考生即学即练、强化记忆，一举攻克PET考试。 本书采用四色全彩印刷，版式活泼、适阅。本书新增点读功能，可与新东方点读笔一起配

《德语中级听力(德语听力系列)》是由北京外国语大学江楠生教授结合多年教学经验编写的一本听力教程，由打电话、独白、对话、采访、简短说明文、国情和故事七大板块，题材丰富，情节生动，且语言地道，语境鲜活，贴近德国社会的日常生活，能使读者在提高听力水平的同时扩展自己的常用词汇量，亦可从中了解德国的基本情况。 《德语中级听力》与《德语初级听力》和《德语高级听力》构成一个听力训练系列，难度介于两者之间，是广大德语学习者实现听力水平从初级向高级进阶的理想听力教程。《德语中级听力(德语听力系列)》除供德语专业一、二年级的学生学习以外，也特别适合于各类德语强化班学员、德语作为二外的学习者及其他具有同等德语水平的自学者使用。

《萎缩的胳膊》为 书虫 牛津英汉双语读物 系列1级读物，属简易文学，适合初一、初二年级的读者阅读。本书讲述了：罗达是农场里的工人。她高高的个子，一双美丽的黑眼睛，每天工作很长时间，挣得却不多。格特鲁德不工作。她很漂亮，有一双小巧白嫩的手，脸上挂着甜美的笑容，穿着美丽的裙子。洛齐先生是农场主，拥有一栋很大的农舍，一座富足的农场和很多良种奶牛。两个女人中哪个是洛齐农场主的妻子？农场主过去爱谁？现在爱谁？谁是他儿子的母亲？上面这些人里谁有一条萎缩的胳膊？一条可怜的、细细的、萎缩的胳膊。

《什么是科学思维》是 思想者指南系列丛书 当中的一本，属于该系列下的 大众篇 ，供广大读者阅读使用。《什么是科学思维》主要通过讲解科学思维的构成、标准、逻辑、方法，并以生物学、化学、科学、生态学等科学学科为例进行说明，来帮助读者提升科学思维。

本书是面向日语专业本科高年级学生的口译教材，也适用于具有一定基础的业余学习者。主要介绍日语口译工作的基本原则、工作方法与常用技巧，扩大学生视野与知识面，使其能够适应各类外事工作中的口译任务。本书在"注重场景，结合技巧"的构思原则下，借鉴国内外各类口译教材和资料，选取中日商务与文化交流中的常见场景，在双方的对话中学习口译理论与知识，了解口译基本技法与需要注意的礼仪、常识，体会口译的作用与重要性。

《日语基础语法速成班》系列包括《***篇》和《进阶篇》。本书为《***篇》，意在使初学者掌握一定的基础语法知识，以便为今后的学习铺平道路。书中用清晰、明了的方式针对常用语法点用文字的形式进行解释，同时通过有趣的插图和小故事对语法点进行重点说明，并配有多个例句供学习者参阅。本书图文并茂，使日语语法的学习变得轻松、愉快，帮助学习者加深对日语语法的理解和印象，取得事半功倍的效果。 本书还包含了日语能力测试3级必考语法。无论是在生活、留学、出差、考试等方面，都能助您一臂之力。希望您通过本书的学习，爱上日语语法的学习，灵活运用已学过的知识，说出更漂亮、更自然、更地道的日语。

叶嘉莹先生一生从事中国古典诗词的教研，擅长以深入浅出的文字，把当代西方文学概念融汇、应用于中国古典诗词的探讨和诠释，以直悟配合精析，见解独到，卓然成家。除了研究诗词，叶先生也自己创作诗词。《独陪明月看荷花 叶嘉莹诗词选译》即是从叶先生历年所作诗词中选取六十余首，由陶永强译成英文，谢琰配以诗词相应的书法作品，结集出版。 细读《独陪明月看荷花 叶嘉莹诗词选译》中的作品，可以体会叶先生坚毅不拔的精神，从中可见其顿悟人生种种的困苦，终能升华自我，予人的启迪无穷。

《英汉·汉英：中医中药词汇手册》收词1万余条，涉及中医中药的基本词汇。

《我的*本中文故事书 少儿级读本》是一套中英文双语图画故事书，主要是为海外4-12岁的孩子学中文而编写的教学辅助读物。此系列新增加了成语系列，有着丰富教学经验的作者从中国经典成语故事中精心挑选了这些故事，并对其进行了改编，希望他们能给国外孩子们带来不一样的阅读感受。 Stories that brought about some of the best known Chinese idiom have been added to this series. The author, and experienced teacher, selected these stories from ancient Chinese literature and adapted them to help young learners of Chinese appreciate the different ways of thinking by the individuals in the stories. 本书讲述了从前，有四个盲人很想知道大象是什么样子，可他们看不见，只好用手摸。胖盲人先摸到了大象的牙齿。他就说： 我知道了，大象就像一个又大、又粗、又光滑的大萝卜。 高个子盲人摸到的是大象的耳朵。 不对，不对，大

《易混淆词》是 柯林斯COBUILD英语语法丛书 中的一册，专门辨析词义和用法容易混淆的英语单词。书中共收集单词近400组，计900余个，对其含义和用法进行了系统的对比和解释，并配有例句。不少条目还附有 语法注释 和 其他近义词 两栏，阐释特殊语法难点，介绍相关近义词。书后附有索引，方便查找。

喜欢才会主动读！此系列图书由漫威正版授权，讲述了漫威超级英雄所不为人知的故事，中英双语对照，旨在用有趣的内容激起阅读兴趣，逐步提升英语水平。它英文地道，阅读难度与初中生阅读水平相当，译文由翻译家朱振武教授领衔翻译，语言优美。它制作精美，全彩印制，插图与文字完美融合，让阅读成为一种享受。本书还附赠全文英文音频，1V1在线共读课及电子书，扫码即可领取，使用便捷。本书讲述了猎鹰和黑寡妇失联，钢铁侠与复仇者们一起拯救世界的故事。

剑桥通用五级考试官方真题 系列图书是英国剑桥大学英语考评部和英国剑桥大学出版社授权外语教学与研究出版社在中国境内出版的 剑桥通用五级考试 的官方真题集，是参加考试不可缺少的复习资料。 《剑桥通用五级考试PET官方真题2》是剑桥通用五级考试PET考试（Cambridge English: Preliminary或Preliminary English Test [PET]）的官方真题集，这是第二辑，包含以下内容： 1. 四套官方真题； 2. 帮助考生全面了解考试形式的考试说明； 3. 帮助考生进行两人一组口语考试练习的生动图片； 4. 可以复印的答题卡，有助于练习誊写答案； 5. 以真实作文为例清晰展示的评分细则； 6. 听力录音文本和答案； 7. 口语考试形式介绍； 8. MP3音频，含听力部分的完整录音资料。 PET考试是英国剑桥大学英语考评部设计的 剑桥通用五级考试 中的一种，相当于 欧洲现代语言教学大纲 的B1级别考试

本书参考 日本語能力試験 N1的题型，设计了8套全真模拟题，难易程度尽可能接近考试难度，考生通过此书，既能测试自己的真实水平、模拟实际考试，又能通过详解提高解题能力、掌握答题技巧，便于稳步踏实地提高日语能力。

内容包括培根对社会各个方面发表自己的看法，其中包括*著名的《论学习》一文。培根在书中不仅向我们展示了自己的多张面孔：既热爱哲学又热衷于政治。既富有生活情趣又老成世故，既自强不息、洁身自爱又工于心计 而且为我们打开了一幅广阔的社会画卷。并且指出了这幅画的出彩之处。主要内容包括：政治观 志在实现哲学王国的梦。宗教观 不同宗教之间应该宽容。人学观 理智地思考人生。伦理观 在人与人的关系中。真理观 真理就像一无遮拦的目光。等等。

本书涵盖常见的100多个商务主题，对每个商务主题下的情景写作范例进行详解，讲解其中的重难点和写作思路；此外，每一主题还配有相关的使用单词和句子表达，旨在切实提高商务从业人员及商务英语专业学生的商务写作能力，扩大学习者的商务知识储备。为了方便读者更好地学习商务英语写作，本书特别附赠多重商务英语写作学习赠品，扫描封面二维码或登录封底下载网址即可免费下载！

一书在手，医疗日语全掌握！ 内容全面 从医疗专业术语，到就医程序、成像检查、药物说明、日本医疗体系、保险制度……均囊括其中。 循序渐进 从词汇到常用例句，从图解到课文，知识讲解逐步深入。 灵活易懂 编者结合多年实践与一线工作经验，提供场景会话、实用例句，且所有日语汉字均标注假名，通俗易懂。 超值赠送 本书超值赠送中日英医学用语对照表，便于读者参考和查找。 本书适用于：医疗及护理行业翻译人员、赴日研修人员、专业学生等。

《日常英语口语这本就够》是一本日常英语口语类书籍，让读者学习老外天天在用的惯用语。 惯用语才是老外真正在说的语言！学校课本教你说I want to...，但老外都说I wanna...；学校课本教你说I got to...，但老外都用I gotta... 为什么会有这种状况？因为学校教的都是标准表达，而老外日常生活中用的却是惯用语。因为习惯产生的语言变化就是惯用语，而惯用语正是区分母语者和二语学习者的关键。学会惯用语，才能与外国人、外国文化更贴近一步。 《日常英语口语这本就够》包含3个部分：情绪感受篇、表达看法篇和约会玩乐篇。情绪感受篇包含6个主题，分别为：表达 开心、兴奋、期待 ，表达 伤心、愤怒 ，表达 不耐烦 ，表达 紧张、害怕 ，表达 放松、享受 ，表达 惊讶、惊喜 ；表达看法篇包含14个主题，主要有：表达 赞扬与祝福 ，表达 批评 ，表达 关心与安慰

本书由三部分构成，共十六章。部分为实践篇，着重介绍了导游业务的要点以及导游接待的会话范例。内容包括：接团前的联系、机场迎接、沿途导游、宾馆入住、景点导游、购物、餐饮、自费项目、紧急情况处理以及机场送团服务等。第二部分为导游规范篇，重点介绍了导游业务的基本规范以及突发情况的处理原则。第三部分为知识篇，随着原生态旅游的快速发展，编写组特别选取了中国西南为高品质的优秀景点和部分少数民族文化进行了介绍。为满足导游员的工作需求，还特别增加了对日本文化以及中国传统文化的介绍。