全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定的一项职业资格考试,与职称直接挂钩。CATTI证书的重要性对考生的备考提出了更高的要求,而具有针对性的备考材料就成为一大利器。本书由翻译领域富有经验的专家张积模、江美娜主编, 翻译国家队 、联合国长期语言服务供应商 中国对外翻译有限公司审订。编写人员从考生痛点出发,针对性地编写了考试指南、专项训练、3套全真模拟及答案详解,旨在帮助考生通过考试,拿到证书。
本书是为目标分数为5~6分的雅思考生编写的备考用书,主要内容包括: 雅思写作考试(A类)介绍:介绍考试内容与评分标准,列举学术语言的特点与常见语言错误 Task 1(A 类)详解与训练:讲解Task 1的图表分析方法、文章结构与描述技巧;提供丰富的实用表达、范文与练习 Task 2(A 类)详解与训练:讲解Task 2的写作步骤、文章结构与表达技巧;提供丰富的实用表达、范文与练习 书后附有练习答案
《预科汉语强化教程系列》是一套紧扣《新HSK考试大纲》(以下简称《大纲》)和 中国政府奖学金本科来华留学生预科教育结业统一考试 大纲,实现 考教结合 教学思路的初中级汉语教材。全套教材18册,其中综合课本6册、配套练习册6册、听力课本6册。可作为来华学习理工类、文史类本科专业预科生汉语课程主干教材,也可作为来华长期语言进修生初、中级阶段教材,亦适用于所有准备通过新HSK考试1-5级的汉语学习者。本套教材将留学生日常汉语学习与准备新HSK考试有机结合起来。旨在从零起点开始,全面培养留学生汉语听、说、读、写技能,帮助学习者逐步掌握HSK1-5级《大纲》所规定的词汇和语言点项目,并能针对《大纲》所要求掌握的话题展开真实有效的交际。使学习者在汉语水平逐步提高的同时,顺利通过考试。本书为综合课本第1册。。
对外汉语教学语法丛书 是齐沪扬教授主持的国家社科基金重大项目 对外汉语教学语法大纲研制和教学参考语法书系(多卷本) 的系列成果,旨在构建并完善满足新时期发展需求的针对外国学生教育的 汉语教学语法体系 ,是国际中文教育的重要参考书和工具书,主要服务于一线汉语教师、研究者、汉语国际教育专业研究生和本科生。本丛书共计39册,包括大纲系列4册、综述系列8册、书系系列26册,以及论文集1册。本书为《定语》。
《外研社新概念英语 3 培养技能 智慧版》 《外研社新概念英语(智慧版3培养技能)》是《新概念英语3》的升级版,适合中级水平的英语学习者使用,包含60课,课文以幽默故事的形式呈现,话题多元,富于趣味性。全书通过精妙的语篇以及科学严谨、完整实用的学习体系,帮助学习者牢固掌握英语听、说、读、写4项基本技能,提升语言文化和审美素养,从而在学习中充分发挥自己的潜能。 《新概念英语练习册(3)》 本练习册是专为使用《新概念英语》(新版)的中国学生而编写的,为《新概念英语》(新版)的配套练习。学生可一课一练,巩固教材中每课所学的内容,以便更轻松、更灵活地掌握课文中的重点和难点。本练习册也可作为英语教师的辅助教材和广大英语学习者自学的实用参考。 本练习册有以下特点: 由《新概念英语》(新版)作者根据每课的内容
《书虫·牛津英汉双语读物(升级版)一级组套(共3个盒装)(适合初一、初二)(全33册)》由(英)罗斯玛丽·博德等改写
轻松猫 中文分级读物(幼儿版) 是为海外幼儿中文学习者编写的大型系列绘本读物。每个故事围绕一个语言点进行学习,针对幼儿喜爱重复的语言的认知和学习特点,通过句式的重复和关键词的变化来帮助小朋友有效地学习中文。该系列读物内容具有原创性,选取贴近幼儿生活的话题,充满童趣。题材丰富,以原创韵律儿歌为主,还包括当代原创故事、传统故事、中文小诗、绕口令、趣味对话等,语言的韵律感是其突出特点,一方面有利于海外儿童学习中文,另一方面体现了汉语的语音特点和音韵之美。本书是该系列的第2级,包括8个故事,分别是《你是谁?》《我叫家明》《一个两个三四个》《你几岁了?》《我爷爷是医生》《认识你很高兴》《你想当什么?》《我爱我家》。
《新概念英语语法同步互动习题集》系列的试题均来自各种英语考试的真题及模拟题,逐册进阶。在选取例句时既注意其与所对应课文的关联性,又注意语言的地道和凝练,确保其具有代表性。句型工整而又富于变化。本系列的重点在于在程度上细分并解析句子结构,讲解其中包含的字词用法和语法知识,梳理句中要素之间的内在逻辑关系,使学习者认识到句型的精练、优美、实用与可模仿性,从而将其有机地运用于英语对话、写作和翻译之中。并且进一步扩充词汇解释、短语和习语的实战运用,为考生征服各类英语考试打下扎实的基础。
丽声三叶草分级读物 源自世界知名PM分级阅读系列,由英语语言教育专家为英语是第二语言的孩子编写。 丽声三叶草分级读物 共12个级别,每级包含16册读物及扫码音频。读物分为故事和非故事两类,分级科学,词汇量稳步提升,全面推进无障碍渐进式阅读。图书可使用 外研通 点读笔点读,所需点读文件需至 外研通 官网免费下载。 《丽声三叶草分级读物 第六级》每册读物平均199个单词,帮助孩子掌握约200个高频词,进一步巩固字母组合、复合词、单词后缀,理解音节构成,发现文中联系,带着见解去阅读。
《剑桥初级英语语法(第四版中文版)》是为初级学习者编写的英语语法学习用书,讲解清晰易懂,重视语法的实际应用。新版全面修订语法讲解,更新例句和练习,使用全新插图,更加贴近当代英语的使用语境。 全书含115个语法单元,每个单元包括两页,左手页是对语法项目的讲解和例句,右手页是相应的练习。书后针对某些语法点提供了更多的练习题,可帮助学习者进一步巩固所学知识。书后还设有学习指导,通过测试来帮助学习者找出自己的语法薄弱点,针对性学习对应的单元内容。本书还有7个附录,列出了不规则动词、缩略形式、拼写法和短语动词等。本书既适合自学,也可用作课堂教学辅助材料。 本书还配有全新开发的丰富数字资源,集实用性、便捷性、趣味性于一体,可帮助学习者更加轻松、高效地掌握书中的重难点。
《新概念英语》作为一套经典的英语学习图书,自出版以来一直深受广大学习者的喜爱。这套图书通过系统科学的编写体系、精妙生动的美文语篇,帮助学习者掌握英语听、说、读、写4项基本技能,培养语言实际运用能力,提升文化和审美素养,在学习中充分发挥自己的潜能。 《新概念英语智慧版》具有以下特色: 延续经典,精益求精:保留原书全部内容,同时进一步完善注释、译文及体例等细节; 全新设计,美观实用:扩大版面,双色印刷,时尚悦目,带来更友好的阅读体验; 体系完整,编排科学:语言知识的衔接和复现设计严谨;每课配有词汇表、课文注释、参考译文、语言点讲解和练习,符合国内读者的学习习惯; 专业录音,培养语感:各课均配有在线音频,由英语母语专家朗读,反复听读可培养英语语感,练就地道发音; 数字资源,助读
该书是生成音系学理论研究的奠基之作,它全面系统地提出并阐述了生成音系学的标准理论,内容详实、阐释深入,首次出版至今,一直是音系学研究者的经典著作。
本书特色,它既不是一般的数学教材也不是一般的数学史教材,而是过数学史来讲授数学的教材,本书的作者通过讲述某些数学论题,组织与之相关的概念、人物、思想、问题的背景及发展中的故事等材料,赋予读者数学是统一的观点。 本书原版自1989年出版第一版以来,至今一直受到数学评论界的高度评价和读者的欢迎。本书将对提高数学专业师生及广大爱好数学人士的数学修养很有价值。第三版在原来第二版的基础上做了不少修订, 新增了部分章节并添加了很多练习,将带给读者更多的惊喜! 本书包含了诸多在一般的本科生数学史教材中不常见的有趣的主题。事实上,这些主题如果从历史的角度来阐述,将能使学生地理解和欣赏其中的数学思想…… ——David Parrot,澳大利亚数学会 本书非常生动且言简意赅……不仅能激发学生和教师的兴趣,对广大数学爱
《汉英词典》(修订版)于1995年出版后,广受国内外广大读者的好评,曾先后荣获“第十届中国图书奖”、“第二届国家辞书奖一等奖。和“全国优秀畅销书奖。。进入新的世纪,中国社会迅猛发展,语言生活日新月异,汉语词汇快速更新。为了反映汉语的*变化,《汉英词典》便有了再版的必要。 2000年,在外语教学与研究出版社的组织下,以北京外国语大学专家学者为主体的编修团队开始着手《汉英词典》(修订版)的修订工作,前后几十载。修订者尽量保持《汉英词典》前两版的原有格局和特色,譬如大部分取自经典、诗词、近代白话小说的例证得到保留,并沿用了1978年版所制定、1995年修订版所遵循的编纂思路:一是兼顾学术和实用;二是以语文为主,兼顾百科;三是以普通话为准,兼承书面传统,酌釆方言词汇。在此基础上,修订者与时俱进,紧扣时
《这就是中国:中国日常文化》面向所有对当代中国人的生活方式和思维方式感兴趣的中外人士。本系列共出版十个语种对照版,包括法文、英文、德文、西班牙文、葡萄牙文、俄文、阿拉伯文、韩文、日文、泰文。全书插图丰富,文字简洁,信息准确,以中国古代文化为切入点,结合当代中国人日常生活各方面的数据统计,从中国概况、家庭、服饰、饮食、居住、交通、通讯、收支、教育、就业、人际交往、历法与节日、文化与休闲、卫生与健康、信仰与价值观、民间习俗、民间禁忌、传统象征物、中医和气功与武术、戏曲与乐器、绘画与书法、诗词与小说、工艺品、名城与古迹一共二十四个方面,为读者展示了当代中国一幅幅真实的日常生活画卷。
新启航日语系列 面向以日语作为外语参加高考的学生和普通日语学习者。教材以全面贯彻新时代觉的教育方针,落实立德树人根本任务,提高学生素养、知识、能力等全面综合素质为基本出发点,传承中国优秀传统文化,培养学生的日语知识、语言能力和跨文化交际意识。教材参照《义务教育日语课程标准》和《普通高中日语课程标准》,内容涵盖主题、语篇、文化理解、学习策略、语言知识和语言技能等六大要素,涉及校园生活、衣食住行、学习生活等主题,包含生活、人文、社会、自然四个范畴,是一套贴近学生生活实际、富有趣味性的日语教材。本书为第一册学生用书,共18 课,除日语语音单元外,每课包含学习目标、语法要点、导入、会话文、应用文、生词表、语法知识、文化知识和课后练习等。
本书针对中国英语学习者语法错误,在语言迁移理论视域下利用深度学习技术探索语料库数据优化组合对模型构建的影响,最终建成高性能的中国学习者专用语法纠错模型。全书共七章。第一章主要介绍研究背景、意义、研究目的、研究问题以及研究步骤。第二章系统综述了英语学习者语法纠错研究现状。第三章和第四章论述了构建中国英语学习者语法纠错模型的建设过程和方法。第五章分析了深度学习模型在具体错误类型上的性能表现并讨论了本研究所构建的语法纠错模型的创新点及启示。第六章汇报了人工编写的语法规则对深度学习模型的提升效果。第七章总结了研究发现,并提出了研究启示、不足之处和未来的研究方向。本书适合对英语学习者语法纠错相关研究感兴趣的高校外语科研人员及硕博研究生阅读,可提供相关研究参考。
中国关键词:传统文化标识篇 本书选取极具中国特色的文化符号、反映中华文化精粹的科技发明和文化创造,以精巧的关键词展现多姿多彩的中华文化。本书注重遴选经典又具有当代意义、贴近受众又通俗易懂的词条121个,既有影响人类文明进步的典籍等传统经典,树立中华文化之 可敬 ;又有中医等展现中华独特魅力,传递中华文化之 可信 ;还有饮食等可感可及,拉近读者距离,体会中华文化之 可爱 。此外,本书还特意为部分词条配以手绘插图,考据严谨而不失美感。愿中华文化之旅的导览图,读者按图索骥,展开精彩生动的中华文化之旅。