中国关键词：文明互鉴篇 本书紧紧围绕党的二十大精神和新时期关于文明文化的重要论述，从核心话语出发，按照传统观念、历史活动、理念行动的编写逻辑，选取70余关键词条，以要点形式，追溯光辉灿烂的中华文明交流史，重点介绍和解读中华文明的精神价值观、源远流长的文明互鉴史、当代中国的文明互鉴观，古今呼应，展现中华文明在和其他文明交融的洪流中，守护传统精华，同时不断包容创新，始终涌动着勃勃生机。本书以中国话语外译传播的角度讲好中华文明故事，推动文明交流互鉴。
《书虫·牛津英汉双语读物四级（1）（美绘光盘版）》，内含《后一个莫希干人》、《基督山伯爵》、《福尔摩斯探案故事：四签名》、《白牙》4本书，适合高一、高二年级学生使用，图书内容源自名著，以彩色漫画形式呈现，配合译文和注释、章节练习和语法充电，给小读者以轻松愉快的阅读体验。本盒装配有英文朗读的配乐MP3光盘，为读者提供更生动的听读体验。 《后一个莫希干人》讲述了1757年，英军与法军在北美洲交战。英国女孩科拉和艾丽斯两姐妹前去探望她们的父亲芒罗将军。他们与英军少校海沃德一起被休伦人向导麦格瓦带上了危险的旅程。路上他们遇到了朋友和敌人，经历了多次冒险。后来他们的莫希干朋友昂卡斯为了救他们而失去了生命。 《基督山伯爵》以法国波旁王朝和七月王朝两大时期为背景，描写了一个报恩复仇的故事。主人公被小人
Classics, modern fiction, non-fiction and more. Written for secondary and adult students the Oxford Bookworms Library has seven reading levels from A1-C1 of the CEFR. You are walking through the streets of London. It is getting dark and you want to get home quickly. You enter a narrow side-street. Everything is quiet, but as you pass the door of a large, windowless building, you hear a key turning in the lock. A man comes out and looks at you. You have never seen him before, but you realize immediately that he hates you. You are shocked to discover, also, that you hate him. Who is this man that everybody hates? And why is he coming out of the laboratory of the very respectable Dr Jekyll? CEFR B1-B2 Word count 12,520
本书由韩国语教学经验丰富的两位韩国老师结合教学经验精心编写，是专为准备参加TOPIK的考生而编写的。共收录了TOPIK高频核心词汇2300个，分为47个主题，安排了80天的学习量，帮助学习者用80天的时间完成TOPIK核心词汇的学习。利用语义场，通过各个主题的思维导图、以词汇意思为中心引导学习，助力词汇的背诵和记忆。每个单词附词源、词性、中英文词义，选取日常生活中常用的对话和书面语句子作例句并附中文翻译，以使学习者真正掌握并会使用单词。此外，在主词条之外，还附加了惯用搭配、近义词、反义词、关联词，词汇关联记忆更轻松。在每单元*后，设置了多种题型的练习题来复习本单元所学单词。设置了 词汇量，噌噌长！ 板块，帮助读者更好地掌握汉字词，扩充词汇量。
《西班牙语DELE证书备考指南》是目前西班牙本土出版的针对DELE证书考试（对外西班牙语水平证书）备考内容完整的一套训练丛书。本系列作者均为西班牙塞万提斯学院的资深教师。系列共4册，分别对应青少年A1、A2、B1、B2四个级别。书中采用模块训练和模拟真题的方式，帮助考生熟悉DELE证书考试题型，提高考生的听说读写四项语言技能，传授考试技巧和答题策略。练习内容丰富，形式多样，模拟题仿真度高。本系列既适用于课堂教学，也可用于考生自主备考和操练。
小学三年级的孩子基于自身对世界的认识，已经有了一定的理解力和思考力。他们开始将触角伸得更远，有了更多的期待。一切都只是开始，一切都有待提高。本书将提供给他们更加精彩、更具想象的故事。目的是在满足阅读趣味的同时加强他们的注意力，促进他们的理解力和思考力，给他们的思想插上翅膀。书里有灰姑娘和睡美人，有为弄明白圣诞节而孜孜探求的小熊培迪，有勇敢的大卫，有忠诚而智慧的约瑟，等等。从本级开始，每个故事后面还增设了问答题。 本级分为A、B两册，与前两个年级相比，故事的长度和情节的复杂程度都有所增加。在表达方面，中英文语言都非常活泼生动，你尤其会发现英语并不像老师教的那样呆板，你很可能会因此喜欢上英语。本级共有新单词713个，其中A册387个，B册326个。 原版引进美国小学英语读本， 本套书讲述了一系
本书特色： 在考点的设计上，本书遵循如下要点: 考查文章中易误读信息的 点 ，即易错误理解的词句。 考查文章中的关键信息。 考查根据上下文推断生词词义。 判断指示代词所指代的对象，即日语的 こそあど 系列词。 考查对文章中重要细节的理解。 考查文章结构和逻辑关系。 考查对文章主旨大意的把握。 利用文章的已知信息对未知信息做推演和计算。 考查对隐含的信息、思想、感情、态度的领会。 指导考生在掌握了阅读的基础知识和方法后，在实战演练篇部分里，通过基础练习篇和提升挑战篇等不同难易程度的文章阅读，了解出题方向，掌握答题技巧，高效地提高阅读能力。 本书结构： 第1 部分能力养成篇，掌握高考日语阅读方法和技巧。 一方面为考生着重讲解理解文章、长句的方法，另一方面总结概括了高考日语阅读部分的提问形式及
本书参考 日本語能力試験 N1的题型，设计了8套全真模拟题，难易程度尽可能接近考试难度，考生通过此书，既能测试自己的真实水平、模拟实际考试，又能通过详解提高解题能力、掌握答题技巧，便于稳步踏实地提高日语能力。
本书为钱歌川先生*经典的百科全书式的英语翻译技巧指南。全书编写严谨、结构合理、条理清晰，注重基础知识点的辨析与讲解，理论与实践相结合。一册在手，读者可以在牢固掌握英语语法和句型特点的基础上，游刃有余地学习翻译的技巧。 全书共分为三编。*编重点为中译英，系统梳理英语的各种句型，引领读者迅速进入英语语境；第二编重点为英译中，包含12项134条语法知识点，基本覆盖英语常见的惯用句和特殊表现法，令读者迅速摆脱洋径浜式英语；第三编主要为长篇的中译英和英译中材料，中文材料有浅近的白话和艰深的文言片段，英语材料全取近代人作品，主题多样，可使读者接触到英文表现的各种面貌。附录部分选取了16篇英美名家代表作的节译，可为读者打造直接阅读文学名著的基础。全书三编皆附有大量习题以供读者练习之用，书末提供了详细
本书是一部为西班牙语初学者编写的语法书。在2011版的基础上做了大量的补充和和修改，并增加了相应的单元练习。在重新修订的过程中，参照《新编西班牙语语法》(Nueva gram tica de la lengua espa ola, 2010)和《西班牙语正字法》(Ortograf a de la lengua espa ola, 2010)的相关内容，比较系统地阐述了西班牙语法的基本规则，书中既有对语法现象中常规用法的梳理，又注意对其特殊用法的说明，并将我们在语法学习中遇到的容易混淆的地方，通过解释说明、对比分析、总结规律，来调动读者对语法研究的兴趣。书后附有每一单元的相关练习及参考答案，方便自测。
目前国内外市场上尚未有词汇用书面世，刘云主编的《新HSK词汇精讲精练(附光盘5级)》是根据市场上的巨大需求及新HSK对考生词汇能力考察特点而编著，有着较大的市场空间。本书的编写特点为：1.速记速练，贴近实战。2.科学编排，加强针对性。3.一书多用。本书词语依据《新汉语水平考试大纲》，按音序排列，配有注音、常见搭配和英文翻译。每单元后附有新HSK实战练习。
科学选词 基于真题题源，展开具有权威性和科学性的研究统计，收录了针对TOEFL Primary考试（2级）的核心词汇1439个。 合理规划 全书分为36个Word List，帮助青少年学习者制订实用的英语学习方案。 包含搭配和举例 给出单词的常用短语搭配和日常用语举例，帮助青少年学习者更好地理解单词含义。 生动配图 针对一些单词和短语，提供生动活泼的插图，帮助青少年学习者直观理解，提高对词汇学习的兴趣。 提供单词音频 真人发音，地道美语，有助于青少年学习者跟读、模仿、纠正发音，提升学习自信。所有音频可通过扫描书内首页左侧二维码获取。
《德福考试高分突破真题集》精选五套官方授权真题，全面真实呈现德福考试要求和题目类型。德福考试院特别撰写 德福考试官方指南 部分，包括 德福考试概况 及考试中听、说、读、写各个环节的答题技巧。 书后附赠MP3光盘一张，包括各部分真题的听力文章及口头表达部分的习题。可供德福备考班课堂使用，也可做学生自测用练习。 德国MAXHUEBER出版社和德福考试院联合出版，外研社引进。
本书整理了托业考试中出现频率较高的1200个词汇及短语，并按题材作30大系统分类，内容包括 办公室 事宜、人事管理、业务拓展、财务投资等商业活动及旅游娱乐等休闲活动方面的词汇。每个单词均标有音标、词性和释义并提供实用、易记的例句。各单元皆附有练习题及趣味十足的填词游戏，为你提供反复练习、联想思考的机会，以巩固记忆、提高学习效率，来游刃有余地应对托业考试！
叶嘉莹先生一生从事中国古典诗词的教研，擅长以深入浅出的文字，把当代西方文学概念融汇、应用于中国古典诗词的探讨和诠释，以直悟配合精析，见解独到，卓然成家。除了研究诗词，叶先生也自己创作诗词。《独陪明月看荷花 叶嘉莹诗词选译》即是从叶先生历年所作诗词中选取六十余首，由陶永强译成英文，谢琰配以诗词相应的书法作品，结集出版。 细读《独陪明月看荷花 叶嘉莹诗词选译》中的作品，可以体会叶先生坚毅不拔的精神，从中可见其顿悟人生种种的困苦，终能升华自我，予人的启迪无穷。
《简 爱》（Jane Eyre）是19世纪英国著名的女作家夏洛蒂 勃朗特的代表作，一部具有自传色彩的作品。故事讲述一位从小变成孤儿的英国女子在各种磨难中不断追求自由与尊严，坚持自我，*终获得幸福的历程。小说引人入胜地展示了男女主人公曲折起伏的爱情经历，歌颂了摆脱一切陈旧的习俗和偏见，成功塑造了一个敢于反抗，敢于争取自由和平等地位的女性形象。
丛书专门为对英语语法有兴趣的学习者而编写,以丰富、实用的真实语料为基础,理论与实践相结合,参考近年来认知语言学学科在语法研究方面的成果,尤其是对语法本质的认识、语法现象之间的关联等方面的成果,系统阐释英语语法的方方面面。
《朗文 外研社 新概念英语4（学生用书）（盒装CD版）》是该书出版30年来经作者亲自修订的新版。这套经典教材通过完整的英语学习体系，帮助学生掌握英语的4项基本技能 听、说、读、写，使学生能在学习中限度地发挥自己的潜能。《新概念英语》是世界闻名的英语教程。新版除保留原版的精华外，又增加了以下重要特色： 专为中国的英语学习人士而改编，根据中国读者的需要增添了词汇表、课文注释、练习讲解和课文的参考译文； 剔除了所有过时内容，其中过时的课文由新课文取代，并配以全新的练习和插图； 对原有教堂法进行调整，更利于学生加强交际能力； 内容更简洁精炼，取消过去单独出版的繁琐补充材料，将其精华纳入主要教材； 版面加大，方便翻阅，每课书相对独立，以利课堂教堂。
本书是面向日语专业本科高年级学生的口译教材，也适用于具有一定基础的业余学习者。主要介绍日语口译工作的基本原则、工作方法与常用技巧，扩大学生视野与知识面，使其能够适应各类外事工作中的口译任务。本书在"注重场景，结合技巧"的构思原则下，借鉴国内外各类口译教材和资料，选取中日商务与文化交流中的常见场景，在双方的对话中学习口译理论与知识，了解口译基本技法与需要注意的礼仪、常识，体会口译的作用与重要性。
《远离尘嚣》是托马斯 哈代的成名作，也是他第一部以英国西南部乡村地区 威塞克斯 为背景的小说。本书以爱情、荣誉和背叛为主题，在田园牧歌式的情节中加入了残酷的现实描写，描绘了女农场主芭思希芭 埃弗汀的生活和她与孤独的邻居波德伍德、忠诚的牧羊人伽百列 奥克以及喜欢挥霍的士兵特洛伊之间的感情纠葛，反映了资本主义发展在英国农村城镇的社会、经济、道德、人伦、风俗等方面引起的深刻而剧烈的变化。
本书透彻地论述了英语的转述结构，展示出丰富的表达方式以及多样的转述技巧。全书分为五章：*章讲直接和间接两种转述结构；第二章讲转述信号的各种形式及其功能；第三章讲信息的表现方式；第四章讲利用转述结构表达抽象事物以及利用转述动词表达观点和评论等；第五章为实例分析，选取了新闻、会话、小说、论文这四种典型文体进行了对比分析。书后附练习题和答案，还有中英文索引。
