《新东方英语 中学版》：于2005年7月正式出版，是由北京新东方教育科技集团为中学生量身定做的全新有声双语月刊。她是一份集 时尚、实用、趣味、人文关怀 于一体的杂志，其目的在于激发初、中级英语学习者学习兴趣，帮助他们找到适合自己的英语学习方法，培养良好的英语学习习惯，顺利通过升学以及各种初中级水平考试。适合词汇量800-3000的中学生和英语程度较低的英语爱好者。 《新东方英语 中学版》依然以 学轻松英语，读美丽英文 为办刊理念，旨在 提高读者英语应用能力，与读者分享人生感悟 。部分文章MP3请到新东方图书网下载。

本书分两部分： 篇应急口语篇内容实用：根据旅游的六大要素：吃、住、行、游、购、娱 ，本书详细划分为日常用语和以下具体场景：机场、交通、住宿、餐饮、观光、购物、娱乐、银行、邮局紧急处理。每个场景还细分多个具体情节，确保了每一句话，每一个字的实用性。 形式简单：选句简洁，并且问句的设置是当地人可以通过点头或者摇头就可以解决的一般疑问句。谐音力求贴切，读出来能够达意。 清晰明了：醒目的外文翻译部分，方便您在说不顺畅的时候指给当地人看，全方位为您出行做好保障。 第二篇应急自助篇：我要穿什么的衣服去俄国？俄罗斯与中国时差是多少？哪些景点不可错过？遇到一些紧急情况应该怎么处理？诸如此类问题，编者已经为您编辑好，附在后半部分。总之，一切为了节约你的时间，方便你临时出行。

《新东方英语中学版》：于2005年7月正式出版，是由北京新东方教育科技集团为中学生量身定做的全新有声双语月刊。她是一份集“时尚、实用、趣味、人文关怀”于一体的杂志，其目的在于激发初、中级英语学习者学习兴趣，帮助他们找到适合自己的英语学习方法，培养良好的英语学习习惯，顺利通过升学以及各种初中级水平考试。适合词汇量800-3000的中学生和英语程度较低的英语爱好者。 《新东方英语中学版》依然以“学轻松英语，读美丽英文”为办刊理念，旨在“提高读者英语应用能力，与读者分享人生感悟”。部分文章MP3请到新东方图书网下载。 无忧升学：应试策略 学习指导 留学信息 美丽英文：励志短文 人生百味 名家经典 探索之旅：行万里路 趣味科学 百科探秘 青春话题：成长锦囊 心理测试 同龄时尚 娱乐频道：影视欣

《新东方英语·中学生》于2005年7月正式出版，是由北京新东方教育科技集团为中学生量身定做的全新有声双语月刊。她是一份集“时尚、实用、趣味、人文关怀”于一体的杂志，其目的在于激发初、中级英语学习者学习兴趣，帮助他们找到适合自己的英语学习方法，培养良好的英语学习习惯，顺利通过升学以及各种初中级水平考试。适合词汇量800-3000的中学生和英语程度较低的英语爱好者。《新东方英语?中学生》依然以“学轻松英语，读美丽英文”为办刊理念，旨在“提高读者英语应用能力，与读者分享人生感悟”。部分文章MP3请到新东方图书网下载。

本教材为满足日语学习者提高听解能力的需要而编辑。课文内容全部从电视新闻中摘选（有删节）。具有中级以上水平的学习者使用较为合适。对本教材简单介绍如下： 一、特点 本教材所用课文为电视新闻摘选，语体为广播新闻体。题材主要是自然、社会文化活动等方面。使用者在通过练习提高听力水平的同时，还可以了解到许多日本社会各界活动的信息，扩大词汇量。 本教材编辑的素材量大，是因为外语学习中提高听力从来没有“捷径”可走，只能通过大量高质量的练习才能真正达到目的。 从训练听力的角度来看，这类材料具有两面特点。有利的一面是语音、语调清晰规范，而且句型没有太多变化，因此本教材未编入语法注释部分。这样做的目的还是为了突出听力训练的特点；不利的一面是有些句子较长，整体的生词量较大，语速较快，而且部分

本分册的特点是： 1.紧扣大纲，从严要求。本分册严格按照**教学大纲和考试大纲的有关要求编写。同时，根据*考试信息，录音速度有所加快，因此我们精心配制的磁带语速保持在150词/分钟（大纲要求的语速为130-150词/分钟），问题过后所给的作答时间保持在14秒（实考时的作答时间为15秒）。同时，我们分别邀请了美国外教和英国外教来参加录音，以保证考生既能适应美式英语也能适应英式英语。 2.全面详尽，针对性强。本分册在编写上做到全面系统，详尽地介绍了四级听力考试所涉及的全部题型，并给出解题的思路和技巧。所采用的各种题材的听力材料大多精选自近的全真试题。全部的操练均针对考试的题型和规律而设计。 3.分项训练，各个击破。考虑到学生应采取由浅入深、由易到难的循序渐进的方式训练听力，本分册采取先分项训练，然后整套模拟

“剑桥少儿英语”经过10年的蓬勃发展，已成为中国英语教育培训市场的*品牌。作为中国孩子学习英语的*，许多家长对“剑桥少儿英语”寄予极高的厚望，希望通过学习“剑桥少儿英语”，使孩子不仅在听、说、读、写方面有均衡的发展，打下扎实的英文基础，同时还能写出一手流畅、优美的英文字。然而由于缺乏规范的指导，很多孩子的英文书写稚拙生硬，不能与其英语学习的实际水平相匹配，反而越来越起到制约英语学习兴趣的反作用。针对这一现状和迫切的市场需求，我社根据多年编写“剑桥少儿英语学习与考级辅导系列”图书的经验，特别推出了这套“剑桥少儿英语书写天天练”。 “剑桥少儿英语书写天天练”就是为孩子们在学习中不仅能掌握良好的英语基础知识，而且能练出一手优美的英语字而专门设计编写的。它分为预备、一、二、三级，每

“剑桥少儿英语”经过10年的蓬勃发展，已成为中国英语教育培训市场的*品牌。作为中国孩子学习英语的*，许多家长对“剑桥少儿英语”寄予极高的厚望，希望通过学习“剑桥少儿英语”，使孩子不仅在听、说、读、写方面有均衡的发展，打下扎实的英文基础，同时还能写出一手流畅、优美的英文字。然而由于缺乏规范的指导，很多孩子的英文书写稚拙生硬，不能与其英语学习的实际水平相匹配，反而越来越起到制约英语学习兴趣的反作用。针对这一现状和迫切的市场需求，我社根据多年编写“剑桥少儿英语学习与考级辅导系列”图书的经验，特别推出了这套“剑桥少儿英语书写天天练”。 “剑桥少儿英语书写天天练”就是为孩子们在学习中不仅能掌握良好的英语基础知识，而且能练出一手优美的英语字而专门设计编写的。它分为预备、一、二、三级，每

《剑桥FCE常见错误精讲精练》基于对剑桥学习者语料库（Cambridge learnerCorpus）中10,000余份考生试卷的分析，总结出考生在英语学习中容易出错的语言点，并精确解析如何避免和改正这些常见错误。全书共包括30个学习单元，每个单元涉及一个语言点，让考生逐一攻破语言错误，使英语应用更加准确、地道，同时也为FCE考试做好充分的准备。

小兔乖乖：小兔乖乖机灵又勇敢，斗败了大灰狼，故事向我们讲述了孩子们该如何注意安全的问题，应得到大家的充分重视。 老狼请客：老狼要请老熊吃鸡，而鸡肉却被狐狸偷吃光了。狡猾的狐狸还挑拨两人的关系，老狼和老熊不辨真假，他们…… 三只老鼠：三只老鼠为喝油，想出一个妙主意。可是他们都想多喝一点油，竟不顾约定，争着跳进油缸。后……

《小王子》是一个很美的童话故事。主人公，一个幼小的外星人，飞离了自己那颗小小的星球，在太空中转了一大圈，拜访了一些其他的星球，见识了不少事情与人物，后来到地球上，与地球人 我 建立了永久不渝的友谊。一年之后，他告别了朋友，又回自己的星球去了。这样一个星际旅行的童话，出现于二十世纪三十年代末期，可以说是体现了人类对宇宙航行的初期向往。不过，作者毕竟是一位航空工程师，他深知航空飞行的艰难，他笔下的小王子可不像孙悟空那样会腾云驾雾，一个跟头就是十万八千里，他要从地球上回自己的星球上去，就难得很哟，几乎牺牲了自己的小命。在这里，作者提醒了读者，人类的宇航道路实在还很漫长很漫长。

《小王子》是一个很美的童话故事。主人公，一个幼小的外星人，飞离了自己那颗小小的星球，在太空中转了一大圈，拜访了一些其他的星球，见识了不少事情与人物，后来到地球上，与地球人“我”建立了 不渝的友谊。一年之后，他告别了朋友，又回自己的星球去了。这样一个星际旅行的童话，出现于二十世纪三十年代末期，可以说是体现了人类对宇宙航行的初期向往。不过，作者毕竟是一位航空工程师，他深知航空飞行的艰难，他笔下的小王子可不像孙悟空那样会腾云驾雾，一个跟头就是十万八千里，他要从地球上回自己的星球上去，就难得很哟，几乎牺牲了自己的小命。在这里，作者提醒了读者，人类的宇航道路实在还很漫长很漫长。 《小王子》由安东尼·德·圣埃克苏佩里编著，柳鸣九编译。

本从书根据读者的英语水平划分为六个级别，适合初中生、高中生、大学生和成人。 本丛书均选取广为人知的世界名著，由以英语为母语的九位作家进行改编。 文中备有生词解释及难句详译，无需查词典即可轻松读完一本世界名著；文中设有测验读者对内容理解程度的小提问和单元练习，具有很强的辅助学习功能。

学外语很难？其实不然。尤其是学日语，对于与日本一衣带水的中国人来说，学日语有不少的优势。多年的教学实践证明，一般人经过三个月的认真学习。可以基本掌握听、说、读、写、译的简单技能。日语元音少，发音简单、易学易记；日语文字由汉字和假名组成，在日本的报刊、杂志、正式公文里汉字的使用率高达50%以上，且多与中文意思相近，背诵单词不需要像学习英语那样花费大量精力和时间；日语语法在主要的外语当中也是简单自由的。 其实日本也跟我们一样，每天频繁地使用着属于自己母语的常用表现句。因此，为了帮助更多读者学习生活化的日语，我们特别编制了本“交际日语会话”教程！

本丛书严格按照*考试中心出版的*考试大纲编写。每级都以大纲规定掌握的交际话题和功能意念作为主线，紧扣等级考试的要求。内容包括知己知彼、常见交际话题和功能意念3个部分。 全书编排合理、取材广泛、内容新颖，涵盖了大纲规定掌握的全部考点。另外，本丛书设计为袖珍开本，便于携带，方便考生随时随地进行学习。

《中国外语教育2013（4）》主要栏目包括外语教师与外语教学研究、外语学习者与外语学习研究、外语教育技术、学术动态、教师发展专栏等。本刊以理论联系实际、学术性与应用性兼容、科学性与社会性并重为办刊宗旨，鼓励研究者以教师所关注的问题为研究重点，支持一线教师开展具有个性的研究，是我国外语教育研究者进行学术交流的专业平台。

贵族青年格里尼奥夫去白山要塞服役途中，由于深液的暴风雪迷了路。被沙皇官兵追捕的普加乔夫（格里尼奥夫当时并不知道他的身份）为格里尼奥夫引路，格里尼奥夫为了表示感激，把一件羊皮袄送给普加乔夫。这样，格里尼奥夫才安全到达一个村庄，普加乔夫也躲开了官兵的追捕。 格里尼奥夫在白山要塞服役期间，与要塞司令的女儿玛利娅相爱。青年军官施瓦勃林出于妒嫉，与格里尼奥夫决斗，后者受重伤。普加乔夫率农民于1773年10月起义。农民起义军势如破竹，不可阻挡，很快占领了白山要塞。要塞司令米罗诺夫夫妇被处死，施瓦勃林投降了普加乔夫的农民起义军，格里尼奥夫坚持与起义军为敌，被捕后等待被处死。临刑前，普加乔夫认出格里尼奥夫就是那位在暴风雪中赠送他羊皮袄的青年，便免他一死，并将他释放了。格里尼奥夫忠于沙皇，站在贵

亲爱的老师们、同学们，由外语中教学与研究出版社和英国剑桥大学出版社联合出版的这套《外研社·剑桥英语分级读物》终于与国内读者见面了。它集原创性、针对性、时代性和多样性于一体，是一套理想的英语学习读物。 本套读物是我国目前引进的套专为非英语国家读者撰写的英语故事性读物，作者全部是经验丰富的英语教学专家。读物依据难易程度共分六级，每级四本，每本独立成篇。题材涉及广泛，包括喜剧、历险记、侦探小与、浪漫爱情故事和短篇故事等。内容涉及东西方多种地域和文化，情节扣人心弦，极富吸引力。读者在提高自身英语水平的同时，还会享受到阅读的巨大乐趣。 本套读物分为英汉对照版和英文注释版两种版本，以适应不同读者的不同需要。其中，英文注释版附有练习及配套音带，为不同程度的英语学习者在阅读中提供了及时

本书为指导翻译研究的入门丛书，旨在向初次进行该领域课题研究的学习者（含本科生、硕士生和博士生）介绍翻译研究的一些基本原则和方法。 全书共分十章。章概括了翻译学的十二个研究领域，旨在帮助研究者确立研究课题以及需要解决的问题。第二章指导研究者对课题如何进行总体规划，具体包括反复推敲初始观点，确定研究范围、查找资料、进行批判性阅读、详细记录参考文献，与导师密切交流等。第三章至第七章讲述了进行翻译研究的一些基本概念和方法，详细介绍了研究的多种理论模式、研究类型、如何提出问题、如何阐述观点、如何构想假说、如何确立变量间的关系以及如何选择和分析数据等。第八章与第九章指导研究者如何以口头及书面形式描述个人的研究。后一章作者就翻译研究的评估，尤其是论文评估，所通常采用的标准作了介绍。

WilliamShakespeare所著的《莎士比亚十四行诗(世界文学名著英语原著版)》莎士比亚的十四行诗，审美价值独特，思想博大精深，说理清晰透彻，感情节制适度，形象生动丰富，语言运用巧妙，韵律节奏优美。在后两行中，莎翁常常以神来之笔，概括诗意，点明主题，使这一对偶句成为传世警句。《莎士比亚十四行诗(世界文学名著英语原著版)》莎士比亚的十四行诗不仅在英国的十四行诗中是*，而且在世界的十四行诗中也是*的。

时光回溯到远古，在风吹四季的埃及沙漠，为法老修建的伟大的石头金字塔、制成木乃伊的尸体及闪闪发光的珍宝揭示了过往的神秘。本书介绍了古埃及人的生活和风俗,并告诉读者木乃伊制作者们如何保存死人的身体,以及为什么金字塔里要建造若干假门、秘密通道和令人难以置信的迷宫等。

Joy Parkinson专门为海外医生编著的《医生英语》对此进行了详细的讲述。书中“系统陈述用的描述性语言”一章列举了病人和医生常用的惯用语，有些是极为特殊的，难以单纯从字面理解，对读者有极大的使用价值。另外， 因在日常会话中，人们通常不使用正规的语言，而更多地使用动词短语，不理解这类短语，常不能听懂简单的日常会话，该书中“动词短语”一章有助于解决这一难题。