书中讲述了由“魔汁”引起的冲突及冲突被解决、有情人终成眷属的故事。有两个男青年拉山德(Lysander)、狄米特律斯(Demetrius)同时爱上了女青年赫米娅(Hermia),而赫米娅恋着拉山德,她的好友海伦娜(Helena)又恋着狄米特律斯。赫米娅为了反对包办婚姻和情人私奔,来到约定好的森林里。海伦娜将这一消息告诉了狄米特律斯,二人也跟着赶到了森林里。这个森林里本来住着仙王、仙后和侍奉他们的小仙、精灵,此时仙王、仙后正因为一个“换儿”(传说中仙人常于夜间将人家美丽的小儿窃去充做侍童)而不和。仙王为了让仙后做出让步,便派小精灵迫克(Puck)去取来魔汁(西方一朵纯洁的白色小花因为误中了丘比特的爱情之箭,受创伤后而流出的汁液)以戏弄仙后。这种魔汁有这样的魔力:如果它滴在睡者的人的眼皮上,无论男女,醒来一眼看见的生物,
本《教学参考书》根据外语教学与研究出版社2006年3月出版的黑龙江大学俄语学院编写的《俄语》第6册编写而成。本书包括各课的课前练习参考答案、每课课文的参考译文、积极表达法和结构的说明及举例、必要的百科知识及书后全部练习的参考答案。 《俄语》第6册的总体编写原则是针对俄语专业高年级学生的特点,一如既往地重视言语技能训练和相关知识的传授,让学生比较全面地了解俄罗斯的社会生活、历史、文化、艺术、科技、体育、教育等方面的知识,从多角度认识俄罗斯。编者在本参考书中努力体现“以学生为学习主体、教师为教学主导”的教育理念,突出练习体系中的重点内容,力求使学习者全面提高言语技能和学习效率。 本《教学参考书》所提供的参考资料和答案体现了教材的编写意图,有助于鼓励学生发挥主动性和创造性。书中的课前练
《留学英国口语全攻略(附光盘中英文对照)》由周美佳和吴蕊编著,单元设置如下。“热门大学一览”单元既可以帮助你选择适合自己的大学,又能让你在出国之后轻松地体验当地的大学之旅。“校园生活面面观”单元告诉你英国的教学习惯、学校风气等,让你在校园中不再格格不入,做个自豪的中国留学生。“英国人的礼仪错不得”和“听懂俚语好沟通”两个单元主要讲述当地的风俗礼仪和常用俚语,告诉你在异国他乡需要注意的方面,并教会你“入乡随俗”的技巧。编者精心设置的“打工学习两不误”单元想必是大家关心也实用的单元了,掌握了求职的技巧,能在很大程度上减轻父母及自己的开销负担。“做个生活小行家”单元涉及了校外租房、医保等问题,让你学会如何在千里之外照顾好自己,让父母省心、放心。“千里之行,始于足下”单元将告诉你怎样
《瓦尔登湖》是美国作家亨利 戴维 梭罗所著的一本散文集。作者在书中详尽地描述了他在瓦尔登湖湖畔一片再生林中度过两年又两月的生活以及期间他的许多思考。本书以春天开始,历经了夏天、秋天和冬天,又以春天结束,正如一个生命的轮回,终点又是起点,生命开始复苏。全书充满了宁静、恬淡、智慧。其中分析生活、批判习俗处,句句惊人,字字闪光,见解独特,耐人寻味。读着它,读者自然会感觉到心灵的纯净、精神的升华。 于平凡中看见生活的真谛,于宁静里拾得生命的本真。《瓦尔登湖》是本自然之书,书里装着森林、湖泊,还有林中的动物:这是本日记,记录了作者在湖畔的春夏秋冬:这也是场旅程,在阅读的过程中,我们跟随作者,一起搭建小屋,一起游瓦尔登湖,一起昕大自然的声音,一起种豆,走过林中的四季……在喧嚣退去时细细品读
《跟着 神探夏洛克 轻松练听力》以《神探夏洛克》3季内容为蓝本,从中节选经典对白,共有9章,分别为贝克街日常、推理演绎法、关于华生医生、危险人物、迷雾重重、理智与情感、兄弟之间、抽丝剥茧、朋友的位置。每章包含若干相关主题的场景,讲述每次破案过程中的点点滴滴。每个场景包含“听力理解练习”“听写练习”“边听边说”“听写笔记”以及“文化链接”等学习板块。其中,“听力理解练习”和“听写练习”板块的设计紧密贴合英语四六级考试中的听力考查题型特点;“边听边说”部分配有原声和慢速两种音频,让读者可以边听边学边说,在提升听力水平的同时学习原汁原味的英语口语;“听写笔记”深入讲解了“听写练习”中出现的重难点单词、短语及句子,帮助读者有效学习语言知识;“文化链接”则是与剧情主题相关的文化知识或英
本书是 彩虹桥 汉语分级读物的入门级,适合词汇量为150词的汉语学习者使用。本书讲述了大禹克服种种困难治理洪水的感人故事,情节生动、人物性格鲜明,故事配有英文全文翻译以及24幅活泼生动的插图,课后附有练习题和生词表。可以帮助学习者更好地巩固语言知识、了解中国文化。
《变色龙》,安东 巴夫洛维奇 契诃夫的短篇小说。小说通过一个富于戏剧性的街头场面,成功地塑造了一个寡廉鲜耻、欺下媚上的“变色龙”的典型形象,对沙皇政权的爪牙们的专横霸道、欺压人民、阿谀权贵、看风使舵的丑恶行径进行了辛辣的讽刺和揭露,同时也对小市民们的逆来顺受、安分守已、“顺应”现实的庸俗生活态度加以批判。
《小城畸人》以20世纪20年代的美国小城为背景,由相互独立又联系的短篇故事构成。这些故事描写了小城各式各样的人物,他们的共性就在于人物精神的怪异。作者试图通过这些描写,来呈现资本主义急速发展给人们精神层面带来的冲击,表现这些在社会结构变化中变得支离破碎的价值观念和个体自我。本书为英文全本,领略小说魅力的同时提升英语阅读水平。
《世界经典短篇小说精选:青春》收录了赛珍珠、威廉 萨洛扬、舍伍德 安德森、凯瑟琳 曼斯菲尔德、威廉 福克纳、菲茨杰拉德等世界著名文学家的数部经典短篇小说,其中包括广为人知的《圣诞节的早晨》《驿站长》,以及菲茨杰拉德的《冬天的梦》和莫泊桑的《月光》等。这些作品从平淡的生活中挖掘出有关青春的本质意义,不仅展现出作品的文学内涵,而且极大地丰富了其美学价值。 全书以中英对照的形式呈现,同时附赠英文朗读音频。
一口流利英语的开始,就是精准发音!本书从*基本的26个英语字母的发音讲起,重点讲解48个英语国际音标的精准发音要领,并辅以发音口型图、真人发音口型图帮助读者更直观地学习发音知识。音标大师、音―形对应记单词、易混淆音对比、发音纠错这4个板块是编者潜心研究发音技巧多年,并结合一线教学实践汇总出的精华学习内容,旨在帮助读者快速记忆音标。本书还详细介绍了如何读对单词和读顺句子,只有熟悉并掌握这些语音现象,才能与外国人流畅交谈。此外,编者专门从《IT 狂人》《唐顿庄园》等热播英剧中节选精彩片段,提供台词文本和高清视频, 希望读者在感受跌宕起伏剧情的同时,多多模仿大牌明星的发音。
本书为英语读物,以英汉对照的方式把多场风格各异的美国名校毕业典礼演讲介绍给广大读者,演讲原文体现了具有演讲人个体风格的地道表达,其中也饱含着丰富的社会文化现象;书中规范的译文可以帮助读者练习翻译,更准确地把握演讲的内容;书中注释的单词或短语可以帮助读者扫清阅读障碍,对提及的一些重要人物、事件、法规等都进行了简要的介绍,读者可以在学习语言的同时,开阔视野,增长见识。尤其值得一提的是,我们提供了演讲现场视频,读者可以亲历毕业典礼现场,体验那些独特的校园文化。 本书精选的是畅销书作家、大学校长、知名教授等人的演讲,他们大多讲述的是个人的情感和经历,有的流露出对他人的真挚关怀,有的表达了对正义和自由的无限向往,有的呼吁世人关注未来的可持续发展。比如,哈佛大学校长德鲁·福斯特在演讲中
《英语广播电台听力经典》系列丛书锁定迄今*权威性和实战性的“声源”,通过精选、整合自2012年以来VOA、BBC、CNN、NPR、PBS、ABC、SSS、CRI等众多国内外知名电台高度关注的题材,涉及政治、经济、社会、科教、历史、文娱等诸多方面,以地道的语言和贴近生活的表达习惯,使听众在提高英语听力水平的同时,又能获取大量的“百科知识”。相对市面同类书籍而言,本系列丛书具有很强的时效性与创新性,弥补了传统听力图书按照单一电台集结成册的不足,实现了不同电台之间的自由切换,满足了广大读者对不同发音的需求。 《文娱频道》一书按主题分为娱乐前沿、风土人情、史海钩沉、体坛纵横、生活广角、单词演绎六个单元,每个单元各具特色,又自成一体,相得益彰。能够让读者在了解影视音乐界动态的同时,学习英语,提高听力。
《梅林传奇》以全新的现代视角诠释古老而经典的亚瑟王传说,为观众展示 了一部魔幻大剧 梅林大法师的青少年时代。故事从少年梅林次踏进卡米 洛特城开始。尤瑟王二十年前曾颁布过一道法令,禁止在国内使用任何魔法,而 年少气盛的梅林却被给予了先天的魔法才能。在御医盖厄斯的引导下,梅林逐渐 认清自己的使命,与亚瑟王子化敌为友,帮助王子登上王位并拯救魔法世界。随 着剧情的展开,圆桌骑士、湖中精灵等传说中的角色也逐一登场。《梅林传奇 魔幻剧中看人生》依托热播英剧《梅林传奇》中的精彩内容,进行了多种创新和设计,让广大英语爱好者、英剧迷们不但能看透剧情, 更能够把英语,尤其是英音,学好记牢。 本书每一节设有七个栏目:情节导读、热身单词、精彩对白、英音剧中来、 精彩译文、句里乾坤、文化揭秘。其中 情节导读 让读
本套书在体例上是这样构成的:首先按照由易到难的顺序对资料进行编排,而每部日剧都从“剧情速递”开始,首先简单介绍剧情,您可以熟读这部分,加深对影片的感觉。然后是“人物介绍”,通读这部分可以让您对剧中人物有更直观感性的认识。接着是重头戏——“经典对白”,在场景介绍之后,日文对白和汉语翻译相得益彰,利用随书奉送的MP3文件和多媒体软件,听着高音效的原声,欣赏人物的对话、片中背景音乐等,身临其境地学习其中精髓。“经典对白”这一部分希望您能够泛听与精听结合,先听一遍原音让自己的耳朵得到享受,再细细地一句一句精听,让大脑和耳朵紧张起来,*限度地利用这些资料,并尽量活学活用。为了帮您扫清欣赏障碍,还有“妙语释疑”,解释其中出现的重点难点。后是“影评集萃”,编者精心萃取了中日文的部分影评,让大家
《新概念英语词汇大全》中涵盖了该丛书4册的全部词汇内容(包括地名中英文对照表与人名中英文对照表》,主要是依照课文顺序排列的。这包括:《英语初阶》中的词汇部分;《实践与进步》中的词汇部分;《培养技能》中的词汇部分;《流利英语》中的词汇部分。此外,书后还有3个实用的附录:附录一 英语音标;附录二 英语语音基本知识;附录三 不规则动词变化表。
《轻松英语名作欣赏:小海蒂》内容简介:这是发生在阿尔卑斯山上的故事,那里是施皮里的故乡。海蒂是个可爱的小姑娘,她自幼失去父母,来到阿尔卑斯同性格倔强担心地善良的爷爷一起生活。后来,海蒂去了法兰克福和一个叫克拉拉的女孩儿作伴。克拉拉自小患病,不能行走,虽然克拉拉在跟海蒂成为朋友之后变得开朗起来,但海蒂还是很想家,并患上了梦游症。终,海蒂回到了阿尔卑斯山,同那里的亲友一起找回了从前的幸福生活。稍后克拉拉如约前来拜访海蒂,在海蒂和爷爷的悉心帮助下,克拉拉终于可以丢掉轮椅自行走路了,故事也有了美满的结局。这是一个美丽的故事,有着小海蒂这样纯真的人物和阿尔卑斯山纯净的自然风光,它可以让今天的读者重温童年时代的纯真回忆和对大自然的热爱。
《世界经典短篇小说精选:童心》收录了欧 亨利、威廉 豪威尔斯、凯瑟琳 曼斯菲尔德、马克 吐温、莫泊桑等世界著名文学家的数部经典短篇小说,其中包括广为人知的《每天都是圣诞节》《三个金苹果》《海的女儿》《我的叔叔于勒》《西蒙的爸爸》等。作品展现了高超的童话及文学艺术,其精彩的细节、精练的语言永远是青春动人的。 全书以中英对照的形式呈现,同时附赠英文朗读音频。
《交换人生(入门级.适合小学高年级.初一)(书虫美绘光盘版)》讲述了两个身份截然不同的人交换身份的故事,哈尔每天在动物园做着平淡的工作,蒂姆则是一个失去普通人生活的电影明星,两人相遇后决定交换身份,也从而引发了一连串有趣的事情,两人也分别从这番经历中领悟了生活中什么才是重要的。
《书虫牛津英汉双语读物:海盗黑胡子(入门级适合小学高年级、初1)(美绘光盘版)》是 书虫 ,牛津英汉双语读物之一, 书虫 是外语教学与研究出版社和牛津大学出版社共同奉献给广大英语学习者的一大精品。书虫在英语中大概是颇可爱的形象。想象一下,有那么一只勤勉的小虫,它如痴如醉地沉迷于书卷,孜孜不倦地咀嚼着字母 它首先将给你自信,即使你目前只有几百的词汇量,也可以不太费劲地阅览世界名作了。书虫还会用它细细的鸣叫声不停地提醒你:要坚持不懈地读下去,要广泛而丰富地读下去。
本书为都德短篇小说集,取名为其作品中知名的《后一课》。从这本书收录的短篇小说中,既可以看到都德作为自然主义作家抒情、理想主义的一面,也可以看到他尖刻批判社会的一面。《阿莱城的姑娘》《繁星》《一对老年夫妻》等这些作品描写细致,其丰富的抒情描写感动着读者。《繁星》《高尼勒师傅的秘密》《小王太子之死》等作品则揭露了社会权力者的不正之风,批判了物质*主义的弊端。另外,在《小间谍》《柏林之围》《后一课》这三部作品中,作者着重表达了对祖国的忠诚以及为了祖国可以献出生命的崇高爱国之情。
《新日能测验全真模拟题集N4》内容简介:新日语能力测验N4全真模拟题,对应全新“语言知识(文字、词汇)”、“语言知识·读解(语法、读解)”和“听解"三大考试科目,*考前冲刺辅助用书,附中日文“新日语能力测验”介绍。
“英语阅读成长计划丛书”是专门为国内青少年读者量身打造的英语读物,包括《英国学生母语课本》(共6册)和《美国学生母语课本》(共8册),选材于英美国家学生使用的经典教材,语言地道,优美流畅,有助于读者朋友不出国门,便可以与英美国家的学生共享规范的阅读素材。 各分册的内容涵盖故事、神话、传记、自然、历史等;体裁包括小说、散文、诗歌等,融人文性、趣味性、开放性于一体,可以使读者在阅读的过程中丰富自身的精神世界。