歌德全集》共40卷48本，包括诗歌、戏剧、散文、小说、自传、书信、日记、谈话录、自然科学作品、美学著作、政论作品等，其中有多部首次发表的作品版本，还有大量具有较高学术价值的注释。上海外国语大学卫茂平教授领衔我国实力*强、经验*为丰富的翻译团队，计划打造*全的汉译歌德作品集。 此为第8卷，由上海外国语大学卫茂平教授、浙江科技学院胡一帆老师、中国社会科学院外文所高中甫研究院和上海经济管理干部学院黄明嘉教授等专家学者翻译而成。
本书分享了109首古诗，均为义务教育小学语文教科书的学习篇目，也是妇孺皆知、代代相传的千古绝唱，是中华民族奉献给世界文学宝库的经典名篇。全书共分为八个分册，分别为篇一：鸟唱蝉鸣 Animals，篇二：一草一木 Plants，篇三：田野乡村 Countryside, 篇四：璀璨四季 Seasons，篇五：如画江山 Scenery，篇六：万古风流 People, 篇七：袍泽之谊，篇八：家国情怀 Patriotism。 这是套配有英文及英文朗诵的古诗词读本，译文出自享有 诗译英法人 美誉的北京大学教授、著名翻译家许渊冲，以及美国汉学家凯尔 大卫 安德森。许渊冲先生为本书独家撰写了序言《终身学习》。英文朗诵者为来自美国的大卫 德雷克福特和克瑞斯 周女士，可扫描书内二维码收听。 大写意画家仇立权倾情独家原创75幅插图，林玮博士优美的诗词赏析，诗里诗外画龙点睛。音乐人秦水源谱曲、由小朋
全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定的一项职业资格考试，与职称直接挂钩。CATTI证书的重要性对考生的备考提出了更高的要求，而具有针对性的备考材料就成为一大利器。本书由翻译领域富有经验的专家张积模、江美娜主编， 翻译国家队 、联合国长期语言服务供应商 中国对外翻译有限公司审订。编写人员从考生痛点出发，针对性地编写了考试指南、专项训练、3套全真模拟及答案详解，旨在帮助考生通过考试，拿到证书。
《新版中日交流标准日本语初级》 第二版特点：精心策划，官方出品：中日双方编写者再次倾情奉献，精心设计，继续打造人教精品；与近期新版教材同步，适合新日本语能力考试用书；手机阅读，离线使用：把《新版标准日本语》装进手机，出行学习不用背书，资源包单独下载，随时随地无流量、离线学习；新版内容，轻松学习：权威语法解释，精良互动练习，让书本知识变得有声有色，让日语学习不再枯燥，实现轻松、快乐学习；内容全面，逐步更新：五十音图示范教学，课文、生词中日文对照，音视频与内容同步播放，随时更新，让日语学习永远学在前沿。 《新版中日交流标准日本语初级同步练习》 为了进一步满足广大日语学习者多年来的强烈要求，由人民教育出版社与日本光村图书出版株式会社于2005年8月共同推出了《新版中日交流标准日本语初级同步
本书按照不同的历史时期，精选18世纪前、18世纪、19世纪、20世纪上半叶及当代五个不同历史时期中*代表性的德国经典文学作品的原文，同时选取优秀的译文，辅以全面细致的评述文章，旨在帮助学生深刻理解德国各个时期的经典文学作品，培养学生的人文素养。
Chinese literature, spanning over three thousand years, has well shaped the splendid and profound cultural identity of the Chinese people. Chinese literature is of immediate practical use from its source. It concerns human relationships and everyday life as well as political education. Moreover, it is closely related with the spiritual life of the people. The Chinese people strive for the harmony of man:with nature, firmly believing that the foundation of human relationships and everyday life is in communion with the heavenly principles. What the geniuses in the field of literature aspire to know and concern themselves with are the whole universe, history, and the bitter sorrow of the common people. All these are the great splendors in the tradition of Chinese literature.
《桥梁：实用汉语中级教程》是为现代汉语专业二年级留学生编写的，是 中级汉语 主干课所使用的教材，并列为国家汉办规划教材。也可供学完现代汉语基本语法并已掌握2500个左右词汇的其他外国人学习使用。 全书分上下两册，每册各15课，共30课。本书是下册，由 课本 和 扩展学习手册 两部分组成。 课本 是课堂教学的主要内容，每课包括课文、生词、词语搭配与扩展、语法例释、练习（与课文内容相关的练习及交际性综合练习）五个部分； 扩展学习手册 是在课本学习内容的基础上，进一步围绕所学结构、功能、文化等项目进行听说读写技能的扩展学习与训练，是对 课本 学习内容的重现、补充、拓展和深化。包括 阅读课文 会话课文 听力课文 及相关练习。
《预科汉语强化教程系列》是一套紧扣《新HSK考试大纲》（以下简称《大纲》）和 中国政府奖学金本科来华留学生预科教育结业统一考试 大纲，实现 考教结合 教学思路的初中级汉语教材。全套教材18册，其中综合课本6册、配套练习册6册、听力课本6册。可作为来华学习理工类、文史类本科专业预科生汉语课程主干教材，也可作为来华长期语言进修生初、中级阶段教材，亦适用于所有准备通过新HSK考试1-5级的汉语学习者。本套教材将留学生日常汉语学习与准备新HSK考试有机结合起来。旨在从零起点开始，全面培养留学生汉语听、说、读、写技能，帮助学习者逐步掌握HSK1-5级《大纲》所规定的词汇和语言点项目，并能针对《大纲》所要求掌握的话题展开真实有效的交际。使学习者在汉语水平逐步提高的同时，顺利通过考试。本书为综合课本第2册。
本书以兼顾学术性、普及性和简明性为原则，以百余位各个历史时期的代表性作家为参照，梳理和叙述了自中世纪至当代法国文学史的发展脉络和嬗变过程。在文学史的叙述中，作者将作家的个人经历和精神气质、创作思想和作品述介融合在一起，并从所处的时代特征和文学潮流来观察作家们文学创作的共性与个性。书中内容主要依据法文原著和文献资料，并进行多方考证，以尽量保证史实陈述和作家、作品评述的准确性。此外，我们对一些作家、作品或术语以讹传讹的中文译法以及一些陈旧的观点提出了新解。
句法制图理论是在原则与参数框架影响下新近发展起来的生成语法分支，旨在为自然语言描画详尽的句法 地图 。本书结合具体研究案例，从较为宏观的层面介绍句法制图理论，并展望其未来发展趋势。 全书共七章。第一、二章梳理句法制图理论产生的背景、发展路径、核心理念与方法策略。第三至六章评介句子结构不同区域及构词层面的代表性制图研究成果，包括左缘结构、IP功能分裂及vP左缘、名词性短语内部结构层级和句法复杂词的生成机制。第七章探讨学界在句法制图研究方面的不同观点以及未来可能的研究议题。 本书兼具学术性、前沿性和引领性，对句法制图理论作了较为系统的解读，可供生成语法研究、句法学研究领域的教师、硕博研究生及研究者参考借鉴，亦可供对句法制图研究感兴趣的学者阅读。
《约翰-克利斯朵夫》是罗曼·罗兰的长篇小说代表作，通过约翰-克利斯朵夫一生经历去反映现实社会一系列矛盾冲突，宣扬人道主义和英雄主义。小说描写了约翰-克利斯朵夫奋斗的一生，从儿时音乐才能的觉醒，到青年时代对权贵的蔑视和反抗，再到成年后在事业上的追求和成功，最后达到精神宁静的崇高境界。1915年罗曼·罗兰凭借《约翰-克利斯朵夫》获诺贝尔文学奖。 此次收入“丛书”，特为中小学生课外阅读制作，书前配有“导读”，书后有“知识链接”，以给青少年朋友以必要阅读指引和知识积累。
本书是为韩国语的初学者编写的，可供大专院校韩国语选修课、辅修课、各类韩国语学习班及商务人士自学选用。 本书共分三册。册、第二册以语音、生活为主题，第三册以旅游、工作、商务为主题，涉及内容广泛。因此本书的适用范围较广。无论是大专院校的学生还是商务人士。都可用此书学习韩国语初、中级课程。本书的*的特点就是实用性强。每课出现的对话和短文都是编者在教学过程中筛选出来的。每篇文章都具有一定的代表性，因此可以做到即学即用。 本书每册设15篇课文，考虑到零起点的学习者。册书中全面地介绍了韩国语的字母、发音和音变的特点。每课分为“本课句型”、“情景对话1”、“情景对话2”、“短文3”、生词、补充单词，语法、练习题及答案等几个部分。书中还增加了“发音”部分，以使初学者准确地掌握韩国语的发音要领。
▲《新TOPIKⅠ考前对策 全真模拟详解 初级》由韩国语教学经验丰富的两位韩国老师通力合作编写，是专为准备参加TOPIK的考生而编写的。由 题型学习 实战模拟考试 答案与解析 三部分构成。*部分 题型学习 是韩国语能力考试初级的题型介绍和解题技巧详解；第二部分 实战模拟考试 ，包括3套紧扣考试大纲的中高级全真模拟试题；第三部分附录A 答案与解析 ，收录了所有练习题和模拟题的参考答案与详细解析。另外，听力部分的所有音频都是模仿真题原声由专业播音老师录制，并附有二维码，可以随扫随听，随时做题并练习听力。 ▲《新TOPIKⅡ考前对策 全真模拟详解 中高级》由韩国语教学经验丰富的两位韩国老师通力合作编写，是专为准备参加TOPIK的考生而编写的。由 题型学习 实战模拟考试 答案与解析 三部分构成。*部分 题型学习 是韩国语能力考试中高级
《新经典韩国语精读教程1》是为国内韩国语专业本科院校量身打造的教材，以新国标对韩国语专业学生的培养要求为编写宗旨，从*基础的韩国语发音开始入手，结合日常生活中经常接触的主题，帮助学生打好良好的韩国语语言基础。全书共20课，1-10课为语音学习阶段，11-20课为正式学习阶段。正式学习阶段每课包含课文、词汇与表达、语法、单词、练习、综合练习、学文化观天下、小故事大智慧、自我评价等板块。每课包含三段课文，形式为两段对话和一段短文，从基础阶段就注重将口语学习与书面语学习相结合。"词汇与表达"部分精选课文中出现的词汇和表达方式，在给出讲解的同时，通过例句加深学生的理解。"语法"部分讲解简洁明了，例句丰富。尽量避免使用生僻的语法术语，例句设计科学合理。课文后的练习以词汇和语法训练为主，帮助学生循序渐进地夯
许渊冲--诗译英法*人 ，北京大学教授，翻译家。希望这套许氏译本能使英语读者对中国经典诗文也能 知之，好之，乐之 ，能够分享孔子、老子的智慧，分享唐诗、宋词、中国古典戏曲的优美，并以此促进东西文化的交流。值得珍藏。许渊冲先生从事翻译工作70年，2010年12月荣获 中国翻译文化终身成就奖 。他被称为将中国诗词译成英法韵文的唯yi专家，经他的妙手，许多中国经典诗文被译成出色的英文和法文韵语。这套 中国经典诗文集 就是由他所译，前半部分是英文，后半部分是中文。 Ancient Chinese classic poems are exquisite works of art. As far as 2,000 years ago, Chinese poets composed the beautiful work Book of Poetry and Elegies of the South, Later, they created more splendid Tang poetry and Song lyrics. Such classic works as Thus Spoke the Master and Laws: Divine and Human were extremely significant in building and shaping the culture of the
《初级汉语口语（第三版）》一套零起点汉语口语教材。全套分初级1、2、提高篇，中级1、2、提高篇，高级1、2、提高篇9册。教材体例包括课文、语言点、练习及语言文化常识等部分。 本套教材充分体现口语教学特点，主要特色是： 1.课文充分口语化，包含大量日常口语表达方式； 2.语言点讲解通俗明了，易教易学； 3.注重情景、功能及交际任务性训练。 全套教材可供汉语本科生或进修生口语课使用，每个级别三册教材适合每周8-10课时一学年之用。短期生可根据不同级别及课时量灵活选用。 本次修订在第二版基础上，根据当前社会情况更新了部分话题，使其语言更加鲜活，整体面貌更具时代感；修正了原书中的一些差错及不妥当的讲解，更加便于教学和自学；对练习做了个别调整，更加适合口语训练。
《新世纪韩国语精读教程中级上》是新世纪韩国语的重点教材，由中韩两国专家联手打造。教材编写时，编者依托自身多年韩语教学经验，针对中国学习者的学习特点选取语料。编写过程中，格外关注语料的实用性、语法点的合理配置、内容难易度的把握、口语与书面语的合理搭配等问题，帮助学习者在轻松愉快的学习氛围中循序渐进地提高韩国语水平。教材注重提高语言运用能力，以在韩国留学、工作时接触到的主题为中心，场景贴近现代日常生活，语言生动活泼。培养学习者用地道、标准的韩国语表达思想、情感，再现生活经验。
《综合英汉科技大词典》（第2版）为国家 十二五 重点图书出版规划项目，是《综合英汉科技大词典》的修订版，由周明鑑、魏向清主持修订，50多位科技、英语方面的专家参加修订，历时四年完成。 51学科，全面系统：既有数理化天地生等基础学科，又有航海、计算机、建筑、冶金、医学等应用学科； 收词21万余条，精准可信：根据权威专业工具书及已公布的国家标准和规范逐一核查； 65000音标，准确规范：解决科技词汇较难发音的问题； 11项附录，简明实用：包括 中国法定计量单位 、 常用化合物名词的词头和词尾 以及 常用数字、数学符号和数学式的读法 等附录。 本词典定位为以求解为主，注重查得率和准确性，为大学生、研究生、科技工作者、翻译工作者在阅读或翻译科技文献时使用的中型工具书。
《第二语言加工及R语言应用》分上下两篇。上篇集中介绍R语言基础知识以及使用R进行统计建模的过程。而下篇将以语言研究数据，尤其是在第二语言加工这一主题下，展示R语言的具体应用，将重点介绍我们前期所开展的第二语言加工的多个实验以及使用R进行数据分析的详细过程。
