建立统一的英语口语能力等级量表对我国英语口语教学和测试具有重要意义。本书详细介绍了《中国英语能力等级量表》口语能力量表的效度论证过程，从量表开发、使用和效度验证的视角构建口语量表的效度验证框架，分析了口语量表的效度，为口语量表的构建、完善和改进提供了启示。 全书共七章。章介绍了研究背景、目的和内容。第二章对相关文献作了系统回顾和评述。第三章介绍了研究设计。第四至六章分别从口语量表的 内部效度 、 外部效度 及 后果效度 进行了研究和讨论。第七章总结了研究发现、理论与实践意义和创新之处，指明了今后的研究方向。 本研究具有一定的理论价值和实践指导意义，有助于相关研究者拓展我国现有的语言能力量表效度验证框架，完善语言能力量表与效度验证领域的研究思路，为口语评测和学习者口语能力的自我评估提
汉乐府是继《诗经》之后，中国古代民歌的又一次大汇集，开创了诗歌现实主义的新风。汉乐府民歌具有浓厚的生活气息，具体而深入地反映了社会民众的日常生活。汉乐府诗常采用叙事写法，故事情节较为完整，思想内涵复杂深刻，人物刻画细致入微，推动中国叙事诗进入发展成熟的新阶段。本书精选了54首汉乐府诗，供读者一窥古代中国丰富的民风民俗。Poes a Popular de las Dinast as Han es otra gran recopilaci n de poes a popular de la antigua China tras el Cl sico de Poes a. Esta obra inaugura el nuevo estilo del realismo po tico. Los poemas populares de las dinast as Han est n saturados de detalles y reflejan la vida cotidiana del pueblo. Los poemas populares de las dinast as Han suelen contener narraciones de trama completa y temas profundos y complejo pensamiento,adem s de descripciones esmeradas de personajes. Por tanto,con esta obra, la poes a narrativa china avanza a una nueva etap
《东方汉日词典》(原名《东方中国语词典》)是由日本著名语言学家编著，2004年日本东方书店出版的一部中型汉日词典。 《东方汉日词典》共收字词53000余条，以常用语文词汇为主，兼收地名、历史人物、神话传说等百科词条。本词典收入流行词、IT用语等新词语，时代感强。词典例句丰富，贴近生活。设有同义词、专门词汇选、信息栏等小专栏，并附有数百幅插图，辅助理解词语。本词典还收入56个场景会话词汇库，并附约10000词条的日汉小词典，适合读者速成学习。可以说，《东方汉日词典》是一部知识性强，信息量大，兼具词典与事典特色的实用汉日词典。 早在本词典酝酿编纂的过程中，我馆就与东方书店有过合作经验。此次我馆得到东方书店授权，原版引进本词典并对其中部分内容稍做修改。希望本词典在国内关世，能够给我国广大日语学习
王尧美主编的《新HSK五级全真模拟测试题集》是为新HSK五级考生和培训班编写的考试辅导书，在新HSK辅导书中卓有特色。10套高质量全真模拟试卷，以新HSK五级考试大纲为依据，并参照真题精心设计，适度控制超纲词，在题型和难易度方面与真题相当。本书覆盖五级大纲词汇。每道题有答案说明。附录中附有新HSK第五级1300词分类词表，标注拼音、词性，配有录音，学习者和培训班可以用来进行查阅、背记及听写等多种词汇练习。
《新编英语自然拼读入门》是由英语字母拼读入手学习英语单词、短语和句子，配有相应场景图片，还有简单的场景对话。字母组合详细分类讲解，分元音半元音字母组合、辅音字母组合、r音节、re音节和元音辅音字母组合，课后辨音练习对比明显，利于小读者掌握字母拼读的规律和变化。全书图文并茂、形象直观；相关拼读规则全面具体，列举词汇新潮实用，接轨世界，引领时代。图书内容丰富，是学习英语的绝佳选择！ 《新编英语国际音标入门》详细讲解了英语国际音标的发音方法和原理，并配有发音器官图和美国睿智小学优秀学生Lisa发音口型图；全书色彩亮丽，基本都由图表组成，形象直观；元音、辅音详细分类，发音要领全面具体，辨音练习对比明显，列举词汇新潮实用，接轨世界，引领时代。书中还有语音语调、歌谣赏析、情景对话、拼读规则、词汇
《海底两万里》主要讲述了法国生物学家阿罗纳克斯、其仆人康塞尔以及捕鲸手尼德 兰一起随*号潜艇船长尼摩周游海底的故事。*终，他们探尽海底秘密，历尽艰辛风险，终于重返陆地。小说情节设置古怪离奇，生动形象地描绘了充满神秘色彩的海底世界，令人叹为观止。 《昂秀书虫 世界经典文学名著系列：傲慢与偏见（全英文版）》以男女主人公达西和伊丽莎白 班纳特由于傲慢和偏见而产生的爱情纠葛为线索，描写了四段姻缘故事。 班纳特有五个待字闺中的千金，班纳特太太整天操心着为女儿物色称心如意的丈夫。新来的邻居宾利是个有钱的单身汉，他立即成了班纳特太太追猎的目标。在一次舞会上，宾利对班纳特家的大女儿简一见钟情，班纳特太太为此欣喜若狂。 《世界经典文学名著系列 简 爱 英文版 Jane Eyre》讲述一位从小变成孤儿的英国女子。简爱
《俄苏文学经典汉译评析》为 外国文学经典汉译评析 系列图书的一册，该丛书以外国经典文学作品的代表性汉译本为评析对象，通过译文与原文的对照分析，引导读者对文学翻译进行理论思考与实践探索。《俄苏文学经典汉译评析》全书共二十四个章节，每章节选取一部俄苏文学名著，分别对相关作者与作品、译介历程及主要译者进行简要介绍，并附译作选段及相应原文，着重对译文进行分析与评价。该书重点关注译者的翻译策略、翻译方法以及传译效果，对文学翻译的要点和难点进行分析，旨在引导读者加深对文学翻译理论与实践的理解。
英语常用词疑难用法手册（第 2 版）由资深翻译家陈用仪耗时数年精心编著，细致讲解英语最常用单词及词组意义上的特点及用法，澄清有关疑难问题及关键语法问题。本书可以作为一般词典的补充，用于查考，也可以作为趣味读物，增进对英语词汇和语法的理解。本书第 1 版已重印十余次，受到广泛好评。此为精装第 2 版，做了大量修订，补充数百个词条，以全新面貌呈现，为案头的英语工具书。 第2版为精装版，第1版为平装版 第2版比第1版增加70多页的篇幅 全书做了大量修订，增补数百个词条和义项，增补、替换例句，修订附录 全面梳理与精简叙述，*限度地为读者提供帮助 对字体、版式等做了优化，便于读者阅读
本书精选单词或有关话题共90 个, 以此为纲, 格词穷理, 从语义学、构词学、语言学、跨文化交际等方面探究单词词义获取的理据及单词词义发展的方式; 通过分析单词各个词义间的关系打破一词多义的困境; 从单词的构成了解英语构词法的奥妙; 从单词背后的文化知晓单词的真正含义和用法。每个话题又依据单词本身的特征采取不同的讲解方式,由点到面, 培养学习者的学习策略与思维方式, 达到 术 与 道 齐头并进的效果。本书精选单词均属高频词汇, 旨在通过分析这些单词传授剖析词汇的策略, 使学习者更加准确地理解英语词汇, 更加恰当地运用英语词汇。
《论语》主要记录中国古代思想家、教育家，儒家学派创始人孔子（公元前551 前479年）及其弟子的言行。全书共20篇，集中地体现了孔子的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则等。《论语》是了解中国文化不可不读的经典。 本书在传统《论语》译本的基础上，首次推出中英双语诵读版本。书中原典、注音以及白话译文参经过严谨的考据校订，既不失学术的严谨，也兼具流畅性与通俗性。特别是英译部分，由英国翻译家保罗 怀特主持翻译，语言地道精准，文风优雅生动。中英双语与音频诵读结合的呈现方式更顺应现代人多样化的学习需求。
一带一路 国家文化教育大系（以下简称 大系 ）是国家社会科学基金（教育学）重大项目 新时代提升中国参与全球教育治理的能力及策略研究 阶段性研究成果、中国教育学会国际教育分会学术支持重点项目阶段性研究成果、北京外国语大学 双一流 建设标志性项目阶段性研究成果。大系由北京外国语大学党委书记、中国教育学会国际教育分会理事长王定华担任总主编，国内外120位专家学者参与撰著，计划出版72册 , 约1800万字。外语教学与研究出版社已出版首批成果10册，其他分册拟于2023年 一带一路 倡议提出15周年前后出齐。大系每册图书内容均包括对象国国情概览、文化传统、教育历史、学前教育、基础教育、高等教育、职业教育、成人教育、教师教育、教育行政与教育政策规划，以及与我国的教育交流等。 图书力求从不同方面、不同维度论述对象国教育的发
《韩非子》是中国战国时期著名思想家韩非（约前280 前233年）的著述言论汇集，不仅记录了韩非的政治理念、政治策略及法治思想，也记载了战国时期的相关历史事件及相关历史人物的政治主张，是先秦法家思想的集大成之作。本书选取了《韩非子》中的部分经典文章，借此为读者打开一扇了解中国智慧的窗口。Han Fei Zi es una recopilaci n de los textos y los ensayos del maestro Han Fei (280-233 a.C), el famoso pensador del per odo de los Estados Combatientes. En este libro se registran tanto la ideolog a y t cticas pol ticas y el pensamiento legal de Han Fei como los acontecimientos hist ricos y las opiniones pol ticas de los personajes hist ricos relacionados con este per odo. Es la gran obra ejemplar del legismo del per odo anterior a la Dinast a Qin. Esta traducci n es una selecci n de los fragmentos cl sicos de dicha obra, para as mostrar a los lectores extranjeros algunos aspectos claves de la sabid
《英汉电力技术词典（第二版）》共收词汇12万多条，内容覆盖电工电子、电力系统、火电、水电、核电、新能源、输配电、计算机与仪表控制、金属材料、化学、环保等与电力工业相关的专业学科。 本词典主要供从事电力科研、设计、施工、运行和电力设备制造、修理的工程技术人员、管理人员使用，也可供有关院校师生使用。
本书以Bang（班）一家的生活为主题，汇集了生活中常用的近1000个英语单词和句子。每个单词都配有一个例句，每个例句都与小朋友Bang的生活息息相关，而且每个例句都配有一幅图片，使小读者根据图片就能知道例句的意思，从而 猜 出单词的意思。全书单词以词典的方式（从A到Z）呈现，方便小读者查找和记忆。1000多幅生动图片，使孩子学起来感觉更加有趣，也使家长伴读更加轻松。 本书配有专业外教录音，读者用手机扫描二维码就可轻松听和点读。
《约翰-克利斯朵夫》是罗曼·罗兰的长篇小说代表作，通过约翰-克利斯朵夫一生经历去反映现实社会一系列矛盾冲突，宣扬人道主义和英雄主义。小说描写了约翰-克利斯朵夫奋斗的一生，从儿时音乐才能的觉醒，到青年时代对权贵的蔑视和反抗，再到成年后在事业上的追求和成功，最后达到精神宁静的崇高境界。1915年罗曼·罗兰凭借《约翰-克利斯朵夫》获诺贝尔文学奖。 此次收入“丛书”，特为中小学生课外阅读制作，书前配有“导读”，书后有“知识链接”，以给青少年朋友以必要阅读指引和知识积累。
系统功能语言学在中国的研究已有三十多年，《系统功能语言学研究现状和发展趋势》主编精心策划，就系统功能语言学基本理论、研究现状和发展趋势，特别约请系统功能语言学领域的诸位领军人物，写成此书，具有很高的学术参考价值。 全书共17章：1-3章对系统功能语言学的基本理论、主要概念和发展状况进行全面探讨；4-6章讨论语言研究基本层次相关问题：语义、句法、语音(音系)；7-10章探讨对语言层次扩展的问题；11-12章探讨前述理论在文本分析中的表现；13-16章探索了语言学理论在其他学科中的适用性(翻译研究、外语教学研究、汉语研究等)；17章则对国内三十余年来系统功能语言学的研究发展进行了系统梳理和趋势分析。 《系统功能语言学研究现状和发展趋势》内容全面、宏观，几乎涵盖了系统功能语言学的方方面面，并对未来发展做了展望
