一个叫尼尔斯的小男孩十分调皮。有一天他得罪了一位小狐仙，被变成了一个能听懂动物语言的小人儿。他骑着家鹅，随着大雁开始了漫长而有意义的旅程。在旅行中，尼尔斯学到了很多东西，渐渐懂得了什么是善恶，也学会了同情和爱。后尼尔斯终于恢复了原来的样子。

学英语必须要背单词。但为什么有的人能掌握上万单词，有的人背起单词来却头昏脑涨、边背边忘，以致很快失掉了学英语的兴趣和信心？为什么很多学英语的人每天捧着书，却陷入忘了再背、背了还忘的困境之中？答案在于：记忆是有规律的，只有遵循规律、战胜遗忘才能更好地记忆。本书正适于希望在短时间内快速大量掌握英语单词的读者。 记忆的规律是遗忘的数量先多后少，遗忘的速度先快后慢。对付遗忘的战略是： 循环记忆——校正遗忘曲线； 科学分组——利用“魔数之七”原理； 浓缩释义——减轻记忆负担； 单词分频——抓住重要，分清主次； 语境记忆——记忆单词不再难； 本书的编写以“抗遗忘记忆法”为理论基础，以**颁布的考研大纲为收词依据，内容全面、*权威性。单词右上角标有▲者，为考研英语大纲比

为帮助广大考生顺利通过高等教育英语专业自学考试，我们依据全国高等教育自学考试委员会颁布的《高等教育自学考试英语专业考试计划》（试行）和《综合英语（一）自学考试大纲》的要求，紧扣指定教材《综合英语》册和第二册（徐克容主编，外语教学与研究出版社出版），并结合英语专业自学考试的特点，精心编写了这套《综合英语自学辅导》。为了使学员通过自学，准确、全面、扎实地掌握教材，我们把每分成五部分：一、重点词汇；二、常用短语；三、难句解析；四、课文译文；五、练习答案。每四课有一单元仿真模拟测试题，每册书后附有一套仿真模拟测试题。 “重点词汇及常用短语”是依据大纲及教材经过严格筛选，对词汇进行英汉释义，除辅有例句外，根据不同情况，给出该词的同义词、反义词、用法、短语、派生词以及同义词辨析。 “

本着为具有初、中级水平的英语学习者提供一套实用有效地了解西方文化的阅读丛书的目的，我们特邀北京大学、首都师范大学、北京工商大学的专业人士，着手编译了这套西方风情系列读本，即《礼仪与风俗》、《节日与婚礼》、《饮食与生活》、《时尚与休闲》四册。每册由30篇左右的相关文章组成，每篇文章包括英文原文、中文译文、注释三部分。 《礼仪与风俗》：去美国人家拜访要注意什么样的礼节？丹麦人的习俗是什么？澳大利亚人热衷于谈论什么样的话题？……去深入了解一下，你会对不同民族的风土人情有更直观的认识。 《节日与婚礼》：不论是复活节的彩蛋，还是感恩节的故事，或是旧时的芬兰结婚礼俗，都会使你感受到一种古老西方文化的积淀。 《饮食与生活》充满艺术气息的意大利美食、值得纪念的瑞士饭菜、由美食而触发的种种

《劝导》是简？奥斯汀一生中所创作的最后一部小说，直到1818年才出版问世。这时简？奥斯汀已经离开了人世。相比较而言，这部小说比她的其他小说部头要小很多，有些文学批评家认为，这部小说之所以比她的其他长篇小说短，是因为她在创作期间已经身患重病。她没有时间对《劝导》这部小说进一步拓展，更没有时间精雕细刻，在文字上进行更完美的加工与润色。不过，这部小说仍然写得十分出色。就有人将这部小说描写为“充满秋天意味的小说”，等你捧读它时，你会有一种在秋天的习习凉风之下阅读的感觉，更能感受得到周边的树叶正在簌簌作响往下掉落。

小说女主人公是一个来自贵族家庭的女人，名字叫做安娜 艾略特。安娜一生没有结婚嫁人，她拒绝了爱她的人对她的求婚。这位所谓爱她的人是一个海军军官。安娜之所以拒绝他，是因为她听从了朋友们和家人对她的劝导，说这个海军军官并不适合她。安娜 艾略特是奥斯汀所有小说里年纪*的女主人公，已经27岁了。在当时的英国社会，她已经失去了获得爱情的*年龄段。有很长一段时间，安娜就活在自己对夏天的回忆之中，同时也能感觉得到未来的日子像冬天般寒冷。简 奥斯汀通过《劝导》的女主人公的嘴，向这个世界发问：当结局已经来临，就意味着真的结束了吗？什么时候还可以继续纠缠在对过去的回忆当中，什么时候应该放手抛弃过去，走向未来？实际上，简 奥斯汀也是在对这个社会发出疑问。有人继承了他们的所谓社会地位，即贵族地位，有些人还在为

《今日汉语》是中国国家对外汉语教学领导小组办公室规划的汉语教材，是专门为以西班牙语为母语或媒介语的汉语学习者编写的。全书由课本、练习册、教师用书配套而成。课本、练习册、教师用书各为三册，共九本。 《今日汉语》旨在培养学习者汉语听说读写的基本技能和一定的汉语交际能力，也可用于针对某一特定语言技能的汉语教学。教材遵循汉语本体的规律、第二语言学习得和教学的规律，结合母语或媒介语为西班牙语的学习者的特点，重点突出，针对性强。 《今日汉语》每课由课文、生词、注释、语言点、文化点、综合练习等六个部分组成。以结构为主线，结合功能和文化，以日常交际活动为教学内容，所选材料符合生活真实。教材贯彻实践原则，语法的讲解以语言点的形式出现，语言点的选择由易到难、由简单到复杂，都是基本实用的；语

本书练习汇总了国内外流行而实用的有代表性的多种练习形式，有一般的文后练习，也有文前、文中或分段编排的练习。除常见的选择、填空、思考问题等之外，还选编有一定量的表格、图解式及供培养各种单项阅读技能的练习。全部练习突出了阅读精确理解能力和各种阅读技能的训练。除了阅读材料及其练习以外，本书为帮助读者克服在错误识辨、填空及综合填空等练习形式中遇到的困难，特辟专栏，从近期英美教材中收集了一些较为精辟而有针对性的补充练习题，以便加强这方面的训练。

中韩两国的交往在经济、文化等各方面都日趋深入发展。越来越多的人感到了韩语的重要性，韩语学习者的数量与日俱增。 所谓韩流，谐音于“寒流”，是人们对韩国音乐、电视剧等文化产品广泛传播的一种形象说法。随着这股韩流的不断扩散，越来越多的人结韩国文化产生了深厚的兴趣。 《生活篇》是对韩国家庭生活的全面描述。本书包括学做地道韩国菜、让我的家更温馨、花与人生、有车一族和养生之道。在“学做地道韩国菜”章节详细讲解了韩国的美食美器，手把手地教读者如何做泡菜。在学习韩语的同时，充分品味韩国美食。“让我的家更温馨”是讲韩国的家庭生活中如何购物、收拾家居。“花与人生”是介绍独特的韩国插花艺术。“有车一族”是介绍在韩国如何开车。“养生之道”侧重于韩国的茶道和保健等内容。整本书是韩国日常生活的缩影。

中韩两国的交往在经济、文化等各方面都日趋深入发展。越来越多的人感到了韩语的重要性，韩语学习者的数量与日俱增。 所谓韩流，谐音于“寒流”，是人们对韩国音乐、电视剧等文化产品广泛传播的一种形象说法。随着这股韩流的不断扩散，越来越多的人结韩国文化产生了深厚的兴趣。 《时尚篇》主要讲述的是韩国的时尚文化。全书从传统韩国入手，首先介绍的是韩国的传统服饰和庆典活动；其次讲述衣着打扮，包括如何挑选服装鞋帽和首饰等物品；在“容光焕发”环节讲解的是韩国的美容、化妆品等内容；“形体时尚”涉及保健、塑身等；“流行风潮”涉及一系列韩国*流行内容。整本书浓缩了韩国的时尚精华。

中韩两国的交往在经济、文化等各方面都日趋深入发展。越来越多的人感到了韩语的重要性，韩语学习者的数量与日俱增。 所谓韩流，谐音于“寒流”，是人们对韩国音乐、电视剧等文化产品广泛传播的一种形象说法。随着这股韩流的不断扩散，越来越多的人结韩国文化产生了深厚的兴趣。 《成长篇》主要介绍韩国的教育和工作状况。包括我的学校、求职之路、办公场所、叱咤商海和商界名人。“我的学校”全面介绍韩国的教育状况；“求职之路”主要讲解在韩国如何找工作 “办公场所”介绍韩国企业的一些基本企业文化；“叱咤商海”讲述如何在商海纵横；“商界名人”是介绍一些韩国商界的风云人物。整本书是在韩国学习和工作的指导手册。

中韩两国的交往在经济、文化等各方面都日趋深入发展。越来越多的人感到了韩语的重要性，韩语学习者的数量与日俱增。 所谓韩流，谐音于“寒流”，是人们对韩国音乐、电视剧等文化产品广泛传播的一种形象说法。随着这股韩流的不断扩散，越来越多的人结韩国文化产生了深厚的兴趣。 《旅行篇》特别适合到韩国旅行的人士使用。整本书是以到韩国旅行为线索。包括来到韩国、品味美食、精挑细选、休闲胜地和告别韩国五个章节。在这五个章节中，“来到韩国”是介绍去韩国的旅行路线、准备工作和住宿须知；“品味美食”是介绍如何点菜及请客；“精挑细选”是介绍如何购物；“休闲胜地”是介绍韩国的名胜古迹；“告别韩国”是介绍如何跟朋友说再见。可以说包含了整个旅行过程的枝枝节节。

中韩两国的交往在经济、文化等各方面都日趋深入发展。越来越多的人感到了韩语的重要性，韩语学习者的数量与日俱增。 所谓韩流，谐音于“寒流”，是人们对韩国音乐、电视剧等文化产品广泛传播的一种形象说法。随着这股韩流的不断扩散，越来越多的人结韩国文化产生了深厚的兴趣。 《韩流篇》以韩国的影视、音乐为主要内容，包括电影电视、金曲放歌和赛场风云；“电影电视”是很多韩剧迷的至爱，包括韩国的著名影视剧、各种影视奖项、明星和导演等；“金曲放歌”部分讲述了韩国的著名歌星、乐队组合、影视歌曲和各类排行榜；“赛场风云”部分对韩语传统体育强项作了详细介绍。

J.怀斯是瑞士伯尔尼的一位教授，学生时代*以研究民俗学而闻名。不过，令*多的人永远铭记的却是他的另一贡献 于1812年发表的小说《海角一乐园》。《海角一乐园》展现了一个家庭在困难中依靠亲情度过难关的情形。故事的叙述者，也就是家中的父亲，对儿子们言传身教，教给广大读者忍耐、勤奋以及同舟共济的价值观念。

本书完全以全国大学英语四、六级考试委员会设计的六级考试新题型样卷和2006年12月24日进行的六级新题型考试真题为蓝本编写完成，着重从“学生实际需要”出发，深刻剖析了改错、完形和翻译三种题型的命题归律。全书由四部分组成，即诊断测试篇、分类突破篇、模拟预测篇和新题型体验篇。每部分的讲解有的放矢，针对性强。所有练习均有详细的解析，并给出了明确的考点类型，从而进一步引导考生注重语言的学习方法、应试技巧和考试规律。本书有助于考生有计划地备考，并顺利通过考试。

本书分两部分： 篇应急口语篇 内容实用：根据旅游的六大要素：吃、住、行、游、购、娱 ，本书详细划分为日常用语和以下具体场景：机场、交通、住宿、餐饮、观光、购物、娱乐、银行、邮局紧急处理。每个场景还细分多个具体情节，确保了每一句话，每一个字的实用性。 形式简单：选句简洁，多数问句的设置是当地人可以通过点头或者摇头就可以解决的一般疑问句。谐音力求贴切，读出来能够达意。 清晰明了：醒目的外文翻译部分，方便你在说不顺畅的时候指给当地人看，全方位地为你的出行做好保障。 第二篇应急自助篇 我要穿什么的衣服去那里？美国与中国时差是多少？哪些景点不可错过？遇到一些紧急情况应该怎么处理？诸如此类问题，编者已经为你编辑好，附在后半部分。总之，一切为了节约你的时间，方便你临时出行。

欢迎阅读外研社·DK英汉对照百科读物！这是套专门为非英语学习者编写的非小说类读物。这些缤纷多彩的读物揭示了我们周围世界的各个侧面：历史、地理、科技、体育……还有许许多多其他的事情。它们还为我们展示了现在和过去人们各种各样的生活方式。 外研社·DK英汉对照百科读物为您提供了从中获取知识及享受阅读之乐的材料，使您体会到学习英语的真正意义所在。书中插图会帮助您理解与书的主题相关的特殊词汇：奥林匹克运动、时光之旅、特洛伊战争等等。选择您感兴趣的主题，在提高英语水平的同时学到知识，实在一是举两得的事情。 本套丛书按语言难度分为5个级别：入门级、初级A、初级B、中级、中高级，词汇量分别为300词、600词、800词、1300词和2000词，非常适合中学生、大学生和剑桥考试参加者使用。 丛书的编排也颇具特色，书中图

本书分为三大部分：部分为《新题型命题研究与解题思路》及《写作预测范文25篇》；第二部分为大学英语四级考试全真模拟试题；第三部分为全真模拟试题；第三部分为全真模拟题的参考答案和每题的解题思路及录音原文。作为全国批伴随样卷推出的模拟题，本书具有以下三大特点： 1、新题型命题研究与解题思路充分解读 本书附赠的两个关于新题型命题研究与解题思路的小册子，是在对5种新题型要求和命题规律的深度研究的基础上，对其相对应的解题思路进行了全面诠释，这些解题方法和技巧简单明了，实用有效、实战性强。其配套的专项训练和综合模拟，能让考生在短时间内迅速熟悉新题型，进而攻克新题型。 2、全真题与模拟题完美结合 本书收录的是带有新题型模拟题的近年大学英语四级考试试题。 3、题材新颖、命题科学、预测性强 本书收录

这段日子我们听到了许多有关火星的话题，也许你会认为总能看到这颗行星。但并非如此。尽管我们在几个月里可以不时在天空中看到这颗行星，但它并非总是那么明显。实际上，火星只是几年里才有一次亮得特别炫目，每次也只持续很短的几周。 火星的亮度取决于它离地球的距离。大多数时间火星都离得很远，和其他星星相比，比如北斗七星中的一颗，用肉眼看上去火星只是中等亮度。但是，当它离得近了，就会比其他所有的天体都要亮，除了太阳、月亮和金星。

《美女与野兽》是关于一位美丽姑娘和一只野兽的故事。从前，一位富商有三个女儿，其中小的那个美丽、善良。但是，载满他全部财产的船只失事后，商人破产了。后来，他听说有一只失事的船载着他的货物回来了，于是满怀希望赶到了港口，却发现他仅剩的后一只船已经被海盗洗劫一空。在回家的路上，可怜的商人来到野兽的城堡。他摘下一枝玫瑰作为送给小女儿美美的礼物，却惹恼了野兽。终，他承诺把美丽的小女儿送到野兽身边作为交换，才毫发无损地回到了家。为了履行承诺，美美来到了野兽的城堡，并因为野兽那美丽而善良的心爱上了他，而并不在意他丑陋的外表。终，他们幸福地生活在一起……

赵莉、黄春妮编著的《欧·亨利作品导读（英汉对照）》力求从不同角度和不同题材全面体现欧·亨利作品的风格特色。所选的14篇小说是欧·亨利各个时期、各个小说集中的代表作。内容涉及广泛，既有小人物的忠贞爱情，又有感人至深的真挚友谊，既有都市里的流浪汉，又有信奉“有钱能使鬼推磨”的肥皂大王，既有的都市小职员，又有善良的强盗和惟利是图的经纪人，既有绑匪倒交赎金的荒诞小品，又有堪称创作宣言的幽默故事。《欧·亨利作品导读（英汉对照）》可供广大大中专学生和中等水平的英语爱好者阅读和鉴赏。

贵族青年格里尼奥夫去白山要塞服役途中，由于深液的暴风雪迷了路。被沙皇官兵追捕的普加乔夫（格里尼奥夫当时并不知道他的身份）为格里尼奥夫引路，格里尼奥夫为了表示感激，把一件羊皮袄送给普加乔夫。这样，格里尼奥夫才安全到达一个村庄，普加乔夫也躲开了官兵的追捕。 格里尼奥夫在白山要塞服役期间，与要塞司令的女儿玛利娅相爱。青年军官施瓦勃林出于妒嫉，与格里尼奥夫决斗，后者受重伤。普加乔夫率农民于1773年10月起义。农民起义军势如破竹，不可阻挡，很快占领了白山要塞。要塞司令米罗诺夫夫妇被处死，施瓦勃林投降了普加乔夫的农民起义军，格里尼奥夫坚持与起义军为敌，被捕后等待被处死。临刑前，普加乔夫认出格里尼奥夫就是那位在暴风雪中赠送他羊皮袄的青年，便免他一死，并将他释放了。格里尼奥夫忠于沙皇，站在贵

亲爱的老师们、同学们，由外语中教学与研究出版社和英国剑桥大学出版社联合出版的这套《外研社·剑桥英语分级读物》终于与国内读者见面了。它集原创性、针对性、时代性和多样性于一体，是一套理想的英语学习读物。 本套读物是我国目前引进的套专为非英语国家读者撰写的英语故事性读物，作者全部是经验丰富的英语教学专家。读物依据难易程度共分六级，每级四本，每本独立成篇。题材涉及广泛，包括喜剧、历险记、侦探小与、浪漫爱情故事和短篇故事等。内容涉及东西方多种地域和文化，情节扣人心弦，极富吸引力。读者在提高自身英语水平的同时，还会享受到阅读的巨大乐趣。 本套读物分为英汉对照版和英文注释版两种版本，以适应不同读者的不同需要。其中，英文注释版附有练习及配套音带，为不同程度的英语学习者在阅读中提供了及时