闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹瀹勬噴褰掑炊椤掆偓杩濋梺閫炲苯澧撮柡灞剧〒閳ь剨缍嗛崑鍛暦瀹€鍕厸鐎光偓閳ь剟宕伴弽顓溾偓浣糕槈濡嘲鐗氶梺鍛婂姉閸嬫挸袙婢跺绻嗛柣鎰典簻閳ь剚鍨垮畷鏇㈠蓟閵夈儱鐎悷婊呭鐢帞绮婚悢鍏肩厵闂傚倸顕崝宥夋煕鐎n亶鍎旈柡灞剧洴椤㈡洟濡堕崨顔锯偓鑽ょ磼閻愵剚绶茬紒澶婂濡叉劙骞樼拠鑼紲濠殿喗蓱婢у酣寮稿畝鍕拺闁荤喐婢樺▓鈺呮煙閸戙倖瀚�|婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柟闂寸绾剧粯绻涢幋鐑嗙劯婵炴垶鐟﹂崕鐔兼煏婵炲灝鍔氶柣搴弮濮婃椽宕楅懖鈹垮仦闂佸搫鎳忕划宀勬偩閻戣棄钃熼柕澶涚畱閳ь剛鏁婚弻銊モ攽閸℃侗鈧鏌$€n偆銆掔紒杈ㄥ浮閸┾偓妞ゆ帒瀚壕鍏兼叏濡灝浜归柛鐐垫暬閺岋綁鎮╅悜妯糕偓鍐偣閳ь剟鏁冮埀顒€宓勯梺鍛婄☉鏋ù婊勭矒閺屻劑寮村槌栨М闂佹眹鍔嶅浠嬪蓟閻旂厧鐭楀璺侯儏閳ь剚鍔欓弻鐔碱敊閵娿儲鎼愰梺鍗炴喘閺岋綁寮崼顐n棖濡炪倧缍€鐏忔瑧妲愰幘璇茬<婵﹩鍏橀崑鎾诲传閵壯呯厠闂佸湱铏庨崳顕€寮崟顖涚厱闁靛鍨哄▍鍡樸亜椤愶絾绀嬮柡宀嬬節瀹曟﹢濡歌椤h櫣绱撴担鍝勵€撶紒鏌ョ畺婵$敻宕熼姘敤闂侀潧臎閸涱垰甯撳┑锛勫亼閸娧呪偓闈涚焸瀹曟娊鏁愭径濠呮憰闂佹寧绻傞ˇ浼村磻閹扮増鐓曟繛鍡楁禋濡叉椽鏌曢崼顐喊婵﹥妞介幃鐑藉级閹稿寒鍞ㄩ梻浣烘嚀閸ゆ牠骞忛敓锟�

筛选条件:

  • 2星以上
  • 10-20元
清空筛选条件
顾客评分:
仅五星 以上 以上 以上 以上
销售价格:
0-10元10-20元20-30元30-50元50~元以上
折扣力度:
0折-4折4折-5折5折-6折6折以上
筛选:
    • 名人传(英文全本)
    •   ( 1153 条评论 )
    • 罗曼.罗兰 /2011-04-01/ 世界图书出版公司
    • 《名人传》创作于二十世纪初期,无论在当时是在后世都产生了广泛的影响。在这三部传记中,罗曼 罗兰没有拘泥于对传主的生平做琐屑的考述,也没有一般性地追溯他们的创作历程,而是紧紧把握住这三位拥有各自领域的艺术家的共同之处,着力刻画了他们为追求真善美而长期忍受苦难的心路历程。罗曼 罗兰称他们为“英雄”,以感人肺腑的笔墨,写出了他们与命运抗争的崇高勇气和担荷全人类苦难的伟大情怀,可以说是为我们谱写了另一阕“英雄交响曲”。《名人传》非常好地印证了一句中国人的古训:古今之成大事业者,非惟有超世之才,亦必有坚韧不拔之志。贝多芬的“在伤心隐忍中找栖身”,米开朗琪罗的“愈受苦愈使我喜欢”,托尔斯泰的“我哭泣,我痛苦,我只是欲求真理”,无不表明伟大的人生就是一场无休无止的战斗。我们的时代千变万化,

    • ¥12.1 ¥22.8 折扣:5.3折
    • 综合英语教程6
    •   ( 542 条评论 )
    • 罗杏焕 主编,曹磊葛明霞孙毅赵蓉 编 /2013-01-01/ 上海大学出版社
    • “英语专业专科起点专升本系列教材”是针对成人教育英语专业的专科升本科学员编写的英语精读教材。《英语专业专科起点升本科系列教材:综合英语教程6》适用对象为专升本三年级下学期的学员。内容有Precis,Oral Expression,Vocabulary Preview,Text,Notes,WordDiscrimination, Exercises等,其中Exercises包括Blank FiHing,SentenceRecasting, Paraphrasing, Writing等。书末设有Appendix:Key toExercises。

    • ¥15.7 ¥25 折扣:6.3折
    • 动物庄园(英文全本)
    •   ( 4313 条评论 )
    • 乔治·奥威尔(GeorgeOrwell) /2010-05-01/ 世界图书出版公司
    • 《动物庄园》是一部政治寓言体小说,故事描述了一场“动物主义”革命的酝酿、兴起和终蜕变。一个农庄(Manor Farm)的动物不堪人类主人的压迫,在猪的带领下起来反抗,赶走了农庄主(Mr.Jones),牲畜们实现了“当家作主”的愿望,农场更名为“动物庄园”,奉行“所有动物一律平等”。之后,两只处于领导地位的猪为了权力而互相倾轧,胜利者一方宣布另一方是叛徒、内奸。此后,获取了领导权的猪拥有了越来越大的权力,成为新的特权阶级;动物们稍有不满,便会招致血腥的清洗:农庄的理想被修正为“有的动物较之其他动物更为平等”,动物们又回复到从前的悲惨状况。夏志清教授认为:“西方文学自伊索寓言以来,历代都有以动物为主的童话和寓言,但对20世纪后期的读者来说,此类作品中没有一种比《动物庄园》更中肯地道出当今人类的处境了。”《动物

    • ¥10.5 ¥19.8 折扣:5.3折
    • 大学英语拓展课程系列:成功商务职场英语 学生用书(附mp3下载)
    •   ( 259 条评论 )
    • 引进 /2013-06-01/ 上海外语教育出版社
    • 符合《大学英语课程教学要求》对英语教学的新要求,旨在帮助学生在今后的学习、工作和社会交往中有效地使用英语进行交际 有别于仅注重阅读和专业词汇的传统专业英语教材,将专业知识融入真实的职场情景中,从而全面训练学生的听、说、读、写技能,提升其职场英语交际能力 选材均围绕商务职场中的核心话题,包括求职、销售、市场、财务管理和当前全球商业领域中广泛关注的问题 教师用书为课堂教学提供了详尽的指导, 并附有各单元练习和测试的参考答案与录音文字。

    • ¥16.6 ¥22 折扣:7.5折
    • 新东方 新托福考试专项进阶——高级口语
    •   ( 5718 条评论 )
    • Michael A.Putlack, Stephen Poirier /2021-06-01/ 群言出版社
    • 新托福考试专项进阶 系列丛书引进自韩国多乐园出版社,从托福考试所考查的听、说、读、写四项技能入手,为考生提供了详尽的考试指导,并将各技能分为初、中、高三级,通过独特的 进阶训练 方式,再辅以大量练习,让考生逐步掌握托福实考的技巧,同时切实提高英语实际运用能力,从而在短期内轻松取得托福高分。本丛书内容编排由易到难,循序渐进,实战性强,是不可多得的托福备考资料。 本丛书根据2019年托福考试改革信息全新改版升级,适用于改革后的托福备考及学习。

    • ¥19.2 ¥48 折扣:4折
    • 哈姆雷特:汉英对照(中英双语珍藏版) 译林出版社
    •   ( 232 条评论 )
    • (英国)威廉·莎士比亚(William Shakespeare) 著;朱生豪 译 /2018-08-01/ 译林出版社
    • 威廉·莎士比亚著的《哈姆雷特(中英双语珍藏版)(精)》是莎士比亚悲剧中的巅峰之作,是其四大悲剧之一。在思想内容上达到了靠前的深度和广度,深刻的揭示出封建末期社会的罪恶与本质特征。取材于公元1200年的丹麦古代神话,讲述了丹麦王子为了向杀父娶母篡位的叔父复仇而装疯,历经折磨而终于报仇。《哈姆雷特》的整个故事渗透着属于莎士比亚那个时代的精神,是莎士比亚人文主义和对现实生活批判精神的最深刻的表达。

    • ¥17.8 ¥42.8 折扣:4.2折
    • 外教社法语悦读系列:美女与野兽
    •   ( 608 条评论 )
    • 法) 让娜-玛丽·勒普兰斯·德·博蒙著;吴金娜编译 /2019-08-01/ 上海外语教育出版社
    • "外教社法语阅读系列"读物从意大利CIDEB出版集团引进,共18个品种,均是法国经典文学名著的简写本,适用于A1-B1级别的法语学习者,旨在帮助他们无障碍接触经典名著、养成原版阅读的习惯。本书难度为A1,讲述了美女与野兽的经典故事。本书的故事情节引人入胜,录音精彩,语法讲解精炼,译文和注解也准确实用,能切实帮助学习者在悦读的同时,有效提高法语听说读写的综合能力。

    • ¥18.8 ¥25 折扣:7.5折
    • 我的心灵藏书馆 小王子 英文注释有声版
    •   ( 219 条评论 )
    • 圣埃克苏佩里 /2015-06-01/ 中国宇航出版社
    • 小王子是一个超凡脱俗的仙童,他住在一颗只比他大一丁点儿的小行星上。陪伴他的是一朵他非常喜爱的小玫瑰花。但玫瑰花的虚荣心伤害了小王子对她的感情。小王子告别小行星,开始了遨游太空的旅行。他先后访问了六个行星,各种见闻使他陷入忧伤,他感到大人们荒唐可笑、太不正常。只有在其中一个点灯人的星球上,小王子才找到一个可以作为朋友的人。但点灯人的天地又十分狭小,除了点灯人他自己,不能容下第二个人。在地理学家的指点下,孤单的小王子来到人类居住的地球。 小王子发现人类缺乏想象力,只知像鹦鹉那样重复别人讲过的话。小王子这时越来越思念自己星球上的那枝小玫瑰。后来,小王子遇到一只小狐狸,小王子用耐心征服了小狐狸,与它结成了亲密的朋友。小狐狸把自己心中的秘密 肉眼看不见事物的本质,只有用心灵才能洞

    • ¥12.7 ¥24 折扣:5.3折
    • 30天学会英语口语
    •   ( 348 条评论 )
    • 王建群 易人外语 凤凰含章出品 /2020-10-27/ 江苏凤凰科学技术出版社
    • 全书总共分为三十个章节,即三十个 Day ,前两个 Day 筛选整理了英语口语极短句和英语口语高频句型。其后的二十七个 Day 按不同场景进行分类,每个场景下又细分了五个小主题,涵盖了日常、交际、旅游、职场、商贸等方面的经典英语口语和英语常用会话。本书在内容编排上科学合理,由易到难,帮助读者循序渐进地学习口语。本书*开始收录了数百个英语口语极短句,紧接着整理了五十个英语口语高频句型,每个句型都有相应的解析和例句,让读者能迅速掌握句型,举一反三。本书按照场景进行分类的二十七个 Day 下均有五个小主题,每个主题分为 口语 会话 单词 三大板块。

    • ¥13.3 ¥38 折扣:3.5折
    • 零起点 标准日语手写体临摹字帖 入门
    •   ( 2805 条评论 )
    • 耿小辉昂秀外语教学研究组编著 /2017-04-01/ 中译出版社(原中国对外翻译出版公司)
    • 本书为日语初学者练习日语书写的学习用书。一共分为四个部分,即日语50音图、16大场景词汇、20大场景短句以及11篇名家美文赏析。 日语50音图一页放置6个假名,每个假名标有书写笔顺、书写注意事项、罗马音、汉字起源等。每个假名练习两列,并标出书写起始点,方便初学者练习;单词部分选用人们日常生活中的16大场景,每个场景选出常用的10个单词,标出该单词的汉字假名、词性及意思,每个单词临摹6遍;常用句子选用生活中的20大场景,每个场景罗列10个句子,并标出该句中的汉字假名及中文意思,句子临摹一遍;11篇名家美文鉴赏,读者在临摹的同时也可以诵读其中的精髓。 本书在每一页内文之后会附带一页临摹纸,方便读者随时学习,随时临摹。此外,本书还附赠一本字帖小册子,内有日语50音字帖练习、手指图和键盘图等,还可以扫描二

    • ¥10.4 ¥29.8 折扣:3.5折
    • 解读后现代主义(斑斓阅读.外研社英汉双语百科书系典藏版)
    •   ( 1095 条评论 )
    • Christopher Burler 著,朱刚秦海花 译 /2013-06-01/ 外语教学与研究出版社
    • 在过去的十年间,后现代主义一直是当代社会的一个时髦术语。但是如何来定义后现代主义呢?在《斑斓阅读 外研社英汉双语百科书系:解读后现代主义(通识读本典藏版)》中,克里斯托弗 巴特勒质疑、探求了后现代主义者的核心思想,以及他们在理论、文学、视觉艺术、电影、建筑、音乐等方面的表现。他认为艺术家、 知识分子、批评家以及社会科学家们 就像是一个组织松散、喜好争辩的政治党派的成员 这个政治党派的成员包括辛迪 舍曼、萨尔曼 拉什迪、雅克 德里达、沃尔特 阿比什、理查德 罗蒂等。《斑斓阅读 外研社英汉双语百科书系:解读后现代主义(通识读本典藏版)》搭建起一个极为有趣的框架,以揭开 后现代状况 的种种奥秘,所涉内容从博物馆文化的政治化,一直谈到崇尚政治正确的方方面面。 克里斯托弗 巴特勒现为牛津大学英

    • ¥19.3 ¥26 折扣:7.4折
    • 纪伯伦散文诗选 软精装 珍藏版(买中文版送英文版)
    •   ( 2419 条评论 )
    • [黎] 卡里·纪伯伦 著,冰心 译 /2018-10-01/ 中国宇航出版社
    • 《纪伯伦散文诗选》收录了纪伯伦的《先知》和《沙与沫》两部作品。《先知》包含28首散文诗,属于哲理抒情诗集,借智者之口回答了关于爱憎、善恶、美丑、罪罚等人生和社会问题;《沙与沫》属于抒情散文诗集,以 沙 沫 等自然景物为比喻讲述人生既短暂渺小又永恒伟大。《纪伯伦散文诗选》是一本关于生命、艺术、爱情、人生的东方箴言书。

    • ¥18.4 ¥34.8 折扣:5.3折
    • 新东方 TOEFL词汇词根+联想记忆法:乱序版学练测
    •   ( 1840 条评论 )
    • 俞敏洪 /2018-09-01/ 浙江教育出版社
    • 《TOEFL词汇词根 联想记忆法:乱序版 学练测》是《TOEFL词汇词根 联想记忆法:乱序版》的配套同步练习。全书分为练习和答案两部分,共有48个单元及答案,每个单元设计4类练习题,结合TOEFL考试常见题型,帮助考生有针对性地练习考试频率高、应掌握其用法的约4500个单词,使考生更好地记忆单词和检测单词的学习效果。 编者悉心编写了符合TOEFL考试水平的练习题,考查学生对核心词汇的词义、词性的理解和把握,让考生在记忆单词的同时更好地掌握单词的用法,巩固考生词汇基础,使考生在词汇、语法以及英语表达能力方面均有所提高。

    • ¥18 ¥45 折扣:4折
    • 不一样的法语单词记忆法
    •   ( 266 条评论 )
    • 陈阳 李宛竹 /2021-08-01/ 中国纺织出版社
    • 本书将常见法语词汇进行场景化分类,并通过辐射状图表将每个主题下的单词有效地整理归纳,进行 图像化 处理,形成思维导图,帮助学习者将孤立的、碎片化的词汇有效组合,并在一个有机联系的词汇集合中学会触类旁通,举一反三,利用右脑对图像的捕捉能力以达到高效记忆、大量记忆的目的。

    • ¥19.2 ¥48 折扣:4折
    • 用漫画轻松学好小学英语自然拼读
    •   ( 10 条评论 )
    • [韩]周宣利 /2025-02-01/ 江苏凤凰科学技术出版社
    • 本书是用漫画图解的形式教小学生学习英语自然拼读的学习用书。全书共分为32个单元,收录小学阶段常用的字母及字母组合的发音和练习,帮助小学生运用自然拼读法正确阅读单词和句子。本书内容丰富有创意,版式设计巧妙,在内容编排上利用小学生对图片比较敏感的特点,采用图文并茂的模式,边看插图边记忆知识点。此外,本书还设计海量趣味练习题,学练结合起来,培养小学生 多读、多练、多记 的能力,孩子们在轻松快乐的氛围中就可以学好自然拼读。

    • ¥18 ¥45 折扣:4折
    • 法律英文写作的第一本书
    •   ( 501 条评论 )
    • (美)德沃斯基 著,江崇源林懿萱 译 /2006-12-01/ 北京大学出版社
    • 本书内容共有15章,为作者从其实际教学经验整理发展而来。作者教导法学院学生如何用浅显简洁的英文,来写好法律英文写作,并在各章介绍基础英文法律写作的注意事项。 本书特色:◎写作层面一一兼顾,视野全面化。内容包含:修辞、写作风格、用字、拼法、判决摘要、案件引法与法院称呼、案例名称、脚注、文章引用、法源引用、办公室备忘录、争点提出、争点讨论等13项写作知识。◎内容具有教学基础,实用又实在。本书内容为作者由实际教学经验发展而来,应用性强,针对一般学习者会遇到的问题,提出实质的建议。◎教学重点精要呈现,学习上手快。全书教学重点以短段落呈现,阅读容易吸收快,轻松进入法律英文写作的领域。◎例证说明丰富实在,理解效率高。全书法律写作实例总计200个以上,强化理解面,深化学习效果。◎专业词语补充说明,

    • ¥19.4 ¥25 折扣:7.8折
    • 曼斯菲尔德庄园(英文全本)
    •   ( 1439 条评论 )
    • 简·奥斯汀(JaneAusten) /2010-04-01/ 世界图书出版公司
    • 《曼斯菲尔德庄园》是简 奥斯汀的代表作之一。以男女青年的恋爱婚姻为题材,但是本书情节更为复杂,突发性事件更加集中,社会讽刺意味也更加浓重。小说后以范妮和埃德蒙的美满姻缘为结局,但在故事发展的过程中,作者的讽刺笔锋主要指向了以几户富足人家为代表的英国上流社会,揭示了他们的矫揉造作和荒唐可笑。

    • ¥13.1 ¥24.8 折扣:5.3折
    • 实用英语会话表达3000句
    •   ( 233 条评论 )
    • 克里斯.徐吴丹丹 译 /2021-07-01/ 江苏凤凰科学技术出版社
    • 本书按照各种情境将英语会话中经常使用的3000多个表达整理成册。在Section 1里,将相遇、约定,感谢、激励,忠告、不满,高兴、伤心,拜托、提议,沟通,我的想法和同意、反对8个基本情境下经常使用的表达按各种情境集中整理。在Section 2里,将交通、旅游,电话英语,食物、餐厅,健康、运动,购物,商务,数字英语和恋爱英语8个情境下经常使用的表达集中整理。*后在Section 3里,整理了一些讨论 我 和 你 的常用表达

    • ¥15.8 ¥35 折扣:4.5折
    • 零基础学好英语音标:八步骤学习法,分类精讲,助你一次学透国际音标!
    •   ( 1329 条评论 )
    • 赵岚 易人外语教研组 凤凰含章出品 /2017-11-01/ 江苏科学技术出版社
    • 《零基础学好英语音标》该书分成 国际音标 语音现象 英音美音 语音练习 四部分,对音标和语音语调进行详尽的剖析。 国际音标 通过八步骤学习法,循序渐进,夯实基础,让你一次学透。 语音现象 精讲了音节、重音、连读、缩读、弱读、同化、浊化、失去爆破与不完全爆破等多种语音的发音规则,并通过名著选段进行跟读练习,助你一次学好发音。 英音美音 从发音、拼写和语调等方面详细阐述了英音和美音的区别。 语音练习 精心选取名著片段,让读者在品读经典的同时,将所学的语音语调知识融会贯通、学以致用。

    • ¥17.9 ¥39.8 折扣:4.5折
    • 跟着美国小学课本学地道口语 2
    •   ( 1038 条评论 )
    • [美]普特莱克 [韩]韩国逸创文化 易人外语教研组 凤凰含章 出品 /2016-10-01/ 江苏科学技术出版社
    • 本书主要采用美国小学教材,全英讲解。结合*基础的单词、语法和大量有趣的插图,帮助英语学习爱好者轻松掌握口语的表达和技巧。书里面收录了美国教材中的各类主题,本册集结了 日期 地点 假日 乐器 等主题,通过听力来学习英语口语的标准发音以及地道表达。每个单元会标注出高频单词、通过单词学习句子并逐步讲授口语和听力理解的技巧。课后有详尽的练习答案,巩固所学。书中穿插大量的彩色图片,边看图边学习,还有录音练口语,超轻松,快掌握!

    • ¥17.9 ¥39.8 折扣:4.5折
    • 先知 纪伯伦散文诗选(英文全本)
    •   ( 1179 条评论 )
    • Kahlil Gibran /2014-07-01/ 世界图书出版公司
    • 纪伯伦,美籍黎巴嫩诗人、作家、画家。曾留学法国,后长期侨居美国。纪伯伦是黎巴嫩的文坛骄子,被世人称为“艺术天才”,是20世纪阿拉伯新文学的开拓者之一。散文诗集《泪与笑》、《先知》、《沙与沫》都是纪伯伦的代表著作,他的作品多歌颂自然景色和爱情,流露感伤情绪。爱与美是纪伯伦作品的主旋律,文学与绘画是他艺术生命的双翼。 本书收录了包括《先知》、《沙与沫》、《论婚姻》、《论自由》等多篇纪伯伦的经典散文诗。《先知》是纪伯伦的代表作,以一位智者临别赠言的方式,讲述了爱、婚姻、孩子、自由、痛苦与欢乐等生命的奥秘,充满比喻和哲理的东方色彩,字字句句打在眼里,落住心中。

    • ¥13.7 ¥25.8 折扣:5.3折
广告
闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炴牠顢曢敃鈧壕褰掓偡濞嗗繐顏柣婵嗙埣閺屾盯鍩勯崘顏佸闂佺ǹ顑嗛敃銏ゅ蓟閺囩喎绶為柛鈩兩戦悵鏃堟⒑濞茶骞楁い銊ワ躬瀵濡搁妷銏℃杸闂佺硶鍓濋敃鈺佄涢悙鐑樷拺闁归妞掔花浠嬫煛娴h鍊愰柛鈹惧亾濡炪倖甯婄欢锟犲疮韫囨稒鐓曢柣妯哄暱濞搭喚鈧娲橀崹鍧楃嵁濡偐纾兼俊顖滃帶楠炴劙姊绘担鍛婂暈闁告棑闄勭粋宥呪堪閸繄鍘洪梺鍓插亞閸犳挾绮绘ィ鍐╃厱妞ゆ劑鍊曢弸搴€亜閵夈儺鍎旈柡灞剧洴閹晝鎷犺娴兼劕顪冮妶鍡樺碍闁靛牏枪閻i攱绺介崜鍙夋櫇闂侀潧绻嗗Σ鍛村船閻㈠憡鈷掗柛灞剧懅椤︼箓鏌熺喊鍗炰簽闁逞屽墯閸戝綊宕滈悢鐓庤摕濠电姴娲﹂弲鎻掝熆鐠哄ソ锟犲Ψ閵夘喚鍞甸梺鍏兼倐濞佳勬叏閸喆浜滈柕澶堝劤婢э箓鏌$仦璇插闁诡喓鍊濆畷鎺戔槈濮楀棔绱�,闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娴i潻鑰块弶鍫涘妿娴犳碍淇婇悙顏勨偓鎴﹀垂瑜版帒鏋侀柛鐐存▌闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炲鍨鹃幇浣圭稁缂傚倷鐒﹁摫闁告瑥绻橀弻锝夊閻樺弶鍊庨梺缁樺笒閿曘儳鎹㈠┑瀣棃婵炴垶鐟ф禒濂告偡濠婂懎顣奸悽顖楁櫊瀵偊宕掗悙瀵稿幈濡炪倖鍔戦崐鏇㈠几閹寸偟绠鹃柛顐亜閻忥附鎱ㄦ繝鍐┿仢闁诡喚鍏橀獮宥夘敊閼姐倝鈹忛梻鍌欑濠€杈ㄧ仚闂佺濮ょ划灞藉祫闂佸湱澧楀妯肩不閿濆鐓熸慨妤€妫楁禍婊兠瑰⿰鍕姢闂囧鏌ㄥ┑鍡樺櫣闁哄棙鐟ラ湁婵犲﹤妫ḿ鎰磼缂佹ḿ娲撮柟宕囧█椤㈡牠濮€閵忊晜鏁梺璇茬箲鐢€愁潖濞差亝鍊烽柦妯侯槸婵海绱掗崜褑妾搁柛妯诲劤閳藉鎮界粙璺ㄥ姦闂佽法鍣﹂幏锟�