传说，大海之下住着一个饱受磨难的人，名叫戴维 琼斯，他那备受摧残却依然搏动着的心脏锁在一个箱子里，有一个可怕的海怪听命于他。不幸的是，对 声名狼藉 的杰克 斯派洛船长而言，这个传说是真实存在的。许多年前，杰克与琼斯做了一笔交易，因此琼斯一直在等待杰克兑现承诺，成为他的奴仆。杰克可不那么容易屈服，他想方设法进行反抗，但这就苦了威尔和伊丽莎白这对情侣，他们似乎总是会被杰克的倒霉事连累。如果杰克无法彻底摆脱琼斯，等待这三个冒险者的，可能就是命运的终结了
《新少儿法语》引自法国Hachette图书出版集团的系列教材Les Loustics，面向6~12岁、以法语作为外语或第二外语的少儿学习者。全套教材分为三个级别，分别对应欧洲语言共同参考框架的 A1.1、A1及A2.1 三级，各级建议学习时长为50至100小时。每级教材包括学生用书和练习册，音频、教师用书等辅助学习资源可在外研社综合语种教育分社网站平台上获取。 《新少儿法语2学生用书A1》包含6个单元，每个单元包含5课和2个文化信息页，另外还有3个游戏页（remue-m nage）、3个主要节日介绍、歌谣、诗歌。教材在原版学生用书的基础上进行了完善和补充：每课增加Bo tes connaissance（知识总览），分为Bo te mots（单词盒子）、Bo te outils（知识盒子）、Comprendre et parler（听说盒子）及Bo te lecture（拼读盒子）四个模块，各模块侧重培养不同的语言技能，可为学生、家长、教师提供直观
书稿依据《上海英语口译基础能力证书考试大纲》，用以培养和提高已具有初步英语水平的英语学习者的听力能力。第三版对第二版进行了大幅度的修订，更新和补充了大量新的语言素材，体现了教材的时代性和科学性，并配备爱听外语等移动应用。
本书根据外语类专业国标编写而成，旨在帮助英语类专业毕业生掌握从事外交外事活动所需的礼仪知识，提高其跨文化交流的洞察力和外交素养。
在剑桥商务英语BEC的备考中，口语一向是中国学生的薄弱环节。BEC口试需要学生具备扎实的英语基础、一定的商科和管理学知识、的商务英语相关表达。本书由BEC培训师编著，BEC考官审订，包含口试高频话题、高分范例、答题思路、亮点词汇、商务背景知识。同时，本书还附赠了外教录音，让考生能够把握纯正发音，进一步提升自己的商务英语表达能力，顺利通过BEC口语考试。
该书是一部阐述现代俄语标准语基础理论的著作。内容与我国现行主要俄语实践课教科书采用的语言理论体系相协调，有选择地反映俄语语言理论研究的新成果。本书供高等学校俄语专业本科高年级使用，也可酌情在硕士研究生阶段试用。全书分上下两册。上册包括绪论、词汇学、语音学和构词学四编，下册包括词法学和句法学两编。
《剑桥商务英语沟通技能：跨文化商务沟通》这本书内容覆盖了写作、口头交流，以及学习者为与同事相处和商业伙伴合作需要做哪些准备。本书以不同文化为背景，详述了不同文化下的沟通技能。书后附有练习答案和录音脚本，且随书附有配套音频和视频。
《英语散文史》结合英语散文节选，纵论英国和美国的散文史。其学术价值首先在于它填补了我国英语语言文学史料的一个空白。作者北京大学黄必康教授对英语散文的历史演变、语言修辞艺术等进行了系统的阐述和评论，梳理其历史脉络，分析和概括其艺术风格和特点。 这部书贯穿着西方社会历史、英语语言史和散文风格演变的内容，两册分九章展开英语散文史的叙述：册为 16世纪以前至19世纪浪漫主义时期；第二册为19世纪维多利亚时代至20世纪。每章选取该时期的重点作家，结合社会历史特点，兼顾时代思想和学术品味，叙述该时期的散文风格的特点和变化，以及历史关联和影响。对于每位重点作家及其作品，加大点评和鉴赏的力度，力求达到系统性、思想性和学术性的统一，希望以此为读者建立起文学史的视野和思想文化认知体系，激发其进一步了解作家
◆《新日语能力考试文字、词汇、读解一本通N2级》对应的是新日语能力考试N2的阅读部分，包括语言知识(文字词汇、语法)和阅读理解。 ◆新日语能力考试与以前的日语能力考试*的不同在于：在以前的2级和3级之间增加了准2级(N3)的考试，但并未公布相应的出题标准。关于新的N2级试题，其出题标准与之前的2级试题出题标准没有变化。所以两者的学习项目也没有变化。 ◆具体到N2级的阅读考试(包括语言知识和阅读理解)，阅读理解添加了 統合理解 (综合性理解)和 情報檢索 (信息搜索)两种类型的问题。综合性理解是阅读多篇文章，进行比较后回答问题。信息搜索指的是从广告、各种手册、信息杂志、商务文章中寻找必要的信息。《新日语能力考试文字、词汇、读解一本通N2级》阅读理解部分的问题Ⅲ和问题Ⅳ分别对应 統合理解 和 情報檢索 。从内容上来讲不是很难
本套教材是从俄罗斯原版引进的一套零起点俄语多媒体学习教程，共分初、中、高三个级别。前两册包括学生用书、练习册以及相配套的音频和多媒体学习软件，第三册除练习册外，提供与前两册相同的配套资源。该系列教材是大量课堂教学经验总结的成果，深受世界范围内的广大俄语教师和学习者的喜爱。自从1995年出版以来，不断修订，吸收新的语言文化内容，已出版了多个语种的不同版本。本书是初级学生用书。配套资源可通过关注公众号 北语社外语书 ，回复 25485 ，根据弹出提示获得。
本书为《参考消息》双语版 媒库文选 栏目结集出版的系列图书之一。收录了2020年刊登在该栏目中的50篇文章，从经济、科技、文化、教育、艺术、生活等方面选取的每篇文章都有英语原文及译文对照，附有校译注文字，并配有原汁原味的朗读音频和漫画插画。既有关注时事的 期待东京奥运会的堡垒之夜 ，也有紧随潮流的 飞向火星 机器进军人类世界 无人驾驶是场梦啊 ；从年初的 如何在2020年收获更多快乐 ，到年尾的 为2021年再下一回决心 ，每篇文章都值得再读细品。
《全球励志英文故事精选：听名人故事学英语》是一本汇聚了全球各领域名人真实励志故事的双语书籍。书中精选了全球40位不同领域的成功者的励志故事，涵盖了杰出企业家、演艺名人、体育明星、著名作家等各界人士的成长经历。这本书不仅是英语学习者的绝佳素材库，更是寻求生活启示者的心灵灯塔。每篇故事英汉对照，语言地道实用，词汇讲解详尽，并附有心灵感悟，让读者在提升英语听读能力的同时也能获得心灵的滋养。 这本书既是英语提升的得力助手，也是心灵成长的良师益友。不论你是想要精进英语技能，还是寻求生活的勇气和动力，感受心灵深处的美好，它都会成为你不可或缺的好伙伴。
本书共分为三大版块： 一、6套雅思阅读真题。每套题包含三篇阅读文章，考生应对所有文章精读细读，达到完全理解的水平，因为每篇文章都有可能在考试中再次出现。 二、词汇详解、题目详解和参考译文。词汇详解部分为文章及题目中出现的词汇提供了词性、准确的释义和其他拓展信息，既能帮助考生增加对真题的理解，又能扩充考生的词汇量。题目详解部分则对本书收录的每套题目进行了详细解析，不仅能帮助考生彻底弄懂每套试题，同时也教给考生相应的解题方法和技巧。参考译文部分为真题文章的中英文对照，可帮助考生加深对原文的理解。此外，题目详解中的词汇在参考译文英文部分呈加粗显示，有助于考生在上下文的情境下弄懂重难点词汇的意思。 三、6套雅思阅读真题的参考答案，可供考生进行自我检测。
本词典是商务印书馆从德国康乃馨出版社引进的 康乃馨外汉分类图典 系列分类词典中的一本。以日常生活为主，分 36 个主题，每个主题下设词汇、短语、句型等若干具体情境。 8000 基础词汇， 6000 常用短语， 4000 鲜活句型。为尊重各国的语言使用，彰显其背后所蕴含的独特文化，一些重点篇章，附有菜谱、简历、信件、广告等实用例文。书中配有千余幅插图，清晰精美，生动直观。书后附全书词汇的索引，供查找使用。 所有的外语学习者在与目标国语言打交道（无论是将目标国语言翻译成本国语，还是将本国语译成目标国语言）之前都需要构建语言的某种 基础框架 。所谓的 基础框架 绝不仅限于词汇量和语法，更包含了将前者正确无误的嵌入上下文和语境的使用能力。本词典即立足于此，旨在为外语学习者提供一个理想、有效的解决之道。
《新经典法语5学生用书》为法语专业本科高年级精读课教材，是 新经典法语 系列教材之一，适用于本科三年级上的学生。本册教材包含4个单元，每单元4课，共计16课。每个单元的前3课为学习课，分为5个模块：语篇学习、解读阐释能力、词汇运用能力、语法运用能力和语言产出能力。每个单元的第4课为文化拓展和单元总结课，包含两部分：前半部分选取与单元主题相关的视频作为学习素材，设计相应的听、说、读、写训练；后半部分从词汇、语法等方面对本单元的重点语言现象进行总结梳理，通过短小语篇翻译的形式复习本单元的重要表达方式。 《新经典法语5学生用书》的单元主题从 个人经历 日常生活 到 形象管理 学术研究 ，遵循学生的成长规律和语言学习规律；文本材料地道真实，题材多样，语篇内容的主题和价值取向具有深刻的启示意义；活动设计形
盛力编著的这本《西汉翻译教程》(第二版)分为两个部分，部分，即“翻译入门”，分二十七讲，依照理解、表达、检验与评价这一次序，梳理翻译中必定会遇到的基本的问题，介绍可能的解决办法以及应该注意的方面，采用便于学生理解的方式，探讨有关翻译的性质、过程、标准、方法等问题。第二部分，即“篇章翻译”，为专题训练，按应用文体、文化交流、经贸翻译、外交文书、法律文件、新闻报道及文学翻译等内容分为十个单元。每单元包括体裁、风格各异的若干篇课文。
本书为翻译硕士专业学位（MTI）专业选修课教材。 视译应用范围广泛，常被视为同声传译的一种特殊形式，也被当作同传训练的一种基本方法。本书作为国内本系统传授视译技巧的专业教材，既有对视译原理、原则和基本要求的详细阐述，也有对视译中常用翻译技巧的实例讲解，具有很强的实践性和实用性，适用于专业教学和自主训练。主要特点如下： 教学设计循序渐进：从英汉两种语言转换的具体方法入手，由易到难讲授和训练各项视译技巧，并重点训练长句、难句的视译，为同传打下坚实基础； 训练素材真实广泛：选文涵盖政治、经济、文化、能源、环境、体育等国内外会议常见专题内容，视译译文真实再现译员现场表现； 技巧讲解注重实效：每单元突出一个重点，介绍不同句型在视译中常用的翻译技巧，对实用句型进行讲解，以大量实例进行示范； 视译
"外教社法语童话系列"读物从意大利CIDEB出版集团引进，共分为4个级别，每个级别包括4个童话故事，适合A1.1到A1级别的中小学生、社会低龄法语爱好者和学习者，是优秀的法语启蒙绘本。本书为第3级，由海的女儿、不来梅的音乐家们、灰姑娘、皮埃尔与狼4个童话故事组成。本书的故事情节引人入胜，录音精彩，练习设置生动有趣，且有一定的教育意义，能够帮助学习者快速入门，培养对法语学习的兴趣。
本书为《蜘蛛侠：英雄无归》电影同名双语小说，由漫威正版授权出版，讲述了蜘蛛侠的生活因身份曝光而陷入混乱，为改变这一切，蜘蛛侠前往寻求奇异博士的帮助，没料想，多元宇宙打开后更大的危机也随之而来的故事。本书英文版由美国知名出版社出版，英文地道，无删减、非改编；译文由国内漫威粉丝核心圈译者执笔，译文生动有趣，忠于电影。针对重难点词汇，配有电子版单词随身本，随查随用，帮助读者扫清阅读障碍。此外，随书还赠送精美书签，随书签赠价值49.9元阅读课程礼包，内含电子版全文与全书英文朗读音频。同一种题材，不同的媒介，给您带着不同的体验！
《新编阿拉伯语》是供高等学校阿拉伯语专业1～3年级主干课 精读课使用的教材，共计6册。 《新编阿拉伯语》是受*高等学校外语专业教学指导委员会阿语组委托编写的，并得到了指导委员会的资助；《新编阿拉伯语》还是北京市精品教材立项计划资助的重点项目，同时也是北京外国语大学教改立项资助的项目。《新编阿拉伯语》能够问世，首先应该感谢上述部门。《新编阿拉伯语》是以北外教师为主、北大和二外老师共同参加的合作教材，是首次跨越学校界限编写的阿拉伯语主干课教材，它是合作的成果，因而也具有了更广泛的代表性。 《新编阿拉伯语》遵照高校外语专业指导委员会《关于外语专业面向21世纪本科教育改革的若干意见》对外语专业教材提出的要求，努力做到： 1）教学内容和语言知识具有时代气息； 2）处理好专业知识、
《HSK词汇突破 6级》（第2版）根据2015新版HSK词汇大纲进行了相应的增补、删减等修订，并增加了扩展词、附录等版块，全面反映新大纲的词汇要求。内容包括词汇、拼音、词性、英语注释、搭配、扩展词、附录等部分，小巧精致，内容丰富，可以作为HSK的备考口袋书，也可以作为课后复习和自学使用。 The HSK Vocabulary Handbook Series can help readers prepare for HSK exams or study Chinese on their own. It covers all the vocabulary of the newly-released HSK Test Syllabus developed in 2015 and the vocabulary is organized in different levels and arranged in alphabetical order. Notes to each word include pinyin, parts of speech, English translations, collocations and example sentences. For some of the vocabulary, expansion words, synonyms or antonyms are also listed in the notes, so that readers can understand the meanings clearly and memorize the word effectively. Collocations and example sentences are compiled a
