随着航空航天技术的不断发展,航空航天专业技术文献涌现了大量的缩略语,为了满足航空航天技术人员以及广大专业读者阅读专业技术文献的需要,我们十多年来一直进行航空航天专业缩略语的收集,为编撰航空航天缩略语词典奠定了坚实基础。 该词典共收录40000余词条,以编写人员长期工作积累的词汇为基础,增加了近几年航空航天专业技术文献出现的和有关英汉科技词典收录的新词汇。我们力求该词典能达到先进性、新颖性、实用性的目的,能够切实满足在目前快速发展的航空航天技术领域科技人员的工作需求。
Easy Steps to Chinese adopts a new approach to teaching Chinese as a foreign language. It is designed for both primary and secondary school students who are taking Chinese exams, such as GCSE/IGCSE/AS (U.K.), SAT II/AP (U.S.A.), IB Chinese Language B, or for those students who are starting to learn Chinese on their own. Easy Steps to Chinese has three stages: Stage 1 - Books 1 and 2; Stage 2 - Books 3, 4, 5 and 6; and Stage 3 - Books 7 and 8. After completing this series, the students will acquire a vocabulary of approximately 1,600 Chinese characters, and develop confidence in using Chinese to communicate either orally or in written forms.
《阅读之道》主要配合IB中文(文学/语言与文学)课程的中外经典文学作品选读。初步计划出版5册,按文体提供中短篇小说系列、长篇小说系列、诗歌系列、戏剧系列以及散文系列的教材。每本教材以一部作品为核心,以目标为起点的逆向式课程设计理念为主轴,提供教师指导用书与学生练习用书两个版本。每本教材均会按照主题元素进行板块划分,结合中西教学策略,提供多元化教学指引与课堂活动建议,同时也会在整体设计上特别提供逐层深入的鹰架模式为有深度地认识和掌握优秀的中外文学做好铺垫。 授之以鱼不若授之以渔 ,通过对这些作品的研读,不但可以帮助学生顺利通过考试评估,而且可以学习受惠一生的方法和能力。 沈从文代表作《边城》是IB考试中多次出现的阅读题目,本书通过对主题、人物、情节、环境、手法的分析,全方位指导学生解读该
《狭义语言主观性理论探索/语言学研究系列,当代外语研究论丛》为 当代外语研究论丛 系列之一,针对当代语言学研究中 主观性 概念泛化的倾向,提出狭义语言主观性理论。《狭义语言主观性理论探索/语言学研究系列,当代外语研究论丛》立足认知语言学框架,坚持形式与意义并重的理念,在反思主观性概念泛化的基础上,围绕主观性在语言中的表征方式进行了新的思考,提出狭义语言主观性的概念,并建构了其运作机制,超过了以往对语言主观性表现形式的简单描写,对主观性理论研究具有一定的启发意义,也为主观化与语法化研究提供了新的借鉴思路。 《狭义语言主观性理论探索/语言学研究系列,当代外语研究论丛》适合认知语言学研究者、语言学方向的研究生以及对句法、语义研究感兴趣的读者阅读。
本书是以瓦锡兰公司的VASA22和VASA32中速柴油机作为图例,对其结构备件进行了全面细致地翻译,使其内容具体,图示生动和形象。在技术名词和技术术语的翻译上,力求通用、规范和符合国家标准。希望这本英汉对照工具书能为航海类院校师生、修造船厂的工程技术人员的工作学习带来帮助。
小红龙系列读物 是一套从英国柯林斯公司引进的儿童故事书,全书共13册,其中故事书12册,使用指南1册。全书由12个小故事组成,每个故事后面附有观察连线练习、图画涂色练习、重点单词表、英语歌曲及中文译文。书中设有二维码音频下载,并配CD光盘1张,本书还具有点读功能(点读笔需另行购买,书中注有购买网址。)。 本系列故事书讲述了爱唱歌的小红龙泽德与它的人类朋友麦克斯和劳拉的有趣故事,适合 3-7岁的儿童阅读,包括龙来了、找爷爷等12个小故事。书中包含小读者需要掌握的重点英语单词,并配有简单的练习题和小游戏,适合小读者学习简单的英语单词和对话。
At home there is sad news waiting for young John, and he learns that he has good reason to hate the Doones. But in the years to come he meets Lorna Doone, with her lovely smile and big dark eyes. And soon he is deeply, hopelessly in love...
宋代的社会繁荣,为其文学艺术的发展提供了广阔的空间和有利条件。宋词成为和唐诗相提并论的中国古代文学的另一座高峰。宋代人填词成为时尚,“文人学子相聚,凡不能一道背育其诗词者,皆自惭形秽。”宋代大词人以苏轼、辛弃疾为代表的豪放派和李清照、柳永为代表的婉约派为著名。宋词韵律优美,意境幽远,意味深长,具有独特的魅力,甚至有人认为吟诵宋词或许可以使人灵秀。 宋代的画家对绘画艺术有了进一步的理解。宋代大文学家、画家苏轼(1037-1101)不仅留下了大量不朽的词作和画作,而且提出了“诗中有画、画中有诗”的主张,成为后来历代画家追求的境界。 本书精选部分宋词和宋画,并配以英文翻译,以期和更多不同语言文化背景的读者共享宋词与宋画之美。
本书收录了《英语世界》杂志创刊至今刊载的论述英语学习方法及翻译方法的文章,撰写者皆为我国英语界久负盛名的专家学者。所有文章深入浅出,指津点要,让读者在品读专家心得体会的同时,从治学和做人方面都能得到有益启迪,对爱好翻译及从事英语工作的读者还具有较强的指导意义。
1. 英语专四听力1500题训练,包括基础训练275题 精听训练420题 10套听写训练 17套听力微型讲座专项训练 10套听力会话专项训练 25套新题型专四听力标准模拟; 2. 强化英语专四词汇,提供大量精听练习,包括5类真题听记主题词汇听写训练 200个句子填空听写训练 22篇语篇填空听写训练; 3. 配套题解本,所有听力训练题均配录音原文及答案详解(扫码即可获取MP3录音),注释词汇与短语,总结英语专四听力解题技巧; 4. 另赠300篇新闻,包括音频和电子版文本,封底扫码即可获取。 1. 专四新题型完型填空5大答题步骤 4大解题技巧; 2. 专四新题型完型填空120篇标准训练及详解; 3. 高频专四新题型词汇 易混词辨析; 4. 专四新题型完型填空常见固定搭配; 5. 专四新题型完型填空常用词根和词缀。 1. 专四语法15类考点系统精讲,附典型专四真题分类训练; 2. 总结
《实用中医汉语》系列教程是由全国各高等学校从事中医汉语教学的一线专家联合编写的专业中医汉语教程,分为精读、听力、口语三个分册,各分册又分为基础篇和提高篇。精读、听力、口语在学习内容与教学目标上既相互衔接,又自成一体,有利于学习者从听、说、读、写等方面提高中医汉语水平。 《实用中医汉语》适用于来华学习中医汉语的留学生,同时也可供具有初级汉语水平并对中医药感兴趣的外国人自学使用。本教材由罗根海、赵熔主编。
元曲在中国古典诗歌艺术中占有重要一席,是新理念、新潮流与传统诗歌表达的结合。蒙古治下的元朝为中国的诗歌艺术注入了来自北方外来民族的、新奇的韵律、曲调及语言氛围,影响了几代中国诗人。元曲以其生动及鲜明的表现力至今深受人们的喜爱。 《大中华文库 元曲选》汉德对照版由元曲专家编选,收录了以关汉卿、马致远、郑光祖以及一些佚名诗人为代表的45位作者的共百余传世名篇。它首次尝试将题材和风格丰富、多样化的元曲以德语再现给读者。每首元曲均译自原文,除辅以大量历史、文化背景的注释与鉴赏,还对每位作者生平加以概要介绍。德译文努力做到在忠实原作的基础上,又不失流畅、生动与精准。
《朗文少儿英语图解词典指导用书》是《朗文少儿英语图解词典》的配套用书,书中详细说明了图解词典的使用方法,提供了每个主题的教学参考提示,并专门针对图解词典提供了周详的活动游戏实施方案,可以帮助教师或家长更好地调动和组织孩子进行各种游戏活动,让孩子在轻松有趣的学习氛围中掌握相关主题词汇与重点句型,打下牢固的英语基础。
《综合教程》基础阶段共分四册,顾大僖主编的《综合教程(1教师用书第2版修订版)》为册,供英语专业一年级学期使用。每个单元由TextI、Text II和相关的练习构成。建议使用本书的教师在一周的时间内完成一个单元的教学任务。本册所有的课文都选自手英语资料,除原文偏长需要删节以及个别冷僻词语需要替换外,一律保持原文的风貌,尽*可能给学生提供原汁原味的英语语言素材。本册课文内容广泛,涉及家庭生活、伦理道德、惊险经历、未来世界、文化教育、网络科技、社会问题等一系列课题,使学生在学习英语的同时,扩展个人视野,提高人文素养。
中国中央电视台中文国际频道(CCTV-4)《快乐中国——学汉语》栏目,通过与中国各地城市以及风景名胜点的合作,把饱览名山大川、感受中国历史文化与学习汉语结合起来,把掌握言语技能与知识性、趣味性和欣赏性融为一体,办成了独特的寓教于乐的电视教学节目。自2004年6月播出以来,引起了海内外观众的热烈反响。因此,中央电视台委托北京语言大学出版社,分卷陆续出版《快乐中国——学汉语》图书和光盘,让更多的海内外朋友在欣赏中国秀美风光的同时学习汉语,了解中国灿烂的历史文化。 语言是桥梁,电视是桥梁,《快乐中国——学汉语》是沟通你我的桥梁。它把汉语教学搬进大自然的课堂之中,“快乐学汉语,轻松又好记!” 本书将带您去领略中国西北部一座历史悠久的现代化大都市——西安的人文景观。西安古称“长安”,是丝绸之路“的
本书为全国翻译专业资格(水平)考试官方指定用书,旨在为参加全国翻译专业资格(水平)考试 俄语二级口译的考生的备考工作提供助益。本书包含5套全国翻译专业资格(水平)考试俄语二级口译的真题,并配有1套模拟题。全部真题由专家进行了详细的解析,并配有专家组提供的参考译文,力求快速提高考生的语言应用能力、双语互译能力,有效帮助考生掌握翻译技巧
本项目从人物角度讲述故事,通过讲述人物故事,凸显中国人的真实风采,展现中国人的人格魅力。帮助外国读者在字里行间看到一个个鲜活的中国面孔,看到中国人的生活状态,了解中国人的性格、价值追求。同时,通过这些故事中的细节,反映中国社会发展的方方面面,尤其是对2012年1月—2013年6月的突出热点进行形象反映。通过这些人物故事,在一定程度上折射中国社会在这一年的进步与发展状况,立体、形象地展现一个变化发展的现代中国。《我们中国人(2013)(英文版)》宋晔等著。
本书是为使用《体验汉语基础教程》和致力于任务型教学的老师编写的,其目的是为老师提供上课的操作步骤、教学素材、教学理念等,它既是一份大餐的配料组合,也是一份成品菜。本书从学生的需要出发,尽可能地联系学生的生活实际、认知实际、心理实际和社会实际,设计了96个活动,这些活动将改变教师的教学思路,扩大教师的教学视野,激发教师的教学兴趣,调动教师各方面的素养,有利于教师的专业发展和业务提高。
★语法手册:本书为新版 标日 教材对应语法教辅,编写目的在于为广大日语学习者提供一本便于查询的 标日 语法手册。书中主要以教材上下册的内容为基础,分为日语基础知识、品词和句型三大篇,囊括了教材上下册所出现的重要语法点,并进行了条理清晰的梳理、一针见血的讲解和重点难点的补充说明。 ★一课一练:本书为新版 标日 教材对应课后练习教辅,与教材每课内容同步并适当延伸,巩固、丰富课内所学。六大题型全面促进掌握,同时渗透新日本语能力测试出题宗旨,模拟考试题型,对教材的学习和应用、考试的准备和熟悉都有很大帮助。 ★单词手册: 本书为新版 标日 教材对应单词教辅,内容涵盖教材初级上下所有词汇,并在课文基础上合理延伸其他常见词义。所有单词分别对应例句,丰富、地道。两个实用板块帮助您分辨、使用单词
《汉英公示语词典(第2版)》适合政府机构、商业服务部门、企事业单位、公共交通行业、公共管理机构、体育休闲场馆、文化娱乐设施、社会团体组织、大中小学、科研院所、服务海外宾客的机构和部门使用,或翻译时参考对照。在日常生活中的使用更有助于开阔视野,提高专业学习和旅行生活质量。