《新编法国语言与文化（上册）》着重介绍法国的社会、文化、经济、文学等方面的情况，针对的是以法语作为第二外语的大学生。每个单元包含课文、对话、语法、练习等内容，对话部分有些选用了外国幽默和小品，既增加趣味性，又体现口语的表达形式。
乡绅恩萧先生外出带回了一名吉普赛小孩回呼啸山庄，取名希斯克利夫。儿子亨德雷嫉妒父亲对希斯克利夫的偏爱，对他百般愚弄和讥讽。恩萧先生只得把处处针对养子的亨德雷送往寄宿学校。女儿凯瑟琳自小与希斯克利夫青梅竹马，两人渐生深厚的情愫。恩萧先生去世后，亨德雷回到呼啸山庄继承父业，把希斯克利夫贬为奴仆，极尽报复。而凯瑟琳也迫于无奈嫁给了画眉田庄的埃德加。万念俱灰的希斯克利夫选择了远走他乡，三年后积累了巨额的财富回来开始了疯狂的报复。他设局夺得了呼啸山庄，间接让亨德雷酒醉而亡，骗取了埃德加的妹妹伊莎贝拉与之私奔让埃德加蒙羞，一切的一切让依旧深爱着他的凯瑟琳痛苦不堪，难产而死。精神错乱的希斯克利夫将这种报复继续延及到下一代，直至他抱着凯瑟琳的尸骨离开人世。
《印度之行》是*《普通高等学校本科外国语言文学类专业教学指南（英语类）》指定的英语专业经典***丛书中的一本，是英国小说家E. M. 福斯特的代表作；它深刻揭示和批判了种族主义和殖民主义，极富象征意味与哲理深度，被公认为二十世纪伟大的文学巨著之一。小说以印度城市为背景，情节由治安法官的母亲与未婚妻阿拉德到印度去看他而展开，她们在游览山洞时，阿拉德在幽暗的山洞里恍惚感到有人侮辱了她，从而引起纠纷，使印度医生阿齐斯蒙受了不白之冤。这部小说展示了英国与其殖民地印度之间不可逾越的鸿沟，充满辛辣的讽刺、优美的抒情、含义深远的象征和富有哲理的预见，被认为是英国20世纪成功的传统小说完结篇。
《成功之路》是一套为母语非汉语的学习者编写的对外汉语教材。这套教材既适用于正规汉语教学机构的课堂教学，也可以满足各类教学形式和自学者的需求。 《成功之路》为教学提供全面丰富的教学内容，搭建严谨规范的教学平台。学习者可获得系统的汉语言知识、技能、文化的学习和训练。同时，《成功之足各》的组合式设计，也为各类教学机构和自学者提供充分的选择空间，*程度地满足教学与学习的多样化需求。 本书为该系列之一的《跨越篇》分册。
"日本语能力测试考前总复习"丛书系我社自中国台湾地区的瑞兰国际有限公司引进的一套针对日本语能力测试的辅导书。本丛书由台湾人气名师林士钧老师编写，主要供准备参加日本语能力测试各级别考试的学习者使用。紧扣各级别考试的特点，提示各类题型的难点要点，有效帮助读者全面提升日语应用能力。本书N5分册，分语言知识（文字、词汇）、语言知识（语法）、读解、听解等4个单元，对N5级别所需要掌握的内容进行整理和归纳，并提供相应的练习进行实力检测。书后还附有考前扫描、单词整理、考核表等实用内容，可帮助考生有效复习，提升考试成绩。
《林语堂英译诗文选：东坡笔意》是《林语堂英译诗文选》（全六册）系列作品之一，收录林语堂翻译的苏轼诗文30余篇，林语堂熟谙中西文化，其翻译中有创作，译文不仅充分展示出其英文造诣，而且把中国文人的情感、思想以及生活传达给西方读者，使西方读者能够了解和欣赏中国文化，进而推进了中外文化交流。
本书为《新编日语（重排本）第四册》的配套词汇手册，对每课单词进行解说并提供例句。解说部分介绍单词的写法、读音、意义及用法，例句提示单词在实际语境中的运用。每课后提供分类词表，方便读者背诵单词。为方便读者自学，本书提供 "随行课堂"移动应用、单词及例句的录音、单词小册子等配套产品。
The political system covers many fields, and the political systems of different countries vary greatly. The political system of contemporary China includes the form of state structure, the electoral system, the system of people's congresses, the system of the state presidency, the system of administration, the judiciary system, the military system, the system of multi-party cooperation and political consultation, and the system of grass-roots democracy
上海外语教育出版社"中国经典文化走向世界"丛书是其中国文化外译作品的大规模出版计划。经过系统梳理，考虑国外读者的口味和期待，按照内容和体裁将其分为散文、小说、诗歌、戏剧、经典等几个大类，并译为英语等多种外语，以促进中外文化交流。在国家的"中国文化走出去"方针和"一带一路"政策指导下，外教社以全球市场为目标，以更大的愿景来策划出版，冀望促进中外文化交流。 本卷为散文卷第二卷，收录了中国当代著名散文家如周作人、谢冰莹、丰子恺、艾青等几十篇散文，由著名翻译家张培基先生精心翻译，内容精炼经典，译文准确生动，为全世界希望了解中国当代文学的读者提供经典文本。
中国茶对于中国人来说，已经不仅仅是一种饮品，经过几千年的传承，茶已经演变成为具有浓郁中国风情的文化。品饮中国茶，即是体味中国文化。本系列图书图文并茂地介绍了茶与茶具、烹茶技艺、普洱茶、绿茶和乌龙茶，介绍中国名茶的基础知识，并回答与茶与茶具有关的一些常识性问题，引导外国读者认识中国茶，具有很强的实用性和可操作性。 中国茶对于中国人来说，已经不仅仅是一种饮品，经过几千年的传承，茶已经演变成为具有浓郁中国风情的文化。品饮中国茶，即是体味中国文化。对于来中国学习、工作的外国人，不了解中国茶文化，便相当于没来过中国。本系列图书图文并茂地介绍了茶与茶具、烹茶技艺、普洱茶、绿茶和乌龙茶，介绍中国名茶的基础知识，并回答与茶与茶具有关的一些常识性问题，引导外国读者认识中国茶，具有很强的实用性和
葡萄牙语是目前世界第五大语言，使用人口近2.5亿。以葡萄牙语作为官方语言或通用语言的国家和地区有：欧洲的葡萄牙、美洲的巴西、非洲的安哥拉、莫桑比克、几内亚 比绍、佛得角以及圣多美和普林西比，亚洲的东帝汶、印度的果阿、达曼、第乌以及中国的澳门。此外，葡萄牙语还是包括欧盟在内的多个国际组织的工作语言。 近年来，随着中国经济的快速发展，中国和各个葡语国家之间的经济合作日渐紧密，文化交流日益频繁，中国学习葡萄牙语的学生也与日俱增。这使得编写和出版一本适合中国人使用的汉葡词典变得越来越迫切。 鉴于这一需求，商务印书馆组织国内的葡语专家，编写了这本《精选汉葡词典》。本词典秉承商务印书馆知名的 精选系列 的编写原则，收词精当，释义精准。全书共收录汉语单字4,500余个，多字条目20,000余条，除日常基础词汇外
本书分2册，每册8课，以商务活动的过程和环节组织各课内容。每课都介绍一组相关的商务活动，围绕该主题设计听、读、说、写各项练习，并介绍了相关的社会、文化等背景知识。内容取材于真实的商务语料，可使学习者进入该商务活动的全过程；练习循序渐进，既有针对性，又富趣味性，学习者可轻松掌握相关的语言表达技能。《新丝路·高级速成商务汉语1》生词为1000个左右，68％以上是《商务汉语考试（BCT）大纲》收录的商务汉语词汇。为方便教学，书后附有部分练习的参考答案。
为了适应迅速发展的形势，满足检验检疫、外贸、海关、食品药品监管、保险、金融等行业以及进出口厂商对英文工具书的需求，根据作者长期从事英语翻译和教学工作中积累的手资料，作者整理和编译了这本《英汉外贸技术词典》（新版）。本书曾于1991年由漓江出版社出版，很受广大使用者欢迎和好评，曾两次重印。作者近些年在旧版词典基础上进行认真的修改和反复的增删，经过长期的积累和整理又编译成这本《英汉外贸技术词典》(新版)。它比旧版词典更臻完善，不仅在内容的广度上有很大的扩展，而且在内容的深度上也有很大的提高。
本教材内容丰富，语言规范，注释详尽，特色明显。书中所有课文及补充阅读材料均选自英语原著，内容涉及国际贸易、国际商务、市场营销、金融、银行、保险、税收等领域。其中注释部分大都参照国内外权威的参考书和词典，而且许多地方采用英汉双解注释，并附有大量例句，力求简洁准确。本教材的*特色在于词汇学习和语法与用法点评两部分。词汇学习部分有助于学生掌握重点词汇的一般用法和商务用法，而语法与用法点评部分则针对课文中出现的一些语言现象进行概括性的评述，为学生的知识拓展和能力提升提供了平台，也为基础好、功底扎实的学生提供了研究性学习、批判性思维的园地。 本教材既强调英语语言基础的训练与培养，又着重传授外贸和商务专业知识，因此可作为高等院校外语、外经、外贸、国际商务专业的英语教材，也可供经贸类人
《语言政策与政治经济：全球化背景下的英语》主要包含三部分：部分包括四章，主要研究在古典自由主义理论中 国家 这一概念如何影响语言政策的模式和制定，以及从政治经济角度分析 国家 如何继续在英语作为广泛应用的交流语言的经济全球化世界体系中发挥重要作用；第二部分包括五章，研究了在一些国家和地区英语影响态度和政策的方式；第三部分由三个章节组成，重点讨论了全球英语、发展和民主。
本书为参加新HSK五级考试的考生而设计，抓住新HSK考试中的3大类考题，25个核心考点，通过剖析新HSK考题规律，帮助读者掌握常见考点，在考试中快速完成题目。 本书针对性地设计8套模拟，500余道考题，模拟新HSK写作题目集中训练，帮助读者充分适应考试。 全书分为四大部分：（一）关于书写题型。结合考试大纲中的样题剖析书写题型的特点。（二）完成句子（第91-98题）解题技巧。分析部分考题的评分标准、应试技巧、解题方法以及考点分布，对20个核心考点进行分类详解。（三）短文写作（第99-100题）解题技巧。分析第二部分考题的题型特点，有针对性地归纳3种文体，进行分类训练。（四）书写模拟测试。提供8套高仿真书写模拟测试题，对分类训练的结果进行检测。（五）答案及解析。书中所有的模拟题均提供答案和详尽的题目解析。
本词典初版于1992年，是在《渐进英日中阶词典》的基础上编成的。本词典力求简明扼要地向学习者提供有益于他们学习英语的各种信息，如加强语法解说以及英美文化背景知识等方面的内容，因此有幸得到了社会广泛的好评。 在初版后的几年中，英语所处的社会环境不断发生着巨大的变化，英语交际功能的重要性日见凸显，学者们通过多个视角对当代英语展开了研究，并探索出了许多有益于英语实践的成果。本词典积极地吸收了这些成果，为快速适应新时代的需要，我们对初版的内容进行了全面的修订。 本词典*的特色在于重视句法、词法和意义之间的关联。就此我们以学生易于接受的形式，将一部分*的语言学成果纳入该词典的编纂中。也就是说，我们进行了各种尝试，以便让学生对英语语言的构造和结构能有一个整体上的把握。例如，“词类变换活用”栏就
---------------------------------------------------------------------
《中日同声传译实务演习中译日学习辅导用书》为 中日同声传译教材系列 的《中日同声传译实务演习 中译日》的分册，以素材为主线，内容涵盖文化交流、教育科研、旅游观光、汽车行业、环境保护、体育运动、IT技术、科学技术、大众传媒、医疗卫生、社会问题、经济金融、政治外交、商贸往来等领域。通过快速反应、听解、跟读、复述、概述、转述、视译等技能技巧环节的训练，逐步掌握交传、同传等口译技能技巧。在科学系统地学习《中日同声传译技巧技能训练》一书、夯实口译技能技巧的基础上，通过各个领域不同素材的反复训练，帮助学习者循序渐进了解并把握交替传译、同声传译及相关口译形式的内容、特点及操作过程。与此同时，在训练中进行自我评估，随时查漏补缺，针对具体情况进行训练，确保训练效果。
《文体与翻译》选取新闻报刊、论述、公文、描述及叙述、科技和应用等主要功能文体进行英汉翻译的探讨，并指出各个功能文体所包含的范畴、文体特征以及翻译要点。 《 文体与翻译 》 关注的重点是 理解 ，*章便提出 翻译与理解 的讨论；*后一张包含的是属于译文操控理论的三个分论；其余六个单元都是针对性很强的翻译对策与方法的探讨。 《 文体与翻译 》 理论阐述明白易懂，原文例句精辟。
《HSK标准教程》经国家汉办授权，由北京语言大学出版社联合汉考国际（CTI）共同研发，将HSK真题作为基本素材，以自然幽默的风格、亲切熟悉的话题、科学严谨的课程设计，实现了与HSK考试内容、形式及等级水平的全方位对接，是一套充分体现 考教结合、以考促学、以考促教 理念的新型汉语教材。既适用于各国孔子学院，也适用于其他汉语教学机构和个人自学。 全套教程对应HSK考试分为6个级别，1-3级每级1册、4-6级每级2册，共9册。每册分课本、练习册、教师用书3本，共27本。 本书为6级上教师用书，共设20课，每课含教学内容和教学目标说明、教学步骤解析及编者余言。基于《HSK考试大纲》中6级词汇数量以及HSK考试真题，本书在 词语讲练 部分，对 旧字新词 给予特殊关照，每课讲解一个汉字，突出汉字形、音、义之间的关系；提供大量例句和练习，使学生在
《新世纪高等学校韩国语专业本科生系列教材:韩国文学作品选读》囊括了从上古时期到20世纪80年代的韩国文学总的概貌，打破了按时代发展顺序叙述文学发展进程的传统定式，采用依文体来划分叙述版块的方式，集中论析某一文体的体式特征和艺术构成，同时又完成了对某一体式的文学产生、发展、兴盛、衰落的全过程的描述，由此突破历史本位而回归文学本位。在作品选读部分，精选各种文学体裁在各个时期的代表作品，并按照作家简介、作品年代、体裁、创作背景、作品、作品鉴赏、作品整理、补充资料等相对统一的格式进行整理，加之图文并茂，叙述方式简明扼要，让学习者感到容易接近和接受。
The therapy of acupuncture and moxibustion stimutates certain points on thehuman body with metattic needtes and moxa, activating the meridians andcottaterats and regutating the function of the internal, organs, qi and brood, so asto prevent and treat disease. This book describes how to treat common diseaseswith acupuncture and moxibustion. Any student or practitioner or acupunctureneeds to know not only the meridians, col.l.aterats, points and maniputations butal.so the essentiats of traditiona[ Chinese medicine. Ctinicatty, it is important tofottow the treatment determined by the symptoms.
