《汉法口译教程—教你从容地表达》由北京外国语大学副教授，国际口译协会成员邵炜老师编写。全书分为方法讲解和专题练习两大板块。方法讲解部分依次解决口译过程中的疑难问题，帮助读者培养口译技能，同时提高语言表达能力。专题练习内容涉及政治、经济、社会问题、环境与能源等热门话题。本书配DVD两张，记录真实的课堂教学。 外研社供高等学校法语专业使用系列教材： 《汉法翻译基础教程》，点击进入： 《全媒体时代的法语报刊导读教程(配CD)》，点击进入： 《法语写作教程》，点击进入：
《立场——辩证思维训练：社会篇》从知名常青藤教育出版公司麦格劳-希尔引进，是品牌丛书Taking Sides: Clashing Views on Social Issues中经典的单册之一，从上世纪80年代出版以来，畅销全球，迄今已更新至第17版。 《立场——辩证思维训练：社会篇》选取十个当下社会热点问题，每个论题分别选取正反两面加入论述，选材涵盖联合国报告、美国议会陈词、报刊论说文章、法庭辩论记录等。话题涉及文化价值、家庭与性别、经济、政治、人口、环境六大领域，既有“男女收入差距的存在是否合理”、“全球化对穷人和富人是否同样有益”等经典论题，也有“是否应该利用生物科技对人类进行升级改造”、“刑讯的合理性”等前沿话题。说理充分，论证严密，有助于培养辩证思维能力，延展思维，辅助建立思考分析社会问题的思考坐标。
本书由北京外国语大学彭萍教授领衔编写，选取经贸文章、机构介绍、政府文件、政治演讲、法律文本和文学评论等非文学语篇，进行翻译讲解，实践性强，内容丰富。全书共十二章，每章由四个模块组成，分别为英译汉讲解、英译汉练习、汉译英讲解、汉译英练习，每个模块均含两篇短文并附参考译文。翻译讲解提取相关语篇中的典型问题进行举例分析，特别注重英汉两种语言的对比，总结规律，旨在通过英汉语篇双向翻译讲解，带领读者更好地领会英汉两种语言的差别，更有效地做好翻译。
《德语高级听力》为高等学校德语专业本科高年级听力教程。课文主要选自Deutsche Welle（德国之声电台）和Deutschlandfunk（德国电台）中对德国和国际大事件的经典性新闻报道、评论和采访。全书分政治、经济、文化、科技和其他五个大主题。每课配有生词表，对重大新闻补充以相应的文字背景资料和难点解释，以帮助学习者更好地理解课文。全部课文内容均配有高清晰原声MP3。 本书属于扩展型听力教程。 由于选材特殊，学生通过练习，除了可以达到提高听力、扩大词汇量和加强速记能力等基本外语技能的目的之外，还可以跟随德国媒体对当前德国和国际上的政治、经济动态进行跟踪以及了解热点新闻的背景知识，熟悉德国和国际政治、经济的一些基础概念，从而扩大知识面，为专业学习和今后从事相关工作奠定扎实基础。
翻译巨匠许渊冲用出神入化的翻译手法将元曲中的经典之作翻译成英文，使读者感受中国经典在外文语境下的独特魅力。元曲是深受读者喜爱的一种元代文艺形式，风格自由大胆，具有极强的艺术魅力。逢许老先生百年诞辰之际，中译出版社将本书以汉英对照的方式再次出版，其中英文部分由英文母语专家亲自审定，并对中文部分的生僻字词做了注音和解释，更方便参考学习。
托福考试中的独立口语题目对许多考生来说具有很大的挑战性，不少同学在备考过程中会陷入 * 或者 押题 的陷阱。从许多高分同学的备考经历看，每一位都经历了大量的积累，才在考试中能游刃有余。为了方便考生备考，作者从2012年开始整理考试的题干，提供*适合口语答题而且简单易学的语料供大家学习。 本书整理归类了六百多道托福口语独立题的真题，浓缩成学术、日常、文化、媒体等15大分类，并精选了每个分类中有代表性、优先级高的必学题目共计180道，话题丰富，解析详尽。在写作这本书的同时，考虑到口头语言和书面语言的差异，作者适当地降低了语言的难度，尽量多地使用了美国日常口语中会用到的高频表达，而且每一道题目都提供了亲自录制的范例音频，供同学们学习和模仿英语发音之用。
《立场——辩证思维训练：犯罪与犯罪学篇（第11版）》为原版引进系列丛书（Taking Sides）之一，涵盖十个话题，每个话题针对一个犯罪学相关问题进行正反两方面的辨析，严谨辩证，可读性强。
这部教材*的特色是新颖、活泼，无论在课文选择，练习编排和注释等方面，编者们都力求摆脱传统的窠白，创造新的风格和体例。当然这种创新并非漫无边际，而是在当代语言教学成果的基础上进行的。过去各界的宝贵经验也得到尊重和贯彻。教材的使用没有一个统一的规范，每一个教学单位都可以根据自己的特定环境和条件决定内容的取舍和教学手段的选择。我们相信只要教学双方共同努力，必能殊途同归，取得预期的效果。
人类的生存离不开农业的发展，全世界都在使用或传统或先进的技术从事农业生产。但在城市化日益深入的今天，有多少人了解田野里到底在发生些什么？在采买食物时，我们是否想过购物车里食物的来源？本书对农业作了一次循序渐进的概览，先从基本的农业资源土壤讲起，展示了土壤的重要性，然后转向生长其上的作物和动物，进而对农产品贸易以及现代与传统农业进行了宏观的介绍。作者还总结了当代农业面临的一些有争议的问题：农业的可持续性发展、农业对野生动物和景观的影响、动物福利问题，以及气候变化和转基因生物的发展对农民的影响等。
本书是新东方 舌尖上的智慧系列 图书的第5辑，收录2016年全美名校毕业演说9篇，辅以精确译文和生词释义，扫码即可听/看配套原声音频和视频，身临其境体验浸入式英文学习，是学习英语听口，提升演讲水平以及全面提升英语能力的*素材。 本书配备了5大线上服务 原声音频、原声视频、阅读打卡、课文诵读、学习交流群。所以本书不仅仅是一本普通的英文演讲结集，扫封面二维码即可体验英语演讲 现代纸书 的丰富功能和服务。
秦赛南编著的《现代越南语（附光盘2）》适用于越南语专业一年级第二学期精读课教学。 《现代越南语（附光盘2）》将语音、词汇、语法等语言知识和听、说、读、写、译五项基本技能训练有机结合。选文与语言训练注重新颖、实用，培养学生语言应用能力，贴近新时代教学需求。充分考虑越南的国情特点，着重培养学生的语言运用和跨文化交际能力。
社会语言学是研究语言与社会多方面关系的学科，它从社会科学的不同角度，诸如社会学、人类学、民族学、心理学、地理学和历史学等去考察语言。自20世纪60年代发端以来，社会语言学已经逐渐发展成为语言学研究中的一门重要学科，引发众多学者的关注和探究。 牛津社会语言学丛书 由国际社会语言学研究的两位领军人物英国卡迪夫大学语言与交际研究中心的教授 Nicolas Coupland和Adam Jaworski（现在中国香港大学英语学院任教） 担任主编。丛书自2004年由牛津大学出版社陆续出版以来，推出了一系列社会语言学研究的专著，可以说是汇集了这一学科研究的成果，代表了当今国际社会语言学研究的水平。 我们从中精选出九种，引进出版。所选的这些专著内容广泛，又较贴近我国学者研究的需求，涵盖了当今社会语言学的许多重要课题，如语言变体与语言变化
荟萃四十余载英汉翻译教学之精华，地道纠正100个常见英汉互译错误，带你轻松解读和掌握英汉翻译技巧，了解文化背景差异，拓展文化视野，培养英语思维，提升英语交际与翻译能力。
《漫威超级英雄双语故事》系列图书由美国漫威公司官方授权，华东理工大学出版社倾情打造的以漫威超级英雄为主人公的中英双语对照系列小说。英文地道，阅读难度与小学中高年级以及初中生阅读水平相匹配。译文由翻译家朱振武教授领衔翻译，语言优美。在此基础上，还配套有单词随身查APP以及全书英文朗读音频，可以帮助读者打破阅读障碍，让读者在阅读的同时还可以用英文磨耳朵，提高听力水平。
在供英语专业高年级精读使用的教材中，《高级英语》（张汉熙主编）堪称是一套深受教师和学生喜爱的经典教材。说它经典，是因为在内容上这套教材涉及面颇广，每篇课文都是帮助学生陶冶情操、提高欣赏水平的范文；在语言方面这套教材尤显地道、活泼，其词汇量之大、修辞手法之丰富更是给使用者留下了深刻的印象。因此，这套教材虽已有20多年的历史（2011年出版了第三版），仍一直是英语专业所推崇的*教材。然而，根据我们多年的教学经验，我们发现学生在使用这套教材时普通感到有相当的难度。因此，针对这套教材的特点，我们编写了《高级英语精读精解》（第三版）（*册和第二册），以帮助学生更加深刻、快捷的理解课文，掌握和运用所学语言。 《高级英语精读精解》（第三版）（以下简称《精读精解》）的编写按《高级英语》（第三版）
“新思路大学英语读写译教程”是学生用书的同 步教师用书，包括背景知识、补充材料、教学建议、 参考教案及参考答案等，是教师教学和学生学习的必 备用书。傅广生编写的《新思路大学英语读写译教程 (第1册教师参考书第3版)》为读写译册教师参考 书。
《英语词汇的奥秘（高级版）》，顾名思义，是较我社之前出版的《英语词汇的奥秘（升级版）》更为高端的版本，它延续了前者的优点：即从构词法入手，通过对单词的分析溯源，阐明单词的核心是词根，将同词根词归并在一起，对单词的结构进行逐字分析解说，以便使读者能由单词结构上理解单词的意义，从而达到对一个单词能够 望文生义 、 一见不忘 、迅速掌握大量单词的目的；同时，又对 升级版 中一些没有讲到的英语构词现象进行了补充。本书共收录了359个全新的词根，也就是说，加上升级版的252个词根，两本书共选了611个词根，几乎涵盖了所有英语常用词根，不管是学习还是备查，都足够丰富。 《英语词汇的奥秘》一书自20世纪80年代面世以来，一直受到广大读者的欢迎和喜爱，此次出版《英语词汇的奥秘》的升级版和高级版，建议读者将两
本书是由上海外语口译证书考试委员会编撰的 上海外语口译证书培训与考试 教学系列丛书之一,书中选编了英语中级口译证书考试试卷共12套,并给出了参考答案及录音文字稿。读者可从中了解英语中级口译证书的考试信息,熟悉考试形式,进而提高考试的通过率。
《思维导图英语金牌入门》共分四章。 *简单的英语发音 注有每个音的发音要诀，并附字母正面口型图、口型轮廓图、真人发音口型图、音频和微课，在单词中练习发音，真正做到快速入门。 *基础的语法和句型 借助思维导图、漫画及表格等，汇总*基础的词法与句法，讲解由浅入深，符合学习规律。 *常用的场景词汇 将日常生活中常用的词汇进行了归纳，并以思维导图呈现，实现单词量的有效拓展和长期记忆。 *常用的日常会话 涵盖*地道的英语日常交际情境，每个场景下设置使用*频繁的交流短句及其同义句、反义句、问句等相关扩展句。每个场景另设2组对话，在交际口语和对话后，设置语法点拨和文 化链接板块，让口语学习更加全面，更具实际意义。
《英语中级口语(MP3版)》为《英语口语教程》的中级分册。从指导思想的酝酿、资料的收集到练习的编写历时六年之久。 中国学生常常感到掌握英语口语困难。数量有限的口语问答以及对短文、对话的记忆背诵难以提高学生在日常生活中用英语进行口头实际的能力。学生对口语有惧怕感，突破不了口语关。为了寻找一种学生乐于用英语口头交际的办法，作者进行了试验与探索，研究了国内外的口语教材以及中国学生学习英语口语的特定环境。为此，编者编写了《英语口语教程》，该教程分初级、中级、高级三册。训练重点不同，内容各异。 课文主题与年轻人生活、思想紧密相关，题材广泛，多是年轻人感兴趣且乐于交谈的题目。学习此书有助于年轻人产生用英语进行口头交际的强烈欲望。 本册共有35课，内容包括爱情友谊、生儿育女、公共道德
《实用英语600句》（步客口袋书）精选日常交际口语中基础而实用的英语表达，全书共10大主题，涵盖日常生活、学习、工作和旅游等场景等。每页独立成篇，每篇都包括核心"主题句"、"实战拓展句"和"注释一点通"板块，帮助学习者快速掌握现成地道的整句表达，有效提升基础的英语日常会话、交流能力。
