《每天读点英文短篇小说》精选27篇不同风格的短篇小说，它们有 的寓意深沉，有的风趣幽默，有的情感细腻，有的发人深省，并且全部 出自名家之手。如世界四大短篇小说家欧 亨利、契诃夫、莫泊桑、马 克 吐温，诺贝尔文学奖得主威廉 福克纳、欧内斯特 海明威等。每篇小说都在文章开头添加了 导读 和 作者简介 两个板块，使读者在阅读之前对小说有个大致的了解。小 说后还添加了 关键词汇 和 长难句翻译 板块，对小说中出现的 生僻词汇以及冗长复杂的句子做了解释，便于读者查阅，帮助读者更好 地理解小说的深意以及作者的意图。
厉文芳，西安外国语大学教师本书是专门为英语特色新闻传播学方向的学生编写的外媒听力教程。本书分为上篇和下篇，分别对应两个学期的教学。上篇旨在引导学生入门英语新闻听力，在内容上包括灾难类新闻、经济类新闻、公共卫生类新闻、科技类新闻以及环境与气候类新闻五个主题，以低难度和中等难度的听力材料为主。下篇旨在帮助学生独立听懂标准英语新闻，在内容上包括选举类新闻、教育类新闻、军事类新闻、恐怖主义袭击类新闻以及中东事务类新闻五个主题，本部分以中等难度和标准英语新闻为主。本书适合英语专业和国际新闻专业本科生作为教材使用。
《大卫 科波菲尔》作品的主题十分鲜明：有权有势者欺凌弱者和无助者。无权无势者也欺侮弱者与无助者。 作者狄更斯将笔端着力点关注于孤儿、妇女和精神病患者的身上，以期深刻开掘这一深邃的主题。在当时，英国正处于所谓 工业时代 ，社会不仅对孤儿、妇女和精神病患者的毫无怜悯与同情心，反而尽*可能压榨他们。狄更斯将自己的悲惨童年遭遇写就出来，以告诉读者，社会对童工的各种非人道与不公。狄更斯详尽地描述了债主私设关押负债人的牢狱。小说中的众多人物都曾遭受过债主们的严酷惩罚，尽管狄更斯不无同情地指出债主当中也并不都是坏人。小说*令人动容之处就是对无辜人们遭遇悲催命运摧残的场面描写。
《我的枕边英语书：看天，看雪，看时间的背影（升级版）》精选海外名家的智慧箴言和经典英语美文的妙语佳句，共492句，分为28章，分别涉及学习、理想、奋斗、习惯、自信、坚持等主题。书中每个小节都由 人生箴言 For you Words and Phrases 三大部分组成。 人生箴言 以中英对照的形式，让您感受原汁原味英语的魅力； For you 用情感真挚的文字，让您切身体会每个句子带来的震撼，从而引发心灵的共鸣； Words and Phrases 精选重点英语词汇，让您在潜移默化中学好英语，提升阅读速度。附赠音频，让你的耳朵爱上听英语！
本书是一本高级汉语教材。它与一般汉语教材的主要区别在于教材内容限定在中国经济的范围内，但不是讲系统的经济知识，而是讲一般的经济常识。旨在通过对经济材料的学习进一步提高汉语水平，积累专业词汇，完成从语言学习到专业学习的过渡。 本书的适用对象是以汉语为第二语言、汉语水平已达到中级的学习者。尤其适合准备进入中国大学学习经济专业或辅修经济专业的第二语言学习者；已经进入大学本科，还需要补习专业汉语的第二语言学习者；希望从经济专业角度提升汉语水平的第二语言学习者。 “预科专业汉语教程系列”是一套高级汉语教材。它的适用对象是具有中级以上汉语水平，准备在中国大学本科（文科）进行专业学习的第二语言学习者、对某一专业领域有兴趣的第二语言学习者。本教材以专业性内容为主题，以提高汉语水平
在这本书里，我们通过畅谈法国文化来促进对法语的学习，尤其是在走向另一种文化盛宴的精神之旅中让读者得到学习和发现的兴趣和愉悦：放下自我，入乡随俗。一路上，你会看到别处的生活，法国人的衣食住行，他们的小烦恼小欢喜；感受到作为美食大国的饕餮和健康绿色的时尚之风；了解到都市的一道道独特的风景线，单车、巴黎-沙滩、文学咖啡馆和罢工街头的人山人海。本书十个单元的主要话题，每个单元五、六篇文章，每一篇文章包括一个以对话形式展开的文化沙龙和与之链接的文化点滴，各自独立又相互关联，由简入繁，从易到难，通过选编原版书籍、报刊杂志、网络上的最新资讯，循序渐进地为读者展现法国多元文化的深厚底蕴和迷人魅力，打开视野，给心灵一个崭新的地平线。
从生态系统到公共交通系统，从互联网到全球的金融市场，网络在所有这些自然和社会领域都发挥着核心作用。气候变化、流行疾病以及金融危机等现象的发生都基于网络结构，网络也为我们了解社会环境如何影响人们的健康和行为提供了洞见。借用社会、技术、自然和历史领域中人们耳熟能详的例子，卡尔达雷利和卡坦扎罗在本书中探讨了网络的本质及多样性。本书还揭示了网络的自组织方式及其在大规模停电和计算机病毒爆发等过程中扮演的角色，并且描述了网络理论在遗传学、生态学、技术以及管理等一系列领域中广泛且重要的应用。
人们时常听到并使用 资本主义 一词，但这个词究竟意味着什么呢？詹姆斯?富尔彻借助生动详尽的案例 从17世纪初的东印度公司到1995年的巴林银行破产案 对此进行了研究。他考察了资本主义在英国、日本、瑞典及美国的不同形式，探讨了资本是否已经摆脱国家的界限，正走向全球化。他还以17世纪荷兰的郁金香狂热、近期的东南亚金融危机、美国的安然公司和世界通讯公司事件为例，指出了资本主义潜在的危机倾向，并由此讨论了资本主义的未来：资本主义是否正在走向某种终极危机？取代资本主义的社会体系在哪里？
《 IELTS 考试技能训练教程》（被广大读者称作 黑眼睛 雅思教程 ）是为参加雅思考试的考生进行短期强化训练而设计的。第 5 版《教程》分为 5 册：听力（上）、听力（下）、口语、阅读、写作。阅读分册分为两大部分：*部分为 IELTS 阅读技能训练，按题型分为 7 个单元，共 61 项不同主题内容的训练。每单元训练之前提供简明的题型介绍、题型分析、阅读技能要求和答题要领。第二部分为 7 套模拟试题，帮你进行学前评估、学后检测、考前演练。
本书以认知心理学为基础，以信息加工为主线，以技能培养为宗旨，以市场对译员的素质要求为导向，剖析了Vl译认知过程的前端——口译听辨认知，分析了口译听辨的若干认知活动、过程及所需技能，介绍了听辨技能训练方法，并提供了听辨技能训练材料和真实国际会议现场材料，供听辨实战训练使用。 本书涵盖的听辨认知技能包括：音流听辨、联想、预测、推断、表征：言意分离、意群切分、关键信息识别与浓缩、释义、概要、逻辑性重构。章为理论概述，其余十章均为系统技能培养。每章分为技能讲解、技能训练及会场听辨实战，理论与实践相结合，训练与实战相结合。 本书包括主体和附录两部分。主体共分十一章，系统分析、介绍了口译听辨理论、各种听辨技能及训练方法。章为口译听辨理论概述。第二章至第四章介绍、分析听辨中的基本意义建
《365天英语口语大全》是昂秀外语教学研究组耗时3年零7个月，诚邀19位中外籍资深英语教育者参与撰写、编辑、审校等工作才制作完成的，其目的就是为了给广大英语学习者打造出一套 真正实用的英语口语大全 ！ 《365天英语口语大全》全套共分5册：《日常口语》、《交际口语》、《出国口语》、《职场口语》、《商贸口语》1天1课、1天1场景、1天30分钟，你可以从任1册、任1课、任1天开始学起，随时随地，想学就学 365天你会 做梦也在讲英语 ！ 必学本套教程的8大理由： 1．365个口语话题场景，覆盖全面，一次学全！ 2．数十万本的销量，众多培训学校的选择，品质保证！ 3．可以从任1册、任1课、任1天开始学起，不分先后，只看学习需求！ 4．口语难度适中，外教掌控，符合英美现实生活！ 5．每课所含 单词、单句、对话、背景知识
翻译策略是我国外语教学界、翻译界研究的热题。本书概述翻译策略的研究和现状，探讨翻译策略的机理，研究其要素和特征，建构翻译策略三元图，例释古今中外有代表性的各类翻译策略，并从文本类型学的视角介绍文学翻译和应用翻译的各种适用的策略。翻译策略研究属于中观研究，目的是架设宏观理论通向翻译实践的桥梁。本书用宏观翻译理论探析翻译策略的生成，从中观视域推演翻译策略的生成，解析微观技巧范畴化、集约化而构成的翻译策略，从翻译实践中汲取案例。本书兼具理论性和实用性。
《张道真实用英语语法》由著名英语语法专家张道真教授编写，是国内英语语法学习*权威性的著作之一，自出版以来，畅销不衰。应广大读者的需求，外语教学与研究出版社特推出《张道真实用英语语法》(缩印版)，内容与《张道真实用英语语法》(*版)完全一致，但体积变小，更便于学习者随身携带查阅。这本经典的语法书内容丰富实用，简明易懂，检索方便；增补了摘自英美原版书籍和资料的例句，全书语汇鲜活，富于时代气息；在编写上将语法和词汇糅为一体，并融入语法学习以动词为纲的新理念；同时博采众长，进一步完善了语法体系，是英语爱好者手边不可或缺的一本语法学习书。
俄语专业四级考试(TPR4, Тесты по русскому языку - 4-ый уровень)是高等学校外语专业指导委员会主办的全国性的俄语专业四级水平测试，旨在全面检查学生对俄语基础阶段教学大纲所规定的各项知识及语言运用技能的掌握程度，是俄语专业学生的基础能力认证。俄语写作属于其中考察的一项重要技能。 本书在研究了大学俄语基础阶段（大一、大二）教学大纲所涉及的所有题材及历年俄语专业四级考试作文命题特点的基础上，总结整理出了专四作文考试命题的10大主题方向，并归纳汇总了每个主题方向下的常见作文题目，针对这些题目提供了100篇难易不同的范文和100余个示例段落，从词汇表达、写作技巧等方面对模板范文进行了分析总结。本书编撰目的在于通过本书能够清晰了解俄语基础阶段教学大纲所涉及的所有主题，并能为读者提供适合自己的篇章、
《高级日语》是大学本科日语专业三、四年级的精读教材。本教材为日本国际交流基金 日本语教育项目 ， 由中日双方共同编写，并获该基金的出版赞助。本教材共4册，1 3册各12课，第4册8课。每课基本由课文、单词、文化 社会、表达、辨析、练习等部分组成。中日双方共同收集课文素材，撰写 辨析 栏目；日方负责撰写 文化 社会 专栏、 表达 专栏以及终审稿；中方负责编写生词表、 表达 的一部分和练习部分。 本套教材是在总结中国以往的日语教学的经验和教训的基础上，结合新世纪我国高校日语专业高年级学生的实际需要而推出的力作，尤其在对日本社会、文化的介绍和理解方面有显著的突破。
由新东方名师编著的《一天一课新概念英语听力365》试题均来自各种考试的听力真题及模拟题，在选取文章时既注意与应课文的关联性，又注意语言的优雅、凝练和幽默，句型工整而富于变化。《一天一课新概念英语听力365》重点在于涵盖了文化、经济、哲学、艺术、体育、政治、美学、心理学、社会学、伦理学、教育学、天文学等三十多个学科门类，语言文字精美独到；同时诸多文章里蕴含着深厚的哲思、美学及西方文化中独特的思维方式。扩充、辨析有关词汇，使学习者在领略语言之优美的同时，学会如何将英语、汉语进行自由切换，为学生顺利通过各种考试打下扎实的基础。
这是一本精心编写的日语工具书，适合日语考级、商务、生活、旅行等多个层面。全书精选收录15000 个词汇，日语考级常考的、生活中常说的以及旅游时常用的单词，在这里都能找到。每个单词还辅以同义词、反义词、相似词及相关词汇，让读者能举一反三，累积双倍词汇量。同时，书中的单词还搭配有浅显易懂的例句，能加深读者对每一个词的印象，让学习效果倍增。
荟萃四十余载英汉翻译教学之精华，地道纠正100个常见英汉互译错误，带你轻松解读和掌握英汉翻译技巧，了解文化背景差异，拓展文化视野，培养英语思维，提升英语交际与翻译能力。
《英汉翻译教程》是专为高等院校英语专业本科三、四年级学生及研究生编写的。本书用大量篇幅，从理解出发，从词法和语法的角度论述翻译问题，罗列了大量导致错误理解、错误翻译的难词难句。在此基础上，进而论述翻译的技巧、翻译的文采、翻译的语篇、翻译的文化意识等，并专章讨论了英语专业八级考试中的英译汉。版自2006年出版以来，多次重印，被许多院校选为英语专业或研究生教材。第二版除补缺补漏外，还对部分章节加以改写，推陈出新。本书有六大特色： 提出 翻译写作学 概念，强调对译文写作能力的培养。 充分利用*翻译研究成果，提升教材的理论深度，增强学生的翻译知识素养。 注重词法、句法层面的翻译单位操作，同时不忽略语篇层面的翻译处理。 例证丰富。第二版收集、筛选精美译文1600句、短文85篇。译文评析将译者的
有史以来戏剧一直是世界上非常重要的一种艺术形式。从木偶戏到哑剧到街头表演再到现代剧场，这种复杂的艺术借用了各种其他艺术形式，如舞蹈、文学、音乐、绘画、雕塑和建筑等，并将人类活动和人类文化的方方面面都纳入其创作。在本书中，戏剧研究专家马文 卡尔森纵横几千年，带领我们了解世界各地的各种戏剧形式是如何演化并流传至今的。此外，他还将戏剧表演与戏剧文本加以区分，探讨了两者之间的关系，并对戏剧艺术家所扮演的各种角色做了一次引人入胜的探索。
本书英汉、汉英部分收词各约3万条，新词新义多，反映时代特色，例证丰富实用，取材于手原版资料，双色印刷，美观醒目，易于查阅，双向检索，利于学习，翻译，以双语读者为对象，汉语释义加注拼音，便于外籍人士使用。
本书为马克思主义理论和建设工程重点教材 《毛泽东思想和中国色社会主义理论体系概论》的2023年修订版。 本书主要反映了马克思主义中化时代化的进程和理论成果。本次修订重点：第，贯彻落实的二十大和十九届二中、三中、三中、四中、五中、六中全会，的理论和实践新成果要全面融入本教材。第二，教材对内容和结构进行了重新调整。除导论和结束语外，分为上下篇共八章。其中上篇四章，分别阐述毛泽东思想及其地位、新民主主义革命理论、社会主义改造理论、社会主义建设道路初步探索的理论成果。下篇四章分别阐述中色社会主义理论体系及其地位，邓小平理论、 三个代表 重要思想、科学发展观。同时，2023年版也充分吸收了线师生使用2021年版教材的意见和建议。
