实用性强： 反映当今的外语教学理念，具有完整的系统性和层次性，本教材能够满足俄语视听说课程的基本需求，并配有教师用书。 编写合理： 编写原则注重任务型教学和交际型教学，从易到难，精听和泛听、精 视 和泛 视 相结合，从而达到视、听、说的有机结合与统一。 贴近考级： 部分课后练习在题型方面紧扣俄语四级考试听力要求，有些甚至高于规定指标，这有助于学生顺利通过考试。 情景真实： 素材均选自俄罗斯影视剧、动画片的对话片段，语言地道，并配有各类听说练习，从不同角度帮助学生提高听说技能，培养交际能力。
本套书由韩国延世大学韩国语学堂编写而成，是一套既适用于课堂教学，也适用于自学的韩国语写作教材。书中以学习者在不同韩国语学习阶段所要掌握的内容为主题，给出各种写作练习题，以提高学习者的写作水平。学习者通过能激发兴趣的主题和情景学习，能够学会各种写作方式和技巧。本套教材共4册，其中1、2册为初级，3、4册为中级。 《延世韩国语写作3》为中级写作教材，适合中级阶段学习者使用。本册共十课，每课分为 准备一下 写一写 整理一下 三个部分。写作练习题的标题、书中的文章都配有中文翻译，并且练习题配有参考答案。
《黑骏马》是英国女作家安娜 西韦尔受欢迎的作品。自1877年作品问世后，产生了极为深远的影响。作者以人称叙述了黑骏马一生的经历。黑骏马是一匹性格温顺、聪明强壮的良种马，曾几易其主，既为尊贵的庄园主效过劳，也曾沦为伦敦街头的苦力马，饱尝了人间的酸甜苦辣。作者笔下马的喜怒哀乐给读者留下了充分的思考空间，让我们去审视、判断书中人物的性格品质，以及他们背后更深刻的人性问题。我们在分享黑骏马喜怒哀乐的同时，能深深感受到其内心深处的痛苦、恐惧和无奈，同时不断地领教一些人的无知和残酷。
《走遍德国》（初级）是专为德语非母语（Deutsch als Fremdsprache）的学习者编写的一套德语初级强化教材，在中国使用多年，深受教师和学习者好评。为方便使用者，并适用于“欧洲共同语言标准”，柯莱特教育出版社将原五卷本改为三卷本。每一级别都包括学生用书、练习手册和教师手册三册。 本套教材内容丰富多彩，体系完整，采用全新的教学理念，全面培养学习者的听、说、读、写能力。其显著的特点是：简单易学，将德国国情知识融于语言教学。通过对本教材的学习，学习者不仅可以消除“学习德语”的畏惧感，轻松习得德语，还可以在掌握德语语言知识的同时，了解*的德国国情，包括德国各联邦州的名胜古迹、风土人情，名副其实地“走遍德国”。
主人公迪克是一名医生，娶了富裕的女精神病人尼科尔为妻。这场婚姻交易使迪克表面上进入上流社会，却从未正在使他成为一分子。他日渐沉沦，未老先衰。他与女明星萝丝玛丽的无结果的感情纠葛使妻子对他的依赖越来越少，终于投入他人怀抱。
《剑桥雅思真题精讲20 学术类》由新东方一线雅思教师团队精心编写，对《剑桥雅思官方真题集20 学术类》中的4套雅思学术类题目进行详细剖析和讲解。全部解析内容经过剑桥大学出版社的严格审核，旨在透析雅思学术类考试出题规律，辅助考生破题解惑。除题目讲解之外，听力和阅读部分提供丰富的真题词汇及难句解析；写作部分给出“考生作文”及“考官点评”的准确译文，并对写作思路进行详细点拨；口语部分则提供高质量的回答范例。
“美国高校入学考试指导丛书”由张一冰先生8年SAT教学经验倾情奉献，上海译文出版社精心打造！ 本套书是套以分析见长的SAT系列丛书。 本书为其中之一的《SAT阅读》分册，书中包括了：SAT阅读介绍及做题原则、突破SAT阅读的根本途径、SAT阅读剖析等内容。
本书包含服装文化、专业知识和行业内常见词汇和文章，覆盖面广，内容新颖，中英文对照，每页中译文后，将词汇分列为专业和普通词汇，便于读者学习。为了增加部分服装专业英语的理解，本书还附有很多图片，用与辅助解释服装的很多专业术语。本书可作为服装专业教材，也适用于服装专业人士选读。
如果你希望在享受英语阅读乐趣的同时又能增长知识、开拓视野，由外语教学与研究出版社与美国国家地理学会合作出版的“国家地理科学探索丛书”（英文注释版）正是你的选择。 “国家地理科学探索丛书”（英文注释版）第二辑分为8个系列，共46本，内容涉及自然科学和社会研究，除对本套丛书辑已包含的“生命科学”、“物理科学”、“地球科学”和“文明的进程”4个系列进行了补充外，又推出了4个新的系列——“生活中的科学”、“科学背后的数学”、“专题研究”以及“站在时代前沿的科学家”。 这套丛书秉承《国家地理》杂志图文并茂的特色，在书中配有大量精彩的图片，文字地道易懂、深入浅出，将科学性和趣味性完美结合，称得上是一套精致的小百科全书。特别值得一提的是本套丛书在提高青少年读者英语阅读能力的同时，还注重培养他
《全国高等学校德语专业八级考试真题集（新题型）》对2015-2018年专八新题型的真题、监考须知、考试中心对考试情况的总结等专八考试信息汇总出版，力求帮助教师、考生从考题和考纲两方面了解专业八级考试的要求，熟悉考试流程。
《雾都孤儿》是百灵鸟英文经典系列的其中一本，小说以雾都伦敦为背景，讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇，主人公奥立弗在孤儿院长大，经历学徒生涯，艰苦逃难，误入贼窝，又被迫与狠毒的凶徒为伍，历尽无数辛酸，后在善良人的帮助下，查明身世并获得了幸福。小说描写了善与恶、美与丑、正义与邪恶的斗争，赞扬了人们天性中的正直和善良，也揭露抨击了当时英国慈善机构的虚伪和治安警察的专横。同时，作品又带有浓厚的浪漫主义情调，充满着人道主义情怀。
全面梳理与专题研究相结合，再现五四时期外国文学翻译的整体状况。考察社会思潮对文学翻译的规约，五四时期外国文学翻译对中国现代文学的影响以与西方现代主义文学的时间差。 揭示五四时期外国文学翻译的三重追求，即思想启蒙、政治救亡和审美情趣。文学翻译在承担社会功用的同时，其文学性不再受到忽略，审美情趣也纳入了译者的视野。 以鲁迅的翻译实践和理论为中心，将五四时期外国文学翻译与当代解构主义翻译流派的主张进行比较。溯源鲁迅与韦努蒂翻译理论产生的不同背景，并指出在直译与异化、对待原文本的态度等方面的异同。 本书以五四时期的外国文学翻译为研究对象，全面梳理与专题研究相结合，再现五四时期外国文学翻译的整体状况，考察当时的社会思潮、政治状况与文学翻译趋向转变的关系，文学翻译对我国现代文学的
全国翻译硕士专业学位(MTI)系列教材包括笔译、口译、理论、通识和工具书五大系列，是国内一套专门针对MTl学生编写的专业教材，具有专业化、实践性、应用型的鲜明特色。整套教材以职业翻译技能训练为核心，以应用型翻译理论为指导，配合不同学科领域的专题训练，旨在完善学习者的翻译学科知识结构，有效提高学习者口、笔译实践能力。 本书为翻译硕士专业学位(MTI)专业选修课教材。 作为国内本外交口译的专业教材，本书旨在让学生熟悉外交语言和外交口译的特点．掌握中国政府在对外交往中的方针政策及立场态度、对相关事件和问题的准确表述．以及外国政府或国际组织对相关问题的看法和表述。主要特点如下： 内容翔实．涵盖面广：全书力求突出大外交的口译特色，涉及我国开展对外关系工作的主要方面，包括中国对外交往中的重要双边
《实用英语写作技巧入门书》旨在引导大家一步步地写出高分英语文章。本书共分为五个部分，分别从 根基 句子 梁柱 段落 常见文体 应用文 应试作文 五个方面，用共13个章节42个单元来指引大家学习写作。本书Part 1通过大量语法知识为大家讲解句子的结构、类型等问题。Part 2则是教大家如何写好段落，以及开头、正文和结尾各应该怎么写。Part 3则是教大家如何写好四种基本文体。本书的Part 4对书信、邮件、通知、便条和简历等写作类型展开了详细描述，这对于上班族，尤其是从事外贸行业工作的人来说非常必要。而Part 5讲解的应试作文则适用于在校学生。
本书取材十分广泛，内容全面实用，总共包含了11个章节，依次为 迈入职场前，首先要过面试关 新丁报到，请多关照 进入工作状态 日常事务处理 电话沟通无障碍 主持会议不怯场 成为谈判高手 业务达人，谁与争锋 遇到特殊状况 跟同事相处，和乐融融 和 轻松的下班时间 。这些章节共涉及了66个职场热点话题，尽可能地涵盖了职场人士会遇到的各种场景，让您在每个场合下都能够游刃有余地运用英语。
探索听力密码，揭秘学习规律，只要100天，见证你的英语听力大突破！本书编者开发了一套 一站式 的听写录音编排模式，学习者只要在开始时按一次录音播放键，就可以在录音的引导下，一气呵成完成整个听写练习，从 听写 开始 完成向 超级英语耳 的华丽进化。本书面向雅思英语听力学习者，内容设置以难度递增的层次针对雅思英语听力进行练习，易于读者打牢基础，稳步提高。本书配有MP3录音，录音内容可扫描封面前勒口二维码或登录 www.wsb oo kshow.com 搜索书名关键字免费下载。
本书收录了1951年-2005年中国出版物中有关翻译教学的论文和论著的相关信息，并附有作者索引及关键词索引。 本书适用于外语教师、研究生、翻译工作者及对翻译感兴趣的人士。
阅读对于参加四、六级考试的考生而言至关重要，而“题材不熟悉”、“缺乏有效训练”又是四、六级考生在考试中失分的重要原因，因而，编者为解决考生的这一实际困难而编写了《四级阅读100主题》。编者凭借多年大学英语教学实践经验和对真题广泛而深入的研究，总结出英语考试中必考的英语阅读题材类型，精选出符合这些题材的100篇文章，供考生阅读学习。全书将四级必考题材分为九大类：科普知识类、社会生活类、医疗健康类、自然环境类、教育学习类、文化知识类、商业经济类、人物经历类和职场工作类，每一大类下精选符合该类的具有各自特点的主题文章。每篇文章按照自然学习过程设置“WarmingUp”（用于读前预热）、“Exercise” （让考生带着问题去阅读，供阅读练习用）、“Translation” （翻译重难点句子）、“BackgroundInformation”（提供背景信息）
已经学会了字母和发音，接下来该怎么办？ 循序渐进学习语言才能稳扎稳打，本书主要就是衔接西班牙语初学者的学习阶段，不至于造成学习上的断层。 如果您已经看过我公司版的《西班牙语发音快速入门》，有一点基本的底子，可是直接学会话，又因为对西班语没有概念而觉得困难，本书将满足您初学西班牙语的需求。 “重点单词”单元，我们以字母为主，介绍了西班牙语的基本单词；“学习造句”则是通过造句来学习单词的用法；“主题单词”则是介绍主题性的单词，方便读者对特定主题的学习；“会话园地”是介绍实用又生活化的情境会话，此单元在MP3中配有情境效果音乐，更添学习的乐趣和临场感，搭配可爱的插图轻松学习，进而达到的学习效果；“语法视窗”是针对会话中所出现的初级语法概念，作浅显易懂的说明，通过会话自然而然的吸收
