夏洛蒂·勃朗特著，吴钧燮译的《简·爱》是一部思想内容与艺术形式都十分独特的小说，以抒情浪漫的笔法描写了女家庭教师简·爱与庄园男主人罗切斯特之间的深挚爱情，成功塑造了英国文学中第一个对爱情、生活、社会以及宗教都采取独立自主、积极进取态度的女性形象，被视为“现代女性小说”的楷模。

本书由一下内容构成： 4套完整的学术类雅思全真试题 2套培训类雅思阅读与写作全真试题 各种题型的全面介绍以及剑桥大学考试委员会采用的评分系统解析 习题答案和听力录音文本 可供下载的听力录音材料

本书为《英译中国现代散文选》第二集，共选译了四十五篇现代散文，各篇均为汉英对照，并附详细注释及对原作者的简介，对翻译过程中可能遇到的问题，如语言难点、翻译方法、历史背景等，均作了一些必要的分析讲解。为研究文学作品汉译英的理论、技巧提供一些可供参考的实例。

本书是作者在近30年的翻译教学与实践中总结出的翻译规律，共二十章内容，兼顾英汉、汉英翻译，所挑选的例子大部分出自北外英汉笔译课真实教学材料，例子新颖，通俗易懂。每章均辅以大量例句，练习部分参考译文后提供简析，旨在为翻译学习者提供一定的提示和指导。本书讲练结合，示例丰富，选材广泛，能让广大学生在短期内对英汉翻译有一个全面的认识。

本书将训练和学习内容划分为15天进行，第 1～9 天为汉译英基本功练习，第 10～15 天为汉英翻译疑难表达归类学习。 书中素材由编者从权威官方汉英译文中精挑细选，对其中的一些重点、难点和有代表性的语言知识点进行了二次加工，通过填词、替换、改错、润色等独具匠心的交叉练习，帮助考生尽快熟悉考试思维，掌握汉译英翻译技巧，扩充高分表达和句式。 本书完稿付梓时的练习题目为 300 ，今后将不定期更新具有时效性的练习内容，使得汉译英经典练习题目超过1 000 道，以此帮助大家与时俱进，反复打磨技巧，学习官方译文的精妙表达，做一个合格译员。 附赠手册提供练习答案。

《AP物理1 5分制胜》共分5步，帮助考生了解AP考试以及自身水平，培养考试技巧，复习重点难点，建立应考信心。 全书详细介绍了AP考试特点，并提供了3种不同的备考方案，方便考生根据自身情况制订复习计划。概念以及题型测试附有详细答案和解析，方便考生查缺补漏。此外，还为各种类型的考题提供了应试技巧，让考生备考事半功倍。考点复习部分涵盖重要概念释义以及详细例题讲解，帮助考生掌握AP物理1的重点概念，培养清晰的解题思路。精编2套全真模拟试题，供考生自测及考前练兵。

书虫 牛津英汉双语读物（升级版） 是由外语教学与研究出版社和牛津大学出版社联袂打造的家喻户晓的分级读物品牌，已热销二十余年，销售上亿册。内容为读者耳熟能详的经典文学名著简写本及现代原创故事，语言难度严格控制，词汇、语法高频复现并逐级进阶，从入门级到六级共七个级别，适合小学高年级到大学低年级学生阅读。升级版从形式和服务两方面进行升级，为读者提供更舒适的阅读体验，并助力 双减 后自主学习能力的提升。 《书虫 牛津英汉双语读物（升级版）三级2》是 书虫 牛津英汉双语读物（升级版） 中的一个套装，套装内共6本单书，分别是：《真假国王》《我和我的高地朋友》《小镇传奇》《化学秘密》《铁路少年》《爱丽丝镜中世界奇遇记》。主题多元，既有冒险故事，又有成长故事和奇幻故事等。每本书配读前、读中和读后练习，学

本书包含： ? 1822个初级考试高频词 ? 2511个商务常用搭配 ? 1721个派生词 ? 2000余个日常搭配 ? 多种记忆方法 ? 商务例句 ? 听说小站 ? 写作小站 书后附有： ? 单词索引 ? BEC考试说明 ? 709个商务词组 ? 205个商务缩略语

关于 新东方书虫 世界名著英文版精读系列 新东方书虫 世界名著英文版精读系列是新东方教研团队倾力打造的一套适合中国读者的有声英文名著精读类读物。 整套书精选世界经典名著的英文原版，通过原汁原味的英文原文、妙趣横生的中文精读讲解，以及经过大纲对标的词汇记忆等方式，重新塑造读者的英语语言学习和认知，提供一种趣味性极强、英语水平和人文素养双重提升的学习方式。 本丛书配有两套音频 重点单词趣味讲解音频，以及外教全文朗读音频，通过极具特色的语境、情节、画面、联想、跟读等记忆法以及作者独创的 原著阅读三步法 ，助力读者在阅读中轻松扩充英语词汇量，爱上原著阅读，爱上英语学习。 《西游记之猴王出世》内容简介 本书选取了《西游记》中开篇非常经典的一段独立完整故事，讲述了孙悟空从花果山诞生、千里迢迢拜师学

老渔夫圣地亚哥在海上连续84天没有捕到鱼。第85天，老人一清早就把船划出很远，他出乎意料地钓到了一条比船还大的马林鱼。老人和这条鱼周旋了两天，终于叉中了它。但受伤的鱼在海上留下了一道腥踪，引来无数鲨鱼的争抢，老人奋力与鲨鱼搏斗，但回到海港时，马林鱼却只剩下一副巨大的骨架。

中华文化博大精深，是中华民族的智慧结晶。中国古今科技成就是中国人民生产生活经验的总结和积累，推动了经济发展和社会进步。本书汇聚古今科技成就，中英双语介绍了中国古代科技中农业、建筑、医药、手工业、天文历法、数学和近现代航天、交通、生物科学、水利工程等方面的代表性成果，旨在帮助读者用英语与外国友人畅谈中国的古今科技，对外讲好中国科技故事，凝聚科技强国力量。 本书配美式外教录音，读者可扫描封底二维码在线听。本书适合想用英语向外国友人介绍中国科技，尤其是备考大学英语四、六级或研究生的读者使用。

日语是理解日本人和日本文化不可或缺的工具，是通往日本社会及了解日本人思维方式的窗口。它是与日本人联系的有益手段，不仅能沟通思想，也是每天生活的有用工具。然而，很多学习者感到从书本上学的日语很生硬，不像在日常生活中听到的那样自然。这就是我为那些想学习地道日语的学习者着想，而采用漫画作为学习素材的原因。[漫画]一词可译为“漫画”或“卡通”，但在日语中，[漫画]富含的意义远比中文中“漫画”所富含的意义严肃、庄重。他们并不仅仅是孩子们的东西，而是集娱乐、交流和教育于一体的一种高度发展的媒介。因而，漫画不仅在孩子之间流行，也在成人之间流行。 此书选取了人们在家庭、工作以及娱乐谈话中实际使用的说话方式，并通过漫画表现出来。从这个意义上说，此书是对日语口语和日本文化的简介，它是通过真实会话

在19世纪早期的英国僻静的乡村，生活有着一成不变的模式。四季交替，对于住在大房子里的乡绅及其全家和对于住在小草屋里的村民们来说都是一样的。任何新鲜和古怪的事情在像瑞福洛这样的村庄里都会遭到猜疑。 织工西拉斯 马南就很古怪。他独自居住，没人知道他的家庭情况。如果你不知道他的父母是谁你怎么能够信任他呢？他脸色苍白，眼神怪异，并且总是瞪着眼睛，因为他每天都要在织机上干很长时间的活，甚至星期天也干，而星期天他应该去教堂。他一定是魔鬼的朋友，村民们相互这么说。 可怜的西拉斯！他是一个忧伤、孤独的人，他的朋友就是那些闪光的金币，那是他织布挣来的，被他藏在地板下面。但是变故总会发生，即使在瑞福洛这样安静的村庄里。乡绅的两个儿子之间有一个秘密，这导致争吵、抢夺，以及死亡。那是在一个下雪

本系列读物是黑布林出版社为英语为外语的国家青少年编写出版的英语学习读物，我社引进改编，供我国中小学学生阅读。系列读物都是精彩的故事，既有经典名著的简写本，又有引人入胜的现代故事。图书图文并茂，改编后增加的内容与我国中小学英语教学紧密相关，对提高学生的英语能力有很大的帮助

这套《法语法语点点通》分初、中、高三级，从词类的语法功能、动词时态到句子结构、逻辑关系层层递进，由浅入深；同时兼顾自成体系，初级中也有句型语式，高级中也有词类时态。但各级中语法讲解侧重点各有差异，所配练习题的难度各有不同。这套书有以下几个特点： 1. 释疑言简意赅，清晰易懂。语法要点、难点的释疑呈提纲式出现，使一种语言现象在学习者面前展现一幅很清晰的概貌图。 2. 例句实用，紧扣语言的实践性。这套书归纳的每一个语法条文讲解都配有例句，以期帮助学习者领会和应用该语法点。 3. 练习新颖，词汇丰富。所设计的练习（另附有参考答案）紧紧围绕所归纳的语法条文要点、难点展开，形式活泼多样，词汇贴近法国当代生活。 4. 注意栏目随时出现。注意主要用于补充语法点的特殊用法和特殊的语言现象。

本书针对改革后的新日本语能力测试N4级别听力专项，完整分析N4听力考试四大题型，深入剖析各题型的解题要点，帮助考生有针对性地复习。精心编写练习题，练习题内容丰富、形式多样，除了针对各题型的强化训练之外，还特别收录了两套完整的听力模拟试题，所有试题均附有听力原文和中文详解供考生参考。听力录音由专业日籍播音员朗读，语音、语调、语速均与真题录音完全相同，帮助考生提前熟悉问题指令、间隔时间等，真正做到在考场上得心应手。

《新世纪汉英大词典》初版问世即广受赞誉，被称为第四代汉英词典的开山之作，后荣获第四届中国高校人文社会科学研究优秀成果奖二等奖，更作为国礼走出国门。第三版承袭 读者为先、注重实用 的编纂理念，紧扣时代脉搏，捕捉当代语言风貌，融入更多精巧设计，力求实现科学性、时代性和实用性的有机统一。词典规模恢宏，收录条目近16万条，例证近17万个，堪称汉英语料的浩瀚宝库。

《零起点应急说法语》是专门为零基础法语学习者量身打造的应急口语书，包括发音、常用60句以及与日常生活紧密相关的衣、食、住、行、情、健、语等九部分。 ●发音部分包括字母发音表及发音要领。后八部分每部分包括若干场景，每个场景有6句常用短句。 ●为了便于理解和发音，每个句子除了有中文意思外还进行了单词分解，以及标注谐音和音标，辅助记忆和发音。 ●精挑细选的900个句子不但简单、实用，而且一看就懂，一学就会。 ●另外，提供全书双语音频，并赠送字母发音视频，可以帮助读者迅速、准确地掌握法语发音。

《新概念英语青少版入门级A同步一课一练》，与朗文《新概念英语青少版》紧密结合，入门A同步一课一练，题型灵活多样，知识点全覆盖，难度递进，层层深入，着重基础，重点难点突出。帮助学生整合知识，巩固所学。全方位提高巩固学习者的英语读、写能力。图案丰富，从而 到达寓教于乐。

《爱丽丝梦游仙境与镜中奇遇记》是英国作家刘易斯 卡罗尔于1865年出版的儿童文学作品。故事叙述了一个名叫爱丽丝的女孩从兔子洞进入一处神奇国度，遇到许多会讲话的生物以及像人一般活动的纸牌，*后发现原来是一场梦。《爱丽丝梦游仙境与镜中奇遇记》这本童话自1865年出版以来，一直深受不同年龄的读者爱戴。《爱丽丝梦游仙境》已经被翻译成至少125种语言，到20世纪中期重版300多次，其流传之广仅次于《圣经》和莎士比亚的作品。 《爱丽丝梦游仙境与镜中奇遇记》为英文原版，同时提供配套英文朗读免费下载，在品读精彩故事的同时，亦能提升英语阅读水平，下载方式详见图书封底博客链接。 Alice's Adventures inWonderland is an 1865 novel written by English mathematician Charles LutwidgeDodgson under the pseudonym Lewis Carroll. It tells of a girl named Alicefalling through a rabbit ho

《新版中日交流标准日本语高级同步练习》是由人民教育出版社与日本光村图书出版株式会社共同编写的、与《新版中日交流标准日本语高级》配套的同步练习集。 本书重点在于提升高级学习者 读 写 听 的能力。每个单元的前三课均由 読解 和 作文 两个部分构成，而各个单元的*后一课为 聴解 。 読解 选取与主教材的单元、课文主题相关联的短文设置问题，主要提升学习者的阅读理解能力； 作文 设置 作文のポイント ，讲解日语文章的写作要领，同时将写作的各项技能与阅读理解练习结合起来，综合提高学习者的写作能力； 聴解 不仅有针对性地设置了中国日语学习者容易犯错的各种练习题，还安排了利用记录、图表回答问题以及缺省内容听写等形式的练习题。 本书所涉话题广泛、文章种类多样，各课题型丰富、新颖，同时还在 読解 聴解 部分有意识地

本书作为 *经典英语文库 第13辑中的一种，精选由美国作家辛克莱 刘易斯的经典作品《大街》。作品讲述了卡萝尔不甘心在闲适中虚掷青春，立志要改造乡镇的故事。小说主题新颖，风格别致，洋溢着浓郁的美国中西部地方风情，评论家称此书是美国文学中描述地方风情*出色的文学作品。《大街》是美国*位获得诺贝尔文学奖的作家辛克莱 刘易斯的代表作，问世后迅速风靡欧美国家，一年内再版28次，被称为 20世纪美国出版*轰动的事件 。此书还成为了当时堪萨斯州各级学校学生的教材。小说主题新颖，风格别致，洋溢着浓郁的美国中西部地方风情，评论家称此书是美国文学中描述地方风情*出色的文学作品。

《HSK标准教程》经国家汉办授权，由北京语言大学出版社联合汉考国际（CTI）共同研发，将HSK真题作为基本素材，以自然幽默的风格、亲切熟悉的话题、科学严谨的课程设计，实现了与HSK考试内容、形式及等级水平的全方位对接，是一套充分体现 考教结合、以考促学、以考促教 理念的新型汉语教材。既适用于各国孔子学院，也适用于其他汉语教学机构和个人自学。 全套教程对应HSK考试分为6个级别，1-3级每级1册、4-6级每级2册，共9册。每册分课本、练习册、教师用书3本，共27本。 本书为教程5（上），共设18课，覆盖HSK（五级）考试一半的生词量（约1200个），包含60个语言点和18组易混淆词语的详解。学完本书学生可达到 用汉语就广泛领域的话题进行谈论，比较流利地与汉语为母语者进行交流 的目标。 全书配以大量与考试风格相一致的实景图片

《你好！法语》是一套针对零起点二外法语学习者的综合教程，分为A1、A2和B1三个级别，既沿用《走遍法国》 原版语料 本土化改编 相结合的外语教材编写模式，又增加数字化工具，附赠DVD-ROM光盘兼顾课内外，着眼课堂学习和课后自主训练双方面。 《你好！法语2练习册》针对 欧洲语言共同参考框架 下的A2级别，对应学生用书9个学习单元，为每一课配置了语法、词汇、理解、写作等读写专项训练，并配有一套DELF模拟真题，帮助读者还原考试的真实语境。 《你好！法语2练习册》具有 一书二用 的功能： 1.既可课堂集体练习使用，又可课余自我训练使用； 2.紧密结合学生用书的各课重点和难点； 3.从语法、词汇、理解、写作等角度，进行全方位读写能力训练；

购买新版： 新经典日本语基础教程(第二册)同步练习册(第三版) 《新经典日本语基础教程第二册同步练习册:第二版》是"新经典日本语基础教程"系列的《新经典日本语基础教程第二册:第二版》完全配套的同步练习册，含有16课。本书的练习内容覆盖了主教材中全部的知识点。题型设计既考虑到了初级阶段学习者的学习特点，也兼顾应试需求，题量较大。学习过程中，学习者可以根据自己的实际情况进行取舍，调整练习重点。每一课的题型种类比较固定，难易顺序基本一致，减轻了题型不断变化带给学生的困扰。本书既能帮助学生打好语言基础，也能增强学习者的语言运用能力。