本教材力求从中国人学印尼语的特点出发，结合初学者普遍遇到的难点，以学生日常生活、校园、家庭和社会场景等内容的对话和短文为主，课文练习以培养学生听、说、读、写的初步能力为宗旨，力求在打好语言基本功的同时，使初学者对对象国的国情和文化有一定的了解。 第二册每课配有录音的包括：两篇正文、生词表部分以及练习中的听力部分。 本教材适用于印度尼西亚语学习者、培训班学员及二外学生 本书特色：权威专家审定，内容翔实新颖；专业标准发音，情景真实生动；课文练习结全，掌握倍加轻松；语言文化并重，理解全面深刻。

《傲慢与偏见Pride and Prejudice（全英文版）》初稿创作于1796年至1797年，作者是简 奥斯汀（1775-1817），英国女作家。本书讲述的是宾利和简、达西和伊丽莎白、柯林斯和卢卡斯、韦翰和莉迪亚之间四种不同类型的爱情婚姻故事，以不同阶层的男女青年感情纠葛为线索，描绘了一副通俗的社会风情图画。本书英文版适合本科以上学历的读者阅读。本书附赠小说词汇注释，包括音标、词性、词义等，方便读书学习和扩大英语词汇量。 《月亮与六便士》一个生活安定的英国证券交易所经纪人，本已有牢靠的职业和地位、美满的家庭，人届中年却突然抛妻弃子，为响应内心的呼唤，到巴黎去追求绘画的理想。在异国他乡，他贫病交加，对梦想却愈发坚定执着。经过一番离奇的遭遇后，他离开文明世界，远遁到与世隔绝的一座南太平洋岛上，找到了灵魂的宁静和适合自己艺

《高级汉韩翻译教程》面向朝鲜语言文学学术学位硕士研究生和翻译硕士专业学位朝鲜语口笔译方向研究生。教材更加重视语篇翻译策略，重视对翻译过程中关键问题和难点的处理，注重国际传播效果，同时兼顾不同类型时政文本的翻译演练。教材包含绪论、10个单元和后记。绪论深入阐述中国时政文献的特点、翻译原则，强调译者需要遵循的实践原则和方法论。各单元均为主题单元，所选材料主要来自《习近平谈治国理政》第一卷、第二卷、第三卷。每个主题单元探讨习近平新时代中国特色社会主义思想一个重要方面，分别为：：1）中国特色社会主义最本质的特征和中国特色社会主义制度的最大优势；2）坚持和发展中国特色社会主义总任务；3）坚持以人民为中心的发展思想；4）中国特色社会主义事业总体布局和战略布局；5）全面深化改革总目标；6）全面推进

《跨文化交际：中英文化对比（英文版）》选材内容丰富，深入浅出地介绍中国和英语国家两类文化，引导学生学习不同文化现象的同时领悟两类文化的内涵，理解两类文化的差异，提升跨文化交际意识与能力，成为适应时代发展和社会需求的跨文化人才。

本书为哔哩哔哩平台及喜马拉雅FM《安宁老师的日语课0-N1》课程的配套系列教材，也可供日语学习者单独使用学习。本书面向日语零基础学习者，从日语发音五十音图开始讲起，授至N5，运用安宁老师原创的日语新思维学习法，帮助日语学习者拨开迷雾，走向成体系的日语学习之路。除发音部分外，每一讲课程均由课文、单词、语法等部分构成。全书课文与单词均配有日籍专家音频朗读。

《日语综合教程》自出版以来，被广泛用于各大院校日语专业的教学当中，也深受广大业余读者的喜爱。为了更好地配合教材的使用，我们编写了这本学习参考用书。本书与《日语综合教程》第二册配套，每课由参考译文、练习答案和补充练习三部分组成，书后还附有补充练习答案。补充练习紧扣教材所学，题型丰富多样，并引入新日语试题型，以帮助学生灵活、熟练地掌握所学知识，提高语言综合运用能力。

《日语会话教程基础篇1》是适用于大学本科日语专业的初级会话教材，其*的特色是摒弃了外语学习中通过学习单词、语法然后组织会话的传统教学法，主张在学习的开始阶段就整体输入会话片段，培养日语的思维习惯，从而达到自然的、整体输出的表达效果。 全书分为10课，根据学习者遭遇频率较高的情景设置对话，创造出较强的临场感。每课分为会话、单词、惯用表达、分主题练习、分角色扮演练习以及课后的趣味小栏目几个部分，突出了学习者在会话中的主导地位，帮助其建立自主表达的信心和能力。

葡萄牙语是目前世界第五大语言，使用人口近2.5亿。以葡萄牙语作为官方语言或通用语言的国家和地区有：欧洲的葡萄牙、美洲的巴西、非洲的安哥拉、莫桑比克、几内亚 比绍、佛得角以及圣多美和普林西比，亚洲的东帝汶、印度的果阿、达曼、第乌以及中国的澳门。此外，葡萄牙语还是包括欧盟在内的多个国际组织的工作语言。 近年来，随着中国经济的快速发展，中国和各个葡语国家之间的经济合作日渐紧密，文化交流日益频繁，中国学习葡萄牙语的学生也与日俱增。这使得编写和出版一本适合中国人使用的汉葡词典变得越来越迫切。 鉴于这一需求，商务印书馆组织国内的葡语专家，编写了这本《精选汉葡词典》。本词典秉承商务印书馆知名的 精选系列 的编写原则，收词精当，释义精准。全书共收录汉语单字4,500余个，多字条目20,000余条，除日常基础词汇外

《汉语口语速成 第二版》（韩文注释），为韩国短期来华留学生编写的、以培养学生口语交际技能为主的课本。内容模拟留学生在校学习汉语期间的生活情景和经历，从不同侧面反映当代中国人的生活现状及观念。 本书是 基础篇 分册，共25课，内容涉及日常生活、学习、社交等简单的交际活动，词汇是以乙级词汇为主的常用词，重点训练汉语特殊句型和复句。

书稿依据《上海英语口译基础能力证书考试大纲》，用以培养和提高已具有初步英语水平的英语学习者的听力能力。第三版对第二版进行了大幅度的修订，更新和补充了大量新的语言素材，体现了教材的时代性和科学性，并配备爱听外语等移动应用。

《韩国语语法》是一本专门为我国学生学习和研究韩国语而撰写的语法教材，内容涵盖了韩国语语音、词法、句法三大分野，适用于各类院校韩国语专业不同层次的语法教学，也可供校外广大韩国语研修者参考。 本书撰写原则为： 1.学校语法与研究语法相结合，以学校语法为主。 2.实用语法与理论语法相结合，以实用语法为主。 3.突出重点与顾全体系相结合，以突出重点为主。 《韩国语语法》第二版在保持初版撰写主旨和全书基本结构框架的基础上，对具体内容做了一些增订：语法理论部分，补充了一些新的提法；对初版中过于概括的论述稍微加笔阐释，使之更易于理解；补充了一点近年来约定俗成的新语法条目；对部分语法条目的义项，作了适当细化；更換或增加了部分例句。 第二版的篇幅虽有所增加，但还是保持了初版行文简洁格式明了的风格。

本书以上个世纪初在中国广泛使用的一部拉丁语入门教程为蓝本，经作者十余年使用教学并根据学生反馈进行改编，使之更加符合当代中国学生学习拉丁语的习惯，突出了学习重点和难点，是一部优秀的拉丁语入门教材。 本教程分为两部：语法篇和文献篇。本书为语法篇，由浅及深地讲解了字母、发音、各种类型的词、语法，包含了拉丁语的基本文法知识。章节设置合理，结构清晰，利于学生学习掌握。书后还附有一份词汇表，包括常用的488个单词及其复合词，不啻于一部小型的拉汉词典，便于学生查阅和记忆。 掌握了本册中的拉丁语基础知识，读者可以尝试阅读本教程的文献篇，那里提供了数十部拉丁语经典的阅读资料，涵盖文、史、哲、法律、宗教等领域。读者不仅可以通过阅读这些文献检验自己的学习成果，更可进一步深入了解拉丁语文化。

许渊冲--诗译英法*人 ，北京大学教授，翻译家。希望这套许氏译本能使英语读者对中国经典诗文也能 知之，好之，乐之 ，能够分享孔子、老子的智慧，分享唐诗、宋词、中国古典戏曲的优美，并以此促进东西文化的交流。值得珍藏。许渊冲先生从事翻译工作70年，2010年12月荣获 中国翻译文化终身成就奖 。他被称为将中国诗词译成英法韵文的*专家，经他的妙手，许多中国经典诗文被译成出色的英文和法文韵语。这套 中国经典诗文集 就是由他所译，前半部分是英文，后半部分是中文。 Ancient Chinese classic poems are exquisite works of art. As far as 2,000 years ago, Chinese poets composed the beautiful work Book of Poetry and Elegies of the South, Later, they created more splendid Tang poetry and Song lyrics. Such classic works as Thus Spoke the Master and Laws: Divine and Human were extremely significant in building and shaping the culture of the Chine

SBS Plus 教材是《朗文国际英语教程》的增强版本。全套书共四级，每级包含学生用书（附电子书）、练习册、测试手册、教师资源手册和教师用书。本稿为练习册 测试手册第4册，与学生用书内容对应，给学生提供不同形式的练习，进行操作，巩固所学内容，提高听说读写语言技能。增强版在*版基础上增加了生活技能和职业能力板块，装帧形式从黑白改为双色。

《当代大学德语3学生用书》系列教材是为高等学校德语专业本科基础学段编写的德语语言综合训练型教材，本套教材融合了我国德语教学数十年经验与国内外和先进教学理理论，将语音、语法、词汇等语言知识和听、说、读、写四项基本能力的训练有机地结合在一起，充分考虑德语国家国情、文化特点以及社会经济和政治的现状，着重培养学生的语言应用和跨文化交际能力，课文取材新颖、题材丰富、图文并茂，富有时代气息。 全套学生用书共分四册，学生通过四个学期的学习可以达到全国德语专业四级考试水平。

《快乐德语（第二版）》为《快乐德语》（Prima）的修订版，主要作者仍为版的原版人马。该系列图书依照 欧洲语言共同参考框架 的要求，分为A1.1，A1.2，A2.1，A2.2和B1等5个级别（与引进版的《快乐德语》一致），其中每个级别均有 学生用书 练习册 词汇手册 和 教师用书 。

本书为著名翻译家许渊冲先生最新版的毛泽东诗词译文集。书中共收录67首经官方认定的毛主席古体诗词，分为正编和副编，以创作时间先后为序。许渊冲秉持 意美、音美、形美 的翻译原则，以高超的翻译技巧展示出毛泽东诗词独特的意境与内涵，深受广大翻译研究者和爱好者推崇。 许渊冲翻译毛泽东诗词历时半个世纪，几易其稿，工匠精神令人感佩，此次再版，首次公开其20世纪70年代的珍贵译稿原件，以飨读者。

本书为迪士尼百年经典巨献新作《星愿》电影同名双语小说，故事发生在充满奇思妙想的魔法王国罗萨斯，17岁的亚莎为了拯救族人的愿望，与许愿星齐心协力对抗邪恶的敌人，并证明了当人类的勇气与星宿的魔力相结合，奇妙的事情就会发生。本书英文地道，中文由翻译家朱振武教授领衔翻译。在此基础上，本书附赠配套核心词讲解，可以帮助读者打破阅读障碍，进行流利的阅读。此外，本书还有配套音频，让读者在阅读的同时还可以用英文磨耳朵，提高听力水平。同一种题材，不同的媒介，给你带着不同的体验！

.

《totem大家的法语2同步学习手册A2》是《totem大家的法语2学生用书A2》的配套辅导手册，包含八个主题单元，同步对应学生用书的课程框架，每单元前三课为拓展学习课，主要对学生用书的词汇表达、语法知识等进行补充讲解，注重对相关知识点进行系统归纳和说明，并增加拓展阅读，注重培养学习者的综合语言能力、文化能力和社会主体意识；第四课 中国之韵 侧重中国文化的呈现，帮助学习者拓展思考和学习，引导零起点学习者为讲中国故事做知识储备。

《我们如何思维：数字媒体与当代技术创新》以英文原文加中文导读的形式出版。当今时代，科学技术日新月异，数字学术与印刷学术之间的裂痕不断扩大，我们该如何思维？本书作者倡导 比较媒体研究 ，将清晰的技术解释和精湛的文学分析完美融合，探讨了时间性、空间性、叙事性和数据库的微妙建构，同时还列举了人类和技术共同进化的具体例子，为外国文学研究提供了全新的思维模式和研究方法。

本书以TOEFL Junior考试官方指南为基础，甄选出考试核心词汇2900余个，阅读词汇200余个。此外还拓展了超过300个同义词、100多个反义词和1400多个派生词，*大程度上扩大了考生词汇量。?词根 联想，告别死记硬背，更有400余幅生动有趣的插画，让单词背诵由枯燥乏味的煎熬变成趣味阅读。专业外教朗读单词，听配套音频掌握单词的标准发音，随时随地记单词。封底标有音频下载地址，还可扫描封底二维码和每个单元首页的二维码在线收听音频。 本书以TOEFL Junior考试官方指南为基础，精心甄选考试核心词汇，提供准确单词释义，提高考生记忆单词的效率，全面突破词汇大关；以 词根 联想 记忆法为主，辅以谐音、组合词等多种记忆方法，配以形象生动的插图，帮助考生摆脱传统的死记硬背，科学有效地记忆单词；配有大量真题例句以及与真题难度相当的例句，方便考