《柯林斯商务英语：语法与实践（初中级·中文注释版）》有84个单元和6个商业文档。 每个单元由以下内容构成： 1．语言表达可以通过： 例句来说明语言形式的应用； 语言形式的解释； 这些语言形式应用的描述。 2．实践可以通过： 受控练习来认识语言形式（Exercisel）； 受控练习来实践语言形式与语言应用（Ecercise2）： 侧重语言形式和语言意义的受控练习或引导练习（Ecercise3）； 应用练习将单元中讲述的语言应用于学生的个人生活和职场。 3．受控练习和引导练习答案。
《走向世界的中国军队》以讲故事的形式介绍了建国60多年来中国军队在各个领域的对外交流与合作，主要包括边防交往、联演联训、承担国际义务、对外培训、出国留学、消除战争梦魇，以及人文交流等方面。本书较为全面地展示了中国军队越来越自信、越来越开放的姿态，表达了中国军队与各国军队一起维护世界和平、促进共同发展的良好愿望。 By telling stories, To the World: The Chinese Military s International Exchange Overseas Operations introduces the foreign exchanges and cooperation that the Chinese armed forces have made in the over sixty years since the foundation of PRC in various fields such as border defense exchanges, joint exercises and combined training, undertaking international duties, foreign military training, overseas studying, eliminating nightmare of war as well as cultural exchanges. The book gives a quite overall de*ion of PLA s increasing self-confidence and opennes
本书为参加新HSK五级考试的考生而设计，抓住新HSK考试中的3大类考题，25个核心考点，通过剖析新HSK考题规律，帮助读者掌握常见考点，在考试中快速完成题目。 本书针对性地设计8套模拟，500余道考题，模拟新HSK写作题目集中训练，帮助读者充分适应考试。 全书分为四大部分：（一）关于书写题型。结合考试大纲中的样题剖析书写题型的特点。（二）完成句子（第91-98题）解题技巧。分析部分考题的评分标准、应试技巧、解题方法以及考点分布，对20个核心考点进行分类详解。（三）短文写作（第99-100题）解题技巧。分析第二部分考题的题型特点，有针对性地归纳3种文体，进行分类训练。（四）书写模拟测试。提供8套高仿真书写模拟测试题，对分类训练的结果进行检测。（五）答案及解析。书中所有的模拟题均提供答案和详尽的题目解析。
《北大朝鲜半岛研究（第1辑）》由北京大学朝鲜半岛研究中心主任王丹教授领衔国内外相关领域的专家共同担当编委，主要刊载朝鲜半岛研究相关论文，旨在为国内外本领域学者提供高水平学术平台，以加强学者之间的学术交流，进而促进朝鲜半岛相关问题研究。朝鲜半岛与中国关系密切，中国和朝鲜半岛，历来被视为命运共同体，因此中国对朝鲜半岛的关注和研究自然也多于周边其他地区。北京大学是我国早开展朝鲜半岛研究的高校。在新环境新形势下，北京大学朝鲜半岛研究中心决定编写《北大朝鲜半岛研究》系列。该系列主要开设与朝鲜半岛相关的语言研究、文学研究、比较文学研究、翻译研究、教育教学研究与历史文化研究等栏目，旨在为国内外本领域学者提供高水平学术平台，以加强学术交流，促进学科发展，所收论文强调学术性、原创性及前沿性。
The therapy of acupuncture and moxibustion stimutates certain points on thehuman body with metattic needtes and moxa, activating the meridians andcottaterats and regutating the function of the internal, organs, qi and brood, so asto prevent and treat disease. This book describes how to treat common diseaseswith acupuncture and moxibustion. Any student or practitioner or acupunctureneeds to know not only the meridians, col.l.aterats, points and maniputations butal.so the essentiats of traditiona[ Chinese medicine. Ctinicatty, it is important tofottow the treatment determined by the symptoms.
《第二语言习得》介绍了二语习得的学科背景、二语习得研究的不同视角和关注的主要问题、二语习得的研究方法和汉语作为第二语言习得的研究现状以及对二语习得学科的贡献。介绍**研究成果与关注汉语二语习得研究，既是本书的编写目的，也是本书的两大特点。 《第二语言习得》还从方法、发现、结论等方面详细介绍了大量的实证研究。针对汉语国际教育硕士这一读者群体，本书特别注意了视角和研究成果的选取以及专业性与普及性的平衡。本书在每一章后都有思考与讨论题，供课堂讨论或学生作业用。这些问题大多是发散性的，没有统一答案，是对理解能力和思维能力的一种训练。每章后面还有延伸阅读部分，包括两篇中文文章和一篇英文文章，这些文章都是章节内容的补充和延伸，将有助于学生深入学习。
----------------------------------------------------------------------------
《科技英语语法》是编者在40多年教学经验基础上，结合科技资料英汉、汉英翻译的实践，以及通过阅读了大量的英美科技书刊，积累了大量的资料而编著的本书重点讲解了科技英语语法的核心内容，突出中国人学习科技英语时的重点、难点以及容易被忽视的地方（其中有不少内容是现有各类语法书中未曾提及而对中国科技读者来说是非常重要的，也是编者的研究成果和教学经验的总结），同时采用了符合理工科学生和科技人员思维特点、易于接受的功能图法、公式法、归纳小结法、相互对比法等一整套新颖独特、行之有效的叙述方法。本书能帮助读者掌握一些科技英语中特有的句型，提高阅读英美科技原文的能力，从而为今后学习科技英语写作打下比较坚实的基础。
近年来，在全球化的背景下，中法两国在各个领域的交流与合作日益频繁，中国的法语学习者人数不断攀升。为了更好地满足学习者对教材和学习资料的需求，帮助他们有效提高法语水平和交际能力，上海外语教育出版社与法国Hachette出版集团合作，以多媒体教材Forum为基础，改编出版了这套《交际法语教程》。曹德明和王文新等编著的《交际法语教程（附光盘学生用书2）》为该系列之一。
《实用阿拉伯语听力教程1》是一本面向阿拉伯语学生发行的图书。该书内容丰富，实用性强。 根据不同主题，《实用阿拉伯语听力教程1》共有十五课，分别为打招呼、你叫什么名字、我是中国人、这是什么、欢迎光临、这是我的书、开罗大学、我的宿舍、我学习阿拉伯语、大学食堂、忙碌的一天、开罗的气候、罕克里里市场、阿拉伯节日、标准语语方言，另外附有课后练习答案。本书的课程设计均来源于生活，具有很强的实用性，为阿语学习者提高听力水平，或为留学做准备提供基础。该书每一课的课程设置包括两大部分，一是字母发音图解及对话学习，二是练习部分，设有听录音写单词、听录音写短语、听录音判断、听录音标符等题型，并随着课程的深入提高题型难度。另外，每课课后还附有听力原文。 总体说来，《实用阿拉伯语听力教程1》作为阿拉伯语学
《会议口译》教材共分为十章。章为会议口译概论，第二至第八章涉及了口译现场可能遇到的多种工作形式，即交替传译、同声传译和视译等，第十章则主要介绍模拟会议的准备和组织方法。本教程的三位作者均是北外高翻学院的口译教师，具有多年的口译教学和会议口译实践经验。教程总结了北外高翻多年以来培养会议口译人才的做法和经验，对现阶段MTI教学和高端口译人才的培养具有重要意义。
为了应对翻译职业化的挑战，帮助学生掌握和提高英语实用文体翻译能力，以满足他们毕业后的工作需要。《实用文体翻译教程（英汉双向）（第二版）》理论与实践兼备，改变了以往教材以词、语、句翻译为探讨对象的做法。作者从全新的视角 文体的角度，以文体为内容，以文体为对象，分别详述了应用文、新闻文体、广告文体、科技文体、时政文体、旅游文体、商务文体和法律文体等大类文体的语言文字特点及其翻译方法。
《剑桥雅思真题精讲14：培训类》集新东方雅思团队数十年教学经验精华和众多雅思教学专家之长，旨在透析雅思培训类考试出题规律，辅助考生破题解惑。本书针对中国雅思培训类考生的特点及需求，对《剑桥雅思官方真题集14：培训类》中的4套雅思培训类题目进行了详细的剖析和讲解。此外，听力和阅读部分提供了丰富的真题场景词汇及文章翻译；写作部分给出了 考生作文 及 考官点评 的精确译文，并对写作思路进行了详细点拨；口语部分则提供了高质量的回答范例。本书将雅思培训类考试解题方法与语言学习相结合，帮助考生全面提高备考能力和语言能力。
《法国当代政治、经济与社会》采用法文编写，以法兰西第五共和国为介绍主体，从法国的体制与改革、政治生活、经济与社会以及外交与国际地位四个方面展开，共计十个单元。每个单元围绕一个具体问题展开，由导读、A、B课文、词汇表、阅读、边学边练、延伸阅读等板块组成。由中法两国教师共同执笔，适用于法语专业高年级法国概况及法国社会与文化课程，内容编排源自教学实践，满足一个学期的教学需求。全书以清晰开阔的思路、深入浅出的语言、直面现实的态度勾勒出法国社会的整体面貌、主要特征及核心关切，帮助读者通过不断思考与讨论轻松了解法国社会，同时逐步养成关注时事热点的习惯，形成开放包容的跨文化视野。
《剑桥雅思真题精讲13：培训类》集新东方雅思团队数十年教学经验精华和众多雅思教学专家之长，旨在透析雅思培训类考试出题规律，辅助考生破题解惑。本书针对中国雅思培训类考生的特点及需求，对《剑桥雅思官方真题集13：培训类》中的4套雅思培训类题目进行了详细的剖析和讲解。此外，听力和阅读部分提供了丰富的真题场景词汇及佳句赏析；写作部分给出了 考生作文 及 考官点评 的精确译文，并对写作思路进行了详细点拨；口语部分则提供了高质量的回答范例。本书将雅思培训类考试解题方法与语言学习相结合，帮助考生全面提高备考能力和语言能力。 随书附赠的Realskill写作批改礼品卡含4次智能批改，方便考生自测写作水平，定位能力短板，获取专业建议，提高写作分数。
本部教材是由中韩两国韩国语教育线资深教师合作编著的，他们都不仅有韩国语写作教学的丰富经验，也曾编写过《优秀学生作文选》，曾指导过学生参加各种韩国语写作大赛，并多次获得全国一等奖。本部教材不仅借鉴传统教材的优点，还尝试了两个创新模式。，创新课堂教学内容与网络资源相结合的编写模式，不仅传授书面知识，还引导学生利用相关网络资源，做到生动、实用、新颖，激发学生的写作兴趣，克服写作障碍。第二，联系学生实际，不尚空谈，打破"以结果为中心"的教学模式，遵循渐进性，"以过程与战略为中心"的教学理念，通过理解、谋篇布局的训练，启发学生把理论运用到写作中来，让学生逐步掌握如何用理论写出不同文体的作文来。
索马里语为索马里的官方语言。作为索马里语入门级教材，本书内容包括国情及语言概况单元、正文单元及实用附录。国情及语言概况单元简要介绍索马里的国情、索马里语语言概况及语音等。正文单元含常用句、对话、语言文化知识、文化讲解等板块。常用句、对话采用外汉对照形式，涵盖日常口语交际中的高频场景；语言文化知识及文化讲解采用汉语讲解，介绍语法、语用及社会文化知识。附录设有手势语、分类词汇表、总词汇表等。帮助读者快速掌握索马里语口语的常用表达，并对索马里的国情文化有初步了解。
本教材在《国际贸易专业英语(第三版)》的基础上做了较大的改进，根据国际贸易理论和实务的*发展进行了补充、更新和完善。修订版(第四版)的教材共分十三章，根据我国高等学校双语教学的要求和国际贸易专业教学的特点，精选了国际贸易理论、国际贸易政策的目标和手段、国际贸易方式、国际收支、国际贸易壁垒、GATT和WTO、多哈回合、自由贸易协议、国际贸易术语、合同与要约、付款方式(分两章)、运输和物流等方面的优秀文章，涵盖了国际贸易专业的主要内容。
翻译专业本科生系列教材 的编写和修订参照《翻译专业本科教学质量国家标准》，分语言知识与能力、翻译知识与能力、相关知识与能力等板块，贴近翻译专业本科教学的需求与特点，重点培养学生的语言能力和翻译能力，并使他们成为具有国际视野、广博知识、较高人文素养和创新能力的翻译人才。 《高级英语视听说 听记教程（2 学生用书）/翻译专业本科生系列教材》针对提高阶段学生，培养他们的听力技能，不仅要求能听懂，还要能抓住材料的主要内容和细节，准确、完整、简练地记笔记，并能依据笔记复述内容、展开讨论。笔记方法的学习和训练贯穿始终。视频均选自美国《国家地理》视频资源，与单元主题相关。
《翻译之艺术》为张其春先生所著，初版于1949年4月，由上海开明书店出版，列入《开明青年丛书》。作者以民中外大家，如林语堂、梁实秋、吴经熊、威利、理雅各等的大量经典翻译为案例，讲述翻译之艺术，分三大章：音韵之美、辞藻之美、风格之美。作者张其春中英文造诣俱深，故能将翻译提升至艺术的高度，点评各大家名译，文采风流，格调高妙。不仅适宜翻译专业人员精研提高，对一般读者而言，也可作为赏鉴品评英文作品的读本。历史学家汪荣祖先生倾力推荐。
《英语科技文献阅读》是高校非英语专业研究生公共英语阅读课程专用教材，本教材不仅涵盖了有关英语科技文献种类和特点，还重点介绍了如何阅读研究型论文和评论型论文这两种常见的文献。对于论文的重点部分，本教材还提供语言线索或者阅读步骤，供学习者自主阅读时使用。
