1960年，瓦西里 格罗斯曼（Васи?лий Гро?ссман，1905 1964）完成长篇历史小说《生活与命运》。苏联当局负责意识形态的苏斯洛夫称此书 比帕斯捷尔纳克的《日瓦戈医生》更加危险 ，要 过二三百年才可能出版 。1980年，该书在被封锁二十年后历经坎坷首度出版，引起巨大轰动。 关于斯大林苏联社会生活的真实面貌，没有比《生活与命运》更为全面的描写：它是一整个时代的画像和心灵史，体制下复杂多面生活的一部百科全书，20世纪zui黑暗的一段历史的深刻反思。 一如《战争与和平》，《生活与命运》围绕一个家族在时代变迁中的故事展开。格罗斯曼以托尔斯泰式的宏大视角和写实笔法，讲述了沙波什尼科夫一家在苏联卫国战争时期的经历，并通过家族成员各自的遭际串起上百位出场人物与一系列交叉延伸的历史事件。历史的创痛、现实的积弊，权力与战
本书是苏联伟大作家格罗斯曼最重要的小说作品 战争二部曲 的第一部，是20世纪最重要的描绘世界反法西斯战争的波澜壮阔的史诗巨著之一，也是俄罗斯文学的瑰宝，被誉为 二十世纪最伟大的小说之一 。本书篇幅浩荡、内容丰富。该书原名《为了正义的事业》，因出版后屡遭删改并最后封禁，全球范围内始终没有一个完整的版本。英国学者钱德勒夫妇经过长期的研究和寻找，用拼图的方式最大程度地还原了《为了正义的事业》版本，并在2019年按照格罗斯曼遗愿以《斯大林格勒》为书名翻译出版。这是全球唯一一个完整版本，也是中文版《斯大林格勒》的底版。此次上海三联书店推出的也是该书的首个中译本。 本书具有如下文学史价值： 一、经典性与史诗性 是二十世纪世界文坛不可多得的现实主义风格的史诗巨著。是苏联社会主义现实主义文学创作的高峰
伊万 杰尼索维奇 舒霍夫原是集体农庄庄员，德苏战争中上前线作战，不幸被德军俘虏，但趁机逃回部队，却又遭逮捕审查，在苏联反间谍机关的严刑逼供下，为了活命的他被迫承认自己是德国间谍，以叛国罪被判刑十年，送入特别劳改营。 作者以朴实无华的白描笔法，集中描写了舒霍夫这个小人物在劳改营中度过的漫长而艰辛的一天，通过大量的细节在平淡无奇的夹叙夹忆中描绘出一幅令人触目惊心的阴郁图景，展示了主人公走过的坎坷一生。 这部小说是索尔仁尼琴的公开发表的作品，也是他的代表作之一。它是苏联文学史上第一部描写劳改营生活的小说，无疑成为当时苏联文坛一件轰动性的事件，也引起了西方的极大关注，作者也因此一跃成名。
原本拥有 愉快而体面 生活的法官伊凡 伊里奇突然罹患绝症，死亡阴影的迫近是其灵魂觉醒的开始，原本美好的生活变得毫无意义，他猜疑医生，怨恨上帝，妒恨妻女，他受尽肉体痛苦、心灵疑惑以及对死亡恐惧的折磨，开始反思生命和人生。小说以白描的手法细腻而真实地展现了他逐渐走向死亡的极限心理过程，风格简练，细节富有讽刺性和表现力，是死亡文学的高峰之作，也是展现托尔斯泰不断自我反省和自我观察，剖析人类精神生活秘密的力作。这部小说叙述了一个普通人的历史，正如书中所说伊凡 伊里奇的生活历史是非常简单、非常普通，也是非常可怕的。
《安娜 卡列宁娜》是智量译本丛书《智量译文选》（全6本）中的一本。丛书包括：《叶普盖尼 奥涅金》、《安娜 卡列宁娜》（上下册）、《上尉的女儿》、《贵族之家 前夜》、《曼德尔施塔姆诗选》、《帕斯捷尔纳克诗选》。《安娜 卡列宁娜》是俄国著名作家列夫 托尔斯泰的代表作品，在19世纪的世界文坛堪称首屈一指的优秀作品。本书通过女主人公安娜的追求爱情悲剧，和列文在农村面临危机而进行的改革与探索这两条线索，描绘了俄国从莫斯科到外省乡村广阔而丰富多彩的图景，先后描写了150多个人物，是一部社会百科全书式的作品。
1940年的某个夏日夜晚，德军在巴黎近郊投下枚炸弹。整个巴黎都醒了，法国一分为二，两百万法国人如潮水般逃向乡间。无论他们是贫是富，没人抵挡得了时代的浪潮。人民遭政府遗弃，德军不分城乡，铺天盖地进驻法国每个角落。也是因为战争，德国军官与法国少妇在小镇相遇，从彼此身上找回渴望已久的身为一个人的美好。每张脸孔的背后都有一个故事，并共同刻画出时代的样貌。而那个战火连绵的年代，距今并不遥远。 内米洛夫斯基在人生后的时光里，选择以小说勾勒出二战法国大逃亡的众生相，为后世留下《法兰西组曲》这部未完成的巨著。
长篇小说《鱼王》是阿斯塔菲耶夫*个性的一部代表作，俄罗斯当代文学的经典。全书由十三个内容相对独立的 叙事短篇小说 组成，全部围绕着人与自然的关系，深入细致地描绘了充满神秘诱惑的西伯利亚以及生活在那里的人们，他们关于生活的沉思。荒凉苦寒的自然环境，同时又是大自然尽显壮美广袤富饶之地，人类的足迹在其间虽如雪泥鸿爪，却又带着生命不息的尊严。 这些篇章在思想内容和艺术形式上显示了独特的风格，淡化情节，描写细腻鲜活， 集长篇小说、中篇小说、抒情散文、道德议论为一体 （王小波），从不同的角度和方式显露出连贯的内容和意象，犹如不经意穿成的一串珍珠，每一颗都以其自身的美丽折射出耀眼的光芒。 《鱼王》写作时为十三篇，其中《没心没肺》一篇在1975年首次出版时未能收入，此后的汉语译本皆因袭此删节版。本次由
《不祥的蛋》和《狗心》是布尔加科夫早期的经典讽刺作品。《不祥的蛋》描述了生物学教授发现了一种能促进动物生长的红光，却被强征应用于养鸡事业。由于工作人员的失误将实验用的热带生物的蛋送给了养鸡场，结果孵化出了大量的怪物席卷苏联全境，连军队也束手无策，*后意外出现的强大寒流才将这些怪物消灭。《狗心》讲述了一个将人脑移植到狗身上造就了一个人脑狗心的怪物的故事。这个怪物将人类的无耻、卑劣体现到了极致。*后，医生将怪物变回了狗，终止了荒唐的闹剧。
为什么我不愿意走上天为我铺好的道路？走这条路我会收获平静的快乐和稳稳的幸福 不，我不喜欢这样的命运安排！我像一个生长在海盗船上的水手，他的内心已经习惯了风浪和战斗，却被突然抛到岸上。尽管浓密的白桦林诱惑着他，尽管和煦的阳光抚慰着他，他却兴味索然，郁郁寡欢。他整日在岸边的沙滩上徘徊，倾听单调的浪涛声，凝神注视着雾蒙蒙的远方，希望在那海天相接的地方突然冒出他朝思暮想的白帆，起初那白帆就像海鸥的一只翅膀，但渐渐地它在浪涛中愈发清晰，匀速地驶向荒凉的码头 《当代英雄》 《当代英雄》是俄罗斯*部社会心理小说，而其主人公毕巧林个人成长的经历不仅是俄罗斯人的心灵史，而且具有全人类的普遍意义。虽然他是特定社会历史条件的产物，但是他超强的思考分析能力和自我反省能力让他超越了自己的时代和民族属
莱蒙托夫（1814 1841），俄国十九世纪杰出诗人，小说家，长篇小说《当代英雄》是他*有影响的作品之一，由《贝拉》《马克西姆 马克西梅奇》《塔曼》《梅丽公爵小姐》《宿命论者》等一系列小说组成。 主人公彼乔林是一名到高加索服役的贵族青年军官。他精力充沛、才智过人，但找不到生活的目标，因而养成玩世不恭的处事态度，将自己的充沛精力消耗在半真半假的恋爱游戏和冒险行动中，给别人带来痛苦和不幸。彼乔林是俄罗斯文学中继普希金的奥涅金之后又一个经典的 多余人 形象。小说以深刻的心理刻画和卓越的自然风景描写著称，文笔委婉优美，故事生动隽永，被公认为俄国古典文学的典范。
《赤恋》的主人公华茜丽莎是一位典型的女革命家，她为了革命胜利和社会的幸福，不惜牺牲个人的幸福，与丈夫分居两地，又因过度劳累而损害了自己的健康。但她的丈夫却在苏联实行新经济政策时期，堕落为一个贪污腐化分子，并与另一女人有染。当华茜丽莎去探望丈夫，发现了这一切以后，面对丈夫请求她留下来的苦苦哀求，还有自己已经怀孕，*重要的是对于丈夫仍割舍不了的感情，陷入痛苦矛盾之中而不能自拔。*后，终于听从了她正从事的 共同住宅 事业和她要为之献身的工人们的召唤，决然地回到自己的工作岗位，生下孩子，经过犹豫和彷徨，重新走上了独立自主，为人类为社会尽职尽责的妇女解放之路。柯伦泰通过华茜丽莎形象的塑造，申明了自己对于女性的价值观，即恋爱婚姻家庭的领域只是 私事 ，判断一个人的真价，在今天，不仅男人，女
俄国伟大的中短篇小说大师契诃夫创造了一种风格独特、言简意赅、艺术精湛的抒情心理小说范式，他截取片段平凡的日常生活，凭借精巧的艺术细节对生活和人物作真实的描绘和刻画，从中展示出重要的社会内容。这种小说具有浓郁的抒情气息，抒发了他对丑恶现实的不满和对美好未来的向往，把褒扬和贬抑、欢悦和痛苦都融化在作品的形象体系之中。 《变色龙：契诃夫中短篇小说精选》是由契诃夫研究专家朱逸森教授*选译的一部精选集，从契诃夫的小说创作全集中精选小说十八篇，在选目上不但选入早期的幽默短篇作品，更着重选译了契诃夫中后期那些思想*为深刻、艺术*为精熟，篇幅也相对较长的中篇小说名著，在有限的篇幅之内尽可能全面地展现了这位*伟大的中短篇小说大师不同创作时期的特色和一生创作的杰出成就。
《对马》又名《日本海海战》，反映日俄战争的长篇历史小说，揭示了俄国失败的社会原因和海军将领的腐败。具体内容如下：1905年5月27日至28日，日本与沙皇俄国为争夺远东*军港 旅顺港，在这一海域爆发著名的 对马大海战 ，也称为日本海大海战。东乡平八郎大将指挥的日本联合舰队，使用丁字战法对阵俄国海军中将罗泽德斯特凡斯基指挥的俄国第二太平洋舰队，导致俄军几乎全军覆没。小说情节曲折，节奏紧凑，故事发展扣人心弦。
以家庭和青春为载体的长篇小说《父与子》揭示了人类历史发展进程中一个永恒的命题 代际鸿沟，它成为长篇小说共时性叙事的核心命题。这部作品拥有远比阶级的思想冲突和斗争更为广阔、丰沛的审美意蕴。 《父与子》小说反映了农奴制改革前夕民主主义阵营和自由主义阵营之间尖锐的思想斗争。屠格涅夫敏锐地反映了这一社会历史变革时期的尖锐斗争，刻画了两种社会势力 民主主义者和自由派贵族问的思想冲突。小说问世之初，即在文学界引起激烈争论。小说主人公巴扎罗夫是年轻一代激进的平民知识分子，与代表保守的自由主义势力的老贵族帕维尔和尼古拉兄弟格格不入。
本书为扎米亚京的小说作品集，包含作家著名的传世之作《我们》，以及三个早期作品：《僻县》《岛民》《捕人者》。 《僻县》是早为扎米亚京赢得声誉的作品，其中描述的 无视道德而又贪得无厌的动物本性 的形象至今为人称道。《岛民》和《捕人者》两篇小说创作于作家旅居英国的后两年，因此这两篇小说也极具 英国腔调 。在这两部作品中，作家就像在《僻县》中批判俄罗斯毫无生机的生活那样，无情地鞭笞了所谓西方文明里世界机械式无意义的生活。这几部作品也为后来《我们》的创作打下了根基。《我们》作为 反乌托邦三部曲 的部为人们所熟知，但是除了反乌托邦元素，小说中还鲜明地论述和剖析了主人公的冒险精神，心理与哲学、爱情与工业也同样是小说的架构性主题。与其说乌托邦或反乌托邦题材的特色催生了扎米亚京的想象力，不如说天马行
《盲乐师》是一本精密的心理分析的作品。它叙述着一个盲人怎样借听觉等其他感官，在心理、知识、道德和社会各方面的发展，怎样愿意忍受着一切苦难和痛苦，与造化做着抗争。主人公从小生活在美满的家庭，从未受过外界的折磨和物质上匮乏，他有慈祥的母亲，富有、勇于任事的父亲，还有玛克西姆用平生的学识教育他，用她爱情吸引他。但教育和感化的力量终敌不过人类的天性，盲人仍旧要寻找那不可能的光明，他为光明痛苦着，终究只能从音乐中得到人生的兴趣和目的，从而将博爱的精神施于周围无数不幸的人。
