《德国民法典》一书是清华大学法学院博士生导师、全国人大常委会法制工作委员会法律英文译审专家委员会委员陈卫佐教授1998年至2004年在德国萨尔大学留学期间和2012年至2019年作为“洪堡学者”在德国马普外国私法与国际私法研究所、汉堡大学和波恩大学从事研究工作期间的呕心之作。其第1版于2004年、第2版于2006年、第3版于2010年、第4版于2015年出版后,获读者普遍好评和广泛认可。为了使读者更好地了解德国民法典新动态,译注者依据德国民法典新版本重新进行了翻译、修订、补充和完善。现推出反映德国民法典截至2020年4月1日的施行状况的第5版。第5版对比了德国民法典德文原版与多个英、法、日文译本,力求使译文更为准确;吸纳了读者的批评意见和修改建议,并参考截至2020年1月的德语民法文献对全书一千余条注解进行了更新和完善,使译文和注解
《德国债法总论(第7版)》是AcaderlliaIuris系列理论型教科书之一,详细介绍了德国债法改革后债法总论(特别是履行障碍法)的体系构造,以及每一具体制度的理论背景。通过示例、深化、法律比较等内容,作者充分展示了债法总论相关法律制度的具体适用、理论争议以及在比较法上的情况,对读者学习和研究德国债法总论非常有帮助。 书中案例多来自真实的判例,作者以德国法学教育特有的鉴定书式(Gulachtensstil)解析法充分展现了法学方法论在且体案件中的话用。
本书拟在区分不同法律制度的基础上,结合我国读者对于学习英美法的现实需求,涵盖中英文两个部分,中文导论的部分将以精炼的语言综述或点评,展现相关章节知识点的基本原理与核心规则,并适当比较分析中美两国具体规则的异同;英文部分则选取拥有代表性的原文判例,通过法官原汁原味的精彩阐述,展现相关法律规则的具体适用与发展。作为一本法律双语,它在语言风格上将会尽量讲求简单准确,以便读者能够结合判例法的原文语境迅速学习掌握一门英美法律学科。
《德国劳动法》清晰完整地介绍了德国劳动法的历史与现在,劳动法的一般民法的理论根基与劳动法的体系化概要;同时深入论证并指出该领域的争议问题。兼具基本理论阐释与案例解析,有利于读者深入、全面地学习、了解德国劳动法。
《英国现代公司法》共19章,约43万字,是对英国2006年公司法的深度解读。这本书并非是简单的对英国公司法的介绍和评论,而是进行深度的评析。其实有心之人完全可以通过在网上下载英国2006年公司法的原文法条进行了解,但是,在对英国公司法相关制度的前因后果没有了解的情况下,单纯浏览公司法条文,难免会出现误读。有鉴于此,本书通过对英国公司法各重要制度的历史脉络进行一一梳理,使得读者能够深入了解英国公司法的相关制度,并以此深度了解2006年公司法的相关法律条文。
《德国继承法(第六版)》是德国目前版本的继承法教科书,其立法、案例和文献均更新至2013年7月1日。《德国继承法(第六版)》着重论述德国继承法实践中的疑难问题,如共同遗嘱、继承证书、遗赠等,力图使读者在有限的篇幅中掌握德国继承法的概貌;书中附有大量图标和示例,便于读者理解;附录中的若干案例分析,有助于读者了解德国法学教育中的法教义学分析方法。
巴伐利亚和黑森林是哪里?若我说德国南部会不会更清晰?但也许这个地区用以下这种说法才让你有很具体的画面——黑森林蛋糕和烤猪肘,拜仁慕尼黑和啤酒节,宝马和奔驰总部,新天鹅堡和阿尔卑斯山。怎么样,是否味蕾和激情已经上路,奔向这片梦幻之地?对于德国这样棱角分明的国家来说,逍遥的南部地区简直是“眼中钉”一般的存在:他们富有、会开玩笑、极具荣誉感、喝啤酒喝得脸通红,无论是在灯光魔幻的啤酒花园还是震撼的山顶城堡,逍遥自在之感扑面而来。但“逍遥”的背后还有另一副面孔:高速公路平整得犹如大理石,慕尼黑人喜欢一脸严肃地钻研高雅文化。巴伐利亚和黑森林将痛快酣畅的古老传统与冷静客观的现代风格交织在一起,个性十足。
《英国现代公司法》共19章,约43万字,是对英国2006年公司法的深度解读。这本书并非是简单的对英国公司法的介绍和评论,而是进行深度的评析。其实有心之人完全可以通过在网上下载英国2006年公司法的原文法条进行了解,但是,在对英国公司法相关制度的前因后果没有了解的情况下,单纯浏览公司法条文,难免会出现误读。有鉴于此,本书通过对英国公司法各重要制度的历史脉络进行一一梳理,使得读者能够深入了解英国公司法的相关制度,并以此深度了解2006年公司法的相关法律条文。
本书是《澳门特别行政区法律丛书》之一,也将是澳门有史以来部正式出版的物权法教科书。它对于澳门物权法的教育和研究都具有里程碑的意义。本书的特点是疏理了葡萄牙法学界长期以来累积的相关研究成果,并结合澳门的实证法修改和法院判决进行论述。