本书名为《学说汇纂(第17卷委任与合伙)》,即针对罗马法经典《学说汇纂》中第十七卷的译作。本书采用拉丁文(前半部分)与中文(后半部分)对照的形式编排,方便读者参考原文进行阅读。全书分为两章,内容涉及委任之诉及委任反诉、为了合伙人之诉。作为“罗马法体系下的中国法典化和法学人才培养研究中心”系列项目之一,罗马法民法大全翻译系列,本书对于《学说汇纂》甚至罗马法民法的传播和发展将起到非常重要的推动作用,对于我们研究罗马法具有重要的借鉴意义。本书由优士丁尼编著。
《伤心之家》(Heartbreak House)是爱尔兰戏剧家萧伯纳1919年创作的三幕喜剧,剧情发生在 次世界大战爆发前夕的英格兰乡村。《伤心之家》刻意用契诃夫《樱桃园》营造氛围的笔法写成,剧本有个副标题:“俄国风格的英国主题狂想曲”。剧作通过女青年艾丽?邓的视角,描写88岁的老船长邵特非和他一家房客。这是一出典型的“客厅剧” 剧情发生在客厅聚会中,聚集于客厅内的多是来自上层社会的有闲之士,他们有不凡的文化素养,所以可引经据典,出口成章,使用着漂亮锐利的语言,但因为不必为生计操劳而有太多闲暇,常常感到无聊与倦怠。这些剧中人,在爱情与其他事上,却多是无心的。 终,由这些琐碎的心不在焉所堆叠出的剧本,除了长串令人爱不释手且可大被引述的聪明对白之,并没有重要的情节线索。《伤心之家》被认为是萧伯纳 秀的剧作之一。
中国著名法学家楼邦彦先生的著作——《不列颠自治领》,由商务印书馆1945年初版。全书由六篇先后发表的相对独立的章节构成,依次是:不列颠自治领与英王、不列颠自治领与英国国会、不列颠自治领与帝国会议、不列颠自治领的对外关系、不列颠自治领与战争以及不列颠帝国的缔约权。这些章节内容分别在《世界政治》杂志上陆续发表过,契合了当时南京国民政府的战略需要,对人于第二次世界大战后的世界局势的思考也颇多启迪,这是战时极困难局势下,楼邦彦对中国政治学的贡献。由于作者以科学理性的态度阐释了不列颠的统领问题及其在战争期间和战后可能面临的一些挑战,具有前瞻性。所以,尽管本书再版与初版相距近70年,其承载的文化信息仍然具有超越时空的现实意义。
克里斯托夫·默勒斯在《德国基本法--历史与内 容》中首先简明扼要地描绘 了德国基本法的前史与产生,然后以初次阅渎者的视 角介绍了 基本法的结构和一些重要表述,接着勾勒了基本法在 德国政治 和社会现实中的运行,后讨论了基本法当前所面临 的挑战, 如公共安全与自由的冲突、德国法秩序的欧洲化和国 际化等。 每种文化都需要自己的解决方案。但是,好的解 决方案一 定需要想象力,与其他文化的比较会激发这种想象力 。以这种 间接的方式,《德国基本法--历史与内容》或许会有 助于中国的讨论。
《德国民法遗产分割 §§2042-2057aBGB 诺莫斯注解--2014年*版诺莫斯德国民法典继承法 §§1922-2385BGB 注解之一部分》对BGB遗产分割条款(第2042条至第2057a条)逐条、逐款、逐句(甚至半句)进行注解,剖析其中法理内涵,交代条款来龙去脉,阐释各条之句外法意,既是理解BGB遗产分割条款的辅助,又是对BGB遗产分割条款的补充,充分了发挥BGB遗产分割条款在继承法和继承过程中承上启下的重要作用。
本书为罗马法民法大全翻译系列。罗马民法大全是东罗马帝国皇帝查士丁尼一世下令编纂的一部汇编式法典,是罗马法的集大成者。该法典由四部分组成,分别为法典、学说汇纂、法学阶梯和新律。本书是学说汇纂中的第十七卷委任与合伙部分,主要分两章进行了论述:靠前章委任【之诉】及【委任】反诉和第二章为了合伙人【之诉】。