周雅荣先生编著的这本《美国法律辞典(汉英双解)》可作为高等院校法律和英语专业师生、律师、司法官员、翻译和研究工作者、涉外企业和驻美机构工作人员,以及赴美留学、创业和定居华人的参考工具书。内容包括学术性强的美国各门法律的术语,也涉及美国日常生活中与法律有关的用语。鉴于美国法律体系的渊源和路易斯安那州的特殊历史原因,本书还选编了若干主要在英国使用和存在于大陆法系内的法律词汇。全典共收词目及其相关词语一万五千条左右(包含缩略语等)。
本书收录了修改后的《1930年关税法》、美国商务部反倾销条例和美国国际贸易委员会反倾销条例。《1930年关税法》采用了通俗名称,以与美国反倾销条例对应,并在每节后注明其在《美国法典》中的节次。美国商务部和美国国际贸易委员会反倾销条例,使用2005年4月1日的*版本。 需要说明的是,在世界贸易组织反倾销争端中,除《1916年反倾销法》被裁定不符合美国根据《反倾销协定》承担的义务外,著名的《2000年持续倾销与补贴抵消法》,又称《伯德修正案》(《1930年关税法》第754节,即《美国法典》第19编第1675c节),已经被世界贸易组织裁定不符合美国根据《反倾销协定》承担的义务,世界贸易组织要求美国废除该法律。美国法律的其他条文,也有多处被裁定违反了美国的国际义务。关于这部分内容,可以参考《美国反倾销与世界贸易组织争端》的有关部分。
小说以19世纪中期美国南北战争为背景,生动描写了作者亲身经历的家庭生活:父亲参加北军出征,四姐妹伴着慈爱的母亲,过着清贫而富有乐趣的生活。马奇先生远赴战场做了随军牧师,四个女儿和母亲在家里过着清苦却坚强乐观的生活。尽管充满幻想,但在现实生活中,她们一直在凭借自己的努力来解决生活中的种种艰难困苦。大女儿梅格生 美,对恋爱充满憧憬;二女儿乔独立自主,矢志成为作家;三女儿贝丝则是传统乖乖女,柔弱而惹人怜爱;小女儿艾米则钟爱绘画。故事追随这四位女性由女孩成长为小女人的岁月,讲述了她们不羁的爱情经历及她们各自追寻不同理想与归宿的过程。
《谋略大师》讲述了她的父亲远渡重洋来到南非钻石矿中淘金,幼年的经历即让她懂得权力的重要。 她有足够的精明,纷乱的战争年代成为她发迹的时机; 她有足够的野心,步步为营直至缔造庞大的钻石王国。 在权力的棋盘上,每一个人都是她手中的棋子, 无是她的情人还是她的儿子……
本书整理汇编了当今美国保护商业秘密的全部4部联邦性专门法律,包括3部刑事法律和1部民事法律;以及在美国已经被全部50个州或绝大多数州适用的3部*的商业秘密示范法。这是当前美国联邦法院审理商业秘密刑事和民事案件,以及各个州法院审理商业秘密民事案件的主要法律依据。在此基础上,作者还把上述3部联邦刑事法律和1部联邦民事法律中的相关内容进行了编辑整理,形成了一部联邦商业秘密刑事保护整合版,便于中国读者直接适用该综合版掌握全部的联邦商业秘密刑事法律。 另外,为了便于中国读者比较容易地了解和掌握这些法律的规定和内容,本书中专门介绍了美国联邦《宪法》的相关内容,还介绍了美国独特的司法机构,包括警察机构、检察机构、法院机构和监狱机构,还专门介绍了美国的司法部和联邦调查局(FBI)的组织结构和部门功能。 *后
《荒野的呼唤》是一部意味深长的小说。可以说是动物小说,讲述了伟大的狗的故事:巴克从生活优裕的南方被拐卖到北方,在恶劣的极地环境里学会生存,学会竞争与战斗,唤醒身体内古老的野性,最终成为狼群的一员。也可以说是探险小说,展示了阿拉斯加淘金者的生活,以及他们要面对的冰河、险滩、印第安人的猎杀等。还可以说是寓言小说,狗的世界处处呈现着人性,来自荒野的呼唤似乎是在背离文明,却又以最终的回归自然昭示着另一种也许更为深邃的文明。而读者能从中领略的,显然还有很多,比如:爱,忠诚,感恩,怒放的生命……
编译主要国家和国际组织关于律师行业管理规范的规定,特别是关于下列行业管理规则的内容:1.各主要国家/地区的律师现状和律师基本制度;2.该国家/地区关于互联网环境下律师行业管理的新规定;3.律师执业资格的取得;4.律师执业的组织形式;5. 律师执业的监督管理,包括行业管理及惩戒程序。与司法行政机关的监督管理;6.律师职业道德与执业行为规范;7.律师执业指引等行业标准;8.律师的收费;9.律师行业的税收;10.律师的赔偿责任;11.对外国律师的管理。
我们在开始阅读《白鲸(精)》这部作品之前,还须耐心地先读一读正文前的“语源”和“选录”。 它们有助于我们了解这部小说的主题和境界,有助于我们了解这部小说的来龙去脉,因为这些是赫尔曼·麦尔维尔用以发展他这本别具一格的小说的主要手段。 谁是以实玛利?我们既可以把他看作是那个在1841年去作捕鲸航行,还不成熟、读书不多的麦尔维尔,也可以把他看作是那个在1850年和1851年写《白鲸》的成熟了、富有灵感的麦尔维尔,事实上,他是麦尔维尔的代言人。以实玛利不仅是个讲故事的,还是参与这次航行的个中人物。 《白鲸(精)》开头二十三章,主要是写以实玛利,也可以说是以实玛利在讲故事。在这二十三章中,以实玛利为我们介绍他出海捕鲸之前的种种遭际:他去听梅普尔牧师讲道,在教堂里看墓碑,在客店里碰到那个“生番”标枪手魁魁
《假如给我三天光明》是海伦凯勒的代表作。 作者以一个身残志坚的柔弱女子的视角,告诫身体健 全的人们应热爱生活,珍惜生命。本书系统而完整地 介绍了作者丰富、生动、真实而伟大的一生。 在文中,作者希望在这假想的三天时间里,能看 见自己的老师、朋友;能去参观自然史和艺术博物馆 ;能看看纽约城和日常世界;最后还要去看一场戏剧 。三天的活动,内容涉及生活的各个方面,既表现了 作者对生活中美的追求,也表达了作者对人类创造的 高度赞美。她还以自己的痛苦经历和美好渴望,劝诫 世人要珍惜光明,珍惜光阴。 《假如给我三天光明》是自传,采用了白描的手 法,无论是对往事的回忆,还是对自己内心的表白, 都是极平常的话语,真实而亲切,自然而流畅。
纽约是一座不能被定义的城市,它不是美国的首都,却包揽了美国甚至世界的许多桂冠。它是美国 大城市、 大港口,还是世界 大都市、 大金融中心,联合国的总部也设在这里。 纽约又是一座多元的城市。它是美国的金融之都,独立战争后的美国从这里起步,在这里腾飞。 在华尔街的街头,你能够感受到这座城市的快节奏。它也是美国的文化之都,纽约的博物馆不可胜数,丰富的馆藏,精致的布展,让人流连忘返。 《这才是纽约》用城市地标串联起纽约的城市风情,通过华尔街的由来孩子们可以学习金融基础知识,开启财商启蒙;通过描绘曼哈顿的摩天大楼,可以了解建筑背后的城市发展历程;通过体验中央公园和附近的博物馆以及百老汇的歌舞剧,还可以认识一个充满文艺气息的纽约。
小说以19世纪中期美国南北战争为背景,生动描写了作者亲身经历的家庭生活:父亲参加北军出征,四姐妹伴着慈爱的母亲,过着清贫而富有乐趣的生活。马奇先生远赴战场做了随军牧师,四个女儿和母亲在家里过着清苦却坚强乐观的生活。尽管充满幻想,但在现实生活中,她们一直在凭借自己的努力来解决生活中的种种艰难困苦。大女儿梅格生 美,对恋爱充满憧憬;二女儿乔独立自主,矢志成为作家;三女儿贝丝则是传统乖乖女,柔弱而惹人怜爱;小女儿艾米则钟爱绘画。故事追随这四位女性由女孩成长为小女人的岁月,讲述了她们不羁的爱情经历及她们各自追寻不同理想与归宿的过程。