本书是一部研究当代美国国会实际立法过程的经典著作。区别于教科书中常常提到的模式化的立法程序， 非正统的法律制定 着重强调立法实践中出现的非传统程序和实际操作的新变化，这些新立法程序对于法律能否通过发挥着重要作用。本书通过对美国当代经典立法个案的分析，描述了美国国会立法的实际运作过程，同时结合美国国会历史上的立法案例研究，展示了国会立法程序的变迁，并对其背后的原因以及由此导致的结果进行了解读和评估。

本书是一部激情四溢、理由充分的警示录，同时也是一部引人入胜乃至轻松有趣的作品。有人主张废除陪审团制度，将陪审团的权力移交法官或者“专家”小组，对此，德威尔法官在本书中一一驳斥。与“冗繁晦涩的法学文著”不同，作者回溯了陪审团有罪裁决与无罪裁决的历史衍进，引用了著名审判的真实记录，例如：对年轻的贵格教徒威廉·佩恩的控诉、赛伦“巫士”审判以及18世纪具有划时代意义的、报刊印刷商约翰·皮特·曾格的民权审判——该诉讼由“费城律师”的原型为其赢得。德威尔法官讽刺性的幽默意趣渗透在字里行间。 但是作者也感到深深的忧虑，他警告我们：由于漠视与误解，陪审团制度正在危急之中；如果公众对其不闻不问，那么就可能会失去它。长期担任出庭律师与联邦法官的经历使作者确信：如果参与审判的法律职业者给予其一个

本书是美国联邦*法院2016～2017工作年度判决的所有具先例效力的70篇判决书的译述合辑，分为9个章节，囊括了法院间的权力分配、主权豁免的界限、宪法权利的保护、民事法律与民事程序、刑事诉讼程序与刑罚、知识产权保护、经济法、行政法和法律解释等内容。每篇译述均以判例原文为基础，力求覆盖各篇判例中所有重要的法律点，保证全面理解案件事实、完整阐述法律法规，并准确提炼*法院大法官的观点。本书并非对判例原文的简单翻译。编者们对复杂案件抽丝剥茧，以一种更适合国内读者的逻辑来阐述判例，具有更强的可读性。此外，每篇译述都附有判例原文链接，每个判例均根据其内容被分配了一个或多个索引号，便于比较法学者研究检索，为读者提供翔实的研究资料。

该书属于全面介绍反垄断理论、实务的简明著作，是其毕生研究的精华，且融入了苹果案、微软案等新兴信息技术、互联网、生物医药等高科技产业反垄断理论和案例的最新发展。该书的一大特点是作者根据其在法学院、商学院的教学经验，在保证研究深度的同时，使用了700多个案例，采用了深入浅出的表达方式（且与通常的美国法学院的教科书相比，控制了文章引用的数量，增加了阅读的连贯性），具有很强的可读性，在美国不同的读者人群中广受欢迎。该书的另一大特点是十分注重法律理论、规则与司法实践的结合，并注意提供实操性的建议。

本书收录了中文及英文原版美国宪法及宪法修正案，另收录了刘小冰的《美国宪法的综合分析》与张彩凤《一个民族的图腾：美国宪法导读》。如果说，《法国民法典》开近代民法之先，那么，美国宪法就是开近代宪法风气的作品。而且，它凝聚着美国开国元勋们的治国理念与独具匠心的制度设计，成为世界法律文明目前的不朽之作。两百多年来，美国宪法依然是西方宪法目前的经典性蓝本之一。

本书较详细地介绍了美国《统一商法典》的全部内容，包括总则、货物买卖、货物租赁、流通票据、银行存款和收款、资金转账、信用证、所有权凭证、投资证券和担保交易。《统一商法典》是美国法律体系和商业交易中具有重要地位的一部法律，代表了美国法律界100多年来为规范和完善美国商法体系所作的不懈努力和所取得的杰出成果。 本书不仅有助于了解美国相关商业法律的基本内容、方法和原理，也有助于了解美国的法律思想和法律逻辑。本书适合于对美国法律特别是美国商业法律有兴趣的学生、律师、法官、研究人员和其他相关读者。本书既可作为美国《统一商法典》*中译本(法律出版社2018年版)的配套读物，也可作为了解和研究美国《统一商法典》的独立读物。

《美国〈权利法案〉公民指南》逐条详解了美国《权利法案》中11条法案的来龙去脉，深层剖析了美国式自由的根源。 本书的核心观点在于纠正大家长期以来的认识。本书认为人们犯了一个祖先崇拜的错误，总是将美国权利归功于开国元勋们。本书通过对《权利法案》的逐一解读，认为开国元勋们起草《权利法案》的根本目标不是保护人民的权利，而是代表州政府限制联邦政府的权力。开国元勋们虽然很伟大，但他们都是奴隶主，他们起草的《权利法案》沾染了奴隶制原罪的污点。而真正使《权利法案》发挥保护人民权利作用的，是后来的以宾汉姆为代表的人，通过第十四修正案，限制各州的权力，使得各州不得侵犯个人的各项权利。自此，美国人民的权利和自由才真正有了保障，拉开了新的序幕。

《美国宪法：个人权利》是美国法学院的一本经典、权威的教科书。 作为法科学生学习宪法学课程的重要参考书，本书为庞大而复杂的美国联邦宪法的个人权利体系勾勒了基本的线索和脉络，从而可以帮助读者从权利的角度理解美国宪法乃至宪法学上个人权利与政府权力的关系。 本书的特点：，展现美国宪法中个人权利规范体系的构成，即以宪法及其修正案为准则，以各单行立法为具体架构，以联邦法院的判例为补充的主法、从法和案例的完整系统。第二，揭示了美国法的法律方法和判例法的适用方法。美国法的法律方法，特别注重司法技术及其实际运用；通过对具体案件的审理，以此发现和发展法律规范；运用区分、类推和综合的方法，决定是否适用事实近似的判例。第三，美国联邦法院的宪法解释权，是美国宪法“刚性”的制度保障，也是本书

本书讲述美国劳动法学的诞生历程。全书将 16 世纪后期到 20 世纪中叶的历史划分成四个阶段，分别对应诗法上的起、承、转、合。就每一阶段，分述其时代背景、制度发展和学术思潮，描绘重要立法、大案要案和思想交锋，刻画为劳动法律思想做出贡献的学者、法官和政治家。通过研究证明：劳动法学的诞生，既是工人运动、进步运动和新政运动等宏大社会运动的产物，又是形式主义、现实主义和法律过程学派等学术思想流派相互激荡的结果。在历史研究的基础上，本书总结美国劳动法学诞生的经验，为中国法治发展提供借鉴 .

本书以美国刑法的著名案例为资料，系统介绍美国刑法总论和分论的有关立法和司法问题，展示美国刑事司法的面貌，呈现理论和实践中美国刑法的思维方式。 本书选取的案例，均为具有代表性的、有重要理论和实践研究意义的案例。了解和学习美国刑法，不可局限于抽象的概念演绎，而应从判例中体会其中的精神和方法。本书精选的案例全面地展示了美国刑法的问题意识，直接引领读者随着控辩审三方的立场和思路去把握各个领域的争议焦点，为读者打开了一扇了解美国刑法的新窗口。而且，这些案例具有典型性和基础性，充分考虑到了我国教学浓厚的大陆法系色彩，也易于读者理解。 除通过案例介绍美国刑法的司法智慧之外，本书还通过对案例的评述，对有关问题作了拓展延伸。其中有对有关问题的其他判例观点的介绍，使读者了解不同司法者对同类问题的

本书主要研究了美国对外贸易区的立法设计、准入与货物监管三个法律问题，明确了对外贸易区的法律性质，高度概括了对外贸易区的历史演变，并针对我国海关特殊监管区域在立法设计、准入与货物监管方面的现状与问题，提出了完善的路径、对策与机制。

本书共分为十章内容：毒物侵权研究简介；产品责任理论；责任理论：以土地为基础的诉讼；《综合性环境反应、赔偿与责任法案》上的责任；雇主责任；其他特殊被告；抗辩；因果关系；伤害与损害；大规模有毒物质侵权行为。本书的主要目的是审视正在进行的司法努力，来形成一个切实可行的毒物损害的法理，并且识别和评估那些为突出的司法创新。

《美国投资者保护经典案例选编(中英文对照本)》收录了包括虚假陈述、内幕交易、操纵市场、投资合同的界定、销售者的界定、发行的判定、第三方(中介机构)责任等问题的17个案例，是从美国诸多证券法案例中反复筛选出来的经典案例，也是美国法学院开设的《证券监管》课程中必须讲授与研究的案例。因此，这些案例的翻译与出版对于提升我国证券法的研究水平、推动我国证券法和证券监管制度的进一步完善具有积极的借鉴意义。

对于中国的民法典编纂来说，可资借鉴的外国民法典文本主要来自于被奉为经典的《德国民法典》和《法国民法典》。但拉美国家那些自主编纂的民法典，诸如被誉为代表民族构造努力之范本的《智利民法典》《阿根廷民法典》和《巴西民法典》，分别在它们各自所属的国家法律秩序中创造了自己独特的法典样式。 《拉美国家民法典编纂：历史与经验》汇集了国内外众多民法学者关于上述内容的相关论文，主要介绍拉美国家这些伟大的立法者是如何成就其独特的法典样式的：是怎样的法学家品质使他们成为法典样式的缔造者？他们在何种进路上开展工作？他们如何对待本国的和外国的立法资源？ 同为发展中国家，本书对中国正在编纂的民法典具有重要借鉴作用，其中的《智利共和国民法典》《**阿根廷共和国民法典》（已被2014年10月通过的新民商法

本书以美国成文法和判例法中的相关重大事件为主线，以历史的眼光对美国反就业歧视制度的发展进程进行立体解析，对其发展阶段进行定位和划分，以求厘清其演进过程的基本脉络，总结其正反两方面的经验和教训，并为完善我国反就业歧视制度提供客观的域外经验和具体的应对路径。

《智利共和国民法典》是拉丁美洲伟大的法学家和人文主义者安德雷斯.贝略的作品。他把罗马法系理解为拉丁美洲统一的基础，并把这种统一性贯彻到他编写的《智利民法典》的理念之中。安德雷斯.贝略的《智利民法典》在序编之后分为人、财产、继承与生前赠与、债与合同四编，这种法典体系比较忠实地遵从了优士丁尼《法学阶梯》的结构顺序。《智利民法典》与《阿根廷民法典》一起，是*独立性和原创性的拉丁美洲立法成就（茨威格特与克茨语），因此，它也被视为是塑造了拉丁美洲法系的典范民法典之一。《智利民法典》自1998年被徐涤宇教授翻译成中文出版后，又有了很多增删改的地方，因此有必要进行修订后再版。

《美国退役军人权益保障制度研究》较为全面细致地梳理了美国退役军人权益保障制度规定，对退役军人福利制度的具体解读，较为客观明晰，注重挖掘制度形成的社会历史文化原因，梳理历史事件发掘制度设计的原因目的，具有较强的可读性。研究美国退役军人权益保障制度，分析其失败和成功之处，也期望为我国的制度设计提供借鉴。

基于多年编写权威的美国环境法教材的经验，美国著名环境法学者罗伯特·V.珀西瓦尔教授撰写了《美国环境法：联邦法院法官教程》，指导联邦法官审判环境案件的力作。本书要旨性分析了更新至2013年美国联邦法院及巡回法院的200多个经典环境法判例，介绍了美国环境法的理论基础、历史演进以及美国环境法的实施。本书是自20世纪90年代初美国环境法介绍到中国之后，首次全面更新美国环境法进展的译著。在我国目前大力推进环境法制背景下，中国环境法重新大力修订，全国法院系统甚至人民法院已经建立了130多个环保法庭。对于法官及律师等相关司法从业者，以及广大的环境法律研究工作者，本书兼具很强的学理性、判例研究性与实务操作性，也是与美国同步出版的*环境法译著。

原版在2012年1月出版，深受读者欢迎。美国税务政策又有了新的变化，于是根据*的美国税务政策，结合移民投资美国人士非常关心的问题，2014年推出*修订版。 本书延续原版一问一答方式，结合实际案例，将美国税法原文翻译成中文，引领读者了解艰深难懂的美国税法。本书将相关税表进行整理与翻译，不仅可以让读者对复杂的美国税一目了然，而且还可以使读者结合本书的实例和建议，提前做出合理的完整的税务规划。

环境公民诉讼被美国人视为现代环境法重要和成功的创新，视为美国环境法的基本制度、核心主题。由陈冬所著的《美国环境公民诉讼研究》主要探析了美国环境公民诉讼的立法背景、目的本质及理论精髓，联邦环境公民诉讼条款的主要内容，环境公民诉讼的原告起诉资格规则在美国40余年的司法变迁，环境公民诉讼的制度激励性机制及限制性机制，美国州环境公民诉讼尤其是其典范——《密歇根州环境保护法》的制度总览，21世纪以来美国环境公民诉讼的*趋势——气候变化诉讼的发展；解析了美国环境公民诉讼生成、实施及发展所依托的制度背景，对其40余年的制度变迁与发展予以总体评价；后比对美国和我国台湾地区经验，探析了我国环境公益诉讼的相关立法及制度实践。

本书吸收了近年来美国关于水污染物排放*制度的*研究成果，对美国水污染控制制度作了溯源，概述了美国水污染物排放*制度变迁简史；对《清洁水法》项下的国家污染物排放消除制度项目（NPDES）*项目所涉及的实体和程序的的相关法律规则提供了较为系统的解释和指引。本书还论及了*的申请程序及行政审核和监管程序。希冀通过管窥美国《清洁水法》项下NPDES*的精髓与玄奥，对于推进中国排污*的制度改革与学术发展有所裨益。

就在费城宪法墨迹未干之际，美国宪法却走向了崩溃的边缘。在这本基于七年之久档案研究的宪法史新著中，布鲁斯 阿克曼教授讲述一个有关美国建国、总统制和司法审查的新故事。制宪者们设计出的是一个 反对政党的宪法 。他们并未预计到两党制的形成，因此当杰斐逊民主党与联邦党在1801年为总统职位展开选战时，原初宪法的规则制造了一场革命后的宪法危机。杰斐逊和阿隆 伯尔在众议院内陷入了选举僵局，杰斐逊党人在南方州的民兵已经准备好随时开赴首都华盛顿，而联邦党人则密谋让约翰 马歇尔登上总统的宝座。