本教材将服务国家重大需求作为法律翻译人才培养的主轴，秉持 用语言学习内容，通过内容学会使用语言 的精神，内容的安排和选编始终围绕着提高学生翻译能力这一目的，始终以便于教师教学和学生使用为宗旨。本书分上下两编（各有11课），上编侧重法律英语阅读，下编聚焦法律英语翻译，另含英美国家法律引注体系初识、经典英美法案例导读、法庭电影 影像中的正义、法律英语水平测试模拟试卷等八个附录。内容涉及法律英语和法律翻译，可以用于 法律英语 教学，也可以用于 法律翻译 教学。课文配有译文，便于读者自主学习，课文的长度适合课堂学习。
《元照英美法词典》(缩印版)共计460万余字，收入及注释5万余词条，包含词、词组的一般法律用法，并附图表30幅、历史文献8件。 缩印版 完整保留了原版内容，并个别勘误。 词典的旨义： 本词典的编撰旨在为中国提供一部以英美法律词书为集萃的新编中文版，其收词自古洎今，尤注意英美法的发展与词典的现代化。 本词典以自19世纪以来的英美法词典、百科全书、判例集、法律汇编、各部门法学专著等作为基础资源，并旁及加、澳、新等国法律词书及其法律集与法学专著，综合编纂。 (词典总审订潘汉典教授语) 词典的益处： 1.通过为不断增长的中美间法律上的理解提供一个机会，这部词典将能促使强有力的、公正的法律制度得到持续发展。 2.这部词典将为中美法律界提供更紧密联系的基础。例如，这部词典很可能成为两国律师
法学方法论蓬勃发展于对话与思维碰撞中。为结束冲突，法律人必须就争端作出判断。一个好的法律理由令人信服时也会令人印象深刻。当一个有争议的法律问题不能直接从法律或以前的判例法中找到答案时，就非常具有挑战性。且在法律模棱两可或完全空白时，如何制订出一个好的法律解决方案？此时，掌握好法教义学与法学方法论的基础就是不可或缺的。《法学方法论（第4版）》关于法学方法论的论证模型以及在世界范围内的应用都是服务于此目的。 《法学方法论（第4版）》不仅要介绍经典的解释方法，还要在跨学科与法教义学的背景下超越之。具体的主题有：法源、古典与现代的解释方法以及宪法和欧洲法作为更高位阶法律的影响。此外，还有要求更高的法律之具体化（如处理一般条款、法官法和法律原则），确定法续造的正当界限，不同解释方法之间的
《注释刑法全书》是按照我国现行《刑法》条文体例逐条注释的大型法律专业工具书。 《注释刑法全书》在每一《刑法》条文的项下罗列了【立法解释】【立法解释性文件】【立法沿革】【立法理由】【条文说明】【司法解释】【司法解释性文件】【附属刑法】【指导性案例】【公报案例】和【参考案例】等栏目。 此外，《注释刑法全书》编者还以分割线为界,在脚注部分中引用了我国目前的刑法教科书和重要期刊论文观点，以佐证实务见解或与实务观点相互映照。 《注释刑法全书》由著名刑法学家陈兴良教授领衔编写。《注释刑法全书》编辑历时3年，500多万字。《注释刑法全书》特色是大而全。这里的 大 是指篇幅宏大，与同类型的刑法工具书相比，《注释刑法全书》内容丰富，卷帙浩繁，可谓刑法立法、司法和案例之集大成者。 全 是指资料齐全，《注释刑
本书是岳成所30年法律顾问服务的经验总结，全书以法律顾问服务为核心，详细阐述法律顾问服务的概念、律师事务所的文化建设和品牌建设，法律顾问服务流程及维护与发展，涉及法律体检、合同审查、诉讼仲裁、非诉项目、谈判、上门服务、律师函、法律培训、坐班服务、法律咨询、舆情关注等具体内容，并根据法律顾问服务领域及所里专业化分工的不同，从公司业务、家族财富管理与传承业务、房地产与建设工程法律事务、互联网事务、涉外业务、政府与公共事务、医药、卫生与大健康事务、教育、文化与传媒法律事务、知识产权法律事务、劳动人事法律事务、民事业务、刑事法律风险与防范等十二个方面详细介绍，对公司法务、律师及其他法律专业人士进一步研究和实践提供借鉴和帮助。
本书分为四部分：第一部分为 《中华人民共和国民法典》与既有和现行民商事法律及新司法解释对照表 、第二部分为 重要民事司法解释新旧对照表 、第三部分为 既有民事法律与《中华人民共和国民法典》对照表 、第四部分为 重要民事司法解释旧新对照表 。 本书对《中华人民共和国民法典》与21部法律、46个司法解释、7个行政法规、6个部门规章和数个规范性法律文件进行了新旧和关联对照，同时单独对30部重要民事司法解释进行了新旧对照，可以助您迅速了解新法的历史延续和变化；对9部民事法律、31部民事司法解释进行了旧新对照，可以助您便捷地借助既有民事法律、司法解释及其适用案例来对照、理解和适用新法。 《中华人民共和国民法典》是中华人民共和国成立至今法律条文之多且以 法典 命名的基本法律。将其条文与既有民事法律和司法解释等进行相
近十年来，党和国家事业取得了历史性成就、发生了历史性变革，推动我国迈上全面建成社会主义现代化强国的新征程。与之相伴，刑事犯罪结构出现明显变化，刑事实体和程序法律不断修改完善，检察职能和机构进行重塑性变革，刑事检察工作也随之进行系统性调整，专业化程度越来越高，出庭公诉的形势任务、舆论环境和具体要求都在发生着深刻变化，这给出版已近十年的《国家公诉人出庭指南》提出了必须迭代更新的紧迫要求。《国家公诉人出庭指南（修订版）》近100万字，增加了近40万字的内容，均是针对公诉人出庭时遇到的新情况新问题。如，适应法律修改和实务发展需要，专设“认罪认罚从宽制度常见问题”一章，并分门别类回答了办理有关黑恶势力、袭警、高空抛物等犯罪中的常见问题；又如，结合经济、网络等领域犯罪专业性强、证据类型特殊等
《行政法总论》一书是藤田行政法的教科书，2020年新版分为上下两卷。上卷为行政法通则，下卷为行政救济法。该书分四编内容。第一编是行政与行政法，分为行政与行政法两章，分别介绍了行政的概念、行政主体的概念、行政主体与私人的二元思考模式，以及行政的三阶段构造模式；重点分析了公法与私法的基础观念。第二编是依法律行政原理，分为三章，分别介绍了何谓依法律行政原理，研究了 依法律行政原理 的例外（特别权力关系论、侵害保留理论、自由裁量论）以及 依法律行政原理 的界限。另外，还研究了行政过程的私人参与，包括行政的事前程序和信息公开制度。第三编是行政活动的形式，分为三章，分别研究了行政行为、行政法上义务的强制手段、 三阶段构造模式 的例外。该书将行政立法、行政契约、即时强制（即时执行）强制调查作为传统活
清代法制核心特征之一是律例并行、律例合编。在此体制下，律文160年不变，而例文则历经近30次修纂。了解清代法制自当熟悉律例，尤其是例文的演化。 《大清律例（同治九年）》以道光二十七年（1847）递修本为底版，将咸丰二年（1852）、同治九年（1870）刑部刊刻的两版《大清律纂修条例》所载条例分门别类附刊于原本各条之后，并于各卷相应律目下方盖咸丰二年（1852）、同治九年（1870）的戳记，在各相应条例页眉盖咸丰二年（1852）改、并、删、续，同治九年（1870）改、并、删、续的戳记，即为本书所用底本。为免烦冗，本书将所有修改、修并、续纂条例补入相应位置，删去原条例，并以脚注注明；咸丰二年（1852）、同治九年（1870）删除的条例，不予录入。条例次序仍依原书，续纂条例按咸丰二年（1852）、同治九年（1870）原书次序附入相应律例
中华人民共和国成立以来，我国的社会主义立法取得了辉煌成果，全国人民代表大会及其常务委员会制定并公布了大量的法律文件。目前，以宪法为统帅，以宪法相关法、民法商法等多个法律部门的法律为主干，由法律、行政法规、地方性法规等多个层次法律规范构成的中国特色社会主义法律体系已经形成，国家在经济建设、政治建设、文化建设、社会建设以及生态文明建设的各个方面都实现了有法可依。为方便读者全面了解、学习相关法律，特编纂此书。
本书收录了100篇微课程视频讲稿，针对100个具体法律适用问题进行细致讲解，以期传承审判经验、提高司法能力、促进适法统一。100篇讲稿分为疑难法律问题适用微课程、圆桌对谈微课程、《民法典》微课程、类案裁判微课程四个大类，涵盖刑事、民事、商事、行政等领域，内容务实、实践指导性强。 微课程系列视频是上海市第一中级人民法院创作的法律适用推广学习视频。该系列视频通过官方微信公众号、微博对外推送，得到学习强国平台等大量转发，人民法院报、上海电视台和上海法治报等专题报道，受到法律职业共同体普遍好评。首批18部微课程参加由国家法官学院、人民法院新闻传媒总社、人民法院出版社共同举办的 天平阳光杯 2020 -2021 年人民法院网络微课程征集评选活动，荣获一等奖1名，二等奖4名，三等奖13名，并获集体奖，获奖总数在评选活动中占
本书自2002年首次出版以来，每年修订，已经再版二十一次，深受读者好评。本版在前二十二版的基础上进行了全面修订。本书收录最高人民法院、最高人民检察院截至2023年12月发布的现行有效司法解释、司法解释性质文件。考虑到部分法规、规章及文件直接关系到诉讼活动的进行，同时也为了方便读者对相关问题的理解与实践中的应用，本版继续收录了若干法规、规章及文件，以楷体形式标出。全书收录文件总计1241件。
《美国破产法典》的体例十分庞大，其总计有九个章节，二百七十多条。章为 总则 ，主要规定了法典中重要术语的定义、解释规则、章节的适用、适格债务人等基本内容。第三章为 案件的管理 ，主要规定了有关自愿破产、强制破产案件的启动，案件进行过程中参与的破产从业人员，破产财产、自动冻结、财产处置以及待履行合同等制度。第五章为 债权人、债务人与破产实体 ，规定有债权人、债务人以及破产实体的权利和义务，其中重要的内容就有豁免、撤销权、倾向性行为、抵销等有关制度。第七章为 清算 ，规定了破产清算案件中的有关制度，包括托管人、债权人委员会的任命，案件的驳回与转换、免责等重要内容，也规定了适用于特殊主体（证券经纪人、商品经纪商和结算银行）的清算制度。第九章为 市政机构的债务调整 ，即规定有适用于市政机构
本书收录全面、体例科学、检索方便： 一、收录全面 1.文件全面。本书全面收录与1979年刑法公布以来至2024年3月与刑法相关的法律、立法解释、司法解释、部门规章等，共329件。 2.案例全面。为了便于读者更准确地理解法律文件，增强实用性，本书相关章节收录现行有效的最高人民法院、最高人民检察院发布的与刑法相关的全部指导案例，共153件；收录部分最高人民法院公报案例的裁判摘要或者案例要旨，共45件，并附有 法律出版社 有章 的二维码，读者可扫码查看公报案例全文；收录部分刑事审判参考案例的裁判要旨，共10件。 二、体例科学 本书总体上根据刑法的基本框架确定，将各章节相关的立法解释、司法解释、司法文件等分散到各章节中去。全书分为综合，刑法的适用范围，犯罪，刑罚及其具体运用，罪名规定与立案标准，危
本书收录了中华人民共和国成立以来至2023年12月期间全国人大及其常委会通过的全部现行有效的法律。全书突出以下特点： 1.收录全面，编排科学。依照国家立法机关的分类方法，将全书分为宪法 国家法、民法 商法、行政法、经济法、社会法、刑法、程序法七大类，每一类下按文件性质、颁布时间先后顺序分块排列。同时为方便读者查阅，在书末附录了 拼音索引 ，读者可直接按拼音顺序查找所需法律文件。 2.文本标准，内容准确。本书所收录的法律文本出自全国人民代表大会常务委员会公报等专业刊物，并经认真校对审定，力求内容的准确。 3.修订及时，提供增补。本书2024年1月予以更新，同时为满足读者需求，书末附《增补登记表》，对所有寄回增补登记表的读者提供电子增补服务。 4.附加条旨，便于查阅。本书对所有法律条文精心提炼
《英汉法律用语大辞典（第二版）》系由西南政法大学宋雷教授在2005年*版的基础上经10年时间细致修订而成。初版于2007年获首届中国政府出版奖提名奖殊荣，得到学界和市场的广泛好评。对于第二版的修订，作者紧跟读者市场需求和学术前沿研究，在收词、释义、检索等方面进行全方位、多层次升级，使之更具专业性、系统性、实用性，是一部权威的以英美法为主要内容的学习型辞典，不仅是法律英语学习者和从事法律英语相关工作人员的案头，亦为经济管理专业相关从业者阅读外文资料、学习专业相关内容提供智力支持。
《元照英美法词典》共计460万余字，收入及注释5万余词条，包含词、词组的一般法律用法，并附图表30幅、历史文献8件。 精装版 完整保留了原版内容，并个别勘误。 词典的旨义： 本词典的编撰旨在为中国提供一部以英美法律词书为集萃的新编中文版，其收词自古洎今，尤注意英美法的发展与词典的现代化。 本词典以自19世纪以来的英美法词典、百科全书、判例集、法律汇编、各部门法学专著等作为基础资源，并旁及加、澳、新等国法律词书及其法律集与法学专著，综合编纂。 (词典总审订潘汉典教授语) 词典的益处： 1.通过为不断增长的中美间法律上的理解提供一个机会，这部词典将能促使强有力的、公正的法律制度得到持续发展。 2.这部词典将为中美法律界提供更紧密联系的基础。例如，这部词典很可能成为两国律师的比较法培训的工具，一如
本书收录全面、体例科学、检索方便： 一、收录全面 1.文件全面。本书全面收录中华人民共和国成立至2024年3月以来公布的现行有效的与劳动和社会保障相关的法律、司法解释、部门规章等文件，共370件。 2.案例全面。为了便于读者更准确地理解法律文件，增强实用性，本书相关章节收录现行有效的最高人民法院、最高人民检察院发布的与劳动和社会保障法律相关的全部指导案例，共19件；收录部分最高人民法院公报案例的裁判要旨，共19件，并附有 法律出版社 有章 的二维码，读者可扫码查看公报案例全文；收录部分典型案例，共45件。 二、体例科学 本书 劳动法规政策篇 根据劳动法的基本框架确定，收录劳动就业、劳动合同、薪酬福利、劳动保护、劳动监察、劳动争议处理、事业单位劳动人事等各领域的法律法规和重要政策文件。 社
中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于建立领导干部应知应会党内法规和国家法律清单制度的意见》，要求各地区各部门结合实际认真贯彻落实。坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入学习贯彻习近平法治思想，抓住领导干部这个 关键少数 ，以增强法治观念、提升法治思维能力 推动领导干部深刻领悟 两个确立 的决定性意义，做到 两个维护 ；牢固树立宪法法律至上、法律面前人人平等、权由法定、权依法使等基本法治观念，做到在法治之下想问题、作决策、办事情。本书依据意见，分为六个部分，汇编了相关的主要法律和部分法规。第一部分宪法及相关法、第二部分国家安全法级相关法、第三部分高质量发展相关法律、第四部分民法典、第五部分刑法和公职人员政务处分法、第六部分行政法律。相信本书能够为领导干部学习法律法规，
本书为 大清律例源流辑校 丛书之一。清代法制核心的特征之一是律例并行、律例合编。在此体制下，律文160年不变，而例文则历经近30次修纂。了解清代法制自当熟悉律例，尤其是例文的演化。内容包含正编《大清律例汇考》与附编，其中附编由三部分组成，即《大清律例》《钦定大清会典事例（光绪朝） 刑部》《对照本（附）》。本书为该丛书的正编。该部分以清人辑录相关文献为基础，着力于挖掘、整理清代律例的沿革及其立法理由，以时间为次序，以律例为纲目，逐条汇辑自《顺治三年奏定律》至宣统二年《大清现行刑律》历次律文、例文沿革文本，附注修纂按语（立法理由），编纂全新的、完整的、便于检索的清代法律文献。
本书充分考虑读者的需求，突出以下特点： 1． 收录全面，编排精细。集司法解释、请示批复、司法业务文件为一体,全书收录文件近1000件。各种形式、不同性质的文件收录齐全，可结合使用，相互参照，一书在手，办案无忧。 2． 分类科学，查找便捷。全书分为综合编、民法编、民事诉讼法编、刑法编、刑事诉讼法编、行政诉讼法编及国家赔偿法编七大类，每一类别细分为若干细目，让读者一目了然，能清楚地找到所需要的文件内容。 3． 后续追加，提供增补。本书收录内容截止到2024年1月。读者可通过扫描封底二维码，查看、下载免费增补材料。
《证据法检索一本通》是清华大学二级法学教授张卫平老师编著的一本法律工具类书籍，为了更好地帮助法官、律师、教师、学生及其他法律实务工作者系统地掌握证据的规范体系，快速、有效地查找证据的相关法律、行政法规、部门规章、司法解释、其他规范性文件以及案例，也是公民查阅、运用法律规范的便捷工具。 《证据法检索一本通》结构严谨，内容丰富，涵盖了民事证据、刑事证据和行政证据三个部分，证据法律规范的工具书。本书收集了2021年9月30日之前发布的法律、行政法规、部门规章、司法解释、司法规范性文件、行政规范性文件等，对民事、刑事、行政领域的证据规则与证明规范进行了细致的汇编整理。
本词典是一部中型的法律专业工具书，主要供中日两国法律实务界(公、检、法、司)和商界的人士、中日两国立法机构和法制科研机构的研究人员、中日两国大专院校的法律和日语专业的师生，日语翻译工作者、法律日语爱好者及其他工作者参考使用。 编排说明 一、条目安排 1)本词典所选定的条目均为日本常用的法律用语。共收条目6万余条，基本上反映了当前日文法律用语的面貌，能够满足读者查考的需要。 2)本词典条目以日语五十音图顺序编排。 3)条目读音标注依照日语假名标记法，汉字词汇、日语固有词汇以平假名形式标出，外来语、含拉丁字母的词汇、拉丁字母的缩略词，其外来语、拉丁字母的部分，则标注对应的原文，不标注读音。 4)有多种书写形式的条目，取其常见形式为释义条目，其余形式采用参见形式，用" "号
