《新出版01：编辑是一门正在创新的艺术》选入俞晓群、金丽红、杨文轩近30位出版人及写作者、媒体人对出版的思考与实践，涉及出版的各个层面：选题策划、作者培养、封面设计、书名制作、营销推广、运营、赢利模式、数字出版等。编者认为，编辑这门艺术从来不曾消逝，它只是像世间万物一样，需要不断注入创新的因子。既要承认出版行业的特殊性，又要用商业的逻辑、发展的眼光来看待它。提高自己，不断创新，顺应时代，才是正途。
作者苏福忠在出版社工作三十多年，参与了大量译稿的编辑工作。编辑工作的主要职责之一就是纠错。要纠错，尤其是给名家纠错，就要有理有据，模棱两可是不行的。《编译曲直》一书中列举的例子大多选自作者日常编辑工作
本书是澳门理工学报丛书之一种，为《澳门理工学报》2011年第4期至2016年第4期“名家专论”栏目的结集。该栏目文章作者均为名家，如耿云志、胡鞍钢、陈来、章开沅、王学典、陈平原、桑兵、叶嘉莹等。 本书共收21篇文章，各篇文章体现了其作者在自身研究领域的专业研究，主要涉及历史、语言文学、哲学、经济管理等领域。
作者苏福忠在出版社工作三十多年，参与了大量译稿的编辑工作。编辑工作的主要职责之一就是纠错。要纠错，尤其是给名家纠错，就要有理有据，模棱两可是不行的。《编译曲直》一书中列举的例子大多选自作者日常编辑工作
