随着现代化进程的加快，各地方言正逐步萎缩。莆仙方言作为一种小众化的方言，夹在强势的闽南方言和福州方言之间，保持生命力不易。本词典以莆田城关和仙游城关的方言为标准，计划收入两地的方言词条1万条。在收词方式上，改变以往绝大多数方言词典以单一方言点为收词依据的路子，而是收录一个方言小区内部的两个具有代表性的方言点的词条，以便更好地凸显方言内部的差异，为莆仙方言研究者提供手切实可靠的资料。作为闽方言的五大次方言之一，莆仙方言至今未有正规出版的方言词典，本词典的出版将填补这方面的空白。

《当代吴语研究》（第二版）是在作者对吴语三十多个代表地点作了详细的调查，获得了大量语料的基础上悉心写成，发表了吴语各地的音系、连读调、两千多个字音、近千条词语以及语法例句和标音举例等。特别有意义的是，它反映了六十年来老、中、青三代语音的变迁，是赵元任教授1928年《现代吴语的研究》一书出版60年后跟踪研究吴语的又一次重大的语言实践。 本书对各地语言的描写准确精细，各章都用现代语言学的方法进行理论概括和分析研究。他不但可以给语言文字工作提供丰富的研究资料，而且对于研究吴语地区的文化、民俗、历史、地方文学的人士来说，也很有参考价值。

本词典汇集福州方言的研究成果，以目前的福州城乡的方言为中心，收集所有单字、词语，包括定型的谚语、熟语等。以此为基础，兼及部分保存在文献中、目前还能辨认的19世纪的福州方言词语。全书共有28000余立目词条，较完整地反映福州方言词汇的全貌，力求为福州地区的社会大众及海内外福州乡亲服务，兼为专业人士提供较为完整的福州方言词汇资料。

《方言》是我国第一部汉语方言学著作，在汉语史、汉语方言史、古代语言学史上都占有非常重要的地位。《扬雄方言校释汇证》搜罗数十种版本对勘异文，汇集前人观点，悉心梳理，校雠补正，新见迭出，是《方言》深度整理研究的重要成果。本次修订，不仅吸纳了初版问世以来诸多学者的补充论证意见，更将作者十余年来持续的研究和思考融入其中，是能够反映今天学术水平的新校正本。

鄱阳湖平原是赣文化和原始赣语的重要发源地，沿湖滨分布的赣语被学术界称为 北部赣语 。都昌方言地处鄱阳湖北岸线上，属昌都片赣语，其东部与鹰弋片赣语交界。本书基于作者长期对赣方言田野调查与研究的积累，从方言语音系统、地理差异、语音音变、与周边方言关系等角度全面系统地呈现了都昌境内赣方言语音面貌与特点。本书从大视角、多维度深入讨论了都昌方言语音特点及特色音变，并结合其他汉语方言探讨其音变的机制与成因，都昌方言与邻近周边各县方言的关系和历史渊源，进而提炼出鄱阳湖区域赣语的区别性特征及都昌方言的独特之处。都昌方言是北部赣语的典型代表，其演变发展中还有鄱阳湖区域地理上横向渗透形成的区域特征，具有丰富的语音层次，其 次清化浊 送气分调 古透定母今读边音 古溪群母今读零声母 全浊上全浊去归阴平 等

本书全面调查、记录上海市区及郊区方言，内容包括语音、词汇、语法、音档和方言地理等。作者将30年前调查上海地区方言所得材料加以整理，使之条理化、系统化；同时调查、记录当代方言，并且比较两者的异同，从而展现了改革开放以来，随着移民与流动人口的变化以及普通话的强势影响，上海地区方言的变化现状。书中对全市各地方言内部差异的系统归纳，为了解各种语言的接触、变异提供了生动范例。尤其是作者在调查研究中发现，上海方言老派口音正在萎缩，并逐渐消失，已处于濒危状态，更加凸显了及时加以抢救性的记录与整理的必要性与紧迫性。本书是迄今全面、详赡的描写上海地区方言的著作，它不仅是汉方言学的重要成果，而且对汉语史、社会语言学等都有重要意义。

占米话是粤方言在粤东、粤中地区立足后，深受当地客家话、闽南话影响的一支方言土语，其接触性语言特征明显，使用已呈式微。本书以广东海丰县鹅埠占米话为例，通过田野调查详细呈现该方言在语音、词汇、语法上的特点，以对比的视角横向着重突出其与周边汉语方言的接触特征，纵向探讨方言的历时发展变异。同时书中融入语言资源保护理念，注重自然语料，以摄像、录音等方式记录了该方言颇具文化价值但又濒临消亡的口传文化，并以照片的方式生动形象地展示当地丰富的民俗文化词。

羌语分布在四川省阿坝藏族羌族自治州的茂县、汶川县、理县和松潘县部分地区，北川县羌族已经专用汉语，丹巴县羌族转用嘉戎语和汉语，黑水县有5万多藏族使用羌语。羌语属于汉藏语系藏缅语族羌语支。羌语方言差异很大，本书根据1956-1960年间调查的羌语材料为基础，介绍了羌语南北两大方言20点的音位系统和每个点1600多词，为羌语方言比较和亲属语言的历史比较提供丰厚的材料。本书为读者了解羌语、认识羌语、发展羌语提供一些参考，是研究羌语的一部重要的参考书。对羌族语言文字的研究、羌文化传承与保护等方面有重要的推动作用。羌族创造了以北部方言为基础方言，以雅都土语曲谷话为标准音点的羌族拼音文字。因此，本书的出版对于羌语文的教学也有一定的参考价值。

闽人智慧：言之有理 丛书由福建省委讲师团组织编写。全书共10册，收录了福建九个设区市及平潭综合实验区1,000多条具有浓厚地方特色与正向意义的方言谚语条目。各册分信念、立场、民本、劝学、为善、辩证、方略、生态、笃行、廉洁十个篇目。丛书对每条方言条目进行篇目分类，组织作者编写注释、句意和相应的运用，邀请各地方言专家为书中每条方言俗语录制慢速和正常语速两种音频，供读者扫码学习使用。丛书以创新的方式，用方言俗语中的微言大义传达积极的人生观和社会意义，对于广大读者习得 闽人智慧 、传承中华优秀传统文化具有积极意义。

宁波方言字语汇解》（An Anglo-Chinese Vocabulary of the Ningpo Dialect）由美国旅甬传教士睦礼逊(William T. Morrison)主编，上海美华书馆（Shanghai：American Presbyterian Mission Press）于1876年出版，是史上本有英汉对照的宁波方言工具书。该书记录了19世纪中后期宁波方言的语音、词汇、语法和大量自然口语语料，用于帮助当时初到宁波的外国人了解和学习宁波话，同时也对后人研究宁波方言历史面貌和演变有重大参考价值。词典正文共538页，正文前有《序言》、《宁波方言音节列表》和《说明》，正文后列出世界各地地名的宁波话读音。

《福建南平官话》主要以福建南平市延平区官话的语音、词汇、语法系统为研究对象。南平官话属于征战、屯守式官话方言岛，大约形成于明代早期。目前南平官话的使用人数大概有三万， 大部分集中在市区周边的一些乡镇，城区内已经找不到比较集中的南平官话社区了。本书以南平官话 的片区——西芹镇的发音人为主要调查对象，也注意与市区内零星分布的发音人进行核对。全面、系统地描写了福建南平官话的语音、词汇和语法，并记录了丰富的话语材料。语音部分描写、讨论南平官话音系、连读变调、不 质的异读现象、音韵特点。词汇部分从方言特别词、方言古语词、民俗文化词三个方面展现了南平官话词汇特点。语法部分较为全面地描写了方言的词法和句法，词法部分主要描写和讨论了南平官话的构词法、重叠与语缀、数量、方所和指代、性状与程度、介

本丛书第一辑收录清末民初上海话方言读物五种，主要为科普读物。内容包括生理读物、乐理读物、数学课本等。本丛书将通过原文影印与文字转写的方式呈现，同时提供对应的官话、英语文本与之对照，不仅生动地记录了百年前上海话的真实面貌，而且反映了当时社会生活、教育、文化娱乐的一些有趣面向。

川渝地区存在着一些湘语方言岛，这些方言岛是在明末清初 湖广填四川 的移民运动中形成的。根据近些年的调查发现，重庆市内仅在潼南区还残存有湘语方言岛。潼南区的湘方言岛主要分布在今龙形镇。另外，与龙形镇相连的古溪镇的廖家村（原属飞跃镇）、龙滩村和玉溪镇的长沟村等地也有部分分布。龙形湘语当地俗称 茶店话 土话 或 辰州话 。 本书是对重庆潼南龙形湘语进行系统调查和研究的成果，全面、系统的描写了龙形湘语的语音、词汇和语法，并记录了当地方言中丰富的话语材料。语音部分描写、论述龙形湘语音系、单字音表、连读变调、异读、其他语流音变、古今语音比较、音韵特点，归纳了方言的同音字汇等。词汇部分按意义分类全面系统地描写方言的词汇面貌，并从方言特别词、古语词、民俗文化词三个方面展现龙形湘语的词汇特点。语法部

《客家方言》对客家方言主要是梅州客家方言进行了详细介绍，主要内容包括：客家方言的分布、形成及文化底蕴；客家方言的语音；客家方言的词汇；客家方言的语法；客家方言的文化内涵；客家方言的保护。通过对客家方言的生动展示，便于读者了解客家文化。

方言是地域文化的一部分，也是地域文化的载体，是构筑天津城市文化环境中不可或缺的因素。随着文化的交融与经济的发展，有些富有浓郁地方特色的天津方言和俚语渐渐地淡出了人们的生活。有语言专家指出，再过20年，恐怕很难听到纯正的天津话了。因此，记载和保存原汁原味的天津话就显得意义非凡。 全书收录约7500条天津方言里比较常用的词语、俗语与谚语、歇后语、名俗文化词语等，词汇量丰富，是掌握天津方言词语、了解研究天津民俗文化的大型方言工具书。该书是在原《天津方言词典》的文本基础上，以点读笔的形式对方言例句进行惟妙惟肖地诵读，使简洁生动、质朴幽默的津味跃然纸上。通过原汁原味的天津方言语音点读，为了解和传承纯正的天津话提供了鲜活的蓝本，留住了乡音乡愁。这种以有声读物的形式结合地方方言词典的出版

《福建南平官话》主要以福建南平市延平区官话的语音、词汇、语法系统为研究对象。南平官话属于征战、屯守式官话方言岛，大约形成于明代早期。目前南平官话的使用人数大概有三万，绝大部分集中在市区周边的一些乡镇，城区内已经找不到比较集中的南平官话社区了。本书以南平官话最大的片区 西芹镇的发音人为主要调查对象，也注意与市区内零星分布的发音人进行核对。全面、系统地描写了福建南平官话的语音、词汇和语法，并记录了丰富的话语材料。语音部分描写、讨论南平官话音系、连读变调、不同性质的异读现象、音韵特点。词汇部分从方言特别词、方言古语词、民俗文化词三个方面展现了南平官话词汇特点。语法部分较为全面地描写了方言的词法和句法，词法部分主要描写和讨论了南平官话的构词法、重叠与语缀、数量、方所和指代、性状与程

本书针对汉语方言语音、词汇、语法、类型学和相互关系，以及方言文化等诸方面的比较，从方言语音的区域特征，异读特点谈到方音演变的类型、动因以及演变规律；从音义相生谈到方言词汇差异的产生，进而提出方言特征词划分方言区的标准；从对闽方言、粤方言、吴方言、赣方言、晋方言、客家方言进行相关比较，提出方言共同点和差异之处，从而进行语言学理论上的解释，为解决现代汉语研究中的难题提供了有价值的语料和有说服力的解释。

本书的底本《中日会话集》是民国时期发行量较大的一本会话教材，在当时广受欢迎。本书采用的是1938年的第三版，全书共有102课，收录了2000余句日常对话。本书以平易之讲述使人掌握沪语和日语，并且附有详实的文法说明，是沪语研究的经典著作。书中各课都参照日本语法学的要点编排，由浅入深，在词汇和语法的归类上条理清晰，可见作者对上海方言语句的特色及其使用习惯都进行了深入研究。除此以外，本书将上海方言的 平上去入 四声，简化为长音与短音，这种改革极大地促进了沪语的语音教学。

胡海金*的《安义方言语词寻踪与探源(精)》从 寻踪 和 探源 两个范畴开展安义方言的归纳并研究。所谓 寻踪 ，是为安义方言找到存在的依据，证明其并非为安义先人创造的属于安义人固有（自有）的土语 与其他地方方言客观规律的一致性；而所谓 探源 ，则是为难以确定出处而又散发着中华灿烂文明光辉的语词追根溯源，作一些发掘式分析和推定。

语言除了分化，还以其他语言为底层扩展。汉藏语系诸语族语言享有同根词，还有南岛语、南亚语、印欧语、阿尔泰语的对应词。汉藏语的一些基本词甚至和非洲的语言对应。从非洲到东亚，有南、北两条主要的语词传播链：一是从非洲到中东、南亚、华南和东亚，二是从非洲、欧洲、北亚到东亚和太平洋地区。 非洲和东亚可能都是早期语言的发源地。从东亚和非洲带流音的对应的词干看，可能在晚期智人的早期开始，因语言的接触和人群的迁徙，史前的语词有所交流并保存。看来在今天诸语系产生之前，数万年中亚欧和非洲大陆上还有多次语系存亡和交替的历史。 为便于研究者查阅，书后的附录《亚欧语言中汉藏语的词根》中列有汉藏语系数百个基本词词根（或词干）词源关系的区分，以及它们和其他语系语词对应的解释。

陕西商州罗湾客家话分布在陕西省商洛市商州区牧护关镇，目前使用人口仅三百多人。罗湾客家话是清乾隆中期由广东五华经湖南浏阳辗转而至商州的客家人所使用的方言，当地人称为 罗湾话 或 罗湾广东话 。罗湾客家话属于客家方言粤台片的梅惠小片，虽然长期处于商州话和客伙话的包围之中，但整体上依然较好地保留了客家方言的语言特征，如：古全浊声母今逢塞音、塞擦音无论平仄大多读送气声母，梗摄今读韵母存在着系统的文白异读现象，声调有6个，其中入声分阴阳，且阳入的调值比阴入高等等。本书稿主要记录描写了罗湾客家话的语音、词汇和语法以及该地的地理风俗情况。本书稿采用《方言调查字表》调查记录了罗湾客家话的语音面貌，整理成同音字汇；根据《中国语言资源调查手册 汉语方言》和《汉语方言词语调查条目表》调查记录了罗湾客家话

詹伯慧、张振兴主编的《汉语方言学大词典(上下)(精)》分上、下两卷。上卷内容为汉语方言学百科性条目，设置条目共约3000条，内容涵盖汉语方言学的方方面面，旨在显示汉语方言的基本知识，汉语方言研究的理论、方法，汉语方言的区属、分布、特色．汉语方言的研究成果，汉语方言研究的学者，汉语方言的学术活动，汉语方言的学术组织和学术刊物，等等。下卷为汉语方言本体的介绍，遴选54个汉语方言点，概述其语言面貌，再以列表对照方式比较各方言点的字音和词汇。这些代表点可以大致反映汉语方言的整体面貌，与上卷内容相互辉映，是大词典有机的组成部分。 本词典上卷所列条目，视内容需要分别以大、中、小条篇幅出条。大条一般字数在万字以上，中条一般为一两千字至三五千字不等，小条一般控制在三五百字以下。

本书是从语言类型学和历史语言学视角考察山西方言语法事实。一方面尝试在语言类型学的广阔视野下，归纳山西方言语法的类型特征，考察山西方言与全国汉语方言在类型特征上的异同，检验山西方言是否符合世界语言的普遍规律；另一方面尝试探索山西方言语法与古近代语法的渊源关系。全书包括山西方言人称代词、指示代词、定语领属关系、副词、时体系统、处置式、疑问句、复句关联标记模式八方面内容，较为全面地反映了山西方言语法的特点。