《中国歌谣》是英国人司登德（Gorge Carter Stent，1833 1884）19世纪中后期在中国亲自收集、翻译、注解的中国歌谣和通俗文学合集，包括一篇文章《中国歌谣》和两部著述《二十四颗玉珠串：汉语歌谣选集》《其他中国歌谣》。这些作品从内容上包括爱情故事、历史传说及地方风物等，涉及民歌、戏曲、子弟书、唱本等多种艺术形式。
本书精选了280条常用的中国谚语，与意思相近的英文谚语对照呈现。中文谚语注有拼音、英文直译，有的列出了近义谚语，英文谚语注有中文释义。每条谚语皆配有充满创意巧思的幽默漫画，西方视角、中国元素、图解谚语，生动、直观、趣味无穷。正文以中国谚语音序排列，书后附有英文谚语音序索引，双语互查，实用方便。既可作为中外读者学习和查询谚语的教材和工具书，又可作为欣赏中国文化的课外读物，通过共情促进中外语言文化交流。
谚语，也叫俗话、常言、老话、鄙语等，是一种在民间广泛流传的通俗的定型语句，是人民群众日常生活、生产劳动和社会实践经验智慧之总结，是带有讽喻性、训诫性、经验性和哲理性的语言结晶。它具有语言精炼，形象生动，表意准确，说理深刻，比喻恰当等特点，因此深受人们的喜爱。谚语不仅能揭示真理、传授经验，使人们从中获得智慧，得到启迪，完善道德修养；也能使人们拓宽知识面，提高思维能力和口头表达能力，提高写作水平。 中华谚语历史悠久，广泛流传在群众口语之中，并大量地吸收到书面语中来。作者从1990年开始收集谚语资料，同时进行释义，历经22年。后，以常用、实用和经典为原则，从浩如烟海的谚语中，选出了2万多条，编成了这本《中华谚语》。
《囧成语》是***爆笑成语历史解读漫画图文书，以借今讽古的方式重新诠释成语中的历史故事，将那些原本枯燥乏味的历史段落变得趣味横生，将原本趣味横生的历史段落变得精彩绝伦。 图书文风新颖特别，措辞犀利，锋芒毕露，一针见血，幽默风趣，配图漫画更是精美、夸张、搞笑、欢乐。 诙谐的讲述风格，加上欢乐的配图漫画，在成语历史故事的舞台上，一出出轻松搞笑的幽默剧正在上演。作为观众的你，在享受听相声般的快乐与看动漫般的轻松时还不知不觉地长了历史知识，这真是人生一大乐事。 暗箭伤人”——帅哥射出的追命夺魂糊涂箭 _ ；“呆若木鸡”——“战斗鸡”是怎样炼成的—_—；“巧取豪夺”——文人耍无赖，神仙也没辙 ^0^；“蓬莱仙境”——神仙小区，闲人免进@_@；“债台高筑”——周天子首创发行的辛酸“国债” π_π……
