《营造法式》三十四卷,北宋时哲宗朝首次修撰颁行,到徽宗朝由将作监李诫重新编修,刊行于崇宁二年(1103年),流传至今的各种版本的祖本就是近一千年前李诫所主编的本子。在三十四卷正文之外,全书前还有目录和“看详”,各相当于一卷,“看详”的内容主要是对各种“作”制度中若干规定的理论依据或历史传统的意义阐发,以往有些著作称此书有三十六卷,乃是把目录和“看详”也当作正文内容合并计算。 《营造法式》是北宋官方编订的建筑设计与施工规范专著,被学界称为“中国古籍中完善的建筑技术专书”,也是研究中国古代建筑必不可少的参考书,对当前的古建修复、仿古建筑施工与古典风格室内外装饰等,也有直接的参考指导作用。这样一部既有理论根基又有详尽工程技术细节指导的专著,在世界建筑史和整个人类文化遗产中都有相当重
《鲁班经》为流传至今的一部木工行业专用书,传为鲁班所著。全书三卷,介绍了木工行业的制度、建造房舍的工序工艺、建筑的构架、家具的式样、木工用具的使用等内容,对于研究中国古代建筑和木工技艺,都是重要的文献资料。该书最早的版本是藏于天一阁的《鲁班营造法式》,但已残缺不全,现在传世的《鲁班经》为明万历本,全称《鲁班经匠家镜》,内容仍略有缺失,稍后的崇祯本首尾齐全,可见全貌,现藏于北京图书馆。 崇祯本由明午荣编撰,全名《新镌京版工师雕斫正式鲁班经匠家镜》,是古本中内容最完整的一部,后世的诸多翻刻本均从此本衍出。本次整理出版,即用明崇祯本为底本翻印,白口四周单边单鱼尾,全部原本插图,采用线装装订,古本原貌,对于相关研究者是非常好的参考资料。