《考工记》记述了官营手工业各个工种的设计规范和制造工艺，全书约7000多字，记述了木工、金工、皮革工、染色工、玉工、陶工等六大类、30个工种的内容，涉及数学、力学、声学、冶金学、建筑学等方面的知识和经验总结。 《巧工创物 考工记 白话图解》以孙诒让《周礼正义》中的经文作为底本，为方便读者理解，按照 信、达、雅 原则用规范的现代汉语进行翻译，个别疑难字词在原文中以夹注的形式出现，并增加了若干插图，以飨读者。
园林作为文人士大夫回归自然和构建自我的载体和手段，体现着文人的人生理想和审美追求。在明末江南著名园林营造专家计成所著的《园冶》中，从选址、规划与设计建筑物、叠山理水、铺装地面、选择石材和借景等方面对中国古代造园的各环节都做了深入具体的总结和阐述，集中体现了中国古人造园的智慧和艺术追求。书中提出的 虽由人作，宛自天开 、 巧于因借，精在体宜 的观点，深得中国古代造园理论之精髓。本书由园林古建研究专业的学者注释翻译并加点评，将传统的造园智慧与现代园林建筑设计原理结合起来，读者将会有全新的阅读体验。
