福尔编著的《拿破仑》为外国文学、历史、心理学名著等 初引进国门时的译本，多是开先河的中文翻译之作，译者为民国时期的 翻译家、文学家、思想家、语言学家、教育家等，这既使译著充满了人文色彩，又使其闪烁着理性的光彩，堪称中国文艺复兴时期的璀璨荟萃。 《拿破仑》中存在大量民国时期的英译、法译或其他译本转译的人名、书名和地名等，文字叙述多是半白文，标点、编排体例等也不同于现在的阅读习惯，本次出版，在尽量保证其原汁原味的同时，也做了大量的修订工作，以使其 契合21世纪读者的阅读口味。
美军海军五星上将尼米兹无疑是二战期间最受世界瞩目的风云人物之一。他出身寒微，几乎完全依靠自己的野心与奋斗才爬到五星上将的高位上的。美国卷入第二次世界大战后，尼米兹被任命为太平洋舰队总司令，奉命和日本海军作战。在浊浪冲天的太平洋战场上，他和日军斗智斗勇，绘出了一幕慕惊心动魄、惨烈悲壮的战争画面，并最终挽救了美国海军和美国。作为一名出色的反法西斯战士，他获得了世界人民的景仰！ 以往的传记作家在为其立传之时，往往仅写他的政治、军事生涯及历史功绩，而忽略了他的家庭背景、生活经历、恋爱婚姻，有的甚至刻意回避了他的缺点和人生败笔。如此一来，就使得人物过于单薄，传记也有失客观公正。本书在大量考证历史资料和细节的基础之上，以全新的视角，将传主的人生经历和心路历程置于其所处的特殊家庭和社会
