本书主要分为七章,在分析了海南国际旅游岛建设新形势下对法律英语人才的需求,以及现存法律英语人才培养模式中存在的问题的基础上,突破了传统的认识,重新界定了法律英语的含义,提出海南国际旅游岛建设中改革和完善法律英语人才培养模式的基本原则以及新的人才培养目标,重新界定了法律英语的学科地位。在此基础上,探讨了在国际旅游岛背景下,在高校人才培养过程中,如何改革法律英语课程设置、如何进行分级教学、师资队伍整体建设的途径、如何促进科研与教学的结合等问题。并且探讨了在律师队伍中,储备及培养法律英语人才的建议。
连宏、关鑫主编的《法律英语》以介绍美国的法律制度和法律思想为主,分为三个部分,共设十六章。**部分主要介绍美国的法律制度和法律思想,包括美国法律制度概述、法律思想、联邦法院组织、各州法院组织、美国法律渊源、联邦法官、美国宪法、法律救济、律师和法律职业。第二部分是法学名著选读,选取了梅因的《古代法》、贝卡里亚的《论犯罪与刑罚》和孟德斯鸠的《论法的精神》中的部分内容,涵盖了三位思想家具有代表性的法律思想。前两部分的内容中,每一章后都附有本章学习中应思考的问题以及相应的扩展阅读,帮助学习者更深入地理解课文中的内容。第三部分是案例阅读,选取了四个案例,其中不乏在美国法律发展**具有里程碑意义的经典案例,阅读者可以领略法官的语言魅力、思辨过程和法律推理的能力。《法律英语》的*后,还附有美国
《人民法院工作报告(2015 汉英对照)》由法律出版社正式出版发行。该书内容包括人民法院院长周强在第十二届全国人民代表大会第三次会议上所作的工作报告正文,以及工作报告的六个附件(含37个用语说明、31个图表),以图文并茂、中英对照的形式全面展示了2014年人民法院工作进展和2015年工作安排,为国内外司法机构、各类媒体、法学院校、专家学者深入了解、研究中国法院工作提供了权威参考资料。
《中华人民共和国国家知识产权局公报》是由国家知识产权局办公室编辑出版的面向国内外公开发行的政府出版物。主要刊载内容为:全国人民代表大会及其常务委员会通过的涉及知识产权的法律;国务院发布的涉及知识产权的法规和法规性文件;国家知识产权局发布的规章、公告、重要文件、统计数据以及其他需要公告的事项。其上刊登的国家知识产权局规章、规范性文件为标准文本。本册为2013年公报合订英文版。