本书部分是常用医学英语词汇，参考维基百科等网络资源的定义，分别为每个词条给出英文释义、中文释义和例句，并为每个词汇标注了音标；同时为了便于记忆，还特地将词义相关或词形相似的词汇汇集在归类相关记忆部分。第二部分汇集了护理工作中常见各种情景中护士与病人的对话，根据具体情景的不同分为预约、挂号、接诊、打针和静脉注射、急诊、住院、手术护理11单元，为中英双语对照。第三部分附录为读者提供了一些常用医学短语、医务人员的常用语句和病人看病常用语句等，以便读者举一反三，将各部分中所学的医学英语推广应用到其他相似的情景中。为保证读者学到的护理英语是地地道道的英语，特请美国加州旧金山分院的医学专家LawrenceTierneyJr.先生作为本书主审。本书是临床护士和护士生学习医学英语有价值的参考工具。
本书精心挑选临床上最常见的100个典型疾病，以疾病的概念、临床表现、诊断和治疗原则为主线，以问答的形式串联，采用通俗化的语言，便于理解和掌握，在每个疾病后附有医学关键词汇和主要短语的中英文注释，是医学生从公共英语过渡到专业英文文献和论文阅读的桥梁教材。
本教程共分十个单元，内容涵盖中医简史、阴阳理论、五行理论、气血津液理论、脏腑理论、经络理论、病因、病机、四诊八纲、诊断原则和中医养生。每单元包括：A课文：供阅读理解使用的相关主题文章、词汇学习及操练（词汇中英文释义以《牛津高阶英汉双解词典第七版》为准）、从易到难的相关主题翻译（中译英和英译中两部分）。B课文：供阅读理解使用的相关主题文章、词汇学习及操练、从易到难的相关主题翻译（中译英和英译中两部分）。扩展部分：中医翻译讨论、中医典故翻译赏析。A课文及其相关练习内容比较丰富，建议作为课堂使用材料。B课文内容较短，练习相对较少，可作为课外练习或者有余力的学生自学使用。扩展部分可作讨论、赏析之用。
《新编商务英语函电教程/新编国际商务英语系列教材》共16章，大致可分为两部分，、2章为商务函电写作的基本知识，其余14章围绕对外贸易的各主要环节组织内容，分别包括建立业务关系、询盘与答复、报盘与还盘、推销、订单及履行订单、支付、包装及唛头、交货及售后服务、装船、货物保险、代理、投诉与处理、服务贸易、其他常用商务信函等内容。《新编商务英语函电教程/新编国际商务英语系列教材》选材范围广，内容丰富，语言规范，条理清晰，重点突出，并配有明晰的概括和总结。《新编商务英语函电教程/新编国际商务英语系列教材》可供高等院校英语专业、经贸专业、商务英语专业、工商管理专业、金融专业的学生作为外贸英语写作教材使用，也可用作涉外经贸人员的案头工具书，同时对于国际商务人员和具有英语基础并有志于国际商务工作的人
全书共分十二章，二个附录，各章的标题分别为：第一章：医学研究英语论文；第二章：摘要与关键词；第三章：医学文献综述；第四章：表格与插图；第五章：应用文；第六章：临床报告与记录；第七章：药品说明书；第八章：病例报告；第九章：病历；第十章：医用函件；第十一章：医学英语术语；第十二章：医学英语翻译。每章节详细介绍了各种常见医学英语应用文的结构、写作与翻译的内容和方法、语言特点、常用句型等，并提供了大量汉英对照实例分析，使读者全面了解和掌握医学英语应用文写作的特点。各章节后编有相应的练习，包括改错、填空、英汉、汉英写作和翻译等。练习后附有练习答案，便于读者查阅。附录部分收录了医学英语词素约1900个和常见含医学词义的普通英语词汇约900个，供读者查找所需医学词素和词汇的含义。
《石油科技英汉翻译教程》共分七章。章为导论，针对科技翻译需求和学生能力现状提出了大翻译观、大科技观和大职业观三个大观；第二章基于三个大观，从共通性视角简要回顾提高翻译能力应该把握的基本问题，作为后续科技翻译讨论的基础；第三章从与日常文体的区别、词汇专业性和句式客观性三个方面总结科技文体特点，为后续译例分析奠定文体基础；第四章和第五章基于翻译共通性，用大量译例分析科技翻译如何做到词汇术语精准无误、句式重构规范严谨；第六章提出科技翻译整体质量“六美”要求和实现路径；第七章选取石油能源翻译的三类常见文本为读者提供真实训练语境。《石油科技英汉翻译教程》除可作为供石油高校本科和研究生翻译课程使用，也可作为参考书供石油科技人员和教学工作者使用，另外《石油科技英汉翻译教程》关于科技翻译的
本书部分是常用医学英语词汇，参考维基百科等网络资源的定义，分别为每个词条给出英文释义、中文释义和例句，并为每个词汇标注了音标；同时为了便于记忆，还特地将词义相关或词形相似的词汇汇集在归类相关记忆部分。第二部分汇集了护理工作中常见各种情景中护士与病人的对话，根据具体情景的不同分为预约、挂号、接诊、打针和静脉注射、急诊、住院、手术护理11单元，为中英双语对照。第三部分附录为读者提供了一些常用医学短语、医务人员的常用语句和病人看病常用语句等，以便读者举一反三，将各部分中所学的医学英语推广应用到其他相似的情景中。为保证读者学到的护理英语是地地道道的英语，特请美国加州旧金山分院的医学专家LawrenceTierneyJr.先生作为本书主审。本书是临床护士和护士生学习医学英语有价值的参考工具。
《能源英语2》在《能源英语1》的基础上阐明了能源与安全、经济、科技、环境及政策的关系，并在此框架下对新旧能源展开了对比。此外，教师通过此书可帮助学生选定能源领域的专业研究课题，对学生开展学术英语综合运用能力的训练，提高学生能源领域的专业知识水平和培养学生能源领域的专业学术英语运用能力。其具体包括：听懂相关专业课程和专业讲座的能力，搜索、阅读和评价专业文献的能力，撰写文献摘要、述评和专业小论文的能力，口头陈述和演示科研成果的能力，参加学术讨论的能力。该教材适用于已具备听、说、读、写、译能力的英语专业高年级学生和非英语专业研究生。
本书包含50个商务主题和300个商务金句，涵盖10项商务技巧，词汇量大、句式多变、表达地道，由美国英语书作者倾力打造，让读者在商务场合自如表达，用地道英语历练职场智慧。1.商务技巧和英语能力齐头并进：本书几乎涵盖了所有商务场合可能遇到的情况，是实际商务情境的再现，语言难度适中，便于快速掌握，适合经常跟老外打交道的职场人士学习使用。2.传递使用的实战技能：50个商务主题和10项技巧，包含常用短语、文化、商业理念以及主题词汇，轻松实现商务场合上一句顶一万句的职场表达。3.美国外教朗读音频，发音纯正，快速提升口语力：扫描随书，纯正音频边听边读，是学习口语、听力和速记的好助手。
