小科研,指难度较小、篇幅较短的小规模科学研究。所谓 小 ,或指字数少的知识性总结,或指涉及面较窄的初步研究,或指难度低的普及性科研,或指以大众阅读为主的写作。外语小科研,简言之,指对外国语言、文学与文化三大领域某个知识性或/和学术性小问题进行译介与研究的科学活动,或对其中某个大问题作简要的译介与研究。本书属于入门式初级读本,旨在激起科研兴趣,培养初步的科研能力;可用于本科生的选修课,硕士生的必修课,也可作为大中小学青年教师的补修课。
《贝塔束——中微子束(英文影印版)》详细地介绍了beta束这个概念。beta束是新近提出的构建强中微子束的一种途径。本书从技术和实验两方面对这一概念做了介绍。本书的读者群体包括理论研究者、研究生、从事高能物理实验的实验工作者、从事仪器设计的科研人员等。同时,本书也适合制定科技政策的人员阅读。
《化学与应用化学专业英语(第二版)》是根据大学英语教学大纲的专业阅读部分的要求而编写的,旨在为化学、应用化学提供一本比较系统的专业英语教学用书。本书的版作为科技英语教材,已在多个大专院校化学与应用化学专业使用多年。本版进行一些必要的减缩,在内容上更紧凑、精炼。书后还附录了化学元素名称中英文对照表、化学专业英语词汇常用前后缀。另外,为了方便学生的查阅,本书还附有课文生词表。本书可供化学、应用化学专业本科生专业英语教学或双语教学。
李景林主编的这本《建设工程专业英语》较系统地介绍了建设工程所包含相关学科的基本内容,素材大多选自英文文献,内容新颖,反映了国内外学科发展的*新水平。本书在内容编排上力求重点突出,难度适中,可适用于不同英语水平的学生,满足多层次的教学目的和要求。全书共7章,每章含正文、生词与短语,以及与正文内容紧密相关的参考译文,其中有60%的正文配有参考译文;还包含附录。各学校可根据专业侧重点的不同和课程学时的差异为不同英语水平的学生选择相关内容进行讲解,其余部分可供教师指导学生选学或作为课外阅读材料。
电气工程及其自动化专业内涵丰富,涉及面广,且国际交流与合作越来越丰富。本书从适应高等学校电气工程及其自动化专业英语的教学需要出发,较全面地涵盖了电气工程及其自动化专业英语的相关知识。本书兼顾内容的实用性和易用性,全书共分9个单元,主要内容包括:电子电路基础、电力电子、电机、电力系统、电力生产、自动控制、传感技术、计算机网络与网络控制及信号处理与通信等。本书内容丰富,取材新颖,重点突出,与专业课程结合紧密,充分反映现代电气工程及其自动化技术的发展实际,实用性强。单元由课文、单词与词组、注释、科技翻译技巧与方法、练习等部分组成。为方便阅读和理解,在编排上各单元相对独立,每节后附有新专业词汇和重点句解析,同时在书后附有习题答案和参考译文。为了方便教学,本书另配套电子教案、授课建
《大学英语拓展课程系列:科技英语口译》介绍科技口译的特殊性质决定科技口译的教学对象不仅包括外语专业的学生,而且包括科技专业人才。针对这两类学生,科技口译教学的侧重点应该有所不同。外语专业的学生虽然外语应用能力较强,但不懂科技专业知识,在科技口译教学中应侧重科技专业知识的理解和积累。科技专业的学生拥有扎实的专业知识和一定的外语读写能力,但缺乏口头交际能力,在口译教学中应该着重加强对外语口头表达能力和口译技能的训练和提高。
随着卫星导航系统的不断发展,为提高系统的抗干扰、可扩展和可用性,出现了长周期伪码信号;为进一步减小同频信号的互扰、增加保密及抗干扰性,出现了BOC族、TDDM等新体制调制机制。正是由于长周期伪码及系列新体制调制机制的应用,引发了以捕获为核心的接收技术新问题。刘芳、冯永新、潘高峰 *的《新体制GNSS信号的模糊抑制捕获机理》深入剖析长周期伪码、BOC族调制、TDDM信号捕获中的系列模糊问题,并分析传统捕获技术及方法。进而针对亟待解决的系列捕获问题,建立模糊抑制捕获方法。本书对于相关领域的研究人员、工程技术人员、高校教师和研究生等,具有较高的参考价值。以自适应集成与多模导航信号的实际应用为牵引,建立兼容同步模型。从而为卫星导航领域的新发展和新应用提供理论支撑和技术基础。
本书精选了材料成型及控制工程专业不同领域的英文课文,主要内容分为三部分,部分为铸造方面的内容,包括材料凝固理论、各种铸造成形方法以及计算机在金属铸造中的应用等;第二部分为塑性成型方面的内容,包括锻造工艺、冲压工艺、塑性成型设备以及计算机辅助工艺设计等;第三部分为焊接方面的内容,主要包括焊接的基本原理、各种焊接工艺、焊缝评价及质量控制等。每节课文后都附有专业技术词汇以及思考题,以利于学生阅读和理解课文,记忆和掌握词汇。 本书既可作为高等院校材料成型与控制工程专业的专业英语教学用书,也可作为相关专业科技人员的参考书。
路庆云编著的《信息技术专业英语》是为培养学生阅读和翻译英语信息技术专业文献的能力编写的。全书共分为8个单元,内容涉及通信技术的历史和发展、计算机发展史、智能电话应用。iPad与日常生活、卫星定位系统及应用,iPad使用说明书、iRobot机器人与日常生活、物联网及应用、电子商务及应用、电子邮件和远程教育、网络安全等。另外,本书还配备了教学课件、参考译文、练习答案等课程资源,便于教师教学。 本书既突出了实用性,又注重了知识性,具有内容丰富、图文并茂、深入浅出、易教易学等特点,可以作为应用型本科院校及高职高专院校信息技术类专业英语教材,也可供从事相关专业的工程技术人员学习参考。
《工程管理专业英语(第2版)/普通高等教育“十二五”工程管理类专业系列规划教材》素材取自国外近年来工程管理各个领域的经典教材、著作、论文及计算机网络信息,内容涉及工程管理各领域当前的状况和*进展。《工程管理专业英语(第2版)/普通高等教育“十二五”工程管理类专业系列规划教材》内容新颖、覆盖面广、系统性强、可读性好,是学习工程管理专业英语的实用教材。 《工程管理专业英语(第2版)/普通高等教育“十二五”工程管理类专业系列规划教材》既可作为高等院校的工程管理、造价管理及相关专业的教材,也可作为成人教育、网络教育的相关专业教材,还可作为工程管理专业人士及其他有兴趣人员的学习参考读物。
本书按照高职高专职业技术教育的特点和培养方案,本着 适用、管用、够用 的原则,联系现代汽车技术发展的实际情况,结合知识与实践,精心编写而成。 本书共分为5章。第1章为汽车发展简史。第2章以发动机为主,共分为10个单元,包含发动机的工作原理和构成,重点突出电控发动机、电控共轨柴油直喷技术。第3章以汽车底盘为主,共分为10个单元,除了底盘的基本构造,还包含*的自动变速器、GPS定位导航系统、ABS制动防抱死系统、ESP电控车身稳定系统等。第4章以汽车电器为主,共分为6个单元。除了电器基本系统,还包括空调和汽车安全气囊系统。第5章为汽车营销英语,包含营销基本原理和销售实务两个单元。 本书体例包括5个环节:课文、生词、注释、练习和阅读材料。阅读材料主要涉及汽车维修、故障诊断和设备维护保养。练习环节题型多样,既有对
《环境科学与工程专业英语》是面向环境科学及相关专业的英语教材,内容涵盖了环境科学,环境工程,环境管理、规划与评价,并对国内外环境法规及环保相关产业进行了介绍。《环境科学与工程专业英语》从多学科的角度出
本书共分六大部分,从基础的音标、自然拼读、现代英语词汇学、语法到商务英语听和说、技术英语阅读、IT求职及面试英语,帮助读者从从业的一开始,就能熟练应用商务口语及日常口语,以及就职后的各个日常口语话题;其中,技术阅读包括C#、Java语言、HTML等语言或平台特性、IT界事件等,很后还附录常见英文调试(Java)报错信息,帮助读者提前认识报错信息。本书为想真正提高英语水平的学子和就业人员提供全面实用的资料。
本教材共分为三部分(Part),30个单元(Unit)。部分为机械设计与制造的基本知识,包括金属材料、非金属材料、材料的机械性能、材料力学、金属材料热处理、机械及机械零件设计、制造工艺、加工设备、模具设计与制造、数控机床、液压系统、热力学、流体力学、化工机器、质量保证与控制等。第二部分为自动控制的基本知识,其中包括控制原理、控制系统类型、反馈控制原理、过程控制、测量系统、传感器及信号转换、系统状态监测等。第三部分为现代先进制造技术,主要介绍机电一体化、计算机数控、机器人、计算机辅助制造、柔性制造系统、计算机集成制造、自动组装、敏捷制造、精益制造、大批量定制生产、虚拟制造、绿色产品制造等。 本教材的内容覆盖了机械设计制造及其自动化专业的基本内容。各单元之间,既有一定的内在联系,又独立成章,可根
沈星主编的这本《航空科技英语》以航空航天概论、飞行员手册、世界飞机手册等一系列中英文资料为基础,结合大学本科阶段学生的平均水平,以简明扼要、内容丰富为原则,从航空简史出发,对航空技术作了较为系统性的介绍。其中本书就飞机结构、飞行理论、飞机控制、飞机系统、飞行仪表以及飞行性能等几个方面分章节进行了叙述。本书旨在引入新的学科体系,融合中西文化,固每章都采取中英文结合的形式,配以大量图片资料来增强可读性,并且每章单独设有关键词汇和短语注解部分。在本书的最后有按首字母排序的航空科技方面专业词汇,供读者查阅。
本书共10个单元,分属“农业科学、植物保护、园林园艺、动物科学、农业环境、食品科学、农业机械、农业合作社、农业经济、农业旅游”十个“大农”主题。每个单元有A、B两篇课文,每篇课文包含五部分内容。
《科技英语综合教程》是为适应大学英语教学改革而编写的,目的是提高理工科学生用英语获取科技信息、拓宽学术视野和开展思想交流的能力。本教程涉及多个领域,如科学素养、科幻文学、太空探索、生物工程、网络技术、交通运输、环境保护和科技社会等,把听、说、读、写、译有机地融合在一起,发展学生的综合英语能力。 《科技英语综合教程》适合达到四级水平的非英语专业本科生或研究生作为教材或参考书使用。
许卉艳编写的《科技英汉互译教程(普通高等教 育规划教材)》强调理论与实践相结合,选择与时俱 进的新译例、语篇及练习。各章节的内容以英汉互译 的形式编排,既前后照应、相互联系,又自成一体、 各有侧重。教材内容分为两部分:**部分是对翻译 的基本知识、原则标准及常用翻译方法的介绍与实践 ,其中涉及选词、组句、转换、融合、分译、增译、 省略、顺译、逆译等实用技巧,还包括英汉两种语言 在结构及表达特点方面的详细比较,以帮助学生在翻 译过程中减少母语语言文化的负迁移,并配有相关的 翻译实践练习;第二部分介绍了八种科技文体的特点 及翻译方法与实践,如专利、版权、合同、协议、提 案、报告、科技论文及会议文件。
沈星主编的这本《航空科技英语》以航空航天概 论、飞行员手册、世界飞机手册等一系列中英文资料 为基础,结合大学本科阶段学生的平均水平,以简明 扼要、内容丰富为原则,从航空简史出发,对航空技 术作了较为系统性的介绍。其中本书就飞机结构、飞 行理论、飞机控制、飞机系统、飞行仪表以及飞行性 能等几个方面分章节进行了叙述。本书旨在引入新的 学科体系,融合中西文化,固每章都采取中英文结合 的形式,配以大量图片资料来增强可读性,并且每章 单独设有关键词汇和短语注解部分。在本书的最后有 按首字母排序的航空科技方面专业词汇,供读者查阅 。
路庆云编著的《信息技术专业英语》是为培养学生阅读和翻译英语信息技术专业文献的能力编写的。全书共分为8个单元,内容涉及通信技术的历史和发展、计算机发展史、智能电话应用。iPad与日常生活、卫星定位系统及应用,iPad使用说明书、iRobot机器人与日常生活、物联网及应用、电子商务及应用、电子邮件和远程教育、网络安全等。另外,本书还配备了教学课件、参考译文、练习答案等课程资源,便于教师教学。 本书既突出了实用性,又注重了知识性,具有内容丰富、图文并茂、深入浅出、易教易学等特点,可以作为应用型本科院校及高职高专院校信息技术类专业英语教材,也可供从事相关专业的工程技术人员学习参考。
沈星主编的这本《航空科技英语》以航空航天概论、飞行员手册、世界飞机手册等一系列中英文资料为基础,结合大学本科阶段学生的平均水平,以简明扼要、内容丰富为原则,从航空简史出发,对航空技术作了较为系统性的介绍。其中本书就飞机结构、飞行理论、飞机控制、飞机系统、飞行仪表以及飞行性能等几个方面分章节进行了叙述。本书旨在引入新的学科体系,融合中西文化,固每章都采取中英文结合的形式,配以大量图片资料来增强可读性,并且每章单独设有关键词汇和短语注解部分。在本书的 有按首字母排序的航空科技方面专业词汇,供读者查阅。