本书考虑到机械专业的专业特点,以 看图识字 的方式编写专业英语,使专业内容更加直观、具体、形象、生动,基本可以达到 望图知意 的程度,更易于读者理解。本书内容紧扣机械制造领域,从劳动安全与防护、工程制图、技术测量与公差配合、机械传动与设备装置、液压与气压传动、机械制造技术与方法、数控加工与数控机床、机械加工工艺过程几个方面,采用图文、英汉同步跟随的编写形式,对机械图做了新形式的表达。 本书具有系统、呈面、简明、形象之特色。对于已经学习过专业课程的读者,可以温故而知 英 厂扩大已有的知识面,开阔技术视野;对于非机类专业人士,可以简单学习专业术语、名称,并认识机械各类零件、结构、设备和加工方法,便于自学和应用于实际工作。 本书不仅适合作为机械类专业的大、中专院校的专业英语教材
本书基于作者的“科技英语写作”实战教学经验撰写而成,主要内容包括:全面分析科技英语写作常见错误;精炼概括提高写作技巧的八条原则;详细阐述科技论文构思方法;特别讲解论文标题、摘要、图、表、图解的写作或制作。
本书用英文讲解了合成革生产工艺过程、合成革的缺陷辨析和性能检测,并在每篇课文的后面对部分句子和词汇进行了讲解。为了便于读者的理解,在有关描述加工工程的章节还插入了机械加工原理示意图。本书既是一本非织造、合成革专业教材,又是一本专业英语学习参考书。
《爱上科学》系列科普丛书为读者全面讲述了科学知识和原理,以通俗的文字、生动的图表为特色,每本书介绍一个或几个主题。从日常生活中有趣的现象出发,引导和培养读者学习的兴趣,拓宽读者的视野,同时还可以帮助读者学习英语词汇、练习英语阅读。丛书包括物理、化学、生物、科技与发明这4个系列。适合对科学知识感兴趣的广大科普爱好者阅读。 《爱上科学——神奇的磁场(双语版)》是物理系列中的一本。物理系列解释和说明了物理学知识及其发展史,包含物理学发展史上许多重大的物理发现以及著名的物理学家。《爱上科学——神奇的磁场(双语版)》用通俗生动的语言展示物理学的魅力,引发读者对物理学的兴趣和探索,同时包含丰富有趣的物理小实验。 《爱上科学——神奇的磁场(双语版)》从日常生活中有趣的磁学现象出
《民用航空飞行员陆空通话英语》是为航空飞行和管制人员编写的陆空通话英语教材,既吸取了国内教材对通话标准及相关飞行知识阐述的系统性和科学性,又借鉴了国外教材内容设计的灵活多样性。本书适用于飞行、空管和交通运输等涉及陆空通话英语的大学本科生以及相关领域的专业人员。
本书内容分为技能篇和训练篇两部分。技能篇讲解冶金科技英语口译译员应掌握的6种口译基本技能;训练篇分为15个单元,内容涵盖钢铁冶炼、有色金属、金属成型、自动化控制、环境保护、工程总承包等方面的主题知识和专业词语,并针对各主题设计了口译技能训练和口译练习。本书所附光盘,收录了与本书配套的课堂教学幻灯片、口译技能训练与口译练习所需的录音材料及参考译文。 本书可作为高等院校英语专业、冶金工程及相关专业学生的教学用书,也可供冶金领域工程技术人员参考,还可供冶金科技英语口译者自学使用。
本书以翔实的材料,首先概述国内外能源现状和能源政策,接着全面展示了可再生能源和新能源发电的种类和特点:系统地介绍了太阳能、生物质能、水能、风能、地热能、海洋能、氢能以及核能的资源特性、利用原理、应用技术和前景。同时也介绍了传统能源的新近概况,用煤发电的新技术,石油、天然油的新用途和开发问题。后本书讨论了中国的电力体制改革及用电安全,能源与环境以及节能等问题。本书围绕新能源和可再生能源为中心,概括了电力生产的主要过程,介绍了新能源发电技术与电力生产的新动态。
《英语科技应用文翻译实践教程》共16章,涉及16种英语科技应用文体、48篇语篇认识翻译实践、65篇精彩翻译比读、33篇课后实训题、112道译后思考题、4150条话题词目。全书以科技英语翻译实践中常见的16种英语科技应用文为话题单元,包括科技新闻、科技文摘、科技报告、科技评论、科技广告、科技产品说明书、科技实验报告、技术标准、科技公司简介、科技产品简介、科技情报、科技专利文献、科技会展文案、科技论文摘要、科技合同、科技成果鉴定书等。以翻译实践为主,以主题文体简介和主题知识介绍为辅,通过典型范文向读者介绍常见英语科技应用文的功能和特点,帮助学生掌握常见英语科技应用文的翻译特点和翻译技巧。 本书既可用作外语院系和翻译院系的教材,也可供翻译爱好者自学和一线从译者参考。
《自动化专业英语(第2版)》共有课文25篇,主要包括模拟和数字电子技术、自动控制理论基础、过程控制、传感器、PLC和单片机等方面的内容。每课都由课文、生词表、注释、翻译技巧、英译中和中译英的练习、阅读材料和课文参考翻译组成,同时还有内容丰富的附录,具有较强的知识延伸性。
本教程主要适用于涉外物探人员初、中级英语能力培训。內容分为两大部分,部分是日常口语,涵盖20个常见场景和主题,以口语对话、拓展练习及阅读为主, 由河南油田人力资源开发中心组织编写;第二部分为物探专业英语,涉及12个石油物探施工话题,通过对话、有用句型、阅读等形式分阶段、分岗位重点突出了涉外物探施工的工作流程,由中国石化石油工程地球物理勘探有限公司河南分公司组织编写。两部分内容均立足物探施工现场实际,紧扣语言交流和专业沟通需要。本书不仅是针对涉外物探人员的初中级培训教材,也可以作为相关专业人员的参考用书.
机械工程专业英语的学习主要是专业词汇、专用术语的学习和积累。本书采用二维信息的图片、图形、英汉对照方式,系统地介绍了机械工程的各类专业术语和词汇,内容涵盖机械设计和机械制造的方方面面。本书图解内容主要来源于国外原版手册、专著和教材,体现出系统、全面、简明、形象的特色。对于已经学习过专业课程的学生可以达到温故而知“英”,对于非机类专业人士可以起到简单学习专业术语、名称和认识机械各类零件、结构、设备和加工方法的作用,便于读者自学和切入实际应用工作。 本书不仅适合于机械类专业的大、中专院校的专业英语教学,对于非机械类专业(如外语专业、外贸专业或其他工程类专业)的涉外人士、工矿企业的专业技术人员或从事技术翻译、技术交流、进出口贸易等人士也具有学习、参考价值。
《液晶相生物膜弹性理论的几何方法》将膜的力学平衡和形变作为微分几何中的表面问题而进行了综合阐述。根据前人的理论,液体膜可以看成向列相或近晶相的液晶薄膜,而且能量形式可以精确地利用液晶的曲率弹性理论导出。在固定渗透压和表面张力时利用表面变分和能量极小化能够得出完全新的几何上的表面方程,这些方程具有数学上的潜在价值。本书作者对于这些方程的严格解做过深入研究,本书就是这方面研究的总结。本书适合本领域以及对这一领域有兴趣的科研工作者阅读,也可以作为研究生的参考读物。
本教程以众多国际科技合作项目为背景,展示了国际职场中运用英语进行“技术交流”(Technical Communication)的方方面面——从撰写简历、求职信、项目规划、分析报告、科研论文和产品说明书,到网 络信息检索、网站内容开发、当众讲演、商务会谈和跨国合作。本书还在附录中给出了科技英语写作指南, 以及58个实用的参考范例,为本科生、研究生、高校教师、科研人员和国际化企业员工提供了提高科技文化 素养和英语表达能力的全方位实践平台。
本书考虑到机械专业的专业特点,以“看图识字”的方式编写专业英语,使专业内容更加直观、具体、形象、生动,基本可以达到“望图知意”的程度,更易于读者理解。本书内容紧扣机械制造领域,从劳动安全与防护、工程制图、技术测量与公差配合、机械传动与设备装置、液压与气压传动、机械制造技术与方法、数控加工与数控机床、机械加工工艺过程几个方面,采用图文、英汉同步跟随的编写形式,对机械图做了新形式的表达。
本书编者在前一版的基础上,汲取了多所大学在使用本书过程中提出的许多宝贵意见,对全书进行了修订和补充。本书的主要目的是使读者掌握机械工程专业英语术语及用法,培养和提高读者阅读和翻译专业英语文献资料的能力。本书的主要内容包括力学、机械零件与机构、机械工程材料、润滑与摩擦、机械制图、公差与配合、机械设计、机械制造、管理、现代制造技术、科技写作。全书共有68篇课文及10篇阅读材料,其中30篇课文有参考译文。本书提供电子课件等教学资源,读者可从华信教育资源网免费下载。
本词典内容涉及塑料原料、生产工艺、高分子材料、塑料加工和机械设备、塑料助剂、塑料焊接和技术、增强及复合材料等,内容丰富,涉及面广,实用价值强,吸收了国外先进技术、专利文献,是从事塑料行业的科技人员阅读英文资料时的工具书。
本书包含三个模块,共75篇课文。个模块内容为机械设备,分为两个部分:机械基础知识与工艺设备,介绍了英文识图﹑工程材料﹑机械零件﹑热处理﹑机加工方法及机床﹑CAD/CAM 以及液压气压传动的理论﹑钳工铆工基本操作﹑管道﹑压力容器﹑热交换器﹑反应器﹑泵﹑压缩机﹑球罐﹑设备安装记录表以及工程安全和求职应聘所需的知识,共27篇课文。第二模块为焊接模块,分为三个部分:焊接基础知识﹑焊接方法和焊接检验,介绍了焊接的分类﹑位置﹑焊接接头及焊缝﹑焊接电流与极性﹑焊接工艺规程﹑焊接机器人﹑焊条电弧焊等焊接方法﹑焊接缺陷以及射线探伤等焊接检验方面的知识,共23篇课文。第三模块为电气仪表,较为全面地介绍了电工学﹑电磁学﹑电气测量﹑二极管﹑晶体管﹑集成电路﹑PLC﹑逻辑门﹑电机﹑变压器的基本理论以及电气系统和仪表系
《应用化学专业英语》是根据*高等学校化学类专业教学指导分委员会编制的《化学类专业指导性专业规范》的有关要求编写的。本书分为五个单元,共26课。内容涉及科技英语翻译技巧,化学化工基础知识,样品前处理技术,主要的工业分析方法,国际化学类著名期刊简介、查阅方式及科技文献检索方法。另外还附有化学术语的英文表达方法和读法。在编写过程中注重知识性、专业性和实用性,使其紧密与本科生所学的专业知识相结合。 本书可供理工科大学、综合性大学、师范类院校的应用化学、化学等专业或相关专业的学生使用,也可供从事应用化学、化学和化工等工作的科技工作者作为提高专业英语知识的参考书。
《电子信息类专业英语(第2版)》由24个主题单元组成,选材力求丰富、多样,涵盖电子信息领域的主要技术分支。教学参考学时为64学时,分两个学期教学使用。第1、2单元介绍科技英语的基础知识,说明科技英语的特点和学习科技专业英语应注意的问题、翻译的准则和技巧等,旨在提高学生的翻译能力。第13、14单元介绍科技英语的写作基础、英语写作一般知识,旨在提高学生的写作能力。其他20个单元每个包括三篇文章,其中PassageA、PassageB为精读部分,给出单词、短语、课文注释,并配有适量的、形式丰富的练习题,培养学生应用英语的能力。PassageC为泛读部分,供读者自学用。通过对《电子信息类专业英语(第2版)》的学习,可以使读者掌握一定量的专业词汇及术语,了解科技文献的表达特点,提高阅读和理解原始专业英语文献的能力,掌握英语翻译技
本书是《风力发电工程技术丛书》之一,收录以直接与风力发电工程有关的词汇为主,以间接与风力发电工程有关的基础工业词汇为辅,以直接参与风力发电学习、研究、设计、生产和使用的科研技术人员为主要服务对象,为促进和扩大我国风力发电行业国际间的科技及经贸交流发挥作用。
本书是大学英语拓展课程配套教材。本教材紧扣课堂教学,突出实用性与可操作性,选材与科技前沿发展相一致,选取当前*代表性的语言材料。 编写本书的主要目的是为了满足当前高校大学英语教学改革的需求,在教材编写内容上支持任务驱动教学,遵循更加合理的语言知识习得顺序与特定语言素材特点,为教师教学提供更丰富的具有逻辑性的教学材料,帮助学生更深刻地理解和学习科技英语知识,提高语言应用能力。本书语言知识系统明晰,练习设计紧扣语言点,既支持课堂教学的互动性,又为自主学习提供方法论的指导。 全书共12个单元,四个模块。每个模块由两个单元综合英语学习课文与一个单元科技英语知识与实践环节构成。课文内容涉及医学、生物学、信息科学、空间科学、心理学、网络科技、生态学以及工商管理等多个学科。练习设计突
《环境科学与工程专业英语》是面向环境科学及 相关专业的英语教材,内容涵盖了环境科学,环境工 程,环境管理、规划与评价,并对国内外环境法规及 环保相关产业进行了介绍。本书从多学科的角度出发 探讨环境问题,紧跟当前环境热点议题,通过对前沿 问题的交叉融合,帮助读者更好地学习环境问题与相 关英文知识,同时为解决环境问题提供新思路。 本书可以作为高等学校环境科学及相关专业的“ 专业英语”教学用书,也可供政府环境部门、外贸部 门及相关企业的工作人员和关心环境问题的社会人士 使用。本书由贵州省喀斯特山地生态环境国家重点实 验室培育基地(贵州师范大学)的周超和胡继伟共同编 写完成。