书虫 牛津英汉双语读物（升级版） 是由外语教学与研究出版社和牛津大学出版社联袂打造的家喻户晓的分级读物品牌，已热销二十余年，销售超亿册。内容为读者耳熟能详的经典文学名著简写本及现代原创故事，语言难度严格控制，词汇、语法高频复现并逐级进阶，从入门级到六级共七个级别，适合小学高年级到大学低年级学生阅读。 书虫 牛津英汉双语读物（升级版） 本次从形式和服务两方面进行升级，为读者提供更舒适的阅读体验，并助力 双减 后中小学生自主学习能力的提升。 《汤姆 索亚历险记》改编自世界文学大师马克 吐温的经典著作。故事主角汤姆 索亚是一个机智、顽皮、富有冒险精神的孩子，他喜欢游泳和钓鱼，还喜欢和哈克 费恩等小伙伴们一起去冒险。汤姆和他的朋友们玩捉迷藏，探寻神秘洞窟，甚至在一次迷路的经历中发现了一批海盗的宝

1. 美国现代短篇小说之父 、世界三大短篇小说大师欧 亨利短篇小说代表作精选集 2. 12篇短篇小说完整收录，便携小开本方便阅读 3. 封底扫码可了解书内难词释义，轻松扫除阅读难点，随时学习英语词汇 4. 12篇小说提供全文录音，发音地道，语速标准，随时听读

黑布林英语阅读 是一套适合国内小学低年级至高中二年级学生使用的英语分级读物，由上海外语教育出版社从欧洲专门从事英语教育的Helbling Language出版机构引进。这套读物全彩设计、图文并茂，将经典小说与当代作品完美结合，可全面满足国内小学、初中和高中各阶段学习者的英语阅读需要。 小学卷为绘本，每个级别故事围绕若干话题展开，不断深入；初中、高中卷包含经典小说、当代原创小说、当代图片小说和当代小小说4种类型。 每册读物均配Mp3音频，小学加配CR-ROM光盘，光碟中包含完整的故事录音、多媒体互动游戏、Chants模仿秀、单词卡片等；初中、高中卷mp3包含完整故事录音和听力练习录音，使用者可根据封二信息从外教社有声资源网下载。 一匹马，黑骏马的故事。黑骏马在一个充满爱的家庭里开始了他的生活。但当他的雇主不得不卖掉他时，他的

肯尼思 格雷厄姆(Kenneth Grahame)英国童话作家。出生于 爱丁堡 一个传统的苏格兰家庭，父亲是律师，却有严重的酗酒恶习。母亲因猩红热病逝后，外公外婆将其接到乡间抚养长大。他小时候流连的田野风光，后来成为《柳林风声》中 鼹鼠 、河鼠、 獾 与 癞蛤蟆 先生结伴畅游的世界。虽然格雷厄姆的童年充满烦恼，但他创作的《柳林风声》的基调却是甜美的。或许格雷厄姆发现，唯有在这些林间动物的身上，生命里蛰伏的希望与爱才能萌芽。柳林间的风声，其实在每颗心上吹拂。《柳林风声》曾经引起当时美国总统 罗斯福 的注意，他曾写信告诉作者，他把《柳林风声》一口气读了3遍。 1895 年 格雷厄姆了 出版童书《黄金时代》，此书的巨大成功奠定了他在儿童文学史上的地位。而 1908 年出版的《柳林风声》则为格雷厄姆获得了更高的赞誉，被

Judy Hopps is an upstanding police officer right out of the police academy. Nick Wilde, a fast-talking fox, lives by his wits in the city of Zootopia. Against all odds, these two natural enemies team up on a case that turns out to be a bigger mystery than either one could ever has guessed! 生性耿直的兔朱迪是刚从警察学院毕业的一名警察。狐尼克则是一只油嘴滑舌的狐狸，靠着耍小聪明在动物城度日。尽管困难重重，这对自然界的天敌却能组成搭档，联手破案，揭露了一起令谁也猜测不出的惊天谜团！

黑布林英语阅读 是一套适合国内小学低年级至高中二年级学生使用的英语分级读物，由上海外语教育出版社从欧洲专门从事英语教育的Helbling Language出版机构引进。这套读物全彩设计、图文并茂，将经典小说与当代作品完美结合，可全面满足国内小学、初中和高中各阶段学习者的英语阅读需要。 小学卷为绘本，每个级别故事围绕若干话题展开，不断深入；初中、高中卷包含经典小说、当代原创小说、当代图片小说和当代小小说4种类型。 每册读物均配Mp3音频，小学加配CR-ROM光盘，光碟中包含完整的故事录音、多媒体互动游戏、Chants模仿秀、单词卡片等；初中、高中卷mp3包含完整故事录音和听力练习录音，使用者可根据封二信息从外教社有声资源网下载。 查尔斯 巴斯克维尔爵士被发现倒地丧命，他的尸体旁留下一只巨型犬的脚印。所有人都认为是那只凶悍无比

书虫 牛津英汉双语读物（升级版） 是由外语教学与研究出版社和牛津大学出版社联袂打造的家喻户晓的分级读物品牌，已热销二十余年，销售超亿册。内容为读者耳熟能详的经典文学名著简写本及现代原创故事，语言难度严格控制，词汇、语法高频复现并逐级进阶，从入门级到六级共七个级别，适合小学高年级到大学低年级学生阅读。 书虫 牛津英汉双语读物（升级版） 本次从形式和服务两方面进行升级，为读者提供更舒适的阅读体验，并助力 双减 后中小学生自主学习能力的提升。 《阿拉丁和神灯（书虫 牛津英汉双语读物升级版一级）》改编自世界经典民间传说，这则故事的主人公是一个名字叫阿拉丁的小男孩。阿拉丁的父亲去世得早，他和母亲两个人相依为命。一天，一个名叫阿巴那扎尔的男人找上门来，他自称是阿拉丁的叔叔。事实上，阿巴那扎尔并不

美国女作家弗兰西斯 H 伯内特的 《秘密花园》 （ The SecretGarden ），是一部百年来畅销不衰的经典 ，它被一代代孩子们不断重复阅读，是很多人童年时代记忆*深刻的一本书。故事主要讲述了一个在 中失去父母的 ，搬到英国后重新获得幸福生活的故事。一场霍乱使性情怪戾的玛丽成了孤儿，她只得被送往远在英国约克郡的密素斯特庄园和姨父克莱文先生一起生活。克莱文先生伤心妻子之死，变得阴郁古怪消沉遁世，他的庄园里有上百间被锁闭的房间，有十年不许 进入的秘密花园。玛丽意外地在 的帮助下找到这个秘密花园的大门和钥匙，并且，她还听到了一个神秘的哭声，吸引着她去 之谜。 玛丽在迪肯的帮助下，使荒芜的花园重现生机。不久，被认为离死不远的庄园小主人科林也参与了进来。大自然的力量改变了一切，长年笼罩在阴

《哦，拓荒者们！》讲述了讲述了柏格森一家的故事。柏格森一家是来自瑞典的移民，他们经过千辛万苦，终于来到了美国的纳布拉斯加高地。这块地方在小说里被形容为 分界线 。当然，在《哦，拓荒者们！》的小说里不仅仅说土地方面的故事，也有爱情的浪漫故事发生，还有人间的悲剧。不过我们只要仔细观察的话，就会发现更感人的故事并不是土地本身而是关于人的。小说女主人公亚历山德拉不仅仅拥有足下的土地，她更属于那片土地。作者对这位女主人公的精彩描写，给人留下极其深刻的印象：她的人格魅力，她的雄心壮志 亚历山德拉 柏格森一直坚守这样一个概念：不畏惧，不害怕。亚历山德拉是小说女主人公，但更是作者倾注自己情感的主要对象，甚至从某种意义上说，就是作者的化身。小说通篇故事就是以亚历山德拉为主线展开的。首先作者从精细

Growing up can be a bumpy road, and it s no exception for Riley, who is uprooted from her Midwest life when her father starts a new job in San Francisco. Like all of us, Riley is guided by her emotions―Joy, Fear, Anger, Disgust and Sadness. The emotions live in Headquarters, the control center inside Riley s mind, where they help advise her through everyday life. As Riley and her emotions struggle to adjust to a new life in San Francisco, turmoil ensues in Headquarters... 成长是一条崎岖的路，莱莉亦不例外。莱莉的爸爸换了新工作，她不得不随家人离开中西部，迁往旧金山。和所有人一样，莱莉受到各种情绪小人的引导，他们是快乐小人乐乐、恐惧小人怕怕、愤怒小人怒怒、厌恶小人厌厌和悲伤小人忧忧。情绪小人住在莱莉大脑的控制中心――情绪总部，他们给莱莉提供建议，帮助她面对每天的生活。在莱莉和情绪小人努力适应旧金山的新生活时，情绪总部里的混乱接

《海蒂》是瑞士儿童文学作家约翰娜 斯比丽的代表作，《海蒂》是一部永远也不会过时的小说。在《海蒂》这本书里，始终贯穿着一个浓缩于海蒂身上的 爱 的主题，作者通过优美的笔触，把一个无比可爱，充满爱心的海蒂栩栩如生地展现在读者眼前，使我们仿佛看到了一个爱的天使、爱的化身。 本版《海蒂》为英文原版，同时提供配套英文朗读免费下载，在品读精彩故事的同时，亦能提升英语阅读水平，下载方式详见图书封底微博链接，在微博中找到配套的音频分享下载到百度网盘（扫描扉页二维码即可在线收听配套音频（仅2022年新加印版））。 Heidi is a delightful story for children of life in the Alps, one of many tales written by the Swiss authoress, Johanna Spyri. She had been well known to the younger readers of her own country since 1880, when she published her story, Heimathlos , which ran into three or

书虫 牛津英汉双语读物（升级版） 是由外语教学与研究出版社和牛津大学出版社联袂打造的家喻户晓的分级读物品牌，已热销二十余年，销售超亿册。内容为读者耳熟能详的经典文学名著简写本及现代原创故事，语言难度严格控制，词汇、语法高频复现并逐级进阶，从入门级到六级共七个级别，适合小学高年级到大学低年级学生阅读。 书虫 牛津英汉双语读物（升级版） 本次从形式和服务两方面进行升级，为读者提供更舒适的阅读体验，并助力 双减 后中小学生自主学习能力的提升。 《鲁宾孙漂流记（书虫 牛津英汉双语读物升级版二级）》改编自英国小说家丹尼尔 笛福的著名冒险小说，讲述了一生志在遨游四海的主人公鲁宾孙的一次冒险经历。一次，他在航海的途中遇到风暴，只身漂流到一个无人的荒岛上，开始了一段与世隔绝的生活。他凭着强韧的意志与不

黑布林英语阅读 是一套适合国内小学低年级至高中二年级学生使用的英语分级读物，由上海外语教育出版社从欧洲专门从事英语教育的Helbling Language出版机构引进。这套读物全彩设计、图文并茂，将经典小说与当代作品完美结合，可全面满足国内小学、初中和高中各阶段学习者的英语阅读需要。 小学卷为绘本，每个级别故事围绕若干话题展开，不断深入；初中、高中卷包含经典小说、当代原创小说、当代图片小说和当代小小说4种类型。 每册读物均配Mp3音频，使用者可根据封二信息从外教社有声资源网下载。

黑布林英语阅读 是一套适合国内小学低年级至高中二年级学生使用的英语分级读物，由上海外语教育出版社从欧洲专门从事英语教育的Helbling Language出版机构引进。这套读物全彩设计、图文并茂，将经典小说与当代作品完美结合，可全面满足国内小学、初中和高中各阶段学习者的英语阅读需要。 小学卷为绘本，每个级别故事围绕若干话题展开，不断深入；初中、高中卷包含经典小说、当代原创小说、当代图片小说和当代小小说4种类型。 每册读物均配Mp3音频，小学加配CR-ROM光盘，光碟中包含完整的故事录音、多媒体互动游戏、Chants模仿秀、单词卡片等；初中、高中卷mp3包含完整故事录音和听力练习录音，使用者可根据封二信息从外教社有声资源网下载。 自从Eoin家隔壁搬来了双胞胎兄妹一家之后，发生了一连串奇怪的事情。学校里的孩子爱拿兄妹俩开玩笑，说

书虫 牛津英汉双语读物（升级版） 是由外语教学与研究出版社和牛津大学出版社联袂打造的家喻户晓的分级读物品牌，已热销二十余年，销售超亿册。内容为读者耳熟能详的经典文学名著简写本及现代原创故事，语言难度严格控制，词汇、语法高频复现并逐级进阶，从入门级到六级共七个级别，适合小学高年级到大学低年级学生阅读。 书虫 牛津英汉双语读物（升级版） 本次从形式和服务两方面进行升级，为读者提供更舒适的阅读体验，并助力 双减 后中小学生自主学习能力的提升。 《小妇人（书虫 牛津英汉双语读物升级版四级）》改编自美国女作家露易莎 梅 奥尔科特的同名经典名著，讲述了19世纪马奇家的四个姐妹的成长经历。马奇先生离家在外，四个女儿和母亲在家里过着清苦却坚强乐观的生活，她们凭借自己的努力解决生活中的种种困难，还帮助周围的

The fantastic adventures are just beginning when Carl, a retired helium-balloon salesman, attaches thousands of colorful balloons to his house and takes off for a South American jungle. Everything goes according to plan until Carl discovers that an enthusiastic young Wilderness Explorer named Russell has stowed away for the ride. Soon Carl is dealing with all sorts of trouble, including dangerous dogs, a crazy adventurer, and even a mysterious creature 这是一个奇妙的探险故事。一名退休的氦气球售卖员卡尔，把成千上万只彩色气球系到自家的房子上，出发前往南美洲的丛林。一切都在按计划顺利进行，但是，热情而又年轻的探险家小罗的出现打乱了他的计划。很快，问题层出不穷，他们遇到了危险的狗、疯狂的探险家，甚至还遇到一只神秘的动物

. 诺贝尔文学奖、普利策奖双奖得主海明威获奖作品；影响人类历史的百部经典作品之一；美国历史上里程碑式32本书之一；备受马尔克斯、张爱玲、王小波、索尔 贝娄等作家推崇的勇气之书。 2. 小开本方便携带阅读，含经典片段音频，个别西班牙语词汇增加英语注释。 3. 全书蓝思值940L，难度适合大部分英语阅读爱好者。

《妙语短篇》系列新版本扩大开本，改用双色设计，增加录音，在内容上进一步丰富，以帮助学生*好的提高英语多方面的技能。书中词汇难度循序渐进，使学生学起来毫不费力但又在不知不觉中有所提高。每个故事的插图生动活泼，既可提高学生兴趣，又有助于他们*好地理解故事的含意。本书读物既可在课堂上使用，也可供各级水平的英语爱好者自学。本书后附有习题答案，以方便读者查考。

? ?

书虫 牛津英汉双语读物（升级版） 是由外语教学与研究出版社和牛津大学出版社联袂打造的家喻户晓的分级读物品牌，已热销二十余年，销售超亿册。内容为读者耳熟能详的经典文学名著简写本及现代原创故事，语言难度严格控制，词汇、语法高频复现并逐级进阶，从入门级到六级共七个级别，适合小学高年级到大学低年级学生阅读。 书虫 牛津英汉双语读物（升级版） 本次从形式和服务两方面进行升级，为读者提供更舒适的阅读体验，并助力 双减 后中小学生自主学习能力的提升。 《福尔摩斯探案故事（书虫 牛津英汉双语读物升级版二级）》改编自亚瑟 柯南 道尔的同名经典名著，本书的主人公是大名鼎鼎的侦探夏洛克 福尔摩斯和他的医生朋友华生。福尔摩斯是一个富有洞察力和逻辑推理能力的侦探，他利用他的独特方法解决了许多看似无解的案件。本书由

书虫 牛津英汉双语读物（升级版） 是由外语教学与研究出版社和牛津大学出版社联袂打造的家喻户晓的分级读物品牌，已热销二十余年，销售超亿册。内容为读者耳熟能详的经典文学名著简写本及现代原创故事，语言难度严格控制，词汇、语法高频复现并逐级进阶，从入门级到六级共七个级别，适合小学高年级到大学低年级学生阅读。 书虫 牛津英汉双语读物（升级版） 本次从形式和服务两方面进行升级，为读者提供更舒适的阅读体验，并助力 双减 后中小学生自主学习能力的提升。 《小公主（书虫 牛津英汉双语读物升级版一级）》改编自弗朗西斯-霍奇森-伯内特的同名经典名著，讲述了失去父亲的小女孩学会在生活的酸甜苦辣中成长并收获友情的故事。小主人公萨拉原本和父亲一同生活，但是后来父亲不幸去世，伤心之余的萨拉在生活方面也发生了巨大的变

《爱丽丝漫游奇境》讲述了一个名叫爱丽丝的小女孩追赶一只揣着怀表、会说话的兔子，从兔子洞坠入一个神奇的国度，遇到渡渡鸟、蜥蜴比尔、柴郡猫、三月野兔、睡鼠、素甲鱼等许许多多会讲话的动物，以及像人一样活动的纸牌，爱丽丝有吃了就可以长大或变小的蛋糕或蘑菇，她要帮兔子寻找丢失的扇子和手套，要帮三个园丁躲避红桃王后的迫害，还要在荒诞的法庭上大声抗议国王和王后对好人的诬陷 在这次冒险中，爱丽丝不断成长和认识自我，等她终于成长为一个 大 女孩时，猛然发现原来是一场梦。《爱丽丝漫游奇境》描述的不仅是一段奇幻之旅，更是一段探索之旅。无论小孩，还是大人，都能从中得到新的体验和收获。

《小公主》主要描述了小主人公英国女孩萨拉 克鲁在其父亲去世前后的生活。父亲去世前，她生活条件优越。克鲁上尉把女儿送到一所贵族学校，学校校长蝎尽全力为萨拉提供一切。她成了学校的 招牌学生 ，从内向外都散发着公主的气息。克鲁上尉去世后，势力的校长把她赶到小阁楼，还要她干各种各样的杂活。对于生活的变故，周围同学的冷眼以及各种折磨，萨拉都以乐观的心态面对。即便衣衫槛楼，但她内心却表现得像个公主。 《小公主》 本版为英文原版，同时随书附赠配套英文朗读音频免费下载（下载地址见图书封底的博客） ，让读者在阅读精彩故事的同时，亦能提升英文阅读水平。 A Little Princess is a Britishchildren's novel by Frances Hodgson Burnett, first published as a book in 1905.It is an expanded version of Burnett's 1888 short story entitled Sara Crewe :or, What Hap