这是一本适合3至12岁儿童的综合型西班牙语启蒙书,启蒙内容包含27个西班牙语字母、基础单词和日常口语。本书单词和口语的学习融入了颜色、动物、食物、交通、购物、旅行、运动、家庭生活、学校生活等30个常见的、儿童感兴趣的具体场景中,充满童趣的精美插图结合场景化的学习方式将庞大复杂的西班牙语语言体系化大为小,化复杂为简单,使孩子学习起来变得更加轻松和容易。本书还有西班牙语国家文化方面的知识学习,穿插在各种生动的场景中,让小朋友学习语言知识的同时开阔视野,丰富对西班牙语国家相关文化的了解。
《趣玩西班牙语》是一套专为中国孩子量身打造的西班牙语学习用书,书中内容的设计符合中国孩子学习成长规律,使孩子通过自我认知、探索周边、人际交往等阶段逐步习得西班牙语。每单元内容都配合有孩子们喜欢的音频视频,每个知识点都有与之相连的游戏、练习、及活动。让孩子一直保持对西班牙语学习的兴趣。书籍更可配点读笔,让孩子在点读之间,陪伴学习成长。
本书选定了人工智能、5G科技、大数据、区块链、智能制造、智慧城市、虚拟仿真技术、元宇宙、纳米技术、新能源、环境科学、生命科学、农业技术、航空航天、国防科技这十五个主题章节,将相关主题的科普类篇章选文作为主要载体,以期拉近语言学习者与科技话题的距离、满足科技爱好者的学习热情,同时也帮助学习者解决生活工作中的实际问题。本书力图提供一个用西班牙语了解科技热点的资源平台,使学习者拓宽科技领域的背景知识,提高科技外语综合运用能力,提升核心竞争力,从而更好地服务我国科技外交战略、适应当前国际环境和国家发展的新需求。 本书适用于西班牙语专业本科第四学期及以上的学生或西语水平达到中、高阶的自学者。
消除贫困是人类共同的使命,是推动构建人类命运共同体的应有之义。中国在推进减贫脱贫实践中形成了许多重要经验和启示,为全球减贫事业贡献了中国智慧和中国方案。为增进国外读者对中国减贫脱贫事业的理解和认知,为国际减贫合作提供参考借鉴,中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院、中国翻译研究院组织策划了《中国关键词:精准脱贫篇》。 该篇围绕中国脱贫攻坚的重大理念和贫困治理的重要实践,从 决胜脱贫攻坚,共享全面小康 坚持党的领导,强化组织保证 坚持精准方略,提高脱贫实效 坚持加大投入,强化资金支持 坚持社会动员,凝聚各方力量 坚持从严要求,促进真抓实干 坚持群众主体,激发内生动力 携手消除贫困,共建人类命运共同体 等八个方面、选取近100个关键词进行中文词条编写与多语种编译,译文均由专家翻译
◎内容简介 中华文明源远流长、博大精深,是中华民族独特的精神标识,是当代中国文化的根基,是维系全世界华人的精神纽带,也是中国文化创新的宝藏。为讲好中华文明故事,增进外国受众对人类文明新形态的了解,中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国翻译研究院组织策划了《中国关键词:文明理念篇》。本篇择重从修为、民本、善治、交往4个部分,选取80个关键词进行简明扼要的介绍和解读,阐发中华文明讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同的精神特质和发展形态,展现中国人 用典 治世 的文化自信,促进中外文明交流互鉴。
王安忆的《小城之恋》是孤立处境中的男女关系,两个少年人,还未及创造履历,生活、观念、几乎是赤裸裸本体的,相逢了,他们之间能有如何的关系?性,便凸现出来,成为了关系的惟一形式和内容。 A true story based on Wang's experiences in the countryside during the Cultural Revolution, Love in a Small Town is also the author's personal exploration into human nature and sexuality. Written at a time when sex was still a taboo subject in China, the book's real innovation is not its sexual explicitness, but its acknowledgement of sexual love as a powerful force in a human.
此书为西班牙语国际评估综合测试SIELE备考习题册,其中包含基于全真考题的五套阅读听力模拟题;五套口语作文考试全真试题;习题答案与解析以及听力口语部分原文。习题册中所有试题均与西班牙语国际评估综合测试SIELE考试方式保持高度一致,录音涵盖西班牙和美洲西语国家口音,全面符合西班牙语国际评估综合测试SIELE考试要求。习题册为全国乃至全世界首创,现在西班牙语国际评估综合测试SIELE备考书资源仍然处于空白阶段,此书可以填补市场空缺,帮助正在复习备考的同学。
《温故一九四二》讲述了一个关于饥饿的故事。1942年,河南大旱,灾民3000万,河南成了母亲煮食自己婴儿的地方。关于饥饿,有 我姥娘 我花生二舅 的记忆,也有美国《时代周刊》记者白修德的考察,共同记录了一个民族不应该忘却的一次灾难。刘震云,1958年5月生于河南省延津县,著名作家。现为中国作家协会全国委员会委员、北京市青联委员、一级作家。
《西班牙语全攻略》原版引进英国知名出版社Hodder Education,是一本为西语自学者准备的综合性语言学习教材,它面向西语零基础读者,从听、说、读、写四个基本技能帮助读者自学,每个课程中的词汇、语法结构和练习能帮助你达到用西语自如交流的目标。 本书共设25个课程,主要围绕真实的日常生活从简单的诸如提供个人信息、自我介绍、介绍他人、问路、点餐到复杂的如谈论你的工作、日常安排、打电话、描述个人简历等。为了方便你随时跟进词汇的学习,大部分解释都及时出现在文章下方。书后还有简明的西汉词汇表用于检索。在充分掌握这些会话后,你就能够把所学到的知识转移到新的情境。在课程最后有“自测”,帮你评估是否已经掌握了重要的语言点。书中配有插图,并常以对话形式呈现。在“小贴士”方框里你会找到如何学习语言的建议和各种生
《现代西班牙语 学生用书》是对99版《现代西班牙语》的全新改版修订。供高等院校西班牙语专业精读课程使用。第四册适用于大学西班牙语专业二年级下学期。较老版“现西”,内容更加注重语言交际和实际运用,课文素材更加贴近生活,练习丰富,增加文化板块。全彩色印刷,大开本,是一套语法体系完整且符合中国学习者学习特点的西班牙语专业教材。
《现代西班牙语学生用书》是对99版《现代西班牙语》的全新改版修订。供高等院校西班牙语专业精读课程使用。册适用于大学西班牙语专业一年级上学期。较老版“现西”,内容更加注重语言交际和实际运用,课文素材更加贴近生活,练习丰富,增加文化板块。全彩色印刷,大开本,是一套语法体系完整且符合中国学习者学习特点的西班牙语专业教材。
《西班牙语DELE考试高分突破系列》是为了适应DELE考试改革,外研社特从西班牙EDELSA出版社引进的拳头产品PREPARACI?NALDIPLOMADEESPA?OL,旨在为广大DELE备考人员提供一套实用备考书。该书以主题为引线,包括大量贴合考试内容的模拟试题,并配有详细的试题解析和考试准则。《西班牙语DELE考试高分突破B1》(附赠CD光盘两张)是其中的第二本,希望能为B1级别的备考人员提供时效性、知识性兼备的考前宝典!
《DELE考试精选词汇B1》是OLE一线名师编写的一套DELE词汇备考书籍,通过对近10年历年真题进行有效的分析、筛检,甄选出B1级别出现频率、对于考生难度的词汇。所有必背单词来自真实考试,罗列最关键的词汇释义和用法,背就背考试会考的词义。在单词后面附有具体的释义、西语搭配、例句解析和引申扩展,帮助学生更好地记录和掌握词汇。通过以日常生活用语为主的例句,不仅可以掌握单词的实际应用,了解DELE考试难度,还可以帮助考生在真实的环境下记忆单词,从而达到事半功倍的效果,让备考更自信;词频统计结合形近词、近义词、相关词、拆词等多种联想方法,让考生对词汇的理解更透彻,提升记忆效果,牢牢掌握这部分词汇。同时配以实用的、功能强大的附录,分类词汇表让学生增加这一领域内常用词汇并进一步加大通过考试的把握;动词变位表力求
《DELE考试精选词汇B2》是OLE一线名师编写的一套DELE词汇备考书籍,通过对近10年历年真题进行有效的分析、筛检,甄选出B2级别出现频率、对于考生难度的词汇。所有必背单词来自真实考试,罗列最关键的词汇释义和用法,背就背考试会考的词义。在单词后面附有具体的释义、西语搭配、例句解析和引申扩展,帮助学生更好地记录和掌握词汇。通过以日常生活用语为主的例句,不仅可以掌握单词的实际应用,了解DELE考试难度,还可以帮助考生在真实的环境下记忆单词,从而达到事半功倍的效果,让备考更自信;词频统计结合形近词、近义词、相关词、拆词等多种联想方法,让考生对词汇的理解更透彻,提升记忆效果,牢牢掌握这部分词汇。同时配以实用的、功能强大的附录,俚语解析介绍西班牙人及拉美人生活中最常用的表达方式;分类词汇表让学生增加这一领域